Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soyntec Voizze 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soyntec Voizze 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soyntec Voizze 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soyntec Voizze 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Soyntec Voizze 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soyntec Voizze 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soyntec Voizze 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soyntec Voizze 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soyntec Voizze 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soyntec Voizze 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soyntec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soyntec Voizze 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soyntec Voizze 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soyntec Voizze 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 1 User Manual Enj oy th e adva nc ed fe atur es of t his tec hno lo gic al p rod uc t that w e have dev elo pe d wit h ma xim um gu ar ante es for yo u. 3 D Sou nd VOI Z Z E 1 50 Series GB[...]
-
Página 2
13 1. INT ROD UC TIO N Soy ntec ® thanks you for buyin g S oynte c® 2.0 Sp eaker s Voizze™ 1 5 0 Se rie s. We wis h you enj oy usin g it. The sou nd qu ali ty of t he lo uds pea kers Voiz ze ™ 150 wi ll sur pri se to the most ex ige nt ones . The se lf-a mpl ifi ed aco ust ic syste m give s a cle ar sou nd and b ala nce. U se the m in any pl [...]
-
Página 3
1 4 3. MA IN FE A T UR ES ≥ US B powe r sup ply. ≥ Volume c ont rol int egr ated. ≥ Ma gnet ic ally s hie lde d. ≥ 3. 5m m mini s tere o jack . ≥ Ou tput p ower: 4W (2W x2) R MS T HD = 10%. ≥ Res pon d fre que ncy: 9 0 Hz - 2 0 KHz . ≥ S/ N rati o: ≥ 65 d B. ≥ Di stor ti on: 0.3% 1W 1 K Hz. ≥ Di mens ion s: 77x87x74 mm. ≥ Ne t[...]
-
Página 4
15 4. PRODUCT CONTENT ≥ Lou dsp eaker s V o iz ze ™ 150. ≥ Aud io c abl e integ rate d. ≥ US B ca ble i nteg rated . ≥ Use r’s manua l. 5. GENERAL OVERVIEW 1 . RI GH T LOU DS PE A KER “ R ” . 2 . VOLU ME C ON TRO L . 3 . LEF T LOU DS PE A KER “ L ” . 2 3 1[...]
-
Página 5
16 6. OPERA TION 1 . Ins er t the US B conn ecto r into a free US B plu g of your t he co mput er . 2 . Ins er t th e oth er e nd ( Jack co nnec tor) o f the lou ds pea kers ca ble i nto t he aud io ou tput o f your co mput er o r to any othe r re pro duc tive dev ice. 3 . Use the volum e c ontr ol whee l i n th e r ear of o ne of sate lli te to fi[...]
-
Página 6
1 7 Any q ues tion? Che ck th e prod uct ’s F .A .Q . sec tio n at w ww.s oynte c.co m T ec hnic al s upp or t ema il ad dre ss: so por te@ soyn tec .com. 7. SPECIAL GUARANTEE Soy ntec ® g uar antee that your produ ct does not have any mate ria l, d esi gn o r ma nufac ture d efec t an d prov ide s 3 6 mon th gu aran tee. Gu aran tee pr oce dure[...]
-
Página 7
18 AGR EE ME NT DE CL AR A TIO N Sup plie r Na me: Ene rgy S ist em Soy ntec S . A . Add res s: Pol. Ind. Fine str at C/ Ca lpe 1, 0 35 0 9 Finest rat Al ica nte - S P A IN T el : 90 2 38 8 3 8 8 Fax : 9 02 1 19 03 4 NI F: A5 31 07 4 8 8 We d ecl are unde r o ur ow n exc lus ive r esp ons ibi lit y t he pro duc t agr eem ent: Soy ntec ® 2. 0 Spe a[...]