Español dropdown-ico

Sterling Power Products AC32A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sterling Power Products AC32A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sterling Power Products AC32A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sterling Power Products AC32A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sterling Power Products AC32A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sterling Power Products AC32A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sterling Power Products AC32A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sterling Power Products AC32A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sterling Power Products AC32A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sterling Power Products AC32A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sterling Power Products AC32A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sterling Power Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sterling Power Products AC32A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sterling Power Products AC32A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sterling Power Products AC32A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AC32A S TERLING POWER PRODU CT S Automatic 90V -260V AC 32A 3-way Crossover Switch English Deut sch technolog y 4 D : U R L A A T B I L G E I D : : D E C I S M I G A N N Y D ProDigital Ro H S compliant www .sterling-power .com[...]

  • Página 2

    A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board. M AIN P RODUCT F EATUR ES The Sterling Automatic AC Crossover Switch is a three-stage sequential switch which will automatically[...]

  • Página 3

    A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board. M AIN P RODUCT F EATUR ES The Sterling Automatic AC Crossover Switch is a three-stage sequential switch which will automatically[...]

  • Página 4

    Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power . For example if you wanted to use the onboard generator or inverter and the shore power was still connected, then simply use this switch and the generator/inverter will come on line, overr[...]

  • Página 5

    Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power . For example if you wanted to use the onboard generator or inverter and the shore power was still connected, then simply use this switch and the generator/inverter will come on line, overr[...]

  • Página 6

    6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used. fuse inver ter/ generator 2 shore power Sterling batter y charger batter y charger disconnection control box Ear th Ear th L N inver ter switch 3 generator switch 2 boat/ ring main out L[...]

  • Página 7

    6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used. fuse inver ter/ generator 2 shore power Sterling batter y charger batter y charger disconnection control box Ear th Ear th L N inver ter switch 3 generator switch 2 boat/ ring main out L[...]

  • Página 8

    8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling. Dieser automatische Umschalter ist ein äußerst fortschrittliches Produkt, das es Ihnen erlaubt, sicher und komfortabel zwischen verschiedenen W echselspannungsquellen an Bord umzusch[...]

  • Página 9

    8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling. Dieser automatische Umschalter ist ein äußerst fortschrittliches Produkt, das es Ihnen erlaubt, sicher und komfortabel zwischen verschiedenen W echselspannungsquellen an Bord umzusch[...]

  • Página 10

    10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw . 3,5kW bei 1 10V entspricht. Die meisten[...]

  • Página 11

    10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw . 3,5kW bei 1 10V entspricht. Die meisten[...]

  • Página 12

    S TERLING POWER PRODUCT S L TD Website: www .sterling-power .com Email: help@sterling-power .com Copyright 2006 by S terling Power Products Lt d. Copying and reprinting not allowed. Changes and errors excepted.[...]