Stiga PRO SVAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stiga PRO SVAN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stiga PRO SVAN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stiga PRO SVAN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stiga PRO SVAN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stiga PRO SVAN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stiga PRO SVAN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stiga PRO SVAN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stiga PRO SVAN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stiga PRO SVAN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stiga PRO SVAN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stiga en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stiga PRO SVAN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stiga PRO SVAN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stiga PRO SVAN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO Svan 8211-000 5-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV .... 8 FI ... 1 9 DA .. 30 NO . 41 DE ... 52 EN ... 6 4 FR .... 75 NL ... 87[...]

  • Página 2

    2 S T A B C F D E Pro20 Pro25 G HI J K L N O M Pro Svan P Q Pro16 G I K HJ N R 1 3 5 2 4 6[...]

  • Página 3

    3 V U Pro16 Pro20 W W Pro Svan Max Pro25 W X Pro25 7 9 11 8 10 12[...]

  • Página 4

    4 10 Ampere Pro16 Pro2 0 Y Y Z Pro Svan 0 1 Pro25 B A Y Z Pro16 Pro20 13 15 17 14 16 18[...]

  • Página 5

    5 Z Pro25 F G H 19 21 23 20 22 24[...]

  • Página 6

    6 A E C D B E Pro25 A B Pro16 Pro20 Pro Svan 25 27 29 26 28 30[...]

  • Página 7

    7 J FG H 31 33 35 32 34[...]

  • Página 8

    64 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must r ead these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine. 1.1 SYMBOLS The following symbols [...]

  • Página 9

    65 ENGLISH EN same pressure and can follow the contours of the ground. Use the floating position when carrying out work. Lowering . The implement lowers re- gardless of its weight. Locking in the transport position . The lever has returned to the neutral position after raising and lowering. The imple- ment is locked in the transport position. Raisi[...]

  • Página 10

    66 ENGLISH EN 2.4.9 Ignition lock/headlight (4,5:I) The ignition lock is used for starting and stopping the engine. The ignition lock is also the switch for the headlight. Do not leave the machine with the key in position 2 or 3. Ther e is a fire risk, fuel can run into the engine thr ough the carburettor , and there is a risk of the battery being [...]

  • Página 11

    67 ENGLISH EN 3. Release the control lever (1:S) to lock the seat. The seat is equipped with a safety switch that is connected to the machine’ s safety system. This means that certain dangerous activities are not pos- sible when there is nobody sitting on the seat. Also see 4.3.2. 2.4.18 Engine casing (7:U) In order to access the fuel cock, batte[...]

  • Página 12

    68 ENGLISH EN Environmental petrol can be used, i.e. alkylate petrol. This type of petrol has a composition that is less harmful for people and nature. Petrol is highly in flammable. Always store fuel in containers that ar e made especially for this purpose. Only fill or top up with petrol outdoors, and never smoke when filling or top- ping up. Fil[...]

  • Página 13

    69 ENGLISH EN 4.4 Start 1. Open the fuel cock. See 14. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s). 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged. 4. Do not keep your foot on the drive pedal (3:F). 5. Put the throttle control at full throttle. Starting cold engine – pull the choke control out full[...]

  • Página 14

    70 ENGLISH EN 5 MAINTENANCE 5.1 Service programme In order to keep the machine in good condition as regards reliability and operational safety as well as from an environmental perspective, STIGA ’ s Ser- vice programme should be followed. The contents of this programme can be found in the attached service log. Basic service must always be carried[...]

  • Página 15

    71 ENGLISH EN 1. Attach the clamp on the oil drainage hose. Use a polygrip or similar . See fig. 15-17:Y . 2. Move the clamp up 3-4 cm on the oil drainage hose and pull out the plug. 3. Collect the oil in a collection vessel. NOTE! Do not spill any oil on the drive belts. 4. Hand in the oil for disposal in accordance with local provisions. 5. Insta[...]

  • Página 16

    72 ENGLISH EN 4. Check that the rubber gasket (21:H) at the bot- tom of the filter is intact. 5. Install the new filter and the spring in the sleeve. Insert the filter until it snaps into place in the sleeve. 6. Reinstall the unit in the tank. T he upper section of the filter must click securely into the recess in the upper section of the tank. 5.6[...]

  • Página 17

    73 ENGLISH EN 5.9.3 Removal/Installation The battery is placed under the tank. T o access the battery , first dismantle the fuel tank as follows: 1. Open the engine casing. 2. Close the fuel cock, see 14. 3. Unscrew the two wing nuts (16:B) and remove the clamps. 4. Carefully lift up the petrol tank. During removal/installation of the battery , the[...]

  • Página 18

    74 ENGLISH EN 5.10.3 Air filter (Pro Svan) Clean the air filter every 3 months or after every 50 hours of operation, whichever comes first. Clean the paper filter insert once a year or after every 200 hours of operation, whichever comes first. Note! Both filters should be cleaned more often if the machine operates on dusty ground. 1. Remove the pro[...]

  • Página 19

    www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS[...]