Splendide WDC1025MCEE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Splendide WDC1025MCEE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Splendide WDC1025MCEE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Splendide WDC1025MCEE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Splendide WDC1025MCEE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Splendide WDC1025MCEE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Splendide WDC1025MCEE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Splendide WDC1025MCEE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Splendide WDC1025MCEE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Splendide WDC1025MCEE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Splendide WDC1025MCEE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Splendide en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Splendide WDC1025MCEE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Splendide WDC1025MCEE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Splendide WDC1025MCEE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    corporate of fices Westland Sales / PO Box 427 / 15650 SE 102 nd Ave / Clackamas, OR 97015 - USA warehou ses Clackamas, OR & Elkhart, IN / phone 503.655.2563 / fax 503.656.8829 web www.westlandsales.com / www.splendide.com / e-mail splendide @westlandsales.com ® OWNERS MANUAL  When T echn ology Meets Ec ology CAUTION: Before operat ing th i[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Record Serial & Model Number....……... 1 Line Drawing and I mages..............……… 8 Installation...........................................…. 2 How To Wash.....................................…... 9 Removing Shipping Br ackets…... 2 Operating Steps.......................… ... 9 Leveling......................[...]

  • Página 3

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOV E COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PART S INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERV ICES PERSONNEL. T he lightning flash with arro whead symbol, within an equilateral triangle, is i ntended to alert the user to the presence of unins ulat ed &q[...]

  • Página 4

    INST ALLI NG YOUR W ASHER - DR YER IMPOR T ANT In the accessories bag you w ill also find a spanner that is to be u sed for rem oving brack ets and l eveling was her - dryer feet. REMOVING SHIPPIN G BRACKETS 1. Remove back panel scr e ws and lift panel clear (Fig. 1). 2. Remo ve fi xi ng sc re ws fro m th e four brackets and cross bearing (Fig. 2) [...]

  • Página 5

    PLUMBING (Water Inlet) The straight end of these hoses sh ould be connected to the su pply (F ig. 4). The 90° an gled end of thes e h ose s should be connected to the inlet valves on the back of the machine, using one of the washers to make a water tight seal on each connection. The couplings should be tightened by hand, a tool shou ld only be u s[...]

  • Página 6

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - To reduce the ris k of f ire, electrical shock , or inju ry t o persons w hen us ing y our appli ance, follow bas ic precautions, inclu ding the follo wing: • Read all instructio ns before u sing the appliance. • Do not wash or d ry articles that have been pre viously cleaned washed or spotted w ith gas[...]

  • Página 7

    Recessed, Closet And Alcove Installation Instructions T he Machine m ay b e inst alle d in a r e cessed ar ea, closet or alc ove. The insta lla tio n spac ing is in in ch es and is the m inim um accepta ble. Addit ional s paci ng sh ou ld be c ons id ered for easy instal lati on, ser vici ng an d com - plia nce w ith loca l co des an d ord inanc es[...]

  • Página 8

    SA VE THESE INSTRUCTIONS OPERA TING IN STRUCT ION S • Color - Separate clothes into three gro ups: whites and pastels medium and brigh t colors and dark colors . Items which bleed color sh ould be w ashed alone. • Type of fa brics - Delicate i tems shou ld be separated from sturdier ite ms. Fabrics that shed lint should be separated from those [...]

  • Página 9

    W ASHER FEA TURES On - Off Button After the clothes have been loaded and the des ired water temperature and cy cle selected, pressing the ON - OFF button causes the cycle to begin. On/Off Water Saver Button Thi s butto n var ies t he a mou nt o f water used duri ng your wash cycle. Selecting “Low” is recommended when doing partial l oads of l a[...]

  • Página 10

    Page 8[...]

  • Página 11

    HOW TO W ASH Operating Steps Bef ore u sing th e w as he r f or the fi rst tim e, wip e th e ins id e and outside with a damp cloth to rem ove any travel d ust that has accumulated an d we recommend operating a rinse cycle to rinse out your machine. Be sure the hot and cold water fauc ets are turned on fully . Make sure t hat the pow er cord is plu[...]

  • Página 12

    HOW TO USE YOUR NEW WASHER - DRYER • Load the drum w ith cloth es as previ ously described. Close the door. • Select a program. See ch a rt below. • Select drying time (and half heat if required) . • Select d esired sp in speed (high spin o nly occ urs in regular w ash cycle). • Put the detergent, bleach and fabric conditioner into the di[...]

  • Página 13

    Page 11 LAUNDR Y AIDS Detergent Amount Recommendations • Use only a low suds ing detergen t, one or tw o tabl e- spoons (maximum ) of the s tandard pow der deterg ent or l i quid e quiva l ent. • The degree of soil will cha nge detergents a mounts. For heavier soiled loads, in crease the am ount of dete r- gent us ed, for lightly soiled loads d[...]

  • Página 14

    Cosmetic s: Eye Shado w , Lip st ick, Liquid M ake - Up, Mascara, Powder, Pancak e Make - Up or Rouge Apply undiluted liq uid detergent to s tain, or dampen stain and rub in soap or det ergent past e until thi ck suds are for med. Work in unt il stai n is gone, rinse wel l. Repeat if necessary. If color remains, bleach is safe for fabr ics. Cream, [...]

  • Página 15

    CARE AND CLEANI NG Cleaning The Exterior As you use th e washer, occasionally wipe the cabinet with a dam p cloth or spong e; wipe dry with a sof t clo th. Do not use polish or any kind on the plastic trim. Some polishes con tain a gents whic h may damage pla stics. Cleaning The Int erior If you live an area w here phosphate detergents are banned, [...]

  • Página 16

    Wash And Rinse Water Tem peratures Are Incorrect • The hot water hose and cold water hose are conn ected to the w rong faucets. Water Is Entering Washer But Tub Does Not Fill • Standpipe for the drain hose is not the correct height. (Fig. 2), drain hose i s to fa r into st andpipe or air break does not exist. Water Leaks • Hose connections at[...]