Suburban Mfg 12155-00-DREPAA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Suburban Mfg 12155-00-DREPAA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Suburban Mfg 12155-00-DREPAA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Suburban Mfg 12155-00-DREPAA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Suburban Mfg 12155-00-DREPAA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Suburban Mfg 12155-00-DREPAA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Suburban Mfg 12155-00-DREPAA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Suburban Mfg 12155-00-DREPAA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Suburban Mfg 12155-00-DREPAA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Suburban Mfg 12155-00-DREPAA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Suburban Mfg 12155-00-DREPAA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Suburban Mfg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Suburban Mfg 12155-00-DREPAA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Suburban Mfg 12155-00-DREPAA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Suburban Mfg 12155-00-DREPAA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Oxygen Therapy Door  Converts standard Regal cage into an oxygen therapy chamber  Models to fit most single-door Regal cages  Door-mounted thermometer/hygrometer  Outside compartment for nebulizer and ice New Model Numbers: 12155-00-DRDRAA, 12155-00-DREP AA, 12155-00-EPDRAA, 12155-00-EPEP AA, 12155-00-EPFNAA, 12155-00-E[...]

  • Página 2

    © Copyright 2006 by Suburban Surgical Co., Inc. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system without written permission. Inquiries should be addressed to Suburban Surgical Co., [...]

  • Página 3

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 i Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Table of Contents Chapter 1 - General Information ................................................................. 1 Introduction ............................................................................................................................... .1 About this[...]

  • Página 4

    ii SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Table of Contents Cleaning Instructions ................................................................................................................. 16 Introduction .................................................................................................................. 16 Stainless Steel Cle[...]

  • Página 5

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 1 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Introduction The SSCI Oxygen Therapy Door transforms your standard Regal cage into an oxygen therapy chamber . The clear door features a continuous-flow nebulizer with .25 in (.635 cm) inner diameter x .062 in (.16 cm) thick tubing to deliver a regulated flow of medicated[...]

  • Página 6

    2 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information W ARNINGS Information and Safety Notices Throughout this manual you will find text under the headings Note: and W ARNING: . Under the Note: headings, you will be given additional information pertinent to the subject discussed in that paragraph or step. Example: Push the oxyge[...]

  • Página 7

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 3 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Care and Cleaning of St ainless S teel Introduction Stainless steel is steel alloyed with chromium to make it highly resistant to stain, rust and corrosion. Note: This does NOT mean that stainless steel will never rust or corrode. Science has not yet developed a steel whi[...]

  • Página 8

    4 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information Cleaning Requirements Effect on W arranty Safety The large selection of brands and combinations of chemicals available for deodorizing, disinfecting and sanitizing is staggering. Select one or more agents for use in your facility only after weighing all the benefits claimed b[...]

  • Página 9

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 5 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door SSCI Cont act Information Contact SSCI Customer Service by mail, telephone or fax. The department is available from 8:30am to 5:00pm, Central T ime, Monday through Friday . Closed holidays. Address: Suburban Surgical Co., Inc. 275 T welfth S treet Wheeling, Illinois 60090[...]

  • Página 10

    6 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information Comment s:[...]

  • Página 11

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 7 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Unp acking and Inspection If the shipping container appears damaged in any way , contact the shipping company immediately . Save all damaged packing materials to assist in proving liability for damage. Carefully inspect your Oxygen Therapy Door while you unpack it. If dam[...]

  • Página 12

    8 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 2 - Installation and Setup 1. W ith a 1/4 in. or smaller punch and a small hammer , remove both hinge pins from the cage door (Figures 2 and 3). 2. Remove the door from the cage. 3. Open the door and, on the rear of the gauge, pull the tape marked “ REMOVE TO ST ART ” from the battery compartmen[...]

  • Página 13

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 9 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door 6. On the nebulizer extension, squeeze the two ends of the cotter pin together and remove the pin from the extension (Figure 6). 7. Open the oxygen therapy door . 8 . Place the nebulizer in the ice tray with the extension through the opening in the door (Figures 5, 6, and[...]

  • Página 14

    10 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 2 - Installation and Setup Comment s:[...]

  • Página 15

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 11 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Door and Latch Door Seals The door has flexible rubber seal strips (Figure 8) on all four sides to prevent the escape of oxygen. The corners are open to help distribute the oxygen uniformly , and allow for the escape of carbon dioxide. The door is held closed by a self-a[...]

  • Página 16

    12 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Ice T ray The ice tray can be used for ice baths, warm water , warm chemical packs - whatever your current treatment requires. The tray cannot be easily removed from the door if the nebulizer is in place. Therefore, a valve is provided on the bottom of the tray to facilit[...]

  • Página 17

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 13 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Maximum/Minimum T emperature and Humidity Recording As the gauge operates, it records the maximum and minimum temperatures and humidities reached since the last time the Clear Button was pressed. Use a small, pointed instrument, or an unbent paper clip, to press the Max [...]

  • Página 18

    14 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Using the Nebulizer W e at SSCI are not licensed veterinarians. Please use your experience, and refer to professional literature for advice on proper dosages and usage of medications, and appropriate concentrations of oxygen. Note: The nebulizer is designed for single pat[...]

  • Página 19

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 15 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Oxygen Concentration Control 4. Set the oxygen flow to 10 liters per minute or higher if more flow is needed. 5. Refer to Oxygen Concentration Contr ol on below to set the desired oxygen concentration. A simple regulator collar on the nebulizer allows you to control the [...]

  • Página 20

    16 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Cleaning Instructions Y ou will no doubt want to clean your oxygen door and cages whenever they become dirty or saturated with waste fluids. Maintaining high standards of sanitation will be an important priority for your facility . Ordinary deposits of waste and fluids ca[...]

  • Página 21

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 17 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Replacement Part s T able 2 lists the replacement parts available for the Oxygen Therapy Door . For parts not listed below , contact SSCI Customer Service at (800) 323-7366. Refer to Parts Or dering Procedur e on Page 18 . Warning: Oxygen is a highly combustible gas. A v[...]

  • Página 22

    18 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements Part s Ordering Procedure  Many of the threaded fasteners used on SSCI products are secured with thread adhesive to insure structural integrity . Removing any screw or bolt may be difficult at first.  During disassembly , retain all hardware items such as screws, [...]

  • Página 23

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 19 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Procedures Nebulizer Assembly , Complete This is the complete nebulizer assembly including the bottle, cap, regulator , extension, cotter pin, hose barb fitting and oxygen supply hose (Figure 18). T ool Required  Needle-nose pliers P/N 212126 Procedure 1. On the nebul[...]

  • Página 24

    20 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements Nebulizer Oxygen Supply Hose P/N 750492 5. Attach the free end of the nebulizer plastic tubing to a 50 psi wall oxygen outlet or an oxygen cylinder . Note: Y our oxygen supplier is the best source to make these connections for you. The partial nebulizer assembly include[...]

  • Página 25

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 21 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door T ools Required  5/8 in. open-end wrench  Utility knife Procedure The hose barb fitting connects the oxygen supply hose to the nebulizer (Figure 21). T o replace the fitting: 1 . Pull or cut the oxygen supply hose off the fitting. 2. Hold the white, 4-arm knob on t[...]

  • Página 26

    22 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements The nebulizer extension is a 2 in. long stainless steel tube that provides a channel for the oxygen from the nebulizer to the interior of the therapy chamber (Figure 18). T o mount a new extension to a new nebulizer cap, use a high quality silicone cement. Make sure the[...]

  • Página 27

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 23 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Removal - New-style Gauge 1. Open the cage door . 2. W ith a Phillips screwdriver and a 3/8 in. wrench, remove the two gauge bracket screws/nuts (Figure 24). 3. Remove the gauge bracket and the gauge from the inside of the oxygen door . Figure 24. Front View of the New-s[...]

  • Página 28

    24 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements 6. Loosen the gauge bracket nuts and remove the gauge from the door . 7. W ith a 1/16 in. bit, drill two holes in the door at the locations marked in S tep 5 ( Figure 26). This will provide easy access to the buttons on the front of the gauge. 8. Smooth out the outside [...]

  • Página 29

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 25 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Hang the new ice tray on the button hooks provided on the door (Figures 27 and 28). Ice T ray V alve Ice T ray T ools Required  Pliers  Utility knife Procedure 1. Remove the ice tray from the oxygen therapy door . 2. If tubing is attached to the valve barb fitting,[...]

  • Página 30

    26 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements The following instructions cover both the seal strip retainers and the seal strips. All seal strip retainers are the same except for length and number of mounting holes. The same is true for all seal strips. Parts Identification T able 3 on Page 27 and T able 4 on Page [...]

  • Página 31

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 27 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door 5. If you are replacing the seal strip, hold the new strip in position. 6. Hold the new or existing seal strip retainer in position. 7. Secure the seal strip and retainer to the door with the screws/nuts you removed in S tep 2. 8. Close the door and observe the seal to b[...]

  • Página 32

    28 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements T able 4. Seal Strip Part Numbers l e d o M r o o D s n o i s n e m i D r o o D N / P p i r t S l a e S y t i t n a u Q A A R D R D - 0 0 - 5 5 1 2 1 : N / P w e N 1 - 3 6 5 2 0 1 : N / P d l O H . n i 4 2 x W . n i 4 2 H m c 6 9 . 0 6 x W m c 6 9 . 0 6 0 1 9 0 5 7 s e [...]

  • Página 33

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 29 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door General The following procedures will help you fix most of the problems that you might encounter with the Oxygen Therapy Door . If necessary , please feel free to call SSCI Customer Service at (800) 323-7366. Our experienced T echnical Support personnel will be glad to h[...]

  • Página 34

    30 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting Returning the Oxygen Therapy Door for Rep airs RMA Numbers If your door should require return to SSCI for repairs, discuss the problem with one of our Customer Service Representatives. Obtain an RMA number (Return Merchandise Authorization) from him before shipping the unit back[...]

  • Página 35

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 31 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door There is no oxygen flow into the cage. First: Make sure that the oxygen supply is turned on at the source and that your oxygen supply tank is not empty . Second: Make sure the oxygen therapy door is properly closed and latched and not allowing oxygen to escape. Third: Ma[...]

  • Página 36

    32 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting There is excessive oxygen leakage from the cage. Note: Some oxygen leakage is normal. The corners of the cage are left open to help distribute the oxygen in the cage uniformly and to allow for the escape of carbon dioxide. If you feel that the amount of leakage is excessive, per[...]

  • Página 37

    Form No. 702703 Rev . E August, 2006 33 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door The door does not close or latch correctly . The latch brackets are probably out of adjustment. Refer to Latch Adjustment on Page 1 1 . Remedial Action[...]

  • Página 38

    34 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting One or both of the gauges does not read correctly . Remedial Action One or both of the gauges is defective. The gauges are not repairable and must be replaced. Call SSCI and order a new gauge assembly , P/N 8541 17. Refer to Page 22 for replacement procedures.[...]

  • Página 39

    Inside back cover This page left blank intentionally .[...]

  • Página 40

    Form No. 702703 Rev . E 08/06 Suburban Surgical Comp any , Inc. 275 T welf th S treet Wheeling, IL 60090 Phone: (847) 537-9320 Fax: (847) 537-9061 T oll Free: (800) 323-7366 Web: www .suburbansurgical.com SSCI For more information on SSCI’s fine line of products and accessories, talk to your SSCI sales representative.[...]