SPC 4401N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SPC 4401N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SPC 4401N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SPC 4401N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SPC 4401N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SPC 4401N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SPC 4401N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SPC 4401N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SPC 4401N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SPC 4401N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SPC 4401N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SPC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SPC 4401N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SPC 4401N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SPC 4401N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bluetooth speaker WOW SPEAKER MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR[...]

  • Página 2

    3 ES ¡ BIENVENIDO ! En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu Wow Speaker . Copyright © 2015 SPC www.spc-univ erse.com La información que contiene esta guía no podrá en ningún caso transmitirse, reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorización por escrito de SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es[...]

  • Página 3

    5 4 ES CREA UNA CUENT A SPC Un montón de ventajas gratis a un click. Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-univ erse.com, CREES UNA CUENT A SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO . Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o [...]

  • Página 4

    7 6 ES L OCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. T ecla Encender / Apagar T oque largo para Encender o apagar el equipo. 2. T ecla Reproducir / Pausar / Emparejar T oque corto para Reproducir o Pausar o Emparejar , según estado T oque largo para desconexión Bluetooth 3. T ecla + T oque largo o corto, subir el volumen 4. T ecla – T oque largo o corto, baja[...]

  • Página 5

    9 8 ES CARGA DEL AL T A VOZ Inserta un extremo del alimentador AC/DC en el conector de la parte trasera (7) del altavoz y el otro en el enchuf e. El altavoz comenzará a cargar y la intensidad de la luz de la tecla estará v ariando. Cuando la batería esté completamente cargada la intensidad de la luz quedará ja. Cuando la batería esté baja[...]

  • Página 6

    11 EN 10 WEL COME ! This guide includes all the information to make the most out of your Wow Speaker . Copyright © 2015 SPC www.spc-univ erse.com The information that this guide contains cannot be transmitted, played or distributed in any case without the written authorization of SPC. COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of T elecom [...]

  • Página 7

    13 12 EN GET AN SPC ACCOUNT Free advantages just one click awa y . Before going on reading this manual, we strongly recommend you visiting www .spc-universe.com, SO YOU CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT . By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incr edible offers and di[...]

  • Página 8

    15 14 EN MONIT ORING L OCA TIONS 1. Power on / Power off button Press and hold to power on or power off device. 2. Play / Pause / P air button Press to Play , Pause or Pair as required. Press and hold to disconnect Bluetooth. 3. + button Press or press and hold to increase volume. 4. – button Press or press and hold to lower volume. 5. NFC point [...]

  • Página 9

    17 16 EN SPEAKER CHARGING Insert one end of the AC/DC power supply into the connector in the rear of the device (7) and the other end in the power socket. The speaker will begin charging and the intensity of the button light will vary . When the battery is fully charged the light intensity shall remain constant. When the battery is low the headphon[...]

  • Página 10

    19 PT 18 mode). Should this not occur press and hold the button. Activate the NFC function on your device. Place your device close to point (5). Follow the instructions that appear on your device. LINE IN and USB When the speaker is connected to a USB memory device with MP3 songs or with a 3.5mm LINE IN cable, the speaker shall switch automatically[...]

  • Página 11

    21 20 PT CRIE UMA CONT A SPC Inúmeras vantangens grátis à distancia de um click. Antes de continuar a ler esta guia, recomendamos-lhe que visite www.spc-universe.com, QUE CRIE UMA CONT A SPC E REGISTE O SEU PRODUTO . Desta maneira entrará no universo SPC: um clube exclusivo para os nossos clientes com importantes descontos e promoções para me[...]

  • Página 12

    23 22 PT L OCALIZAÇÃO DE CON TROLADORES 1. T ecla Ligar / Desligar T oque longo para ligar ou desligar o equipamento. 2. T ecla Reproduzir / Pôr em Pausa / Emparelhar Toque breve para Repr oduzir ou Pôr em Pausa ou Emparelhar , conforme o estado. T oque longo para desconectar o Bluetooth. 3. T ecla + o T oque longo ou breve, aumentar o volume. [...]

  • Página 13

    25 24 PT CARGA DO AL TIF ALANTE Insira uma extremidade do alimentador AC/DC no conector da parte traseira (7) do altifalante e o outro na tomada. O altifalante começará a carregar e a intensidade da luz da tecla estará a variando. Quando a bateria estiver completamente carregada a intensidade da luz cará xa. Quando a bateria estiver em ba[...]

  • Página 14

    26 Active a função NFC no seu dispositivo. Coloque o seu dispositivo perto do ponto (5). Siga as instruções no seu dispositivo. LINE IN e USB Quando se liga o altifalante a uma memória USB com canções MP3 ou um cabo de 3,5mm à LINE IN, o altifalante mudará automaticamente para qualquer destas entradas. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD/DECLARATI[...]

  • Página 15

    spc-universe.com SPC. 15/02/1c[...]