Speco Technologies VL647iLT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Speco Technologies VL647iLT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Speco Technologies VL647iLT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Speco Technologies VL647iLT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Speco Technologies VL647iLT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Speco Technologies VL647iLT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Speco Technologies VL647iLT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Speco Technologies VL647iLT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Speco Technologies VL647iLT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Speco Technologies VL647iLT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Speco Technologies VL647iLT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Speco Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Speco Technologies VL647iLT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Speco Technologies VL647iLT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Speco Technologies VL647iLT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL Intense Light Color Dome Camera Speco T echnologies is constantly de veloping pr oduct impr o vements. W e r eserve the right to modify pr oduct design and specifications without notice and without incurring any obligation. Re v. 6/9/10 VL647iL T[...]

  • Página 2

    - 2 - CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:T O REDUCE T HE RISK OF ELECTRIC SHOC K DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PA RT S INSIDE . REFER SER VICING T O QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. ISO14001 CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:T O REDUCE T HE RISK OF ELECTRIC SHOC K DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). NO [...]

  • Página 3

    - 3 - 31 T rouble Shooting Menu Set Up 9 ▶ Adjust ▶ Reset ▶ Exit 29 30 30 ▶ Menu Set Up ▶ Lens Set Up ▶ Exposure ▶ Back Light ▶ S-WDR ▶ White Bal. ▶ Day & Night ▶ S-DNR ▶ Special 11 12 13 15 18 19 20 21 22 ◈ Camera T itle ◈ D - Effect ◈ Motion ◈ Priv acy ◈ Return 23 25 27 28 29 Contents Contents 3 4 Precautions[...]

  • Página 4

    - 4 - Pr ecautions Do not install the camer a in extr eme temperatur e conditions. Do not touch the fr ont lens of the camer a. Never k eep the camera pointed dir ectly at str ong light. Do not expose the camer a to r adioactivity. Do not install the camer a under unstable lighting conditions. Do not dr op the camer a or subject it to physical shoc[...]

  • Página 5

    - 5 - S ef et y Instructions Pr ecautions f or use Please handle this camer a car efully : ◑ This camera should be installed by qualied personnel only ◑ There are no user serviceable parts inside ◑ Do not disassemble this camera other than to make initial adjustments ◑ Use a UL approved regulated 24 volt AC or 12 volt DC power supply ◑[...]

  • Página 6

    VL647iLT 580TV Lines DC Auto Iris V arifocal Lens(2.8mm-12mm) ■ SPECIFICATIONS Intense Light Color Dome Camer a DC Auto Iris V arifocal Lens(2.8mm-12mm) 1/3” Sony Super HAD ll CCD NTSC=811(H) * 508(V) / P AL=795(H) * 595(V) NTSC=768(H) * 494(V) / P AL=752(H) * 582(V) 2:1 Interlace Internal Available SLC / HLC / Off Selectable 580TV Lines 52dB ([...]

  • Página 7

    - 7 - FE A TURES HIGHT RESOL UTION Horizontal resolution of 580 TV lines is achieved by using a SONY Super- HAD CCD with 410,000 pixels, and a custom DSP yielding images with a high S/N ratio. Day / Night The camera can be congured to either display color images in all lighting conditions or be set automatically switch to B/W in low light condit[...]

  • Página 8

    - 8 - FE A TURES FREE ZE This function freezes the current scene for detailed viewing. PRIV A C Y It also has the ability to mask up to 8 areas of the picture where viewing is not desired. Each zone can be independently programmed via the OSD. OSD All camera functions are menu driven for easy use. MIRR OR Picture can be reversed vertically or horiz[...]

  • Página 9

    - 9 - SET UP MENU DEF A UL T SET MENU LENS EXPOSURE WHITE BAL. D A Y / NIGHT . S-DNR SPECIAL ADJUST RESET EXIT DC SHUTTER AGC: --- INTENSE-L T SLC S-WDR RETURN SHARPNESS BL UE RED RETURN AT W COLOR ON R efer to the ne xt pa ge F ACT OR Y DC : LEVEL (0 ~100 Adjustable) ON (RANGE : 0 ~100 Le v el Selectable) / OFF Sav e the SETUP Menu and exit RETURN[...]

  • Página 10

    - 10 - SPECIAL MENU DEF A UL T SET MENU CAMERA TITLE ON D - EFFECT ON MO TION OFF PRIV ACY OFF RETUEN ON / OFF END FREEZE / MIRR OR/ D-ZOOM/ GAMMA/ NEG. IMA GE /RETURN AREA SELECT : AREA 1~AREA 4 AREA DISPLA Y : ON / OFF LEFT / RIGHT : 0 ~ 100 Le v el Adjustable WIDTH : 0 ~ 100 Le v el Adjustable T OP / BO TT OM : 0 ~ 100 Lev el Adjustable HEIGHT :[...]

  • Página 11

    - 1 1 - Menu items can be selected by using the OSD buttons of the camera 1. Press the Set Up button. * T he Set Up menu will be displayed on the monitor . 2. Move and select the required function using the Up and Down button. * Move the arrow indicator Up or Down to select the desired feature by pressing the Up or Down button. SETUP SETUP LENS EXP[...]

  • Página 12

    - 12 - 3. Changing menu settings using the Left or Right button. * Available v alues or Status are displayed by pressing the Left or Right buttons . Press the button until desired v alue / status is displayed. 4. After completing the setting move the arrow indicator to EXIT and press the SET button to EXIT . 1. Move the arrow indicator to LENS usin[...]

  • Página 13

    - 13 - 3. Press the RETURN to return to the SETUP menu. NO TE * When DC is selected, the brightness can be adjusted. T he brightness control range is 1 ~ 100. Lens BRIGHTNESS RETURN 100 T his function is used to select Automatic or Manual shutter speed control. 1. On the Set Up menu screen select EXPOSURE by using the Up or Down button. 2. Select t[...]

  • Página 14

    - 14 - EXPOSURE INTENSE-L T SHUTTER BRIGHTNESS INTENSE-L T SLC S-WDR RETURN INTENSE-L T RETURN FLK - - - - HIGH AUTO SLC OFF x 2 NO TE * T o produce better results with FLK, do not use it in conjunction with the S-WDR mode in the BA CKLIGHT menu. * Desired shutter speed can be selected by user 1/60, 1/250, 1/500, 1/2000, 1/5000, 1/0000, 1/100000, F[...]

  • Página 15

    - 15 - * OFF : SLC function does not operate . * SLC : Users can select and define a specific area in a scene , and view the area clearly . * HLC : When there are simultaneous brightness & dark image areas HLC mak es both distinct. * RETURN: Select Return to save the changes in the EXPOSURE menu and retun to the SETUP menu. NO TE * Pressing the[...]

  • Página 16

    - 16 - 3. Select a mode using the Left and Right buttons then press the SET button. Select SLC to adjust the desired SLC area and GAIN level. ① Move the arrow indicator to select the WIDTH of cells to increase or decrease by using the Left / Right button from 0 ~ 7 cells . ② Move the arrow indicator to select the HEIGHT of cells to increase or [...]

  • Página 17

    - 17 - 4. Select HLC by using the Left and Right buttons then press the Set Up button to set up the desired HLC area and GAIN level. * Move the arrow indicator to RETURN and press the Set Up button after complete the SLC area set to return to EXPOSURE menu. * LEVEL : Adjust the HLC sensitivity by selecting between 0~8. * DEF A UL T : Press the Defa[...]

  • Página 18

    - 18 - S-WDR T his camera provides intelligent light level control to overcome even strong backlight conditions . 1. Move the arrow indicator to S-WDR using the Up or Down button on the EXPOSURE menu screen. 2. Select the desired feature by using the Left or Right button. EXPOSURE SHUTTER BRIGHTNESS AGC INTENSE-L T SLC S-WDR RETURN 1/60 - - - - LOW[...]

  • Página 19

    - 19 - White Balance T he White Balance function is used to control the “on-screen” color . 1. Move the arrow indicator to WHITE B AL on the SETUP menu screen using the Up and Down button. 2. Select the desired mode by using the Left or Right button. * T here ar e thr ee user selectable W hite Balance settings available. SETUP LENS EXPOSURE WHI[...]

  • Página 20

    - 20 - Day / Night Picture can be displayed in either color or black and white . 1. Select D A Y / NIGHT using the Up or Down button on the SETUP menu screen. 2. Select the desired mode using the Left and Right buttons . SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL DA Y / NIGHT S-DNR SPECIAL ADJUST RESET EXIT DC AT W COLOR ON * COLOR : T he picture is always disp[...]

  • Página 21

    - 21 - 3. Select the desired mode and set the v alues by using the Left or Right button . S-DNR is used to reduce the level of background noise in a low luminance environment. * DELA Y : T he range can be adjusted between 0 ~ 63. * S - LEVEL : T he start level can be adjusted between 0 ~ 100. * E - LEVEL : T he end level can be adjusted between 0 ~[...]

  • Página 22

    - 22 - Special 1. When the SETUP menu screen is displayed, select SPECIAL using the Up and Down buttons . 2. Select one of the mode using the Up and Down button. 1. CAM TITLE : When input, the Camera ID is displayed on the monitor . 1-1) Move the arrow indicator to CAMERA ID using the Up or Down button on the SETUP menu screen. 1-2) Set to ON using[...]

  • Página 23

    - 23 - 1-3) Press the SETUP button. CAMERA TITLE CAMERA TITLE 0123456789 ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ ▷ → ← ↑ ↓ ( ) - ㅡ _ □ / = & : ~ , . ← → CLR POS END 0123456789 ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ ▷ → ← ↑ ↓ ( ) - ㅡ _ □ / = & : ~ , . ← → CLR POS END NO TE * When CAMERA TITLE is set to OFF , the CAMERA TITLE is [...]

  • Página 24

    - 24 - NO TE * In cases where the wrong Camera ID has been input........ Move the cursor to CLR and press SETUP button to erase characters from left to right, and repeat the above steps to input the characters again. 1-5) T o select the position where the Camera ID should be displayed on the screen. ① Move the cursor to POS and press the SET butt[...]

  • Página 25

    - 25 - ③ Select a new position by using the four directional button, Press the SET button to confirm the position. CAM1 2 . D - EFFECT Move the cursor to D-EFFECT and press the SET button to set the other image functions . 2 -1) FREEZE : Image freezing or moving Image SPECIAL D-EFFECT 1. CAM TITLE OFF 2. D - EFFECT 3. MOTION OFF 4. PRIV ACY OFF 5[...]

  • Página 26

    - 26 - 2 -2) MIRROR : Flip the image horizontally on the screen. 2 -3) D - ZOOM: Digital zoom av ailable , range x1 ~ x32. * P AN : The pan range can be controlled between -100 ~ + 100 * TIL T : T he tilt range can be controlled between -100 ~ + 100 * V -FLIP : Flip the image vertically on the screen. * RO T A TE : Flip the horizontal image vertica[...]

  • Página 27

    - 27 - NO TE * P AN and TIL T function should be available when using the digital zoom. 2-4) GAMMA : Desired gamma v alues can be adjusted between 0.05 ~ 1.00. 2-5) RETURN : Move the arrow indicator to RETURN after complete the setup to return to SPECIAL menu. 3. MO TION 3-1) When the special menu screen is displayed, use the Up or Down botton to a[...]

  • Página 28

    - 28 - ⑤ Move the arrow indicator to select the SENSITIVITY to increase or decrease by using the Left / Right button between the level 0 ~ 40. ⑥ RETURN : Move the arrow indicator to RETURN after complete the setup to return to SPECIAL menu. 4. PRIV ACY Hide an area you want to hide on the screen. 4-1). When the SPECIAL menu screen is displayed,[...]

  • Página 29

    - 29 - ③ Move the arrow indicator to WIDTH to mak e desired width of cells to increase or decrease by using the Left / Right button between the level 0 ~ 100. ④ Move the arrow indicator to HEIGHT to mak e desired height of cells to increase or decrease by using the Left / Right button between the level 0 ~ 100. ⑤ Move the arrow indicator to t[...]

  • Página 30

    - 30 - 2. Select the desired mode by using Up or Down button.. SHARPNESS : Improving image clarity . T he level can be adjusted to obtain an improved image . However , when the level is set too high it can distort the image or cause noise . * Select BLUE or RED to increase or decrease the v alue of R-Gain(RED) and B-Gain(BLUE) while monitoring the [...]

  • Página 31

    - 31 - Trouble Shooting PR OBLEM Northing appears on the screen. ☞ Check the power cable, power supply output and video connection between the camera and monitor . ☞ Are the camera lens or the lens glass dirty? Clean the lens / glass with a soft clean cloth. ☞ Adjust the monitor controls, as required. ☞ If the camera is facing a very strong[...]

  • Página 32

    - 32 - POLICY, TERMS AND CONDITIONS OF SALE This statement of policy is in lieu of any other policy, expressed or implied, and no representative or person is authorized to assume for us any other liability or policy without our written consent. We cannot be held responsible for typographical errors. TERMS OF PAYMENT 2%, 10 days, net 30 from invoice[...]

  • Página 33

    - 33 - ▶ MEMO[...]

  • Página 34

    - 34 - ▶ MEMO[...]

  • Página 35

    - 35 - ▶ MEMO[...]

  • Página 36

    200 New Highway Amityville, NY 1 1701 631-957-8700 1 800 645 5516 www .specotech.com[...]