Sony T68i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony T68i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony T68i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony T68i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony T68i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony T68i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony T68i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony T68i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony T68i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony T68i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony T68i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony T68i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony T68i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony T68i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 1 Contents Getting started 3 Make and receive t he first c all. Gettin g to know you r phone 6 Key functions, q uick keys, entering letters. Persona lizing your phone 15 Choose ring signal, theme and other settings. Calling 2 3 Use the phonebook, voice cont[...]

  • Página 2

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 2 Sony Ericsson Fifth e dition (Octo ber 2002) This manu al is published by Sony Ericsson Mobile Communi cations AB , without any warranty . Improvem ents and cha nges to this manual necessitated b y typograp hical errors , inaccuracies of current informati[...]

  • Página 3

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng star ted 3 Gett ing started Abou t this use r ’ s guide For ease of reference, the “Getting to know your phone” chapte r gives a qu ick overview of the main functions of the phone , shortcuts and general infor mation. A vail able services Som[...]

  • Página 4

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 4 Getti ng starte d SIM card an d battery informati on It may take up t o 30 minutes before an icon appears in the di s play when charging. 1. Inser t the SIM card. Make sure the SIM car d is plac ed under the si lvery h olders. 2. Place the ba ttery on the[...]

  • Página 5

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng star ted 5 Making and receiving calls T o turn on the phone • Press and hold NO un til you hear a tone . • Enter your PIN (Persona l Identity Number), if you have o ne for your SIM ca rd. Y our PIN is prov ided by your netw ork oper ator . Note[...]

  • Página 6

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 6 G etting to know your phone Getting to know your phone Key functions V o l ume key I ncrease o r d ecreas e t h e volu me of the earpie ce during a call . Scroll through menus, lists and text. Enter the Statu s menu in stand by . Slide up or down twi ce t[...]

  • Página 7

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng to know you r phone 7 Quick keys The table describes some of the mo st useful key comb inatio ns us ing sh ortcuts . T o... When in standby: make an emer gency cal l enter th e inter n a tional emer gency numbe r and press YES enter and m ove throu[...]

  • Página 8

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 8 G etting to know your phone T o... D uring a ca ll: put a call on ho ld press YES retr ieve a call pre ss YES ag ain turn o f f the micr ophone press and hold T o... When in the menus: move t hrough me n u s or lists slide (and ho ld) the volum e key up o[...]

  • Página 9

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng to know you r phone 9 Using s hortc uts A quicke r way to mo ve through the menus is t o use shortcuts. Ent er the menus by pressing or and then simp ly pr ess the joystick to en ter the menu . Y ou can al so enter the nu mber of the men u to which[...]

  • Página 10

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 10 Gett ing to know your pho ne Del ete, edit and ren ame If you ad d items, for ex ample, a contact , a no te, an app ointment or a boo kmark, it can be deleted, edit ed or renamed. Ther e are two w ays to dele te items : • S elect an i tem and pres s . [...]

  • Página 11

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng to know you r phone 11 Menu o verview Phone bo ok Call cont act Find and sen d* Add contac t Manage c ontact Pictures Personal rings V oiceCommand s Special numbers Advanced Options Messages SMS MMS Call v oice mail E-mail Chat Push inbox Area info[...]

  • Página 12

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 12 Gett ing to know your pho ne Entering letters Y ou can enter letter s, for example, when you add names to the p honebook, write text m essages or ent er W AP addresses. Apart from t he way you normally e nter letters in your phone , using multit ap text [...]

  • Página 13

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Getti ng to know you r phone 13 Example: • T o en ter an ‘ A ’, press once. • T o en ter a ‘ B ’ , quickly press twice . • T o shift b etwee n capita l and low er-cas e letter s, press , then en ter the letter . Tip : Y ou ca n also use the vo[...]

  • Página 14

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 14 Gett ing to know your pho ne • De lete the entire wo rd by pressin g , or delete one letter at a time b y pre ssing and h oldin g the joystick to the ri ght, and then repeate dly . • W ri te the new word usi ng multitap text inpu t and press YES . Th[...]

  • Página 15

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Personal izing your phone 15 Personalizing your phone Y ou can ad just the phone setting s to suit your own requireme nts. Note: If you c hange a setting which is include d in a profile, the active pr ofile is also changed. See “ Pr of iles” on p age 23[...]

  • Página 16

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 16 Pers onaliz ing you r phone T o receive and save a theme 1. From standby , press and scroll to Re ceive item , YES . Both the i nfrared port an d the Bluetoot h function are acti vated for three min utes. 2. When you rece ive the theme, pres s YES to sav[...]

  • Página 17

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Personal izing your phone 17 T o edit and save a picture 1. Scro ll to Fun & Game s , YES , My pict ur es , YES . 2. Sele ct a picture, YES . 3. Press , select Edit . Y ou can now start to edit th e picture . Y ou can only edi t WBMP pictures. See the t[...]

  • Página 18

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 18 Pers onaliz ing you r phone T o send a picture 1. Scroll to Fun & Ga mes , YES , My pic tur es or CommuniCam™ , YES . Note: The CommuniCam ™ menu is on ly available when the CommuniCam™ is atta ched. 2. Selec t a pi cture, YES . Press . 3. Sele[...]

  • Página 19

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Personal izing your phone 19 T o set the ring signal volume 1. Scro ll to Set tings , YES , Sounds & alerts , YES , Ring volum e , YES . 2. Pres s or to increase or decreas e the volum e. 3. Press YES to sa ve the settin g. • T o turn th e ring signal[...]

  • Página 20

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 20 Pers onaliz ing you r phone Receiving melodies Y ou ca n receive a sou nd or melody via IR, Bluetooth wireless technol ogy , SMS or MMS, or download it via W AP . When you receive the sound o r melody , press YES to save it in My sound s . If you us e in[...]

  • Página 21

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Personal izing your phone 21 Menu lang uage Most SIM card s automa tical ly set th e menu la nguag e to the langua ge of the count ry where you bough t your SIM ca rd. If th is is no t the case , the pre set lang uage is English. T o change the menu languag[...]

  • Página 22

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 22 Pers onaliz ing you r phone Answering mode When usin g a portable, han dsfree kit, you can ch oose to answer a c all by pressing any ke y (except the NO key) o r set the p hone to answe r the call automatical ly . • T o selec t answering mode, scroll t[...]

  • Página 23

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 23 Profiles Y our p hone has a number o f pre-set profiles wh ich are set t o suit a cer tain envi ronment. Y ou ca n add acces sories to, rename or change these prof iles. For example, when you go to a meeting, you can simply choose the Meeting pr[...]

  • Página 24

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling Automatic re-di alling If the connection of the call failed and the display shows Retry ? , press YES . The ph one re-dia ls the number (up to ten times): • until the call is conne cted. • until you press a ke y or receive a c all. Note: Do n[...]

  • Página 25

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 25 Tip : Y ou can al so use your voice t o answer or r eject calls. See “ V o ice control” on page 30. Missed calls If you have m issed a call, Missed calls:1 ap pears in standby , ind icating the numb er of missed calls. T o check your miss ed[...]

  • Página 26

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 26 Calling Entries save d as contacts are stor ed in your phone’s memory , not on your SIM card . T o syn chronize your phone-ba sed contact list with you r PDA or PC, see “ Synchroniz ation” on p age 65. T o set the fields in contact information 1. S[...]

  • Página 27

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 27 Tip : Y ou ca n also use the Call contac t option in the Phone boo k menu to call a co ntact. T o call a contact from your S IM card 1. Scro ll to Phon e book , YES , Advanced , YES , Call fr om SIM , YES . 2. Press one of the nu mber keys (2-9)[...]

  • Página 28

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 28 Calling T o set the default number 1. Scroll to Phone bo ok , YES , Mana ge contact , YES , Edit contact , YES . 2. Ente r the fir st lette r of the co ntact, YE S . 3. When the co ntact is highlight ed, press YES . 4. Select Defaul t number , YE S . Sel[...]

  • Página 29

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 29 T o receive a business card 1. From standby , pr ess and scroll to Receive item , YES . Both th e infrared por t and t he Bluetooth function are activate d for three minut es. 2. When you rece ive the business card, press YES . 3. Press YES ag a[...]

  • Página 30

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 30 Calling Speed dialing Y ou can save t he phone numbers that yo u want to reach easily in p ositions 1-9 o n your SIM c ard. T o call any of these phone numbers from st andby: • Enter the posit ion number and pre ss YES . T o chang e position numbers 1.[...]

  • Página 31

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 31 T o turn voice dialing on and record number types 1. Scro ll to Set tings , YES , V oi ce control , YES , Vo i c e dialing , YES . 2. Select On , YES . Now you are go ing to reco rd a voice comma nd for each n umber type yo u use with your phone[...]

  • Página 32

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 32 Calling • Press ing the h andsf ree butto n (when using a po rtable, handsfree or a Bluetoot h headset). • Sa y i ng the mag ic wo rd. See “T he magic wo rd” on page 33. Redialing Y ou can use y our voice t o redial t he last dial ed numbe r , if[...]

  • Página 33

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 33 The magic word Y ou can record a ma gic word a nd use it as a voice comman d to allow tota lly handsfree acce ss to voice control . Instead of pressing an d holding YES , you say the mag ic word and th en one of your reco rded voice comm ands. T[...]

  • Página 34

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 34 Calling T o turn on and record recording commands 1. Scroll to Sett ings , YES , V oi ce cont r ol , YES , Sound re c o rd er , YES . 2. Select On , YES . 3. Instr uctions ap pear . Press YE S . 4. Lift the phon e to your ear, w ait for the tone and say [...]

  • Página 35

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 35 • Y ou did n ot record th e voice c ommand w hen the handsfr ee was atta ched – fo r voice contr ol with a han dsfree k it, recor d when the handsfree is attach ed. • Y ou used another in tonation – use the sa me intonation as you di d w[...]

  • Página 36

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 36 Calling T o ent er the price per call unit 1. Scroll to Cal ls , YES , Ti m e & c o s t , YES , Ca ll c o st s , YES , Set ta riff , YES . 2. Enter your PIN2, YE S . 3. Select Chan ge , YES . 4. Enter the code for the curre ncy you want, (fo r exampl[...]

  • Página 37

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 37 T o turn off a call forwar ding, select a fo rward option and selec t Cancel . T o check status • S croll to Cal ls , YES , Manage cal ls , YES , Forward calls , YES . Sele ct a call typ e, YES . Scroll to the forward you want to chec k, YES .[...]

  • Página 38

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 38 Calling • Press NO to end th e ongoing cal l, the n press YES to ret rieve th e held c all. • Press NO twice to en d both calls. Note: Y ou cannot an swer a thir d c all without ending one of the fi rst two calls. Conference calls In a confe rence ca[...]

  • Página 39

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 39 All outgoing calls are made on this line until you change it. Incoming ca lls can s till be re ceived on either li ne. Y ou can cha nge the names of the l ines, and have different set tings for each line, for exam ple, different ring signals. ?[...]

  • Página 40

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 40 Calling T o make a calling card call 1. Enter t he phone nu mber of the p erson you wan t to call, or retri eve the n umber from the pho nebook. 2. Press and hold YES . The acce ss number of the calli ng card server is cal led. During t he connec ting ph[...]

  • Página 41

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Calli ng 41 • Partial nu mbers can be saved. Fo r example, saving 0123456 al lows calls to be ma de to all numbers starting wi th 0123456. • Numbers with question marks can be saved. For examp le, saving 01234567?0, allows cal ls t o be ma de to numbers[...]

  • Página 42

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 42 Calling T o add numbers to the accepted callers list 1. Scroll to Cal ls , YES , Manage calls , YE S , Ac cept calls , YES , Accept ed list , YES . 2. Scroll to Add ne w? , YES . This takes you to the phoneboo k. 3. Selec t an ent ry , YES . • T o sel [...]

  • Página 43

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Settin g up WAP an d email 43 Showing or hiding your number If your subscrip tion supports the Ca ller Identifica tion Restrict ion (CIR) service, you ca n hide yo ur phone n umber w hen making a call. T o show or hide your phone number 1. Enter th e phone [...]

  • Página 44

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 44 S ettin g up WAP an d email •P r e s s YES to instal l the new se ttings Note: If settings already exist in your phon e you can eit h e r keep or r epl ace them. See “Advan ced sett ing information ” on page 44 for m or e information. •P r e s s [...]

  • Página 45

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Settin g up WAP an d email 45 • Passwd. r eque st (Password re quest) – if this setting is on, you are aske d for a password each time you log on to the ex ternal data networ k . • Allo w calls (Pref erred service) – if you wan t to be able to accep[...]

  • Página 46

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 46 S ettin g up WAP an d email Preferred ser vice Y ou ca n set GPRS or GSM as the prefe rred service. • T o sele ct preferred mode, scroll to Conne ct / Data comm. / Pref. service an d sel ect GPRS and GSM or GSM only . Note: T o see the status of GPR S [...]

  • Página 47

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Settin g up WAP an d email 47 W A P security settings T o e stablish se cure connec tions when us ing cer tain W AP services , you need to have certif icates saved in your phone . Y our phone ma y already co ntain certifica tes when you buy it. Y ou c an al[...]

  • Página 48

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 48 S ettin g up WAP an d email 5. Select Conn ect using , YES . A list appe ars with the data acc ounts that you have saved in you r phone. 6. Selec t the dat a account you wan t to use with this em ail accoun t, YES . 7. Ente r the res t of the se ttings i[...]

  • Página 49

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 49 Messag ing Y our pho ne supports various messag ing services – text messages, chat messages, multi media messages an d email. Pleas e contac t your service provi der for details on whi ch services y ou can use. For m ore inform ation about t[...]

  • Página 50

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 50 Messag ing T ext formatting Y ou ca n change t he style, s ize and al ignmen t of the text, and c reate new paragr aphs, in a text m essage. T o format the tex t in a text message 1. Scroll to Messages , YE S , SMS , YES , W ri te new , YES . 2. W ri te [...]

  • Página 51

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 51 Saving incoming t ext messages Incoming t ext messages a r e sa ved in the phone memory . When t h e phone mem o ry is full, inc o mi ng text messag es are saved on the SIM c ard. Me ss ages t hat you have sa ved on the SIM c ard remain there [...]

  • Página 52

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 52 Messag ing • Request reply – I nclude a reply request if you want the recipi ent of your message t o reply . • S tatus r equest – Chec k if a message has been deliv ered. T o set a default message option 1. Scroll to Messages , YE S , SMS , YES ,[...]

  • Página 53

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 53 Area information Area informa tion is a type of text message t hat is sent to all subscriber s in a certain network area, for example, a local tr affic re port. When yo u r eceive an are a infor mation mess age, the mess age automat ically app[...]

  • Página 54

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 54 Messag ing 2. Scroll to an optio n and pres s YES . 3. Enter the inf ormat ion or make the ch ange yo u want, press YES . 4. The Com pose icon appears, press YES to continue. 5. Go back to step 2 un til finished. 6. Scroll to Send messa ge , YES . 7. Ent[...]

  • Página 55

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 55 Send options Before sen ding a multimedia m essage you can set different opt ions. • T o ed it an option, scro ll to Messages / MMS / Options . Receiving multimedia messages When you re ceive a mult imedia messag e, the phone beeps and t he [...]

  • Página 56

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 56 Messag ing Before you start First make sure tha t you have: • S et up a data account . See “Data account set tings” on page 44. • S et up and se lected an e mail accoun t. See “Email accoun t settings” on pa ge 47. Sending and receiving email[...]

  • Página 57

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Messa ging 57 An arro w in the top or bot tom lef t corner indi cates that there are mo re messages on the server . T o retrieve more messages, scroll to the arrow and press YES . T o reply to an email message 1. Open the email messag e. 2. Place the cu rso[...]

  • Página 58

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 58 Usin g WAP Using W AP Y our p hone has a W AP (Wireless Applica tion Protocol ) browser and ema il messag ing which are designed to bring a modified Int ernet to your mobi le phone. A wid e range of services a re available, for example, news, entertainme[...]

  • Página 59

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Using W AP 59 The op tions menu alway s contains the fo llowing: • Go to the homepag e set for the current W AP profile. • Bookmark s – Add the site you are curren tly browsing to your list of book marks, or see the list of bookm arks for the current [...]

  • Página 60

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 60 Usin g WAP There ar e two kinds of push me ssages: • T ext mess ages that in form you about W AP services by sending a link. T o go to the W AP service, click the link. • Updated info rmation from a W A P service is sent to ap pear in th e W AP bro w[...]

  • Página 61

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Transf erring an d exchang ing inf ormation 61 It is adv isable to clear an y sensiti ve infor mation about previously vi sited W AP services. This is to avoid a security ris k i f your phone is misplaced, lost or stole n. T o clear cache, password list, co[...]

  • Página 62

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 62 Tran sferring an d exchang ing infor mation Before you start T o comm u nic ate with ano ther Bluetooth devi ce, you first need to pa ir your phone with the device – you do this by add ing the device to a list of pai red devices in your phone . T o sy [...]

  • Página 63

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Transf erring an d exchang ing inf ormation 63 • T o chang e the order of the devices: scroll to the device w hose posit ion you wa nt to ch ange, YES . Select Edit order , YE S . Then en ter the position number you want for the device . • The fi rst it[...]

  • Página 64

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 64 Tran sferring an d exchang ing infor mation Searching for devices Y ou ca n search for B luetooth devices and then, for exa mple, pair the device with your phone. • T o sea rch for devices, scroll to Connect / Blu etooth / Discover . Sending and receiv[...]

  • Página 65

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Transf erring an d exchang ing inf ormation 65 Light signals • Steady blue lig ht – the Blueto oth function is on a nd the phone i s charging. • B lue light flashi ng slowly – the Bluetooth fun ction is either on, in receive m ode, discove rable, or[...]

  • Página 66

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 66 Tran sferring an d exchang ing infor mation Synchronization w ith nearby devices After install ing the synchroni zation progr am from the Sony Eric sson W eb site, www .SonyE ricsson.com/support/ , you can synchronize your phone w ith your PC. A status b[...]

  • Página 67

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Transf erring an d exchang ing inf ormation 67 Fax and dat a calls Send fax and data calls T o se nd fax messages and make data calls, you nee d to conn ect your phone to a comp uter and the n start the appropriate software program. Receive fax and data cal[...]

  • Página 68

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 68 More features More feat ures Alarm clock The alarm can be set to r ing at a spec ific t ime w ithin 24 hours, or rec urrently at a specific time on sev eral days. Y ou c an have both these alarms set at the same time. Eve n if you have set your ph one to[...]

  • Página 69

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 69 Code memo Instead of having to rem ember all the di f ferent secu rity codes for credit ca rds, for exam ple, you ca n save them in the cod e memo in your phon e. Then, al l you need to r emember is the password to open the co de memo . Y [...]

  • Página 70

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 70 More features T o change the password 1. Open co de memo as descri bed above. 2. Scroll to Options , YES , Chg password , YES . 3. Enter your ne w password, YES . 4. Re-enter th e new passw ord, YES . 5. Enter a che ckword, YES . Forgot your password? If[...]

  • Página 71

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 71 T o add a new t ask 1. Scro ll to Organizer , YES , C alendar , YES , Ta s k s , YES , Add ta sk? , YES . 2. Sele ct a category , YES . • If the catego ry is a phone call , enter the phone number, YES . 3. Ente r a subje ct, YES . 4. If [...]

  • Página 72

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 72 More features Exchanging calendar entries Y ou can send and re ceive appointm ents and tasks using Bluetoot h wireless tec hnology , the i nfrared port or M MS. T o send an appointment or a task 1. In th e li st of appoint ments and ta sks for a certain [...]

  • Página 73

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 73 T o start a sound recording •S c r o l l t o Fun & Game s , YES , Sound r e cor de r , YES , Recor d , YES . W ai t until yo u hear a tone. Whe n the recording starts, the display shows Recor ding , tog ethe r with the t ime of the c[...]

  • Página 74

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 74 More features T o eras e all recordings • P roceed as above, but s elec t Erase all instead of Erase . Settings Y ou can c hoose to sh ow the date /time o r length of t he recordi ng, or both. T o set the view of your recordings 1. Scroll to Fun & [...]

  • Página 75

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. More f eatures 75 Post note Y ou can disp lay a note in standby mode . T o display a note in standby 1. Pres s and scroll to Post note , YE S . 2. Select the no te you want to d isplay in standby or select Add note? to wr ite a new note , YES . • If the n[...]

  • Página 76

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 76 Secu rity Security SIM card lock The SIM car d lock protects your subscr iption, but not your pho ne itself, from un authorized use. I f you change SIM cards, the phone still works with the new SIM card. Most S IM cards are lock ed at the tim e of purcha[...]

  • Página 77

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Trou bleshooti ng 77 Automatic If the phone lock is set to autom atic, you do not need to enter your p h one l o ck code until a d ifferent SIM card is ins erted in the phon e. • T o ed it your phone lock c ode, scroll to Sett ings / Locks / Phone loc k /[...]

  • Página 78

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 78 Trou blesho oting Grey menu options Grey text indicat es a function that is tempo rarily unavail able, for exam ple, due to your subscri ption or due to a cer tain setting w hich has n ot been tur ned on. Since you can not send themes, pictures an d soun[...]

  • Página 79

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 79 Phone locked The ph one is locked. T o unl ock the phone, see “Phone lock” on page 76. Phone lock code: Y our phone com es with the phone lock code, 0000. Y ou ca n change it to any fo ur- to eight-digi t code. See “ Phone [...]

  • Página 80

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 80 A dditi onal in format ion Only Sony Ericsso n authorized per sonnel should perform service. • Do not use any a ccessories oth er than Ericss on, or Sony Ericsson, bra nded originals in tended for use with your product ( herinafter re ferred to as “ [...]

  • Página 81

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 81 Accessories can signifi cantly affect a mobil e phone's complian ce with the r adio frequenc y exposure gui delines . T o avoid causing los s of perf ormance or radi o frequency e xposure level s above the permis sible limit[...]

  • Página 82

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 82 A dditi onal in format ion V ehicles Equipped with an Air Bag An air bag infl ates with great forc e. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment, in the area over the air ba g or in the ai r bag deplo yment are a. If in-vehi[...]

  • Página 83

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 83 transfer or st orage facilities, and areas wher e the air cont ains c hemic als o r parti cles, such as gr ain, du st, or metal powders. Do no t transp ort or s t o re flamma ble gas, liquid , or explosi ves in the s ame compartm[...]

  • Página 84

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 84 A dditi onal in format ion BA TTE RY INFORMA T ION CHARGING THE BA TTERY The batte ry deli vered wi th yo ur mobil e phone is not full y charged. We recommend tha t you charge t he battery for 4 hours b efore you use your mobile phone for th e first time[...]

  • Página 85

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 85 (nationa l rates may apply) or v i si t w w w .SonyEricss on.com to get fur ther inform ation. OUR WARRANTY Subject to the conditions of th is Limited Warranty , Son y Ericsson warra nts this Product to b e free from defects in d[...]

  • Página 86

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 86 A dditi onal in format ion 5. This war ranty does no t cover Product failures caus ed by instal lations, modi fications, or re pair or ope ning of the Product performed b y a non-Son y Ericsson auth orized person. 6. The warra nty does not cover Product [...]

  • Página 87

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Additi onal informa tion 87 FCC St atement Before a phone model is avai lable f or sal e to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tes[...]

  • Página 88

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 88 Icons Icons The ta b l e belo w shows icons wh i ch may ap p e ar in st andby or i n the menus . Icon De script ion Y our pe rsonal phonebook. Handling of text and voice m essages. Handlin g of cal l time, call cost informa tion and ong oing calls. Handl[...]

  • Página 89

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Icons 89 A profile other than Normal has bee n chosen. Y ou ha ve recei ved a tex t messag e. Y ou ha ve receive d an email mes sage. Y ou have receiv ed a m ultim edia messa ge. Y ou ha ve receive d a fax mess age. Y ou ha ve recei ved a voi ce mes sage. Y[...]

  • Página 90

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 90 Icons Y ou ca n enter the phoneb ook by pressing . A home num ber in the phone book. A work num ber in the phoneboo k. A mobile numbe r in the phonebo ok. A fax num ber in the phonebo ok. Another num ber in the phoneb ook. An email address in the pho neb[...]

  • Página 91

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Icons 91 A Blue tooth headset, p aired with your phone. A Blue tooth phone, paired wit h your phone. A Bluet oot h PC, paired with your phone. A Bluet oot h printer , paired w ith your phone. A Bluet oot h PDA, paired with your ph one. Other Blu etooth devi[...]

  • Página 92

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 92 Icons T urns b ackligh t on an d off . T urns vibrat ing alert on and off. Starts and stops a melody l oop. Incr eases an d decreases th e volume on e step . A multi media message is playing. A multimedi a message has been stopped. A multimedia m essage [...]

  • Página 93

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Index 93 Index A Alarm clock 68 Answering m ode 22 Area info rmat ion 53 B Batte ry 4 Bluetooth wireless techn ology 61 Business ca rds 28 C Calculat or 68 Calend ar 70 Call co sts 35 call ing ca rd 39 credi t limit 36 minute minde r 20 Call ti me 35 Calls [...]

  • Página 94

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 94 Index Interna tional emergen cy number 24 K Key funct ions 6 Key sound 20 Keypad lo ck 22 L Langua ge (display) 21 Locks key pad 22 phone 76 SIM card 7 6 M Magic word 33 Melodies, see Ring si gnals 18 Menu langua ge 21 Menu overv iew 11 Minute Mind er 20[...]

  • Página 95

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. Index 95 T T9 Text input 13 Text messages 49 Themes 15 Tim e sett ings 2 1 Timer 68 Turning the phon e on/off 5 Two voice lines 38 V Vibr ating alert 2 0 Voice answeri ng 32 Voice control 30 Voice dial ling 31 Voice m a il 3 5 W WAP 58 WAP settings 43 Warra[...]