Sony UP-DR150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony UP-DR150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony UP-DR150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony UP-DR150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony UP-DR150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony UP-DR150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony UP-DR150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony UP-DR150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony UP-DR150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony UP-DR150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony UP-DR150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony UP-DR150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony UP-DR150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony UP-DR150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-318-816- 35 (1) Digital Photo Printer © 2004 Sony Corporation UP-DR150 Oper atin g Instruction s[...]

  • Página 2

    2 Owner's Recor d The model and seri al numbers are locat ed at the rear . Record these number i n the space pro vided belo w . Refer to these number s whene ver y ou call up on your Sony d ealer re garding t his product . Model No . _____________ _______ Serial No. _________ ________ ___ T o r educe th e risk of f ire or el ectri c shoc k, do[...]

  • Página 3

    3 T ab le o f Contents Introduction Fe ature s ......................... ........................... .............. 4 Basic Appli cation Example .................. .............. 4 Location and Function of Parts and Contr ols .... 4 Preparation Supplied Access ories ............. ........................... ..... 6 Connections . .................. [...]

  • Página 4

    Introduc tion F eatures / Locat ion and F unction of P arts and Controls 4 Introduction Featur es The UP-DR1 50 Digita l Photo P rinter is a dye sublimati on thermal tran sfer prin ter pro viding high quality , high resolut ion (334 dp i), and h igh speed printing of computer ima ge data on f our sizes of pape r in full c olor (256 gradations pro c[...]

  • Página 5

    Introduc tion Locatio n and Function of P ar ts and Contr ols 5 B LCD (liquid cry stal displ ay) (19, 22, 30) Displays the numbe r of page s printed, or t he amount of ink ribbon re maining. Messag es are displayed whe n an erro r or war ning condi tion occurs. C Lock leve r f or the fr ont door Used to ope n the front d oor when lo ading or replac[...]

  • Página 6

    Prepar ation Supplied Ac cessories / Connec tions 6 Preparation Supplied Accessories Make certa in you hav e recei ve d the follo wing accessories: Notes • When taki ng the pri nter out of the car ton box, be careful not to hurt your back. • The packaging materials are needed when transport ing the prin ter , so we s uggest you keep th em. Conn[...]

  • Página 7

    Prepar ation Connectio ns 7 USB P or t Connection Attach ing a ferrit e core to a U SB ca ble Before connecting a US B cable (not suppl ied) to the printer , you should at tach a suppli ed ferrite core to it s cable for noise pre vent ion. T o conform to rad iation standards, attac h the supplied ferrite core to the USB cable of your de vice as des[...]

  • Página 8

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 8 Operation Loading the P aper Roll and Ink Ribbon This sectio n describes ho w to load the paper r oll and ink ribbon in the preparat ion to start print ing, after connectin g the printer as described o n page 6, Notes • Each print ing pack c ontains tw o sets of t he ink r ibbon and paper rol [...]

  • Página 9

    Operat ion Loading the Pa per Roll and Ink Rib bon 9 1 Pull the loc k lever for the front doo r toward you to open the f ront door 2 Pull th e lock le ver fo r the rib bon base loc ated on the front of the ribb on base and pu ll up t he ribbon b ase. 3 Pull t he paper c artrid ge of the printe r toward you. T ake out the pa ckages in whi ch the pap[...]

  • Página 10

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 10 T o shor ten the len gth of th e blue pa per holder for the left si de of the roll P aper with 152- mm (6-inch) width : 2UPC- R154/ R154H a nd 2 UPC-R15 6/R156H Printing Pack Extend the lengt h of the blue paper hol der . Extend the lengt h of the blue paper hol der follo wing the re verse of t[...]

  • Página 11

    Operat ion Loading the Pa per Roll and Ink Rib bon 11 Note Hold the paper roll wit h both hands, because it is heavy . Now th e paper roll is ready t o be loaded into the paper car tridge of th e printer . T o con fir m that the b lue pa per hol der and t he pink pap er hol der are sec urel y att ached Loading the Paper Roll and Ink Ribbon When yo [...]

  • Página 12

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 12 Note If you use t he 2UPC-R154 /R154H or 2UPC- R156/ R156H Printi ng Pack with the 152-mm ( 6-inch) paper width af ter usin g the 2UPC-R153 /R153H or 2UPC - R155/R155H P rinting P ack with the 127-mm (5-inch ) paper widt h, pictu re quality may d eterior ate. T o lo ad the pa per r oll and ink [...]

  • Página 13

    Operat ion Loading the Pa per Roll and Ink Rib bon 13 4 Place the paper rol l in the paper cart ridge. Cau tio n • S ince the thermal head is still very hot just a fter printi ng is f inished, be carefu l not to to uch the thermal head when pl acing the paper rol l in the paper holder . T ouching the t hermal head may bur n you. • Do not place [...]

  • Página 14

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 14 8 Pull the ribbon b ase do wn. 9 Hold bot h spools and push the black spool into th e black spo ol holder s. Caution Since th e therm al head is sti ll very hot just a fter print ing is f inish ed, be careful not to touch the thermal h ead when loadi ng the in k ribbon . 10 Detach the white spo[...]

  • Página 15

    Operat ion Loading the Pa per Roll and Ink Rib bon 15 high humi dity or du st, direct sunl ight. • After ope ning the bag, u se the ri bbon and the pa per as soon as possible. • When storing aft er partial use, put th e ribbon and t he paper back in t heir respecti ve bags. Attaching the P aper T r a y Attach the supplied paper tray as ill ustr[...]

  • Página 16

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 16 When usi ng the 2UPC- R156/R1 56H Printing P ac k About 20 sheet s of printou ts can be lef t on this paper tray . Ho we ver , the numbe r of printout s which can be accumulated on t he paper tray chan ges according to the en vironment condition where t he printer is used or the printed image .[...]

  • Página 17

    Operat ion Loading the Pa per Roll and Ink Rib bon 17 Depending on the posit ion of t he break in the ta pe, the ribbon f or one sheet of printed p aper may be lost. Note If you turn t he paper roll too f ar , too much paper will be fed. This may cause t he paper jammi ng. Stop turni ng the pape r roll r ight aft er the marking hole turns blue . Re[...]

  • Página 18

    Operat ion Loading t he P aper Roll and I nk Ribbon 18 4 Remove the paper roll. 5 Remov e the pink paper holder f rom the paper . 6 Remov e the blue paper holder . Reuse the pa per holder s remov ed. Do not discard them. If y ou have to replace a par tially used printing pac k Do not rep lace the print ing pack i f it has onl y been partia lly used[...]

  • Página 19

    Operat ion Printing from t he Computer 19 Printin g fr om the Computer Before star tin g to print • Confirm tha t the printer and co mputer are connect ed (page 6). • Confir m that the paper roll and the i nk ribbon ar e correctly installed (page 11). • Con f irm that th e paper tray is adj usted to suite the paper to be u sed (page 10 ). •[...]

  • Página 20

    Operat ion Menu Oper ation s 20 Once printing h as been completed, READ Y appears on the LC D again. Note Do not lea v e more than 30 sheets of pri ntouts on th e paper tray when using the 2UPC-R153/ R153H or 2UPC-R154/R1 54H Printing P ack. Do no t lea ve mor e than 20 sheet s of printout s on the paper t ray when usin g the 2 UPC-R155/R15 5H or 2[...]

  • Página 21

    Operat ion Menu O per ation s 21 T o close the front panel Catch t he tw o protube rance lo cated on t he upper part of the front panel in the groo ve of the printer and f ix th e lo wer parts of t he front panel with th e magnets. Note Be sure to a ttach the fr ont panel corre ctly . If not , dust may accumulat e on the pri ntout. Thi s may hav e [...]

  • Página 22

    Operat ion Menu Oper ation s 22 7 Press the F and f b uttons to select GRA Y A DJUST [A]. The printer enters the gray balance adj ustment mode. 8 Press the G and g but tons to displ ay the pat tern number determined in step 4. For e xample, select 18 if you det ermined that pattern No. 18 in the sample pro vides the best color tone of the gr ay bal[...]

  • Página 23

    Operat ion Menu O per ation s 23 T o display the total numb er of printings made so fa r since y o u started t o use the prin ter: Select “T O T AL PRINTS”. 3 Press the MENU button a fter confirming . The prin ter retur ns to the on- line mode, and t he ONLINE indicator lights. Displa ying the Firmwar e V ersi on of the Printer The version of t[...]

  • Página 24

    Operat ion Menu Oper ation s 24 R2: M ov es to the right by 1.2 mm from the def ault positi on. T o return to the def ault positi on Display 0. 4 Press the M ENU button after co mpleting the adju st ment . The printer retur ns to the on- line mode. Access th e fo llowin g site to get th e latest inf or mation on the printer . http://www .sony .net/[...]

  • Página 25

    Miscel laneous Precau tions 25 Miscella neous Precauti ons Saf ety • Operate the printer using the po wer source specif ied in “Specif ications” (page 29) • Be careful not to damage the po wer cabl e by placi ng or droppi ng heavy objects on it; it is dangerous to use the unit with a da maged po wer cable. • If you do not inte nd to use t[...]

  • Página 26

    Miscel laneous Precaut ions 26 Bef ore y ou replace a paper r oll with a new one Before loadi ng a ne w paper rol l after you hav e used u p one paper ro ll, perfo rm the foll o wing cleani ng operation. Note Since the thermal h ead is still very hot just after p rintin g is f inished, be ca reful not to t ouch the thermal head when cleani ng. T ou[...]

  • Página 27

    Miscel laneous Precau tions 27 Note The surface o f the rubber roller is soft and easily scratched. When cleani ng it, be careful no t to scratch and not to pu sh on the surf ace of the rubber ro ller strongly . Doing so may cause the pictur e quality of the printouts t o deteriorat e. When the f ollo wing symptoms appear When t he mes sage “HE A[...]

  • Página 28

    Miscel laneous Precaut ions 28 In such a case, clean the thermal head gently with a soft cloth mois tened wit h alcohol. Caution Since the thermal h ead is still very hot just after p rintin g is f inished, be ca reful when clean ing it. If y ou use the printer in a high or low temperature Y ou should be v ery carefu l when you use the pri nter in [...]

  • Página 29

    Miscel laneous Ink Ribbo n and P aper / Specifi cations 29 Ink Ribbon and P aper Each pri nting pack co ntains two se ts of the i nk ribbon and paper roll combinat ion. Be sure to u se the i nk ribbon and the paper roll in the carton as a set . 2UPC-R 153 ser ies Se lf-Lami natin g Colo r Printing Pa ck Contains col or ink ribb on and paper . Ink r[...]

  • Página 30

    Miscel laneous List o f Message s 30 Optional acces sories Self-L aminatin g Color Pr inting Pack 2UPC-R153 serie s 2UPC-R154 serie s 2UPC-R155 serie s 2UPC-R156 serie s Design and specif icat ions are subject to change witho ut notice. List of Messa ges Messages appea r on the LCD unde r the fol lo wing conditi ons. Please tak e th e remedial ac t[...]

  • Página 31

    Miscel laneous T roubleshoot ing 31 Other mess ages When the fol lo wing messa ges appear e v en though the ALARM indicat or does not l ight, tak e the re medy next to each message. T r oubleshoot ing Before su bmitting the pro duct for r epair , please rech eck the foll owi ng. If the unit stil l does not o perate pro perly , contact your supp lie[...]

  • Página 32

    Miscel laneous T roubles hooting 32 A vertical white stripe appears o n the printou t. Dust may have accu mulated on t he thermal head . t Clean the t hermal hea d elements with a soft cloth moisten ed with alco hol. ( page 27) The bla nk porti on appears o n the edge of the pr intout. The image may be shifted. t Shift the p rintout ima ge to the d[...]

  • Página 33

    Inde x Inde x 33 Inde x A Accessories supplied confi rmati on 6 Adjusting the gray ba lance 21 B Basic Application Example 4 C Cabl e stop per securing USB cable 7 Cleaning before replaci ng a paper roll with a ne w one 26 cabinet 25 paper feed rol ler 26 platen rol ler , pi nch roller and cleaning roller 26 thermal head 26 Connections 6 D Displayi[...]

  • Página 34

    Sony Co r porat ion[...]