StarTech.com SV431 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones StarTech.com SV431. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica StarTech.com SV431 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual StarTech.com SV431 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales StarTech.com SV431, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones StarTech.com SV431 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo StarTech.com SV431
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo StarTech.com SV431
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo StarTech.com SV431
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de StarTech.com SV431 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de StarTech.com SV431 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico StarTech.com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de StarTech.com SV431, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo StarTech.com SV431, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual StarTech.com SV431. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Keyboard/Mouse/Monitor SharingSwitch User' s Manual SV431 SV831 SV431D SV831D SV1631D SV832DS SV1632DS[...]

  • Página 2

    T able of Contents Introduction Overv iew 1 Features 2 Config urations 3 Installation Device Conne ction 6 Initial Power-Up 8 Optional R ack Mount Acc essories 9 Operation Front Panel Push Butt ons 10 OSD (On-Scr een-Display ) Operation 1 1 Hot Key C ommands 15 Cascade C onfiguration Connecti on 17 Change C onfiguration w hile Runni ng 19 Multi- ac[...]

  • Página 3

    1 Intr oduction Overv iew One-Console S tarView Switches The S tarView allows you to acce ss multiple c omputers from one keyboard, m ouse and monitor . There is no interface card or software to configure. Installati on is as easy a s connecting cab les between the S tarV iew and your compute rs. Operation is as simple as pressing pu sh button, ent[...]

  • Página 4

    2 High V ideo Q uality S tarV iew supports VGA resolution up t o 1600x1200 @85Hz without any degradation. Advanced VGA circuit design guarante es smooth and flicker-fr ee switchin g from one computer to the other with dist ance up to 100ft (30M)* at both Co nsole and PC si des. NOTE: This U ser's Manual is wr itten for the follow ing models. S[...]

  • Página 5

    3 Extra feat ures for On-Screen D isplay model n Assign com puters with un ique and meani ngful names n Identify and select compu ters by the nam es n Programmable scan filters un used computer s n S tore syste m sett ings and name entri es to non-volat ile memory n Passwor d security lo cks computer fr om unauthoriz ed access n Gain comp lete cont[...]

  • Página 6

    4 Figure 1: A single S tarV iew configuration Cascade (Master/Slave) Configuration Y ou can connect a s econd level of one or more S tarV iews to “ PC 1 ”~” PC 4 ” (SV431) or " PC 1 "~” PC 8 ” ports (SV831 & SV1631) of a Mas t e r unit. Cascade co nfiguration ex pands system ability allow ing you to sele ct computers conne[...]

  • Página 7

    5 Figure 2: A cascade S tarV iew configurati on Throughout this manual, Master is the StarV iew that has a physical key board, mouse and monitor c onnected to it s CONSOLE port. Slave is a St arVie w that has its CO NSOLE port connected to a Master's “PC x” port. Slave onl y exist s in cascade configur ation.[...]

  • Página 8

    6 Installa tion Device Connection The monitor c onnected to the HD -DB-15 VGA port of a Mas te r CONSOLE must be cap able of sync hronizing with th e computer's video sign al. If you are uncert ain about th e monitor type, plea se consult the monitor user's m anual. Connect a PS/2 mouse and a keyboard to t he CONSOLE p ort mark ed wit h a[...]

  • Página 9

    7 Determine t he channel addr ess of each com puter . For compu ters using PS/2 mou se, connect the computer's mo use and keyb oard cables to th e S tarV iew’s conn ectors marked w ith a mouse and keyboard res pectively, as show n in figure 4. Figure 4: M aster computer co nnection For computers using serial mouse, conne ct the DB-9 to mini-[...]

  • Página 10

    8 Initial Power-Up Make sur e all computers and S tarV iews are pow ered down during installat ion. Y ou must power up the Master S tarV iew before turning on any ot her devices. 4 For single S tarV iew: 1) Apply a power adapter to the Mas te r . 2) T urn on computers. 4 For ca sca de: 1) Apply a pow er adapter to the Mas t er . 2) Apply pow er ada[...]

  • Página 11

    9 Optional Rack Mount Accessories Figure 6 show s how to att ach optional mounting brack ets to the S tarV iew unit for st andard 19-inch r ack cabinet. Figure 6: Attach ing rack mount bracket Figure 7 show s how to asse mble rack cab le support then s c rew it to the back and inside the ra ck cabinet vert ical post. Figure 7: Assembling r ack cabl[...]

  • Página 12

    10 Then, keyboa rd/mouse/moni tor cables can be r outed over the c able support. Y ou can use plastic cabl e ties to bundl e and label the cables throu gh the rack ca ble support hole s for easy ide ntification. Oper a t ion Front Panel Push Buttons Y ou may select a c omputer by pres sing the front pa nel push button directly , by issuing hot-key [...]

  • Página 13

    11 OSD (On-Screen-D ispla y ) Operation SV431D, SV831D, SV16 31D, SV832DS, SV1632DS Figure 9: OSD screen il lustration By hitting the left <CTR L> key twice within two seconds, y ou may see the 'Hotkey Menu' if it is en abled (an OSD option). Or , by hitting the left <CT RL> key three ti mes within tw o seconds, you w ill see [...]

  • Página 14

    12 ready for sel ection (its corresponding front panel i ndicator is green), or the color i s white as it ha s no power . OSD menu updat es the color when it is activated. Use the <UP> and <DO W N> arrow keys to highlight a computer and the <ENTER> key to select it. Or , you may press <ESCAPE> to ex it OSD and remove the OSD[...]

  • Página 15

    13 = Function key <F3>: T o lock a d evice (a computer or a Sl av e ) from unaut horized access, use Security . Sec uri ty is effect ive for only one device ( a computer or a Slave ). T o lo ck a device, use the <UP> and <DO W N> arrow keys to highlight i t, then press <F3 >. Now , enter up to 4 chara cters (‘A ’~’Z’[...]

  • Página 16

    14 Scan mode, th e OSD displays the name of the selected co mputer. W hen Auto S c an detect s any keyboard or mouse activity , it suspen ds the scannin g till activity stops; it th en resumes w ith the next comp uter in sequence. T o abort the Aut o Sc a n mode, pr ess the left <CTRL> twice, or , press any front button. Sca n T y pe and Scan[...]

  • Página 17

    15 S tarV iew offers k eyboard typemati c setting that overri des the similar settings in B IOS and in W indow s. Available speed option s are Low , Middle , Fast and Faster as 10, 15, 20 and 30 chara cters/sec respectively . The non-volatil e memory stores th e Keyboard S peed setting. < Hotkey M enu When you hit the left <C TRL> key twic[...]

  • Página 18

    16 keystroke s for hot-keys a ll the time. A hot-key seq uence st arts with two lef t <CTRL> keystroke s followed by on e or two more key s trokes. A built-in buz zer generates a hig h-pitch beep for correct hot-key command; otherw ise, one low-pitch beep for error and the bad key sequence w ill not be forw arded to the sele cted computer . T[...]

  • Página 19

    17 g Manual Scan enables you to m anually switch back and forth between pow er-on computers. left Ctrl + left Ctrl + F2 Press á or â to sele ct the previous or the next co mputer in sequence. And, press any other key to abort t he Manual Scan . Note: For OSD mod els, Sc an T ype determine s whether eye mark is necessary duri ng Manual Scan . g T [...]

  • Página 20

    18 equal or more ' PC x ' ports than th at of the Slave, i.e., if SV831 is the mast er , SV831 and SV431 can be Slaves, but SV1 631 can not. The port s lab eled " PC 1 "~” PC 8 ” can be connected to e ither a computer or a Slave 's CONSOLE port, as show n in figure 10. The port s “ PC A "~” PC H ” ca n only b[...]

  • Página 21

    19 Figure 1 1: Casca ded 4-port S tarVi ews Figure 12: C ascaded 8-port S tarV iews For OSD model: After conne ction comple tes, you should re-a ctivate the OSD menu t o check if the Ma s t er recognizes th e S lav es . A triangle mar k ( 4 ) is placed to the right of the cha nnel name indic ating the port is connected to a Slave not a computer . A[...]

  • Página 22

    20 two dif ferent location s, local and remot e. Thanks to the high-driv e circuit des ign, you may con nect high qual ity cables at C onsole and PC sides for up to 100ft ( 30m), a definite pl us for server room applicat ions. Now you ca n access all computers eit her in the server room when y ou have to physi cally acce ss the computer s such as s[...]

  • Página 23

    21 Timeout s etting. The User Timeout is available in the OSD menu by pressing the Function key <F4>, under the s ub-menu More. Note: K eyboard S peed optio n is not available for multi-acce ss models. Configuration T o exp and the number of co mputers under c ontrol, you may co nnect CONSOLE port of another S tarVi ew to “PC1”~”PC8” [...]

  • Página 24

    22 A ppendices Specificati ons: Specifi cations SV431 SV431D SV831 SV831D SV1631 D SV832D S SV1632D S User p ort number 11 122 Comput er port n umber 4 8 16 8 16 Casca de control PC number Up t o 16* Up to 64 * Up to 13 6* Up to 64 * Up to 13 6* On-scre en disp lay (OSD ) SV431D SV 831 Ye s Front panel butt on contr ol 4 8 16 8 16 Hot pl ug-and-pl [...]

  • Página 25

    23 T roubleshooting: Ensure that al l cables are wel l seated. Check that keyboard/mou se cables are n ot swapped. Label and bundle th e cables for ea ch computer to a void confusion w hen connected to the St arView . Symptom Possible causes Recommend ed solution s No OSD screen s No power to S tarView s Loose monit or connection Monitor not multi [...]

  • Página 26

    24 Double OSD images at cascade configurat ion s Improper sl ave connection proc edure. s Press push buttons 1 and 2 down for 2 seconds to activat e K/M RE SET . s Remove any possibl e pow er supply to the Slave (unplug all cables), before connect ing it to the Master . OSD menu is not at the proper positi on s OSD menu has fixed resoluti on and it[...]

  • Página 27

    25 Limite d War r anty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT V ENDOR'S LIAB ILITY FOR DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, IN CIDENTIAL OR CONSEQUENTIAL DAM AGES, LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, OR FINANCIA L LOSS WHI CH MAY BE CAUSED BY THE USE OF THE PRODUCT EXCEEDS THE PRIC E PAID FOR THE PDOCUDT. The di rect ve ndor makes no warrant y or representation ,[...]