Stovax 8518-P8518 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stovax 8518-P8518. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stovax 8518-P8518 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stovax 8518-P8518 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stovax 8518-P8518, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stovax 8518-P8518 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stovax 8518-P8518
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stovax 8518-P8518
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stovax 8518-P8518
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stovax 8518-P8518 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stovax 8518-P8518 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stovax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stovax 8518-P8518, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stovax 8518-P8518, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stovax 8518-P8518. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C l a r e n d o n a n d A s h d o n C o a l E f f e c t S t o v e R a n g e C on v en t io n al F l ue With upgradeable control valve I ns t r uc t io n s f or U se , I ns t a ll a ti o n a nd S er v i ci n g Fo r use i n G B, IE (G re at Br it ain a nd Ei re ) PR0613 Issue 4 (Februarry 2007)) IMPORTANT Do not attempt to burn rubbish in this fire. [...]

  • Página 2

    2 CONTENTS COVERING THE FOLLOWING MODELS CLARENDON - 8541 - P8541 / 8517 - P8517 - 8542 - P8542 / 8518 - P8518 - 8543 - P8543 / 8519 - P8519 ASHDON - 8513 - P8513 / 8522 - P8522 PAGE APPLIANCE COMMISSIONING CHECKLIST 3 USER INSTRUCTIONS 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 10 Technical Specifications 10 Site Requirements 11 Installation 12 Commissioning 17 [...]

  • Página 3

    3 APPLIANCE COMMISSIONING CHECKLIST Dealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    1.11 Contact a competent service engineer to carry out relevant spillage checks etc. following home improvements after installation of this stove (e.g. the fitting of double glazing). 1.12 In all correspondence, please quote the appliance type and serial number which can be found on the databadge at the rear of the stove. 1.13 This product is guara[...]

  • Página 5

    5 3.1 To turn the stove off, locate the control valve, turn the left- hand control knob until it points to off ( ). The main burner goes out leaving the pilot burning. 3.2 To turn the pilot off, locate the control valve, turn the right- hand control knob until it points to off ( ), the pilot goes out. 4.1 Your stove is fitted with a control valve t[...]

  • Página 6

    6 USER INSTRUCTIONS 6.1 Place the flame baffle onto the burner and push up against the rear tray lip, see diagram 4. 6.2 Locate the rear panel against the spacer brackets and slide down so that it locates on the ledge of the flame baffle, see diagram 5. 6.3 Locate the front coal between the heat shield and flame baffle so that its ends sit flat aga[...]

  • Página 7

    7 6.7 Ensure that the fibreglass seal on the back of the door is intact, locate the door on the four studs and slide back to the firebox. Secure in place using the four dome nuts and the tool supplied, do not over tighten the nuts, see diagram 10. Keep the tool with these instructions for future use. NEVER OPERATE THE STOVE WHEN THE DOOR IS REMOVED[...]

  • Página 8

    8 USER INSTRUCTIONS 6.13 Ensure that the fibreglass seal on the back of the door is intact, locate the door on the four studs and slide back to the firebox. Secure in place using the four dome nuts and the tool supplied, do not over tighten the nuts, see diagram 16. Keep the tool with these instructions for future use. NEVER OPERATE THE STOVE WHEN [...]

  • Página 9

    9 6.19 Ensure that the fibreglass seal on the back of the door is intact. Locate the door on the four studs and slide back to the firebox. Secure in place using the four dome nuts and the tool supplied, do not over tighten the nuts, see diagram 22. Keep the tool with these instructions for future use. NEVER OPERATE THE STOVE WHEN THE DOOR IS REMOVE[...]

  • Página 10

    10 INSTALLATION INSTRUCTIONS TECHNICAL SPECIFICATION Packing Checklist Qty Description 1 Stove 1 Flue Blanking plate 1 Flue In fill plate 1 Coal set* 1 Flame Baffle* 1 Front Coal* 1 Fixing kit containing 1 Instruction Manual 2 Wood screws 2 Rawlplugs 1 Box spanner *Packed in appliance ModelCAT. Gas Gas Type Working Pressure NOX Class Aeration Injec[...]

  • Página 11

    11 INSTALLATION INSTRUCTIONS SITE REQUIREMENTS 1.1 The chimney or flue system must comply with the rules in force, and must be a minimum of 127mm in diameter. (5"). 1.2 The minimum height of the flue or chimney must be 3 metres (10ft). Any horizontal flue run from the rear outlet should not exceed 100mm from the back of the appliance. 1.3 The [...]

  • Página 12

    off the gas supply, this indicates there is insufficient flue pull. If this occurs a minimum of 10 minutes should be allowed before trying to relight. Continued operation of this safety device means there may be a serious problem with the flue system and a qualified gas engineer must inspect. DO NOT USE THE STOVE UNTIL AN ENGINEER SAYS IT IS SAFE T[...]

  • Página 13

    13 There is a cutout in the RH rear leg to enable a direct straight connection to be made to the rear of the stove. See diagram 3. A gas soundness check must be completed up to the gas inlet connection. 4.2 Check the pull of the flue system by applying a lighted smoke pellet to the flue system opening. If there is a definite flow into the chimney, [...]

  • Página 14

    14 5.6 Place the remaining three round coals behind the centre row so that they touch the back panel, see diagram 9. 5.7 Ensure that the fibreglass seal on the back of the door is intact, locate the door on the four studs and slide back to the firebox. Secure in place using the four brass nuts and the tool supplied, do not over tighten the nuts, se[...]

  • Página 15

    15 5.12 Place five small coals along the rear of the flame baffle, resting against the rear ledge, see diagram 15. 5.13 Ensure that the fibreglass seal on the back of the door is intact, locate the door on the four studs and slide back to the firebox. Secure in place using the four brass nuts and the tool supplied, do not over tighten the nuts, see[...]

  • Página 16

    16 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION 5.17 Place three small coals at each end of the front coal so that they lean against the flame baffle and a further four large coals on the flame baffle, two at each end, see diagram 20. 518 Place six small coals along the rear of the flame baffle, resting against the rear ledge, see diagram 21. NOTE: ENSUR[...]

  • Página 17

    17 INSTALLATION INSTRUCTIONS COMMISSIONING 1.1 Close all openable doors and windows in the room. Ignite the stove and operate on maximum for 10 minutes. Remove the plastic sight plug from the right-hand side of the stove. Position a lighted smoke match just inside the draught diverter opening and check that all smoke is drawn into the opening. Watc[...]

  • Página 18

    18 IGNITION FUNCTIONAL CHECK 1 PILOT WILL NOT LIGHT Ensure there is no debris around the pilot assembly, (e.g. soot, etc.) which could short the spark, clean the area. Operate the valve. Is there a spark? Consult Section 2 on page 4 and retry. Check alignment of pilot burner head. Change the ignition lead, see diagram 1, Servicing Requirements. Che[...]

  • Página 19

    19 PILOT WILL NOT STAY LIT OR FIRE GOES OUT IN USE Ensure there is no debris around the pilot assembly, e.g. coal, soot etc. which could short the spark, clean the area. Problem is with the pipework or fittings which lead to the fire. Correct and retry. Is thermocouple connection good in back of valve? Replace oxypilot. Will pilot stay alight? Chan[...]

  • Página 20

    20 2.3 Loosen main injector nut on airbox and disconnect from injector, see diagram 3, A. 2.4 Remove the 2 screws attaching burner to back of unit, see diagrams 4A & 4B. Carefully withdraw burner unit upwards and tilt to remove the burner through door opening. Remove the 2 screws holding the heat shield in place. Replace in reverse order checki[...]

  • Página 21

    21 3.1 Remove the burner module as described in Servicing Section 2 above. Carefully cut the cable ties holding the thermocouple to the pilot pipe. Remove the HT lead from the electrode, undo the two retaining screws and remove the pilot. See diagram 5. 3.2 When replacing the pilot ensure the thermocouple follows its original route, i.e. along the [...]

  • Página 22

    22 6.1 Turn the gas supply off at the isolation device. 6.2 Disconnect the 2x8mm and 1x4mm gas pipe fittings at the back of the gas valve and also disconnect the thermocouple, see diagram 9. 6.3 Undo the single screw that secures the left-hand side of the control cover, see diagram 10. 6.4 To release the right-hand side of the control cover, insert[...]

  • Página 23

    23 8.1 Turn the gas supply off at the isolation device. Locate the main injector on the LH side of the airbox, undo the compression nut and pull the pipe clear of the injector body, see diagram 13A. 8.2 Rotate the injector until it is fully removed, and install the correct replacement injector. Reassemble and turn the gas supply on, check for leaks[...]

  • Página 24

    24 SERVICING INSTRUCTIONS REPLACING PARTS 12. CONTROL UPGRADE Components Small Medium Large Stove Stove Stove NG LPG NG LPG NG LPG Pilot Unit PI0036 PI0037 PI0036 PI0037 PI0036 PI0037 Injector IN0001 IN0003 IN0045 IN0006 IN0046 IN0044 Aeration Plate ME1094 ME1071 ME1096 ME0834 ME1071 ME10095 Gas Valve GC0088K* GC0088K* GC0088K* Flue Sensor EL0001 E[...]

  • Página 25

    25 SERVICE RECORDS 1ST SERVICE Date of Service:........................................................................... Next Service Due:....................................................................... Signed:........................................................................................ Dealer's Stamp/CORGI Registration Num[...]

  • Página 26

    26[...]

  • Página 27

    27[...]

  • Página 28

    Gazco Limited, Osprey Road, Sowton Industrial Estate, Exeter, Devon, England EX2 7JG Tel: (01392) 261999 Fax: (01392) 444148 E-mail: info@gazco.com A member of the Stovax Group[...]