Stanton T.62 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stanton T.62. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stanton T.62 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stanton T.62 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stanton T.62, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stanton T.62 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stanton T.62
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stanton T.62
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stanton T.62
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stanton T.62 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stanton T.62 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stanton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stanton T.62, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stanton T.62, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stanton T.62. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T .92 USB T .92 USB USER MANUAL DIRECT DRIVE TURNTABLE[...]

  • Página 2

    1 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructi[...]

  • Página 3

    2 Thank you for purchasing the T.92 USB turntable f rom Stanton. The T.92 USB has been designed to allow easy transfer of vinyl re cords to CD or Mp3. Th e T.92 USB is built upon Stanton's heritage of designing audiophile products for the most discriminating listener. Before assembl ing the T.92 USB please check to make sure the following item[...]

  • Página 4

    3 The major cause of problems in sound an d skipping on the vinyl is the lack of pr oper set up of the needle and turntable adjustm ents. The needle is designed to operate at a specific angle to the vinyl. The T .92 USB has several adjustments to correctly position the needle to the vinyl. 1. The first adjustment is the installation of the cartridg[...]

  • Página 5

    4 1. REVERSE - This button is used to reverse the direction of the platte r rotation. 2. ST ART/STOP - Press this button to start or stop the platter . 3. STROBE D OTS - The dots around the edge of the platter are used in conjunction with the light located inside the motor ON/O FF swit ch. W hil e the pl atte r i s in rot ation , th e dots help to [...]

  • Página 6

    5 16. ANTI SKA TE KNOB - When a record is playing, a centrifugal force is generated drawing the stylus towards the center of the record. This control compensates for that force and needs to be set to the same value as the counter weight pressure ring. See “T onearm and Cartridge Settings” instructions for more information. 17. TONE ARM BASE - T[...]

  • Página 7

    6 The T .92 USB includes a USB computer interface and Cakewalk Pyro Audio Creator LE CD software for Windows. Macintosh users can download the free Audacity software for recording directly from the T .92 USB. B y connecting the T .92 USB to your computer and using t he correct s oftware, you can create custom CDs from your record albums. In additio[...]

  • Página 8

    7 RECORDING & SA VING TR ACKS 10. When you are ready to record, click the RED record button o n the computer . Play the LP track to be recorded. 1 1. When you have finished the recording, click the YELLOW stop button. Click the GREEN pla y button to playback your finished recording. Y ou can now click FILE and choose Export As AIFF (Macintosh) [...]

  • Página 9

    8 The T .92 USB comes with a comp limentary CD with Cakewalk Pyro Audio Creator LE. Cakewalk Pyro Audio Creator LE allows you to cr eate C D’s directly from audio recorded from the T .92 USB to a Windows-based PC. The system requirements for Pyro Audio Creator LE are below . Syst em Requirements Minimum Recomme nded Operating S ystem Windows XP W[...]

  • Página 10

    9 RECORDING AUDIO FROM A RECORD 2. Press the EDITOR button on the toolbar to bring up the editing window . This is where you will record and edit your audio fi les. After pressing the EDITOR button, the screen below will appear . 3. Press the (3) Input Monitoring button. This will allow you to listen to the audio as you record it from the T .92 USB[...]

  • Página 11

    10 EDITING THE AUDIO Now you are ready to trim any unwanted audio (such as the silence between songs). T rimming will also separate the songs to crea te new “Clip s”. It is easy to see the separation between songs. This is where the volume of the waveform is at a low-level. If there is only a short space betw een songs, then it might not be qui[...]

  • Página 12

    11 6. T o make it easier to split up tracks or delete unwanted silence between songs, left-click the mouse and drag it over the are as between the songs. Press the (6) Zoom Selection button and the screen now zooms into the area bet ween the songs. 7. Y ou can place the playback cursor at the start of each song and then press the (7) S plit button [...]

  • Página 13

    12 The next step is to name the Markers with the song names. Markers are indicated with a triangle. Place the cursor over a Marker and right-click the mouse. That displays the Maker naming window . Enter the name of the song and press OK. Continu e doing this for each Marker . Now you are ready to process the audio. PROCESSING CLIPS Audio Creator L[...]

  • Página 14

    13 9. T o normalize a Clip, fi rst press the (9) Clip Select button. Then, place the cursor over a Clip and click to select it. 10. Next, press the (10) Normalize button. This brings up the Norm alize window , as shown below . C AKEW ALK PYRO AUDIO CREA TOR LE OVER VIEW (PC users ) &OLSEHIRU HQRUPDOL]LQJ &OLSDIWHUQRUPDOL]LQJ [...]

  • Página 15

    14 It is usually best not to normalize to 100%. Instead, choose -0.5 dB or -1 dB. Set the normalization level to your desired amou nt and th en press OK. Using the Audio Restore Plug-in Audio Creator LE includes an audio plug-in that helps eliminate noise, clicks and pops from a record. The plug-in is called Aud io Restore by iZotope. T o select th[...]

  • Página 16

    15 In this window , you can select the following options: - DeNoiser-This will help eliminate record background noise. - Declipper-This will eliminate part s of the audio where clipping occurs. Clipping happ ens when the recorded audio exceeds maxi mum level. - DeClicker-This will remove clicks or pops from the audio file. It is best to try the def[...]

  • Página 17

    16 3) Click the “Use Markers as Track Indicators” checkbox to select it. This will automatically save each track and give it the s ame name as the Markers t hat you named. 4) Then, click the “Add to Audio CD T rack List” checkbox. This will automatically add all the tracks to the CD track list, maki ng it easy to make a CD after saving the [...]

  • Página 18

    17 2) Click the “Use Markers as T rack Indicators” checkbox to sele ct it. This will automatically save each track as an MP3 file an d give it the same name as the Markers that you named. Press the Save button, and the follo wing screen is displayed. 3) First, select the bit rate for th e MP3 files. Higher bit rates yield better quality . Set t[...]

  • Página 19

    18 Press the Add File button to select the MP3 tracks you wish to write to CD. If you hav e files for one artist placed in a folder , press the Add Folder button to add an entire folder . When you have all the MP3 tracks selected, press the BURN CD button and the CD will be created. Congratulations! Y ou have successfully digitized yo ur 1st vinyl [...]

  • Página 20

    19 GENERAL Model: T .92 USB Dimensions: 452(W) x 370(D) x 143(H)mm Weight: 8.6Kgs Power supply: AC 100V , 50/60 Hz (For Japan) AC 1 10V , 60Hz (For T ai wan) AC 120V , 60Hz (For U.S.A., Canada, Mexico) AC 220V , 50Hz (For United Arab Emirates, Chile, Argentina) AC 220V , 60Hz (For Philippines) AC 230V , 50Hz (For Eu rope, New Zealand, South Africa,[...]

  • Página 21

    20 W arranty Through S tanton’s authorized dealers around the World, S tant on, or one of St anton’s authorized distributors outside the U.S., w ill, without charge, repair or replace, at the sole discretion of the entity responsible for making the repair or providing the replacement, any S tanton merch andise proved defective in material or wo[...]

  • Página 22

    21 N O T E[...]

  • Página 23

    22 N O T E[...]

  • Página 24

    LITS00006 REV -A[...]