Español dropdown-ico

Speedotron Brown Line Equipment manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Speedotron Brown Line Equipment. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Speedotron Brown Line Equipment o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Speedotron Brown Line Equipment se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Speedotron Brown Line Equipment, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Speedotron Brown Line Equipment debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Speedotron Brown Line Equipment
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Speedotron Brown Line Equipment
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Speedotron Brown Line Equipment
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Speedotron Brown Line Equipment no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Speedotron Brown Line Equipment y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Speedotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Speedotron Brown Line Equipment, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Speedotron Brown Line Equipment, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Speedotron Brown Line Equipment. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INS TRUCT ION MANUAL FOR SPEEDO TRON BROWN LINE EQUIPMENT [...]

  • Página 2

    2 3 T ABLE OF C ONTENT S Power Supplies General Information – Read This First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Models D604, D1204, D1604 Description of Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Power Distribution Tables . . . . .[...]

  • Página 3

    4 5 Speedotron power supplies are equipped with arc-protected outlets. However, as with any electrical equipment, arc-over (an electrical discharge between two physically dis- connected electrical terminals) is a possibility. When light cables, flash tubes or power cords are improperly seated, arc-over may occur. Also, if your light unit or power s[...]

  • Página 4

    6 7 OPERA TING INS TRUC TIONS Operation of the D604, D1204 and D1604 power supplies is simple and straight for- ward. This sequence of operation is suggested for maximum life and dependability. Make sure that the Model and Power switches are in the off position and the Push to Reset button is fully depressed into its socket. Connect light head cabl[...]

  • Página 5

    8 9 One light: Symmetrical mode in any outlet, will receive 600Ws. Asymmetrical mode in outlets 1 or 2, will receive 600Ws; when using outlets 3 or 4 output is 450Ws. Two lights: Symmetrical mode, all outlets share an equal amount of power. Two lights each receive 300Ws (600Ws divided by 2). Asymmetrical mode Combination 1: one light in outlet 1 or[...]

  • Página 6

    10 11 One light: Symmetrical mode in any outlet will, receive 1600Ws. Asymmetrical mode in outlets 1 or 2, will receive 1600Ws; when using outlets 3 or 4 output is 1200Ws. Two lights: Symmetrical mode, all outlets share an equal amount of power. Two lights each receive 800Ws (1600Ws divided by 2). Asymmetrical mode Combination 1: one light in outle[...]

  • Página 7

    12 13 D1204 Power Supply Maximum power: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1200Ws Number of light unit outlets: . . . . . . . . . . . .4 Recycle time: watt-seconds seconds (to 85% voltage, ANSI standard) 1200 4.1 600 2.0 300 1.0 Flash duration : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/370 sec. (2.7 milliseconds) (at full power w/one M1[...]

  • Página 8

    14 15 *New MW9H flashtubes supplied with M11 light units handle up to 1200Ws. The MW9M flashtubes have a maximum capacity of 1000Ws. OPERA TING INS TRUC TIONS Operation of Brown Line power supplies is simple and straight forward. It is suggest- ed that this sequence of operation be utilized for maximum life and dependability. Make sure that the Mod[...]

  • Página 9

    16 17 One light: Symmetrical mode in any outlet, will receive 800Ws. Asymmetrical mode in outlets 1 or 2, will receive 800Ws; when using outlets 3 or 4 output is 600Ws. Two lights: Symmetrical mode, all outlets share an equal amount of power. Two lights each receive 400Ws (800Ws divided by 2). Asymmetrical mode Combination 1: one light in outlet 1 [...]

  • Página 10

    18 19 DESCRIPTION OF C ONTROL S Power – turns power supply on and off. (Flashes light units when turning off.) Model – turns model lamps on and off. Symmetrical/Asymmetrical – controls power distribution. In the symmetrical position, power is split equally between all lights. In the asymmetrical position power is distributed unequally and the[...]

  • Página 11

    20 21 200 100 50 150 TE CHNICAL SPE CIFICA TIONS D202 Power Supply Maximum power: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200Ws Number of light unit outlets: . . . . . . . . . . . .2 Recycle time: watt-seconds seconds (to 85% voltage, ANSI standard) 200 3.25 Flash duration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/1200 sec. (.85 millisecond[...]

  • Página 12

    22 23 To connect light units, align the light unit plug with the power supply outlet and apply even pressure while pushing. Black colored light unit connectors are of the “ quick release ” type that only require pushing the connector firmly until it is fully seated. Silvery colored light unit connectors must be threaded until they are fully sea[...]

  • Página 13

    24 25 T echnical Specifications Maximum power: MW3 (for MW3R, MW3U, M90) . . . . . . . . . . . . . .400Ws MW3C (for MW3R/CC, MW3U/CC, M90/CC) . . .400Ws MW3Q (for MW3UQ, M90Q) . . . . . . . . . . . . . . . .1200Ws MW3QC (for MW3UQ/CC, M90Q/CC) . . . . . . . .1200Ws Flash duration (MW3 and MW3C): at 400Ws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 14

    26 27 UNIVERSAL LIGHT UNIT S (REMO V ABLE REFLE CT ORS) M11, M11/CC, M11Q and M11Q/CC The M11 series universal light units share a common base, but are differentiated by the type of flash tube each contains. They are supplied with a removable 11-1/2" reflector when purchased individually or include a 7" umbrella reflector when purchased i[...]

  • Página 15

    28 29 TROUBLE-SHOO TING System will not work at all; no flash. Check that sync cable, AC power cord and light unit cables are firmly and properly attached. Check that the flash tube is firmly seated. Check that Power switch is on. With metal camera bodies, you may be required to polarize the camera sync cable and the power supply sync extension in [...]

  • Página 16

    30 31 Ws per flash tube MW3-1 MW3Q MW9H MW9Q 100Ws 1/1500 1/1500 1/3000 1/3000 200Ws 1/1200 1/1200 1/2200 1/2200 400Ws 1/750 1/750 1/1400 1/1400 600Ws - 1/580 1/1000 1/1000 800Ws - 1/450 1/700 1/700 1200Ws - 1/330 1/500 1/500 1600Ws - - - 1/400 FLASH DURA TION Flash duration of a Speedotron Brown Line system will vary with the type of flash tube, t[...]

  • Página 17

    © 1997 Speedotron Corporation SPEEDO TRON’S LIMITED W A RRANTY Speedotron guarantees to repair or replace, free of charge, any part or parts (except for flash tubes and modeling lamps) found by factory inspection to be defective due to faulty material or workman- ship, provided the equipment is returned to our factory prepaid. The period of warr[...]