Steba RK 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Steba RK 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Steba RK 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Steba RK 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Steba RK 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Steba RK 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Steba RK 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Steba RK 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Steba RK 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Steba RK 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Steba RK 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Steba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Steba RK 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Steba RK 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Steba RK 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .steba.com Re i sk oc her RK 2 Gebra uchsanweisung 2 Ins tructions f or us e 6 Mode d´ empl oi 1 0 Geb ruik s aanwijz in g 1 4[...]

  • Página 2

    2 3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes tim mt. Bit t e le sen S ie die G eb rauch sa nwei sun g auf mer k sa m durc h und b ewahr en Si e die se so rgfäl tig auf. Bei Wei ter gab e de s Gerä tes a n ande re Pe r so nen i s t die Ge brau ch san - we isun g mit zu übergeb en. B enutz e[...]

  • Página 3

    4 5 Wassermenge: z. B. b ei 4 Me s sb ech ern R eis i s t Was se r bi s Skale ns t rich 4 e inzufüll en. Niem als meh r als 1 0 Messbecher Reis neh men, d a der Reis qu il lt . Betäti gen S ie den Scha lter , die rote Lam pe leucht et . Nach Beend igung der K och ze it ste llt das Ge rä t auf Wärmen. Nac h Abl auf de r Kochzeit d en Rei s gu t [...]

  • Página 4

    6 7 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to ano the r per s on t he in st ruc tion m anual s houl d be pa s se d to that p er s on , too. Onl y us e the a pplia nce a s de [...]

  • Página 5

    8 9 Di sp o sal : Packag ing dis po sal : Do not t hrow a way the pa ckag e mate rial s . Plea se p ut i t in th e rec ycling b in. G if t box: Pa per , shou ld be p ut to the old paper co llecti on po int. Pla s tic p acka ging ma teri al and foil s s hould b e coll ec t ed in th e s pe cial coll ec t ion co ntai ner s . Co rre c t Dis p os al of [...]

  • Página 6

    10 11 Génér alement Cet a ppa reil e s t conçu p our u n us ag e pri vé et no n com me rcial. Veuillez li re at te nti ve - men t le mo de d ‘empl oi et g ardez- l e soi gneu s eme nt . En ca s de r emi se d e l‘app areil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i. N’ uti lise z l‘ appa rei l que s elo [...]

  • Página 7

    12 13 Ev acuation correc te de ce prod uit: Ren dre les appar eils aya nt f ait leu r temps immédi atemen t inuti lisabl es Au sei n de l’ EU, ce s ymb ole i ndiq ue que c e pro duit n e doi t pas ê tre é vacu é avec l es d éc het s mécan iques. Les v ieux app are ils con ti enne nt des mat éria ux qui peuv ent être rec yc lés et qui de [...]

  • Página 8

    14 15 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n. Gebru ik he t toeste l z oals in[...]

  • Página 9

    16 17 Hoev eelheid wa ter: Bij bij voor be eld 4 ma atb eker s rij st m oe t er wate r tot s chaal s tre ep 4 in geg ote n wor - den. Noo it meer dan 10 m aat bek ers r ijst n emen, omda t de r ijst op z we lt. Wa nne er de sc hakelaar in druk t , i s de ro de la mp ve rlich t. N a be ëind iging va n de kook tijd s t aat h et app araat o p “ V e[...]

  • Página 10

    Ar t . N r. 48 0 -13162 Sta nd 0 6 / 2010 Ir r tü m er u nd t ec hni s ch e Än d er un ge n vo rb eh al te n S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt s tra ße 2 , D - 961 29 St rull en do r f Zent rale : T el. : 0 9 5 43 - 4 49 - 0 Ele k tro @s t eb a.c om Fax : 0 9 5 43 - 4 49 -1 9 Ver tr ieb: T el. : 095 4 3 - 4 4 9 -1 7 w w w . steba[...]