Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SSM-175A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SSM-175A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SSM-175A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SSM-175A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SSM-175A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SSM-175A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SSM-175A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SSM-175A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SSM-175A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SSM-175A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SSM-175A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SSM-175A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SSM-175A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Blac k and White Monitor Operating Instructions Pa g e 2 Mode d'emploi Pag e 1 2 SSM-175A © 1997 by Sony Corporation 3-709-285- 12 (1)[...]
-
Página 2
2 Owner’ s Recor d The model and serial numbers are located at the rear . Record the serial number in the space provided below . Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. SSM-175A Serial No. ______________ W ARNING T o pre vent fire or shock hazar d, do not e xpose the unit to rain or moistur[...]
-
Página 3
3 English For the customers in the U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,[...]
-
Página 4
4 T able of Contents Featur es .............................................................................. 4 Precautions ......................................................................... 5 Location and Function of Controls .................................. 6 Front Panel ...................................................................[...]
-
Página 5
5 Precautions Cleaning Clean the unit with a lightly damp soft cloth. Use a mild household detergent. Never use strong solvents such as thinner or benzine as they might damage the finish of the unit. If you have any question or problem concerning your unit that is not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer . Safety • The [...]
-
Página 6
6 1 2 3 4 5 6 Location and Function of Controls 1 INPUT select switch Keep this switch released ( ø A) to monitor the signal from the VIDEO A IN connector . Depress this switch ( Ø B) to monitor the signal from the VIDEO B IN connector . 2 H-HOLD (horizontal hold) control When the picture has slanting horizontal bars, turn the H- HOLD control in [...]
-
Página 7
7 7 VIDEO A connectors and 75 Ω ON/OFF switch 8 VIDEO B connectors and 75 Ω ON/OFF switch T wo video input connectors (VIDEO A and VIDEO B) for the composite video signals and their loop-through output connectors. T o monitor the signals input to the VIDEO A IN connector , keep the INPUT select switch released ( ø A). T o monitor the signals i[...]
-
Página 8
8 ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT VIDEO B VIDEO A DC CLAMP Connections Connecting a Video Camera or a VCR Connect the VIDEO IN connector to the video output of a video camera or a VCR. Video camera VCR Video camera VCR to video output to video output[...]
-
Página 9
9 Connecting the Monitors Using the loop-through feature of this unit, the same picture can be obtained on all the monitors connected. Y ou can connect up to three monitors. Adjust the picture contrast and brightness of each monitor . ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT VIDEO B VIDEO A DC CLAMP ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT ON OFF ON OFF ON OFF[...]
-
Página 10
10 General System EIA standard Picture tube 17-inch picture measured diagonally 90-degree deflection Resolution More than 850 TV line (horizontal) V ideo input Composite: 0.5 – 2 Vp-p, sync negative ( × 2) V ideo input impedance High impedance for loop- through; 75 Ω terminated V ideo output Composite: 0.5 – 2 Vp–p, sync negative ( × 2) V[...]
-
Página 11
11[...]
-
Página 12
12 T able des mati è res Fonctionnalités ................................................................. 12 Précautions ....................................................................... 13 Localisation des commandes .......................................... 14 Panneau avant ...............................................................[...]
-
Página 13
13 Fran ç ais Pr é cautions Entretien Nettoyez l ’ appareil à sec avec un chif fon doux. N ’ utilisez jamais de solvant trop puissant, de type dissolvant ou benzine; vous risqueriez d ’ ab î mer la finition ext é rieure de l ’ appareil. Pour toute question ou probl è me concernant cet appareil, veuillez vous adresser à votre revendeu[...]
-
Página 14
14 1 2 3 4 5 6 Localisation des commandes Panneau avant 1 T ouche de sélection de l’entrée (INPUT) Maintenez cette touche sortie ( ø A) pour recevoir le signal provenant de l ’ entr é e VIDEO A IN, et enfonc é e ( Ø B) pour recevoir le signal provenant de l ’ entr é e VIDEO B IN. 2 Commande de synchronisation horizontale (H-HOLD) Ce bo[...]
-
Página 15
15 ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT VIDEO B VIDEO A DC CLAMP 78 9 Panneau arri è re 7 Entrée/sortie VIDEO A et touche de marche/arrêt 75 Ohms (ON/OFF) 8 Entrée/sorie VIDEO B et touche de marche/arrêt 75 Ohms (ON/OFF) Deux entr é es vid é o (VIDEO A et VIDEO B) et deux sorties pour le fonctionnement en boucle. Maintenez la touche de s é le[...]
-
Página 16
16 ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT VIDEO B VIDEO A DC CLAMP Raccordements Raccordement avec une cam é ra vid é o ou un magn é toscope Raccordez la sortie de la cam é ra ou du magn é toscope et l ’ entr é e du moniteur (VIDEO IN). Cam é ra vid é o V ers la sortie vid é o V ers la sortie vid é o Magn é toscope Cam é ra vid é o Magn [...]
-
Página 17
17 Raccordement de plusieurs moniteurs La fonction boucle de cet appareil permet d ’ obtenir la m ê me qualit é d ’ image sur tous les moniteurs reli é s. V ous pouvez relier jusqu ’à trois moniteurs. R é glez le contraste et la luminosit é de chanque moniteur . ON OFF ON OFF ON OFF IN OUT IN OUT VIDEO B VIDEO A DC CLAMP ON OFF ON OFF O[...]
-
Página 18
18 Caract é ristique Syst è me Standard EIA T ube image Diagonale d ’ image: 17 pouces D é flexion: 90 degr é s R é solution Sup é rieure à 850 lignes t é l é vision (Horizontale) Entr é e vid é o Compos é e: 0,5 – 2 Vcc, synchro n é gative ( × 2) Imp é dance entr é e vid é o Haute imp é dance en fonctionnement en boucle; sort[...]
-
Página 19
19[...]
-
Página 20
Sony Corporation Printed in Korea[...]