SoundMax SM-CMD3011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SoundMax SM-CMD3011. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SoundMax SM-CMD3011 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SoundMax SM-CMD3011 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SoundMax SM-CMD3011, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SoundMax SM-CMD3011 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SoundMax SM-CMD3011
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SoundMax SM-CMD3011
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SoundMax SM-CMD3011
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SoundMax SM-CMD3011 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SoundMax SM-CMD3011 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SoundMax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SoundMax SM-CMD3011, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SoundMax SM-CMD3011, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SoundMax SM-CMD3011. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SM-CMD3011 MU LTIMEDIA DVD/C D/MP3 REC EIVER WITH BUILT-IN 3.5” TFT DISPLA Y AND TV TU NER I nstr uctio n manual     DVD/ CD/ MP3-      3.5” TFT-    ?[...]

  • Página 2

    2 Dear c ustomer! Thank yo u for pur chasing o ur pr oduct. For s afety, it i s stron gly recommend ed to r ead this manual car efull y befo re connecting, oper ating and/or a djusting the p roduc t and keep the manua l for refer ence in the future. Table of contents Tabl e of contents................................................................[...]

  • Página 3

    3 Import ant saf eguards  Using the devi ce at temper ature below -10º  may cause the br eakage of the device. Befo re usi ng please heat up the pass enger c ompar tment to the r ecommende d temp eratur e!  Disconnect the ve hi cle's nega ti ve batter y terminal whi l e mounting and c onnecting the unit.  When re placing [...]

  • Página 4

    4 Ac ces sories 1. Mounting Sleeve 1 pc 2. B racket 2 pcs 3. Key 2 pcs 4. Scr ew 2.6X 4 2 pcs 5. Out er Frame 1 pc 6. Re ar Mount i ng Bol t 1 pc 7. Harness Rubber 1 pc 8. Cu stome r i nf ormati on 1 pc 9. Warr ant y card 1 pc 10. Instr uction manual 1 pc 11. Receiver 1 pc 12. USB extension cable 1 pc[...]

  • Página 5

    5 Inst allation/Conn ection Installation meth od 1[...]

  • Página 6

    6 Installation meth od 2 Thi s mounti ng me thod i s used f or Japanese cars. 1. Store smal l arti cl es i n places not accessi bl e for chil dren. 2. Ins tall only with the suppli ed scre ws. 3. Installation varies depending on the types of car s and suppli ed part s. Yo u sho uld have the unit install ed b y qua li fied technician. Detaching t he[...]

  • Página 7

    7 Elect rical conn ection Note: For yo ur dr i vi ng s afety, please li nk your p ar king wire with l ow po wer level, and keep it contr olled by manual br ake switch. W i re sho uld be high po wer level and the unit cannot play video disc.[...]

  • Página 8

    8 Using the ISO Conne ctor 1. If your car i s eq ui pp ed with the ISO connecto r, then co nnect the IS O co nnectors as i l l ustrated. 2. For co nnections wi thout the I SO co nnectors , chec k the wiring in the vehicle careful l y before conn ecti ng, incorrect conn ecti on may cause seri ous damage to thi s unit. 3. Cu t th e conn ector, conne [...]

  • Página 9

    9 Panel cont rols Front panel 1. LO U/TA button 2. OP EN butto n 3. VO L knob /SEL butto n 4. 1/OSD but ton 5. 2/IN T button 6. 3/RPT button 7. AMS button 8. SD/ MMC sl ot 9. USB jack 10. PREVIO US/N EXT butto n 11. DISP butto n 12. BND/SYS butto n 13. 6/PLAY button 14. 5/STO P button 15. 4/RDM button 16. PWR butto n 17. MUT button 18. AF/ST butto [...]

  • Página 10

    10 Remote con tr ol 1. MO DE button 2. PW R button 3. BN D/SYS butto n 4. Curso r buttons (LEFT/RIGHT/UP/DO WN), ENTER butto n 5. STO P/RETURN butto n 6. ST/P ROG button 7. AMS/RPT button 8. LO C/RDM button 9. OSD bu tton 10. PBC button 11. Number buttons 12. 10+ butto n 13. PLAY/PA USE butto n 14. MUTE butto n 15. TITLE butto n 16. SUB /T button 1[...]

  • Página 11

    11 Changing the battery 1. Pr ess the ca tch and a t the same time pull out the ba ttery tra y. 2. Inser t the 1 x li thium battery, typ e CR 2025 3V batter y with the stamped (+ ) mark facing upwar d. Ins ert the batter y tray into the r emote co ntrol. Wa rning:  Store the batte ry where chi ldren cann ot reach. If a chi l d accident all y [...]

  • Página 12

    12 General operation Reset the u nit Op erating the unit for the first time or a fter replacing the ca r batter y, you must p ress O PEN butto n to fl ip do wn the front pa nel . P ress RESET butto n with a po inted objec t to re store the unit to the o riginal facto ry setti ngs. Note: When some erro rs oc cur in the display, you can also pr ess R[...]

  • Página 13

    13 Mode con trol P r e s s M O D E b u t t o n o n t h e p a n e l o r M O D b u t t o n o n t h e R C t o s e l e c t d i f f e r e n t s o u r c e m o d e s : T U N E R = > D I S C ( t h e t y p e o f d i s c i n t h e u n i t i f t h e r e i s a n y ) = > U S B ( i f a U S B d e v i c e i s i n s e r t e d ) = > C A R D ( i f a SD/M MC [...]

  • Página 14

    14 Radio operation Band selection Press BN D/SYS button repeatedly to s el ect FM1, FM 2, FM3, A M1, AM2. Display wil l show the wave b and, frequen cy and p reset s tation number i f already sto red. Ma nual/ Automa tic tuning  Ma nual tuni ng: Pr ess PREV IOUS/N EXT butto ns on the p anel or SEEK+/S EEK- buttons o n the RC to select a sta t[...]

  • Página 15

    15 Local mod e Press L OC/RDM button on the RC to switch on/off Local tuning mod e. W hen Local mode is on, “LOC ON” appears in the di splay and on ly l ocal stati ons are avai labl e. Whe n Local mode i s off both dist ance and local stati ons can be received . RD S fun ction RDS ( Radi o Data System) se rvice avai l abil i ty vari es wi th ar[...]

  • Página 16

    16 USB/S D/MMC cards/Disc operations Disc glo ssary PBC (Play Back Contr ol) P B C i s a m e n u r e c o r d e d o n t h e d i s c w i t h S V C D o r V C D 2 . 0 f o r m a t . F o r t h e d i s c s c o n t a i n e d P B C , i t c a n pl ayback i nte ractive software with the menu di spl ayed on TV. And if th e disc contai ns sti l l i mages, it ca[...]

  • Página 17

    17 Pla ying/ pausing When the disc/car d/USB has been loaded, the playbac k of the firs t tr ack sta rts a utomatically. To ensur e go od system per for mance, wait until the unit fi nishes re ading the d isc information b efore proc eeding. Or pr ess the PLAY/P AUSE button o n the RC or 6/PLAY butto n on the unit to start playbac k. Pr ess i t aga[...]

  • Página 18

    18 Ran dom play back During pl ayb ack press the LOC /RDM button o n the RC o r 4/RDM button o n the unit to turn on/o ff the ra ndo m playba ck mo de. This function is not ava i lable for DV D discs. Intr o play back (for CD/VCD ) You ca n play the beginni ng o f every tra ck for 1 0 second s in sequenc e. P ress t he 2/INT butto n to start i ntro[...]

  • Página 19

    19 On-sc reen di spla y (OSD) During playback pr ess OSD butto n on the RC repeated l y to sho w var ious playbac k information on the scre en. The i nfor mation may i nclude (d epending o n the disc typ e): the number of the c urr ent titl e/track/cha pter, the elapsed ti me of the curr ent ti tle/track/cha pter , the remaining tim e of the c urre[...]

  • Página 20

    20 Mixed disc operations W he n a d is c co n t a inin g a ud io , p ic tu r e an d vid e o file s is p la ye d, C a te g o ry /F o ld er /F ile lis t w ill be dis p la ye d o n the display, and the name of cur rently played fi le/folder wil l be di splayed on top. Curre nt selected item will be hi ghl i ghted. Category Select Use LEFT/RIGHT c urso[...]

  • Página 21

    21 MP3 overv iew No tes on M P3:  MP 3 is short for MP EG Audio Layer 3 and re fers to an audio com press i on techn ology sta ndard .  This pr od uct a ll ow s playb ack of M P3 fil es on CD-RO M, CD-R o r CD-RW discs.  The uni t can read MP 3 fi l es written i n the forma t comp li ant with IS O 9660. However i t doe s not suppo[...]

  • Página 22

    22 Syste m setup me nu 1. Pr ess the SETUP butto n on the RC to display the system setup menu. 2. Use the LEFT/RIGHT curso r butto ns on RC to select the des ired menu: System setup, Languag e setup, Aud io setup , Video setup, S peaker setup, Digital setup. 3. Press OK to enter i t. 4. Use the UP/DO WN cur so r butto ns to select the desired setti[...]

  • Página 23

    23 Langua ge setup  OSD language Select the OS D l ang uage.  Au dio lang uage Sel ect the audi o langu age (i f DVD disc supports several audi o l anguages).  Subtitle language Sel ect the subt i tl e l anguage (i f DVD di sc supports sev eral subt i tl e l anguages).  Menu l angua ge S e l e c t t h e D I S C m e n u l a n[...]

  • Página 24

    24 Spea ker setup LT/RT : The audio o ut is Left and Right channels forma t even if the or i ginal sound is 5. 1CH format. St ereo : The audio o ut for mat is stereo even if the or iginal so und is 5.1CH for mat. VSS: The audio fo rmat A dvanced Virtual Sur ro und Sound Digital setu p  OP M ODE Select the o utput mo de: Line out, RF re mod. ?[...]

  • Página 25

    25 Back view camera This uni t i s equipped with back view ca mer a output. The camer a is used to ob ser ve the situation behind the vehicl e when you ar e backing the c ar. Please connect your b ack vi ew c amera w ith the back ca r video input. And connect the detect i ng w ire for back a car w i th the r ear gear light. Rea r view ca mera p i c[...]

  • Página 26

    26 Troubleshoot ing guide Symp tom Cause Solut i on No power The car i gniti on is not o n. The fuse is blown. If the po wer sup ply i s p ro perly connected t o the car accessory swi tch the igniti on key to “ACC” . Replace the fuse. Di sc cannot be l oaded. Pr esence o f disc i nside the player. Remo ve the disc in the player then put a new u[...]

  • Página 27

    27 Specification Gener al Po wer sup ply: 12 V DC Maximum po wer output: 50 W x 4 channels Compati bl e format s: DVD/S VCD/VC D/HDCD/MP3/W MA /CDDA/Pictur e-CD/JPEG/ MP EG4 (DivX) Supported di sc ty pes: DVD/DVD±R/DVD± RW/CD/CD-R/CD-RW /USB/SD/M MC car d Dimensions (L x W x H): 165 x 178 x 50 mm ESP function: 40 sec. for Aud i o C D, 120 sec . f[...]

  • Página 28

    28      !    .  ?[...]

  • Página 29

    29            -10º      . ?[...]

  • Página 30

    30  1.   1 pc 2.   2 pcs 3.  2 pcs 4.  2.6X4 2 pcs 5.   1 pc 6.  1 pc 7.  [...]

  • Página 31

    31    1[...]

  • Página 32

    32  2          . 1.  , [...]

  • Página 33

    33   :     ,  [...]

  • Página 34

    34    ISO 1.         I SO,    ,    . 2. ?[...]

  • Página 35

    35     1.  LOU/TA 2.   OPEN 3.   VOL/   SEL 4.   1/ OSD 5.  2/INT 6.  3/RPT 7.   AMS 8. ?[...]

  • Página 36

    36  1.   MODE 2.  PW R 3.  BN D/SYS 4.    (   /   ),   ENTER 5.  [...]

  • Página 37

    37  : 1.      ,    . 2. ?[...]

  • Página 38

    38        ,      [...]

  • Página 39

    39    MODE     MOD   ,              : T U N E R (      ) = [...]

  • Página 40

    40     BN D/SYS,     : FM1, FM 2, FM3, A M1, AM2.     , [...]

  • Página 41

    41    AF/ST,     :    .     ?[...]

  • Página 42

    42  USB-  SD/M MC/      PBC (  )  ?[...]

  • Página 43

    43      S D/MMC/U SB  SD/MMC   USB     .    [...]

  • Página 44

    44  (  DVD /VCD)    DVD/VCD   SLOW,      [...]

  • Página 45

    45 PBC (  ) (  VCD  )    VCD   PBC,   [...]

  • Página 46

    46          (   DVD/ VC D)   ZOOM   .       [...]

  • Página 47

    47      ,   :     .  ?[...]

  • Página 48

    48   3   3:   3   MPEG3    ?[...]

  • Página 49

    49   CD-R  CD-RW,  MP3:          ?[...]

  • Página 50

    50  1.   SETUP  ,    . 2.    , ?[...]

  • Página 51

    51         .       ,  ,[...]

  • Página 52

    52                 ,    ?[...]

  • Página 53

    53      AMS,     «SCAN ONE». ?[...]

  • Página 54

    54     ,               [...]

  • Página 55

    55            . ?[...]

  • Página 56

    56     : 12     : 50  4    ?[...]