Sub-Zero Convection Microwave Oven manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sub-Zero Convection Microwave Oven. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sub-Zero Convection Microwave Oven o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sub-Zero Convection Microwave Oven se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sub-Zero Convection Microwave Oven, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sub-Zero Convection Microwave Oven debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sub-Zero Convection Microwave Oven
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sub-Zero Convection Microwave Oven
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sub-Zero Convection Microwave Oven
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sub-Zero Convection Microwave Oven no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sub-Zero Convection Microwave Oven y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sub-Zero en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sub-Zero Convection Microwave Oven, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sub-Zero Convection Microwave Oven, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sub-Zero Convection Microwave Oven. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U SE &C ARE I NFORMA TION C ONVECTION M ICRO W A VE O VEN[...]

  • Página 2

    CONTENTS Wolf Convection Microwave Oven 3 Safety Instructions and Precautions 4 Wolf Convection Microwave Features 8 Wolf Convection Microwave Installation 10 Wolf Convection Microwave Operation 12 Wolf Convection Microwave Sensor Cooking 20 Wolf Convection Microwave Automatic Operation 24 Wolf Convection Microwave Manual Operation 27 Wolf Convecti[...]

  • Página 3

    3 THANK Y OU Y our purchase of a W olf convection microwave oven attests to the importance you place upon the quality and performance of your cooking equipment. W e understand this importance and have designed and built your microwave oven with quality materials and workmanship to give you years of dependable service. W e know you are eager to star[...]

  • Página 4

    4 When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING: T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: Read this Use and Care Information carefully before using your new microwave. Read and follow the specific “PRECAUTIONS [...]

  • Página 5

    5 LIQUIDS Liquids, such as water , coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESUL T IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENL Y BOILING OVER WHEN A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSER TED INTO TH[...]

  • Página 6

    6 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS AND PRECA UTIONS CHILDREN Children below the age of 7 should use the microwave oven with a supervising person very near to them. Children between the ages of 7 and 12 should have a supervising person in the same room. The child must be able to reach the oven comfortably; if not, they should stand on a sturdy stool[...]

  • Página 7

    GENERAL SAFETY AL W A YS use potholders to prevent burns when handling utensils that are in contact with hot food. Enough heat from the food can transfer through utensils to cause skin burns. A void steam burns by directing steam away from the face and hands. Slowly lift the farthest edge of a dish’ s covering and carefully open popcorn and oven [...]

  • Página 8

    8 MICRO W A VE O VEN FEA TURES Built-in or free-standing convection microwave oven with 1.5 cu ft (43 L) capacity and 900 watts of power 30" (762) or 36" (914) trim kit allows microwave to be built in to fit above a W olf built-in oven Classic, platinum or carbon stainless steel trim finishes Sensor cooking Slow cook mode for up to four h[...]

  • Página 9

    9 W OLF CONVECTION MICR O W A VE FEA TURES T OUCH CONTROL P ANEL The W olf convection microwave oven control panel features touch controls. Refer to the illustration at right for the location of control pads. VISUAL DISPLA Y W ords will light in the display to indicate features and cooking instructions. Sensor Cooking Pads Convection Cooking Pads T[...]

  • Página 10

    10 UNP A CKING Y OUR MICR O W A VE Remove all packing materials from inside the oven cavity; however , Do not remove the waveguide cover , which is located on the top of the cavity , see illustration below . Read enclosures and save this Use and Care Information for future reference. Remove the feature sticker (if there is one), from the outside of[...]

  • Página 11

    11 W OLF CONVECTION MICR O W A VE INST ALLA TION Grounding Plug Grounding-T ype Electrical Outlet Electrical Grounding Plug EXTENSION CORD If it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the microwave oven. The marked rating of the e[...]

  • Página 12

    SIGNS OF DONENESS Food steams throughout, not just at edge. Center bottom of dish is very hot to the touch. Poultry thigh joints move easily . Meat and poultry show no pinkness. Fish is opaque and flakes easily with a fork. 12 ABOUT MICR O W A VE COOKING Arrange food carefully . Place thickest areas towards outside of dish. Watch cooking time. Cook[...]

  • Página 13

    13 COOKW ARE SUGGESTIONS It is not necessary to buy all new cookware. Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new convection microwave oven. Make sure the utensil does not touch the interior walls during cooking. Use these utensils for safe microwaving, convection broiling, slow cooking, high mix / roasting and low mix [...]

  • Página 14

    14 W OLF CONVECTION MICR O W A VE OPERA TION ST OP / CLEAR T ouch STOP / CLEAR to: Erase if you make a mistake during programming. Cancel timer . Stop the oven temporarily during cooking. Return the time of day to the display . Cancel a program during cooking, touch twice. TIME COOKING Y our oven can be programmed for 99 minutes and 99 seconds (99.[...]

  • Página 15

    15 W OLF CONVECTION MICR O W A VE OPERA TION MANUAL DEFROST Defrost uses microwaves to defrost the food. Microwave-safe dishes are necessary for good results. T o defrost food that is not listed on the Defrost Guide or is above or below the limits in the “Amount” column on the Defrost Guide (page 19), you need to defrost manually . Y ou can def[...]

  • Página 16

    16 TIME ADJUSTMENT T o add more time to SENSOR, SENSOR COOK, DEFROST , CONVECTION BROIL, CONVECTION ROAST or CONVECTION BAKE settings, touch POWER LEVEL once before touching your choice of pads. T o reduce the time for cooking in SENSOR, SENSOR COOK, DEFROST , CONVECTION BROIL, CONVECTION ROAST or CONVECTION BAKE settings, touch POWER LEVEL twice a[...]

  • Página 17

    17 HELP FEA TURE HELP provides 5 features which make using your microwave oven easy because specific instructions are provided in the interactive display . CHILD LOCK The CHILD LOCK prevents unwanted oven operation such as by small children. The oven can be set so that the control panel is deacti- vated or locked. T o set, touch HELP , the number 1[...]

  • Página 18

    18 W OLF CONVECTION MICR O W A VE OPERA TION QUICK ON QUICK ON allows you to cook at 100% power by touching ST ART / QUICK ON continuously . QUICK ON is ideal for melting cheese, bringing milk to just below boiling etc. The maximum cooking time is 3 minutes. Suppose you want to melt cheese on a piece of toast. 1) Place toast on turntable. 2) T ouch[...]

  • Página 19

    19 W OLF CONVECTION MICR O W A VE OPERA TION DEFROST DEFROST automatically defrosts all the foods found in the Defrost Guide by using microwaves to lightly heat the food. Microwave-safe dishes are necessary for good results. Suppose you want to defrost a 2 pound steak: 1) Place steak in microwave-safe dish on turntable. 2) T ouch DEFROST once. 3) S[...]

  • Página 20

    20 W OLF CONVECTION MICR O W A VE SENSOR COOKING SENSOR COOKING W olf’ s sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from the food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power level for various foods and quantities. USING SENSOR COOK SETTINGS After oven is plugged in, wait 2 minutes befo[...]

  • Página 21

    21 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. W OLF CONVECTION MICR O W A VE SENSOR COOKING SENSOR COOKING CO VERING FOODS Some foods work best when covered. Use the cover recommended in the Sensor Cooking Guide for these foods. Be careful when removing any covering to allow steam to escape away from you. Casserole dis[...]

  • Página 22

    22 W OLF CONVECTION MICR O W A VE SENSOR COOKING SENSOR COOKING GUIDE P AD FOOD AMOUNT PR OCEDURE POPCORN Popcorn 1 package at a time NOTE: Place popcorn on Microwave Popcorn & Meat T ray . Use only popcorn packaged for microwave oven use. Do not try to pop unpopped kernels. More / Less T ime Adjustment can be used to provide adjustment needed [...]

  • Página 23

    23 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. W OLF CONVECTION MICR O W A VE SENSOR COOKING SENSOR COOKING GUIDE P AD NO . FOOD AMOUNT PR OCEDURE SENSOR 1 Baked Potatoes 1–8 medium Pierce. Place on paper -towel-lined turntable. COOK After cooking, remove from oven, wrap in aluminum foil and let stand 5–10 minutes. [...]

  • Página 24

    24 W OLF CONVECTION MICR O W A VE AUT OMA TIC OPERA TION CONVECTION R O AST CONVECTION ROAST automatically roasts chicken, turkey , turkey breast or pork using convection heat. Suppose you want to roast a 2 1 / 2 pound (1.1 kg) chicken: 1) T ouch CONVECTION ROAST . 2) Select desired setting. T ouch number pad 1 . 3) Enter weight. 2 5 4) T ouch ST A[...]

  • Página 25

    25 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. W OLF CONVECTION MICR O W A VE AUT OMA TIC OPERA TION CONVECTION BROIL GUIDE NO . FOOD AMOUNT RA CK PR OCEDURE 1 Hamburgers 1–8 pieces Low Use this setting to broil hamburger patties. 1 / 4 lb (110 g) each Place on low rack on turntable. 2 Chicken Pieces 1 / 2 –3 1 / 2 [...]

  • Página 26

    26 W OLF CONVECTION MICR O W A VE AUT OMA TIC OPERA TION CONVECTION BAKE GUIDE NO . FOOD AMOUNT RA CK PR OCEDURE 1 Bundt Cake 1 cake No rack on Ideal for packaged cake mix or your own turntable recipe. Prepare according to package or recipe directions and place in a greased and floured Bundt pan. Place pan in oven on turntable. Cool before frosting[...]

  • Página 27

    27 W OLF CONVECTION MICR O W A VE MANU AL OPERA TION Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. MANU AL CONVECTION The oven should not be used without the turntable in place, or restricted so that it cannot rotate. Y ou may remove the turntable when preheating the oven and when preparing food to be cooked directly on t[...]

  • Página 28

    28 W OLF CONVECTION MICR O W A VE MANU AL OPERA TION SLO W COOK SLOW COOK is preset at 300˚F (150˚C) convec- tion cooking for 4 hours. The temperature can be changed to below 300˚F . The cooking time cannot be changed. This feature can be used for foods such as baked beans or marinated chuck steak. Use oven-safe cookware. Suppose you want to cha[...]

  • Página 29

    29 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. W OLF CONVECTION MICR O W A VE MANU AL OPERA TION AUT OMA TIC MIX COOKING This oven has two pre-programmed settings that make it easy to cook with both convection heat and microwave automatically . Microwave- safe or oven safe bakeware may be used. With the exception of tho[...]

  • Página 30

    30 W OLF CONVECTION MICR O W A VE MANU AL OPERA TION HELPFUL HINTS Y our Convection Microwave Oven can cook any food perfectly because of the number of ways it can cook: microwave only , automatic mix, convection only or broil. The oven cannot be used without the turntable in place. Never restrict the movement of the turntable. CONVECTION COOKING W[...]

  • Página 31

    31 W OLF CONVECTION MICR O W A VE CARE Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. CLEANING AND CARE EXTERIOR The outside surface is painted. Clean outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abrasive cleaner . Wipe window on both sides with a damp cloth to remo[...]

  • Página 32

    32 W OLF CONVECTION MICR O W A VE A CCESSORIES Microwave Popcorn & Meat tray – for microwave use only . Place on turntable and use on either side for cooking popcorn and on the ribbed side for cooking meat. A microwave-safe thermometer will assist you in determining correct doneness and assure you that foods have been cooked to safe temperatu[...]

  • Página 33

    33 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. W OLF TROUBLESHOO TING TROUBLESHOO TING Place one cup (240 ml) of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely . Operate the oven for one minute at HIGH 100%. Does the oven light come on? Does the cooling fan work? Put your hand over the rear venti[...]

  • Página 34

    34 SER VICE INFORMA TION When requesting information, literature, replacement parts or service, always refer to the model and serial number of your microwave oven. This information is found on the product rating plate. Refer to page 8 for the location of the rating plate. Record the rating plate information below for future reference. Model Number [...]

  • Página 35

    W OLF A PPLIANCE P RODUCTS L IMITED W ARRANTY RESIDENTIAL USE ONL Y FULL TWO YEAR W ARRANTY* For two y ears from the date of original installation, y our Wolf Appliance product warranty cover s all parts and labor to repair or replace any part of the product that pr oves to be defective in materials or workmanship. All service provided by W olf App[...]

  • Página 36

    807557 REV -B TINSEB370MRR1 5/ 2006 WOLF APPLIANCE COMP ANY , LLC P . O . BO X 44848 MADISON, WI 53744 800-332-9513 WOLF APPLIANCE.COM[...]