Sony VGN-NW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony VGN-NW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony VGN-NW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony VGN-NW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony VGN-NW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony VGN-NW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony VGN-NW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony VGN-NW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony VGN-NW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony VGN-NW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony VGN-NW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony VGN-NW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony VGN-NW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony VGN-NW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Saf ety Inf or mation Renseignem ents relatifs à la sécur ité P ersonal Co mputer / Or dinateur per sonnel VG N - N W S e r i e s[...]

  • Página 2

    2 F or customers in USA and Canad a P our les utilisa teurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’ s Record The model num ber and serial num ber are located on the bottom, the back panel, or i nside the battery comp artment of your Sony V AIO ® computer . Record the model and s erial numbers in the space provided here, and k eep in a secure location[...]

  • Página 3

    3 Certain product(s) included with this computer may include featu res such as copy protection and content management technology. USE OF THE SOFT W ARE PRODUCT(S) REQUIRES A GREEME NT TO APPLICABLE END USER AGREEMENTS AND FULL COMPLIANCE WITH APPLICABLE PRODUCT A CTIV A TION PR OCEDURES. Product activation procedures and privacy policies will be de[...]

  • Página 4

    4 Safety Inf ormation and Caution For questions regarding your product or for the Sony Ser vice Center nearest you , visit the Sony onl ine support W eb site at http://esuppor t.sony .com /EN/V AIO/ for custom ers in US A or at http: //sony . ca/support/ f or customers in Canada. ❑ T o prevent f ire or shock hazard, do not expose your computer to[...]

  • Página 5

    5 . Wireless L AN Security Creating security s ettings for the Wireless LAN is extremely important. Sony assumes no respo nsibility for any security problems t hat may arise from t he use of the W ireless LAN. T o chang e the back up batter y , plea se contac t your ne arest Sony Ser vice Cent er . The opti cal di sc drive of your comp uter is cl a[...]

  • Página 6

    6 A ver tissement Pour toute question concernant ce produit, veuillez ècrire à Sony Customer Information Service Center au 12451 Gateway B lvd., Fort Myers, FL 33913, USA ou se trouve le Son y Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://sony .c a/support/. ❑ Pour prévenir tout r isque d’incendie ou d’électrocu[...]

  • Página 7

    7 Sécurité du réseau lo cal sans fil La création de paramètres de sécurité pour le r éseau local sans fil est e xtrêmement impo rtante. Sony n’est pas tenu responsable des problèmes de sécurité s usceptibles de se produi re lors de l’utilisation du ré seau local sans fil. Pour change r la pile de rec hange, veuille z cont acter vot[...]

  • Página 8

    8 Regulatory Inf ormation If you have questions abou t this product, you can write to t he Sony Customer Information S ervice Center at 12451 Gateway B lvd., Fort Myers, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the W eb site at: http://esuppor t.sony .com /EN/V AIO/ for customers in USA or http://sony .ca/support/ for customers in Canada. The[...]

  • Página 9

    9 Industry Canada Notice This Class B digita l apparatus c omplies wit h Canadian ICES-00 3. A vis de L ’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est con forme à la norme NMB-003 du Canada. FCC/IC Radio Frequenc y Exposure This equipment com plies with F CC/IC radiation exposure limits set f orth for an uncon trolled environment. [...]

  • Página 10

    10 Disposal Inf ormation Disposal of mer cury containing p roducts (United States) Lamp in th is product contains mer cury . Disposal of thes e materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance (http://www .eiae.org). Rec[...]

  • Página 11

    11 Specificat ions of the su pplied batt ery pack Do not ha ndle damaged or leaki ng li thium ion batte ries. Dang er of expl osion i f batter y is incorr ectly replac ed. Replac e only w ith the sa me or equi valent t ype rec ommended by the manu factur er . D iscard used bat teries ac cordi ng to the manu facturer’ s instruc tions. The bat ter [...]

  • Página 12

    © 2010 Sony Corporation / Printed in China 4-174-356-11(1) V AIO Suppor t Homepage http://esuppor t.sony .com/E N/V AIO/ (f or customers in USA) http://sony .ca/suppor t/ (for customers in Canada) http://esuppor t.sony .com /ES/V AIO/LA/ (f or custo mers in Spanish speaking Latin American countr ies or areas) http://esuppor t.sony .com /PT/V AIO/B[...]