Español dropdown-ico

Spalding 214973A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Spalding 214973A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Spalding 214973A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Spalding 214973A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Spalding 214973A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Spalding 214973A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Spalding 214973A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Spalding 214973A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Spalding 214973A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Spalding 214973A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Spalding 214973A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Spalding en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Spalding 214973A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Spalding 214973A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Spalding 214973A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    04/03 P/N 214973A 1 W ARNING F AILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESUL T IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. • DO NOT HANG on the rim or any part of the system including backboar d, support braces or net. • During play , especially when perf[...]

  • Página 2

    2 P/N 214973A 04/03 WARRANTY CARD: Please remember to complete your product registration form either on-line at: www.huffysports.com/warrantycard or mail-in the enclosed postcard . PARTS LIST (See Hardware Identifier) Item Qty. Part No. Description 1 1 800149 Top Pole Section, Black 2 1 904811 Middle Pole Section, Black 3 1 903407 Bottom Pole Secti[...]

  • Página 3

    04/03 P/N 214973A 3 HARDWARE IDENTIFIER (CONTINUED) HARDW ARE IDENTIFIER Item #20 (5)* Item #1 1 (12) Item #10 (1) Item #5 (1) Item #15 (22)* Item #35 (2) Item #8 (4) Item #12 (1) Item #13 (1) Item #14 (2) Item #21 (1) Item #23 (1) Item #26 (4) Item #36 (1) Item #19 (1) Item #31 (1) Item #16 (1)[...]

  • Página 4

    4 P/N 214973A 04/03 * You may have extra parts with this model. HARDW ARE IDENTIFIER (continued) Item #37 (2) Item #43 (2) 40017 h h d b lt 1/4 2 1/4 Item #53 (1) Item #55 (1) Item #58 (7) Item #51 (2) Item #50 (1) Item #67 (8) Item #71 (12) Item #62 (4)* Item #65 (1) Item #46 (2) Item #54 (1) Item #59 (4) Item #60 (4) Item #61 (4) Item #39 (1)[...]

  • Página 5

    04/03 P/N 214973A 5 INSTRUCTIONS IMPORTANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO PAGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1. Mark pole sections with tape as shown. 2. IMPORTANT! Bounce pole top (1) and middle section (2) together as shown until they no longer move toward taped reference mark. Upright assembly. NOTE: Pole sections should have a 3-1/2" (9 cm) m[...]

  • Página 6

    6 P/N 214973A 04/03 IMPORT ANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1 2 2. Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) Wood Scrap Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 2 3 1 3. 5" (13 cm) MIDDLE TO P 5" (13 cm) BO TT OM 1 3 2 1.[...]

  • Página 7

    04/03 P/N 214973A 7 7. 10 11 11 12 9 3 13 9 9 5. 4. 25 17 17 29 29 16 15 28 16 5 4 1 3 2 6. 8 4 5 74 6 Note (See Text Page) 11 74 11 8 SIDE OF WHEEL WITH LONGER PLASTIC AXLE NEEDS TO FACE THE WHEEL BRACKET. IMPORT ANT!:[...]

  • Página 8

    8 P/N 214973A 04/03 9. 8. 8 20 18 19 26 25 15 24 12. 29 27 28 25 27 29 13. 21 30 20 8 11 . Note (See Text Page) 14 11 11 15 9 18 23 20 22 21 20 8 10.[...]

  • Página 9

    04/03 P/N 214973A 9 14. ELEVATOR INSTALLATION (See steps 14-21) 32 33 32 31 15. 16. 11 15 11 15 34 35 35 34 39 31 11 32 37 11 36 11 11 39 38 34 Note (See Text Page) 17. 33 32 40 19. 33 41 IMPORTANT! (See Text Page) WARNING (See Text Page) 18. 32[...]

  • Página 10

    10 P/N 214973A 04/03 22. 50 49 45 15 48 43 Fig. B 23. 52 FRONT SIDE 51 53 54 55 37 20. 44 45 44 43 43 Note (See Text Page) WARNING (See Text Page) Fig. A 1 46 45 15 15 47 21.[...]

  • Página 11

    04/03 P/N 214973A 11 52 62 60 15 70 62 24. 25. Note (See Text Page) Refer T o Instructions Included With Rim Hardware For Rim Assembly . Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 56 58 59 57 56 52 68 59 76 75 62 62[...]

  • Página 12

    12 P/N 214973A 04/03 58 64 1 66 56 67 65 56 66 57 67 Note (See Text Page) 27. 59 59 52 63 26. 63 Note (See Text Page) 57 58[...]

  • Página 13

    04/03 P/N 214973A 13 29. WARNING (See Text Page) 57 63 58 68 63 63 58 56 67 58 67 67 67 57 56 57 63 66 32, 33 Note (See Text Page) 28.[...]

  • Página 14

    14 P/N 214973A 04/03 31. 43 ELEVATOR HEIGHT ADJUSTMENT 10 feet (3.05m) 33. 34. 35. 73 72 61 15 30. 24 WARNING (See Text Page) WARNING (See Text Page) 74 42 7 IMPORTANT! (See Text Page) 32.[...]

  • Página 15

    04/03 P/N 214973A 15 W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. AVERTISSEMENT : L'utilisation de ce produit sans installer correctement ou toutes les pinces du filet risque de causer des blessures. Veillez à [...]

  • Página 16

    16 P/N 214973A 04/03 Install net. Installez le filet. Das Netz anbringen Instale la red. Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra. SIDE VIEW VUE DE CÔTÉ SEITENANSICHT VIS[...]

  • Página 17

    04/03 P/N 214973A 17 FRANÇAIS Numéro d’appel gratuit du service après-vente. Etats-Unis et Canada uniquement: 1-800-284-8339 Numéro vert international (France, Suisse) : 00 800 555 85234 CONSIGNES DE SÉCURITÉ La plupart des blessures sont provoquées par une mauvaise utilisation et/ou le non respect des instructions. Faire preuve de prudenc[...]

  • Página 18

    INSTRUCTIONS IMPORTANT ! NOTEZ À LA PAGE 1 DE CE MANUEL LE NUMÉRO DE MODÈLE MENTIONNÉ SUR LE CARTON. AVANT DE COMMENCER ! Pour garantir l'utilisation optimale du panneau, les composants du système élévateur et la visserie doivent être bien ajustés (serrés). À titre d'essai, insérez les gros boulons dans les gros trous des tube[...]

  • Página 19

    04/03 P/N 214973A 19 LISTE DES PIÈCES (Voir le numéro de légende sur les schémas) Légende Quantité No de réf. Description 1 1 914822 Section de poteau supérieure, noire 2 1 904811 Section de poteau centrale, noire 3 1 903407 Section de poteau inférieure, noire 4 1 200188 Tige, zinc, 3/8 x 5-1/4 (long.) 5 1 202822 Boulon à oeillet, 3/8-16 [...]

  • Página 20

    20 P/N 214973A 04/03 00 800 555 85234 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La mayoría de las lesiones son ocasionadas por el mal uso y/o por no seguir las instrucciones. Tenga cuidado cuando use esta unidad. • Tenga mucho cuidado si utiliza una escalera durante el montaje. • Se recomienda que dos (2) personas realicen esta operación. • Revis[...]

  • Página 21

    INSTRUCCIONES ¡IMPORTANTE! ANOTE EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO EL NÚMERO DE MODELO QUE APARECE EN LA CAJA. ¡ANTES DE COMENZAR! Para asegurar el óptimo rendimiento del sistema del respaldo en el juego, se requiere un ajuste de tolerancia estrecha entre los componentes del elevador y el herraje. Pruebe el ajuste de los pernos gra[...]

  • Página 22

    22 P/N 214973A 04/03 LISTA DE PIEZAS (Vea el identificador de herraje) Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 914822 Sección superior del poste, negra 2 1 904811 Sección media del poste, negra 3 1 903407 Sección inferior del poste, negra 4 1 200188 Varilla de zinc, 3/8 x 5-1/4 de longitud 5 1 202822 Perno de anilla, 3/8-16 x 3 -3/4 de longi[...]

  • Página 23

    04/03 P/N 214973A 23 Universelle gebührenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten der Sicherheitshinweise verursacht. Beim Gebrauch dieser Vorrichtung Vorsicht walten lassen. • Bei Gebrauch einer Lei[...]

  • Página 24

    GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIG! NOTIEREN SIE SICH DIE MODELLNUMMER AUS DEM KÄSTCHEN AUF SEITE 1 DIESES BENUTZERHANDBUCHS VORBEREITENDE MASSNAHMEN Um sicherzustellen, dass das Korbwandsystem optimal für den Spielbetrieb geeignet ist, müssen die Komponenten der Verlängerungsvorrichtung und die verschiedenen Befestigungsteile fest miteinander verschra[...]

  • Página 25

    04/03 P/N 214973A 25 TEILELISTE (Siehe Teileschlüssel) Artikel Menge Teilenummer Beschreibung 1 1 914822 Oberes Stangenteil, schwarz 2 1 904811 Mittleres Stangenteil, schwarz 3 1 903407 Unteres Stangenteil, schwarz 4 1 200188 Stange, Zink, 3/8 x 5-1/4 Länge 5 1 202822 Einschrauböse, 3/8-16 x 3-3/4 Länge 6 1 200117 Tank 7 1 203124 Bodenverankeru[...]