Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sterling en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sterling Neo-Angle Shower Door SP1900A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Homeowners Guide Neo-Angle Shower Door Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” SP1900A Series 1034049-5-E[...]

  • Página 2

    Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your STERLING pr oduct: Use a squeegee following each shower to eliminate water spots on the inside of the glass panels. For glass surfaces, use a quality glass cleaner and a clean cloth to clean the mirror surface. Car efully follow the glass cleaner manufacturer’s in[...]

  • Página 3

    Service Parts **Finish/color code must be specified when ordering. Anchor 1077762 Bumper 1090580 Screw 1048208-E Adjustment Block 1031813 Bumper 1090579 566301 (Silver) 566310 (Brass) 711302 711301 (Brass) (Silver) Bracket Moving Panel Fixed Panel Screw 1048208-V 1048208-D (Brass) (Silver) Hardware Pack 1089774** Handle 711701 (Silver) 711709 (Bras[...]

  • Página 4

    Service Parts (cont.) **Finish/color code must be specified when ordering. 718021 Clip 1090578 718020 (Brass) (Silver) Track Insert 1090581 Screw 1048208-E 1090579 Roller 1044585 Screw 1049018-L 1049018-D (Brass) (Silver) Screw 1048208-V 1048208-D (Silver) (Brass) Screw 1051142-A Screw 1048208-K 1048208-B (Brass) (Silver) Screw 1048208-K 1048208-B [...]

  • Página 5

    Service Parts T able Model Number Fixed Panel Moving Panel SP1906A-38PB 718235 718135 SP1906A-38S 718232 718132 GLASS TEXTURES & P A TTERNS Rain G06 Glass T extures Sterling 5 1034049-5-E[...]

  • Página 6

    Guide du propriétaire Puerta de ducha neo-angular Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendr e ce qui suit en considération lors de l’entretien de votr e produit STERLING: Utiliser une raclette en caoutchouc après chaque usage, afin d’éliminer les taches d’eau sur la face intérieure des panneaux de ve[...]

  • Página 7

    Garantie (cont.) AUX LIMITES PERMISES P AR LA LOI, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE P AR TICULIER SONT DÉCLINÉES P AR LES PRÉSENTES. KOHLER CO. ET LE REVENDEUR DÉCLINENT P AR LES PRÉSENTES TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES P AR TICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS.[...]

  • Página 8

    Pièces de rechange **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Ancrage 1077762 Amortisseur 1090580 Vis 1048208-E Bloc de réglage 1031813 Amortisseur 1090579 566301 (Argent) 566310 (Laiton) 711302 711301 (Laiton) (Argent) Support Panneau amovible Panneau fixé Vis 1048208-V 1048208-D (Lait[...]

  • Página 9

    Pièces de rechange (cont.) **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 718021 Clip 1090578 718020 (Laiton) (Argent) Insertion de rail 1090581 Vis 1048208-E 1090579 Rouleau 1044585 Vis 1049018-C 1049018-B (Laiton) (Argent) Vis 1048208-V 1048208-D (Argent) (Laiton) Vis 1051142-A Vis 1048208-[...]

  • Página 10

    T ableau de pièces de rechange Numéro du modèle Panneau fixe Panneau amovible SP1906A-38PB 718235 718135 SP1906A-38S 718232 718132 TEXTURES VERRE & MO TIFS Pluie G06 T extures verre 1034049-5-E Français-5 Sterling[...]

  • Página 11

    Guía del usuario Puerta de ducha neo-angular Cuidado y limpieza Para obtener los mejores r esultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su pr oducto STERLING: Utilice un jalador limpiaventanas después de cada uso de la ducha para eliminar las manchas de agua en la parte interior de los paneles de vidrio. Para las superficies de vidrio, util[...]

  • Página 12

    Garantía (cont.) IDONEIDAD P ARA UN PROPÓSITO EN P AR TICULAR. KOHLER CO. Y EL VENDEDOR POR MEDIO DE LA PRESENTE DESCARGAN TODA RESPONSABILIDAD POR CONCEPTO DE DAÑOS P AR TICULARES, INCIDENT ALES O INDIRECTOS. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícit aoal a exclusión o limitación d[...]

  • Página 13

    Piezas de repuesto **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Anclaje 1077762 Tope 1090580 Tornillo 1048208-E Bloque de ajuste 1031813 Tope 1090579 566301 (Plateado) 566310 (Latón) 711302 711301 (Latón) (Plateado) Soporte Panel movible Panel fijo Tornillo 1048208-V 1048208-D (Latón) (Plateado) Paquete de herrajes 1089774**[...]

  • Página 14

    Piezas de repuesto (cont.) **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 718021 Clip 1090578 718020 (Latón) (Plateado) Inserto del carril 1090581 Tornillo 1048208-E 1090579 Rueda 1044585 Tornillo 1049018-C 1049018-B (Latón) (Plateado) Tornillo 1048208-V 1048208-D (Plateado) (Latón) Tornillo 1051142-A Tornillo 1048208-K 104820[...]

  • Página 15

    T abla de piezas de repuesto Número de modelo Panel fijo Panel movible SP1906A-38PB 718235 718135 SP1906A-38S 718232 718132 TEXTURAS Y DISEÑOS DEL VIDRIO Lluvia G06 T exturas del vidrio Sterling Español-5 1034049-5-E[...]

  • Página 16

    USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546) México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©201 1 Kohler Co. 1034049-5-E[...]