Español dropdown-ico

Sony SLV-SE710D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SLV-SE710D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SLV-SE710D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SLV-SE710D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SLV-SE710D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SLV-SE710D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SLV-SE710D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SLV-SE710D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SLV-SE710D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SLV-SE710D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SLV-SE710D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SLV-SE710D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SLV-SE710D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SLV-SE710D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    filename[010cov .fm] model name1[ SL V -SE610A/E] model name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Master P age : Right 3-065-674- E1 (1) GB Video Cassette Recor der Operatin g Inst r uc tion s SL V -SE610A/E SL V -SE710D/E SL V -SX710D/E SL[...]

  • Página 2

    2 W A RNING Mast er P age : L eft filename[010war .fm] model name1[ SL V -SE610A/E] model name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] W ARNING T o p reven t fire or s ho ck h aza rd, do n ot expo se t he unit to r ain or moistu re. T o avoid [...]

  • Página 3

    3 T able of contents Getting Started Master P age : Right filename[010CO Vtoc.fm] model name1[SL V -SE610A/E] model name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -S X717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T able of c ontent s Ge tting S tar t ed 4 Inde x to parts and controls 10 St ep [...]

  • Página 4

    4 Inde x to par t s and controls filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Getting Started Inde x to par ts and contr ols Refe r to the pa ges ind icat ed in pa rent hes es ( ) for de[...]

  • Página 5

    Getting Started 5 Index t o par ts and controls Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] SL V -SE6 10A/E, SE710D /E, SX710 D/E, SX717D/E A ? / 1 (on/s tandb y) s[...]

  • Página 6

    6 Inde x to par t s and controls Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Displa y window A T im er ind icat or (50 ) (55) ( 58) B SYNCHRO i ndicator* 2 (64) C STE[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 Index t o par ts and controls Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Rear panel A Mains lead (15) (16) B DECODER/ t LINE-2 IN DECODEUR/ t ENT[...]

  • Página 8

    8 Inde x to par t s and controls Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Remote commander A Z EJECT b utton (43) B WIDE button ( for T V )( 1 3 ) C A UDIO MONITOR[...]

  • Página 9

    Getting Started 9 Index t o par ts and controls Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] M [TV] / [V IDE O] remote control switch (11) N ? / 1 (on/ standb y) swi[...]

  • Página 10

    10 Unpacking Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Step 1 : Un pac king Check that you have received t he following items with the VCR: • Remote commander •[...]

  • Página 11

    Getting Started 11 Setting up the r emote commander Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] S t e p2: S e t t i n gu pt h er e m o t ec o m m a n d e r Insertin[...]

  • Página 12

    12 Setting up the r emote commander Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] TV contr ol but tons To Press Set the TV t o standby mod e ? / 1 Select an input sou r[...]

  • Página 13

    Getting Started 13 Setting up the r emote commander Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • W ith normal use, the batteries shou ld last about three t[...]

  • Página 14

    14 Setting up the r emote commander Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Code number s of contr ollable TVs If more than one code number is listed , try enteri[...]

  • Página 15

    Getting Started 15 Connecting the VCR Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Step 3 : Connectin g the VCR If your TV has a Scart ( EUR O-A V) connector , see p[...]

  • Página 16

    16 Connecting the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] If y our TV has a Scar t (EUR O-A V) connector Note • If the TV is conne cted to the LINE -1 (TV) [...]

  • Página 17

    Getting Started 17 Connecting the VCR Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] About the SMARTLINK f eatures (not av ailable on SL V -SE610A/E) If the connected [...]

  • Página 18

    18 Connecting the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Note • Not all TV s respon d to the fun ction s abov e. Additio nal connections T o a stereo syste[...]

  • Página 19

    Getting Started 19 T uning your TV to the VCR Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Step 4 : T uni ng y our TV to the VCR If your TV has a Scart ( EUR O-A V) [...]

  • Página 20

    20 T uning your TV to the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T oc h e c kt os e ei f t h eT Vt u n i n gi sc o r r e c t Set the TV to the video channel [...]

  • Página 21

    Getting Started 21 T uning your TV to the VCR Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 2 Press RF CHANNEL on the VCR lightl y . The factory-pr eset RF channel ap[...]

  • Página 22

    22 Setting up the VCR with the A uto Set Up function Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Step 5 : Se tting up the VCR with the A uto Set Up function Before us[...]

  • Página 23

    Getting Started 23 Setting up the VCR with t he Auto Set Up f unction Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] The abbreviations of the countries and languages a[...]

  • Página 24

    24 Setting up the VCR with the A uto Set Up function Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • I f y o us t o pt h eA u t oS e tU pf u n c t i o nd u r i [...]

  • Página 25

    Getting Started 25 Setting the clock Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Step 6 : Setting the cloc k Y ou must set the time an d date on the VCR to use the [...]

  • Página 26

    26 Setting the clock Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tips • T o change the digi ts while settin g, pres s < to return to the item to be changed, and [...]

  • Página 27

    Getting Started 27 Setting the clock Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Changing the st ation f or the A uto Cloc k Set function (not av ailabl e on SL V -[...]

  • Página 28

    28 Setting the clock Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tips • If yo u set A UTO ADJUST to ON, the Auto C lock Set fun ction is activated whene ver the VCR[...]

  • Página 29

    Getting Started 29 Selecting a language Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Sel ecting a lang uag e Tip • If you wa nt to return to the pre vious menu , h[...]

  • Página 30

    30 Presetting channels Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Presetting c hannels If some chan nels could not be preset using the Auto Set Up function, you can [...]

  • Página 31

    Getting Started 31 Presetting channels Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 5 Press PROG +/– to select the progr amm e posit ion. 6 Press M / m to highligh[...]

  • Página 32

    32 Presetting channels Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] If the picture is not c lear Normally , the Auto Fine T un ing (AFT) functio n automatically tunes [...]

  • Página 33

    Getting Started 33 Changing/disabling progr amm e positions Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Changi ng/dis abli ng pr ogramme positi ons After setting th[...]

  • Página 34

    34 Changing/disabling progr amme pos itions Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tip • If you wa nt to return to the pre vious menu , highlight R ETURN and p[...]

  • Página 35

    Getting Started 35 Changing/disabling progr amm e positions Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tip • If you wa nt to return to the pre vious menu , highl[...]

  • Página 36

    36 Changing/disabling progr amme pos itions Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Changing the station names (not a vail able on SL V -SE610A/E) Y ou can change[...]

  • Página 37

    Getting Started 37 Changing/disabling progr amm e positions Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tip • If you wa nt to return to the pre vious menu , highl[...]

  • Página 38

    38 Setting the P A Y -TV/Canal Plus decoder (not av ailable on SL V -SE610 A) Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Setti ng the P A Y-TV/Canal P lus decod er ([...]

  • Página 39

    Getting Started 39 Setting the P A Y -TV/Canal Plus decoder (not av ailable on SL V -SE610A) Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 1 Press MENU, then press M [...]

  • Página 40

    40 Setting the P A Y -TV/Canal Plus decoder (not av ailable on SL V -SE610 A) Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 6 Press MENU again. Then pres s M / m to hig[...]

  • Página 41

    Getting Started 41 Setting the P A Y -TV/Canal Plus decoder (not av ailable on SL V -SE610A) Master P age : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Tip • If you wa nt to ret[...]

  • Página 42

    42 Setting the P A Y -TV/Canal Plus decoder (not av ailable on SL V -SE610 A) Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -S E710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • The m enu disap pears autom atical[...]

  • Página 43

    43 Play ing a t ape Basic Operation s Master Page : Right(T OP) filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Basic Opera tions Pla ying a tap e Before you start ... • Refer to “ Inde[...]

  • Página 44

    44 Play ing a t ape Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • The c ounter resets to “0:00:0 0” whenever a tape is reins erted. • The c ount er stop[...]

  • Página 45

    45 Recording TV programmes Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recor ding TV pr ogrammes Before you start ... • Refer to “ Inde x to p[...]

  • Página 46

    46 Recording TV programmes Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] time counter and the remaining time a ppear alternately . The indicator indicates the remaining[...]

  • Página 47

    47 Recording TV programmes Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] • If a tape has por tions reco rded in both P AL and NTS C systems, th e [...]

  • Página 48

    48 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -SE810D/E and SX810 D only) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recording TV pr ogr amm es usi ng the Di[...]

  • Página 49

    49 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -SE810D/E and SX810D only) Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 3 Press DIAL TIMER. ?[...]

  • Página 50

    50 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -SE810D/E and SX810 D only) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o return to the pre v ious step T o r [...]

  • Página 51

    51 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -SE810D/E and SX810D only) Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o set the clock Tip[...]

  • Página 52

    52 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -SE810D/E and SX810 D only) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] About the Demonstration Mode The Dial T [...]

  • Página 53

    53 Recording TV programmes using th e ShowView system (not availab le on SL V -SE610A/E) Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recor ding TV[...]

  • Página 54

    54 Recording TV programmes using the ShowVie w system (not av ailable on SL V -SE610A/E) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] 2 Press t he programme n umber bu[...]

  • Página 55

    55 Recording TV programmes using th e ShowView system (not availab le on SL V -SE610A/E) Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] To s t o p r [...]

  • Página 56

    56 Recording TV programmes using the ShowVie w system (not av ailable on SL V -SE610A/E) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o use the VCR a fter setting th[...]

  • Página 57

    57 Recording TV programmes using the timer Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recor ding TV pr ogrammes using the t imer Y ou can pres et[...]

  • Página 58

    58 Recording TV programmes using the t imer Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o st op recording T o stop the VCR while recording, p ress x ST OP. Daily/we[...]

  • Página 59

    59 Recording TV programmes using the timer Basic Operation s Master P age : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o rec ord satellite broadcasts If you con nect a satellit[...]

  • Página 60

    60 Recording TV programmes using the t imer Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE 610A/E] model nam e2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • When setting the timer with VPS /PDC* signals, enter the start and s[...]

  • Página 61

    61 Pla ying/searching at various speeds Additio nal Operatio ns Master Page : Right(T OP2) Master Page : Right(T OP2) filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Additio nal Operation[...]

  • Página 62

    62 Play ing/searching at various speeds Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o use the s huttle ring in normal mode During playback or pause, turn th e shu[...]

  • Página 63

    63 Setting the recording duration time Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Set ting the reco r ding d urat ion tim e After you ha [...]

  • Página 64

    64 Synchronized Recording (not availab le on S L V -SE610 A/E) Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Sync hron ized Recor ding (not av ailable on SL V -SE610A[...]

  • Página 65

    65 Synchronized Recording (not av ailable o n SL V -SE610A/E ) Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o cancel the Synchr onized Re[...]

  • Página 66

    66 Checking/changing/cancelling timer settings Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Checking/cha nging/ can celli ng tim er settings Before yo u start … ?[...]

  • Página 67

    67 Checking/changing/cancelling timer settings Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] When t he timer se ttings overlap The programme[...]

  • Página 68

    68 Recording stereo and bilingual progr ammes Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recording stere o and biling ual pr ogrammes In ZWEIT ON (German stereo) s[...]

  • Página 69

    69 Recording stereo and b ilingual programmes Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] * Usual ly the main s ound (mo naural) Selecting[...]

  • Página 70

    70 Searching using th e Smar t Sea rch function Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Sear ching us ing the Smart Searc h function If you record multiple prog[...]

  • Página 71

    71 Searching using t he Smar t S earch function Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] T o rec ord in a blank space Blank space on th[...]

  • Página 72

    72 Storing, searching and deleting programme inf ormat ion (Smart Search Plus ) Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Stor ing, sear chi ng and dele ting pr o[...]

  • Página 73

    73 Storing, searching and deleting programme information (Smart Search Plus) A dd i t i on a l O p e r a t i on s To assign a memory number after recording After recording a programme, you can store the programme information as a new memory before ejecting the cassette. However, you can not add the memory on the existed memory bank number. To store[...]

  • Página 74

    74 Storing, searching and deleting programme inf ormat ion (Smart Search Plus ) Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Before you start ... • T u rn on you r[...]

  • Página 75

    75 Storing, sear ching and deleting programme information (Sm ar t Search Plu s) Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Recallin g th[...]

  • Página 76

    76 Storing, searching and deleting programme inf ormat ion (Smart Search Plus ) Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Note • Y ou can n ot use or return the[...]

  • Página 77

    77 Searching using the index function Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Sear chin g using the inde x function The VCR automatica[...]

  • Página 78

    78 Adjusting the picture Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Adjus ting the pictu re Adj ustin g the tra cking Although the VCR automatically adjust s the t[...]

  • Página 79

    79 Adjusting the pi cture Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] About the Optimum Picture Contr ol (OPC) function The Opt imum Pictu[...]

  • Página 80

    80 Reducing the VCR ’ s power consumption Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Reducing t he VCR ’ s power con sumption Y o u can turn off the ind ica to[...]

  • Página 81

    81 Changing menu options Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Changi ng men u option s Menu choices Initial settings are indicated [...]

  • Página 82

    82 Changing menu options Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] OPTIONS -2 HIFI A UDIO* 1 • NICAM to record NICAM broadcasts on the hi -f i audio track. • [...]

  • Página 83

    83 Changing menu options Additio nal Operatio ns Master P age : Right filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Notes • When the VC R stands b y for recor ding, the in dicators in[...]

  • Página 84

    84 Connecting to a VCR or stereo system Master Page : Left(TOP) filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Editing C o n n e c t i n gt oaV C Ro rs t e r e os y s t e m How to connec[...]

  • Página 85

    85 Connecting to a VCR or stereo system Editing Master P age : Right2 filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Example C How to connect to a stereo system (SL V -SE810D/E and SX810[...]

  • Página 86

    86 Basic editing Master Page : Left filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Basic editin g when recordi ng on this VCR Before yo u start editing • T u rn on you r TV an d set it[...]

  • Página 87

    87 Audio dubbing (SL V - SE810D/E and SX810D only) Editing Master P age : Right2 filename[010addo .fm] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] A udio dub bing (SL V -SE810D/E and SX810D only) T o st op[...]

  • Página 88

    88 T roubleshooting Master Page : Left(TOP) filename[010ADDI.FM] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Additional Inf ormation T r oub leshoo ting If you hav e an y questions or proble ms not cov ere[...]

  • Página 89

    89 T roubleshooting Additiona l Inform ation Master P age : Right filename[010ADDI.FM] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Pl ay b ack The picture h as no soun d. • T h et a p ei sd e f e c t i v[...]

  • Página 90

    90 T roubleshooting Master Page : Left filename[010ADDI.FM] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Timer recording The SH OWVIEW me nu or the T IMER me nu doe s not appear . • Check that TIME R OPTI[...]

  • Página 91

    91 T roubleshooting Additiona l Inform ation Master P age : Right filename[010ADDI.FM] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Others A tape can not be inse rt ed. • Ch eck that a tape isn ’ t alre[...]

  • Página 92

    92 Specifications Master Page : Left filename[010ADDI.FM] model nam e1[SL V -SE610A/E] m odel name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -SX717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[ SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Specification s System Ch a nn el c ove r a ge PA L ( B / G ) VHF E2 to E1 2 V H FI t a l i a nc h a n [...]

  • Página 93

    93 Index Master P age : Right filename[010CO Vix.fm] model name1[SL V -SE610A/E] model name2[SL V -SE710D/E] model name3[SL V -SX710D/E] model name4[SL V -S X717D/E] model name5[SL V -SE810D/E] model name6[SL V -SX810D] [3-065-674- E1 (1)] Inde x A Adju stin g pict ure 32 , 78 trac king 78 Aerial h ookup 15 AFT (Aut o Fine Tuning) 32 Audio dubb ing[...]

  • Página 94

    [...]

  • Página 95

    [...]

  • Página 96

    Sony Corpor ation Quick Start Guide 1 Connecting the VCR 1 ... Connect th e aerial t o AERIAL IN of the VCR. 2 ... Con nect A ERIAL O UT the aeri al inpu t of you r TV us ing the s upplie d aerial cabl e. 3 ... For better picture and sound, connect LI NE-1 (TV) to you r TV u sing a S cart c able if y our T V has a Scar t (EURO- AV) con nector . 4 .[...]