Sony UZ-US501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony UZ-US501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony UZ-US501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony UZ-US501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony UZ-US501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony UZ-US501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony UZ-US501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony UZ-US501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony UZ-US501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony UZ-US501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony UZ-US501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony UZ-US501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony UZ-US501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony UZ-US501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-252-190- 11 (2) © 2004 Sony Corporation UZ-US501 USB Active Speaker System Operating Instructions[...]

  • Página 2

    2 GB W ARNING To prevent fire or shock hazar d, do not e xpose the unit to rain or moisture. To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with news papers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus. To prev ent fire or shoc k hazard, do not place objects f illed with liquids, such as v ases, o[...]

  • Página 3

    3 GB Precautions On safety Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the system and hav e it checked by qualified personnel before operating it an y further. On power sour ces •T he system is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, e ven if the system itself has been t[...]

  • Página 4

    4 GB Required system equipment Required system for computer The following hardw are and software are necessary for the speaker system. F or details on the required system equipment and recommended computer en vironments for enjoying 5.1channel sound on a computer , see “Required system for W inD VD” (page 5). Computer IBM PC/A T or Compatible ?[...]

  • Página 5

    5 GB Required system for WinDVD When you use “W inD VD, ” these condition are required for the following en vironments. Before installing “W inD VD, ” be sure the minimum required system and hardware exists. Computer IBM PC/A T or Compatible • CPU: Pentium Intel Pentium III 500MHz or higher (Pentium III 700 MHz or higher is recommended) ?[...]

  • Página 6

    6 GB This system incorporates Dolby* Digital and Pro Logic II decoder and the DTS** Digital Surround System. * Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ** Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc. “DTS” and “DTS Digital S[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 GB Unpacking Check that you hav e the following items: • Subwoofer (1) • Satellite speakers Front/Center (Dual Center) (2) Surround (2) • USB cable 1.8 m (5.9 ft.) (1) • Remote commander (remote) RM-Z7S101 (1) • CD-R OM W inD VD (1) • Operating Instructions (this book) (1) Getting Started Inserting batteries into the r[...]

  • Página 8

    8 GB Hookup Preparation 1: Connecting the satellite speakers Before connecting, make sure that the subwoofer is turned of f and the power cord unplugged. Connect the supplied satellite speakers to the subw oofer . The speaker plugs and each terminal of the subwoofer are colour -coded. Connect the speaker cables to their matching colour -coded termi[...]

  • Página 9

    Getting Started 9 GB Connection R SPEAKER L FRONT CENTER SURROUND ANALOG IN USB R L OPTICAL IN R SPEAKER L FRONT CENTER SURROUND ANALOG IN USB R L OPTICAL IN To w all outlet (mains) F ront /Center speaker (R) F ront/Center speaker (L) Subwoof er (this system) To USB por t Speaker cords Speaker cords F ront (R) Center (R) Front (L) Center (L) Hole f[...]

  • Página 10

    10 GB Connecting to an analog audio/video component Connect the component to the ANALOG IN (L/R) jacks. R SPEAKER L FRONT CENTER SURROUND ANALOG IN USB R L OPTICAL IN TV , VCR, etc. audio connecting cord ( commercially av ailable ) R SPEAKER L FRONT CENTER SURROUND ANALOG IN USB R L OPTICAL IN B When connecting to other components This system can b[...]

  • Página 11

    Getting Started 11 GB Speaker Setup Positioning the speakers The satellite speakers are designed so that the left speaker should be set only on the left side and the right speaker should be set only on the right side, therefore make sure which is which when setting up. Each satellite (Front/Center) speaker is dual center type, with built-in center [...]

  • Página 12

    12 GB Specifying the speaker parameters F or the best possible surround sound, specify the distance of the speakers from your listening position. This system will reproduce the best possible surround sound by automatically adjusting the output from each speaker according to the speaker’ s position. 1 Press ? / 1 (POWER) to turn on the system. 2 W[...]

  • Página 13

    Getting Started 13 GB 4 While pressing SHIFT , set the parameter using SELECT C / c . 5 Repeat Steps 3 to 4 to set other parameters. If you do not operate the remote for a fe w seconds, the parameter turns off and is stored in the system. P arameter s The follo wing are the parameters. x F-DIS (FRONT DIST ANCE) Set the distance from the satellite ([...]

  • Página 14

    14 GB 1 Press ? / 1 (POWER) on the remote. The subwoofer turns on and the ? / 1 (PO WER) indicator lights up in green. 2 Play the program source. 3 If there is no sound, press INPUT to select the input source. Each time you press INPUT , the input source is selected and appears in the display . 4 Press VOLUME +/– to adjust the volume level. The p[...]

  • Página 15

    Listening to connected equipment 15 GB Selecting the Sound Field Y ou can enjoy surround sound simply by selecting one of the pre-programmed sound f ields according to the program you w ant to listen to. Y ou will get such presence that you will hav e the illusion that you are in a movie theater or concert hall while you are in your o wn room. See [...]

  • Página 16

    16 GB About DCS (Digital Cinema Sound) In collaboration with Sony Pictures Entertainment, Sony measured the sound en vironment of their studios and integrated the data of the measurement and Sony’ s o wn DSP (Digital Signal Processor) technology to dev elop “Digital Cinema Sound. ” “Digital Cinema Sound” simulates in a home theatre an ide[...]

  • Página 17

    Listening to connected equipment 17 GB Features of each sound field mode Sound field mode AU TO FORMA T DECODE DPLII MO VIE/MUSIC (Dolby Pro Logic II Movie/Music) CINEMA STUDIO EX A CINEMA STUDIO EX B CINEMA STUDIO EX C HALL J AZZ CLUB LIVE CONCER T GAME 2CH STEREO HEADPHONE THEA TER Effect Automatically detects the type of audio signal being input[...]

  • Página 18

    18 GB T urning off the power automatically (Auto power on/off function) If this function is on, if no signal is applied to the selected input (selected by INPUT) for more than 5 minutes, system po wer will turn off automatically . Po wer will turn on again when signal is applied to the selected input. Each type of mode, the A UTO PO WER indicator o[...]

  • Página 19

    Listening to connected equipment 19 GB SHIFT SELECT C / c To activate the auto power on/off function 1 While pressing SHIFT , press S-MODE repeatedly until APC (Auto Power Control) appears in the display . 2 While pressing SHIFT , select ON using SELECT C / c . Select OFF , to turn of f the auto power on/of f function. The default setting is OFF . [...]

  • Página 20

    20 GB Installation and setting for “WinDVD” Y ou can enjoy 5.1 channel sound on this system when you install the supplied application software “W inDVD” on your computer . F ollo w the procedure to install and output setting for “W inDVD. ” For using “W inDVD, ” refer to Help after installing. Installing WinDVD Notes • Before inst[...]

  • Página 21

    Listening to 5.1ch via a connected computer 21 GB 3 Select the “Audio” tab. 4 Select the “Digital (S/PDIF) out to External Processor ,” click “Apply” and then click “OK.” Notes • The number of channel your computer outputs using “W inD VD” vary de pends on the disc. • Before using “W inD VD, ” quit all sound-related appl[...]

  • Página 22

    22 GB Additional Inf ormation T roubleshooting If you experience an y of the follo wing dif ficulties while using the system, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Aiwa dealer . Power The power is not turned on. , Check that the AC po w er cord (mains lead) is connected secur[...]

  • Página 23

    Additional Inf ormation 23 GB No sound or only a very low-le vel sound is heard fr om the surr ound speakers. , Make sure a proper sound field function is selected (page 15). , Adjust the speaker v olume (page 14). The remote does not function. , Remov e an y obstacles between the remote and the system. , Use the remote near the system. , Point the[...]

  • Página 24

    24 GB Specifications For the U .S.A. model A UDIO PO WER SPECIFICA TIONS PO WER OUTPUT AND TO T AL HARMONIC DISTOR TION: W ith 4 ohms loads subwoofer dri ven, from 20 - 200 Hz; rated 20 watts minimum RMS pow er , with no more than 0.8% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. SW -US501 (Subw oofer) Max. output Subwoofer: 30 W [...]

  • Página 25

    Additional Inf ormation 25 GB Index to Parts and Controls Subwoofer (Front Panel) PHONES V OLUME AUTO POWER INPUT S-MODE 1 HEADPHONE jack Connect headphones here. 2 AU TO POWER indicator When the system is in the A UTO PO WER ON mode, the indicator lights up green. 3 ? / 1 (PO WER) indicator When turned on, lights up green. When turned off, lights [...]

  • Página 26

    26 GB R SPEAKER L FRONT CENTER SURROUND ANALOG IN USB R L OPTICAL IN 1 AN ALOG IN (L/R) jacks Connect to the audio output of a TV , VCR, etc. 2 USB jack Connect to the computer . Subwoofer (Rear Panel) 3 OPTICAL IN jack Connect to the DIGIT AL OUT (OPTICAL IN) jack of a D VD player , etc. 4 SPEAKER jacks Connect to the supplied satellite speakers. [...]

  • Página 27

    Additional Inf ormation 27 GB WOOFER SELECT SELECT VOLUME INPUT CENTER SURR SET UP TEST TONE S-MODE SHIFT MUTING Remote 1 MUTING, TEST TONE Mutes the sound. Pressing this button while pressing SHIFT will sound the test tone. 2 S-MODE, SET UP Selects the sound field mode. Pressing this button while pressing SHIFT will select the system menu. 3 SHIFT[...]

  • Página 28

    Sony Corporation Printed in Korea http://www .aiwa.com/[...]