Sony SCPH-102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SCPH-102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SCPH-102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SCPH-102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SCPH-102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SCPH-102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SCPH-102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SCPH-102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SCPH-102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SCPH-102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SCPH-102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SCPH-102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SCPH-102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SCPH-102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual Thank you for purchasing the PlayStation ® (PS one ® ) video game console. You can enjoy playing PlayStation ® format CD- ROM discs with both the PlayStation ® logo and [PAL] designation, and audio CDs with this unit. Before using the unit, please read this instruction manual and retain it for future reference. Connector sect[...]

  • Página 2

    2 W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Caution The use of optical instruments with this product will in[...]

  • Página 3

    3 2 WARNING 3 Unpacking 4 Precautions 5 Connecting your PS one ® console to a TV set 7 Playing a game 9 Using the Analog Controller (DU ALSHOCK ® ) 11 Using the Memory Card 13 Playing an audio CD 16 Enjoying SoundScope 18 T roubleshooting 21 GU ARANTEE 22 Specifications T able of contents Unpacking Check that you have the following items: • PS [...]

  • Página 4

    4 On safety • The laser beam emitted from the lens of your PS one ® console is harmful to the eyes. Do not attempt to disassemble the casing. Servicing should be carried out by qualified personnel only. • Should any solid objects or liquid fall into your PS one ® console, unplug it immediately and have it checked by qualified personnel before[...]

  • Página 5

    5 A Connecting to a TV with an aerial input ANT Connect your PS one ® console to the aerial input on the TV using the supplied RFU Adaptor. Note that the sound will not be in stereo in this case. After connecting Tune your TV to frequency 36. Connecting your PS one ® console to a TV set B Connecting to a TV with a Euro-A V connector using the Eur[...]

  • Página 6

    6 Connecting your PS one ® console to a TV set (continued) C Connecting to a TV with a Euro-A V connector dir ectly You can improve picture quality by using the optional Euro-AV Cable SCPH-1052. Connect your PS one ® console to the Euro-AV connector on the TV. After connecting Set your TV to the appropriate video input mode. ( Refer to the instru[...]

  • Página 7

    7 23 1 Playing a game When you close the disc cover, push here firmly until it clicks. 1 2 3 4 Press § (open) button. The disc cover opens. Insert a disc in the disc holder with the label side up. Close the disc cover. When you close the disc cover, close it firmly until it clicks. Press 1 / u (on/standby)/RESET button. The 1 / u (on/standby) indi[...]

  • Página 8

    8 When you turn on your PS one ® console, one of the following screens will appear. 1/u/ RESET button § button Playing a game (continued) When you close the disc cover, push here firmly until it clicks. A Restarting a game Press 1/u (on/standby)/RESET button twice. Be careful not to accidentally press 1/u/ RESET button twice while playing the gam[...]

  • Página 9

    9 A Mode switching and mode indicator L1 button L2 button R2 button ¢ button ✕ button Directional buttons START button ANALOG mode button Mode indicator: off Mode indicator ANALOG mode button (continued) Using the Analog Controller (DU ALSHOCK ® ) SELECT button π button ® button R1 button This Analog Controller (DUALSHOCK ® ) can be switched[...]

  • Página 10

    10 V ibration function This Analog Controller (DUALSHOCK ® ) is a touch sensitive controller with a vibration function. The vibration function can be set to ON or OFF using the appropriate software operations screen on your TV. The function of each button may vary depending on the software played. Refer to individual software manuals for further d[...]

  • Página 11

    11 Memory Card 1 Memory Card 2 You can save and load game data using the optional SCPH-1020 E Memory Card. Each Memory Card has 15 memory blocks. You can copy game data from one Memory Card to another or delete unnecessary data, by bringing up the MEMORY CARD screen. Set the supplied Analog Controller (DUALSHOCK ® ) to digital mode (indicator: off[...]

  • Página 12

    12 Using the Memory Card (continued) Directional buttons ® button B Memory Car d operation How to use the Analog Controller (DUALSHOCK ® ) for the Memory Card screen • To move the arrow pointer: Press the directional buttons. • To select the items: Press the ® button. Tip You can also operate using the optional SCPH-1090 E Mouse. Copying gam[...]

  • Página 13

    13 Playing an audio CD You can also play audio CDs through your PS one ® console. There are two control methods for the audio CD facility. • Selecting the buttons on the audio CD screen operation ( A ) • Pressing the buttons on the Analog Controller (DUALSHOCK ® ) (direct button operation) ( C ) Set the supplied Analog Controller (DUALSHOCK ?[...]

  • Página 14

    14 Playing an audio CD (continued) 0 9 1 2 3 4 8 6 5 7 1 Displays the current track number, and the elapsed or remaining playback time. Press the “ TIME “ button to switch the display. 2 Displays the selected playback mode. 3 “ CONTINUE ” : Play all tracks on the disc in order. “ SHUFFLE ” : Play the tracks in random order. “ PROGRAM [...]

  • Página 15

    15 = 0 ( , P + ) Start SoundScope (See page 14) How to use the Analog Controller (DUALSHOCK ® ) for the CD operation screen • To move the arrow pointer: Press the directional buttons. • To select the items: Press the ® button. Tip You can also operate using the optional SCPH-1090 E Mouse. Playing an audio CD through to the end once Select “[...]

  • Página 16

    16 Enjoying SoundScope Playing Audio CDs on your PS one ® console will activate the SoundScope feature, a graphical representation of the music you are playing. Using the buttons on the Analog Controller (DUALSHOCK ® ), you can choose your favorite picture from 24 patterns, change the colour of the picture or add the effect of an afterimage. You [...]

  • Página 17

    17 C Additional oper ations Changing the size of the picture Press the directional buttons (up or down) while holding down ✕ button. Changing and Storing the settings 1 During playback, press R1 button while holding down ✕ button. A mark flashes on the lower right of the screen. 2 Operate the Analog Controller (DUALSHOCK ® ). While the mark is[...]

  • Página 18

    18 T roubleshooting Symptoms If you experience any of the following problems, read the instructions for the specified “ Check ” or “ Diagnosis ” . 1 No sound ∫ Check 1 2 No picture on the screen. ∫ Check 2 3 The picture and the sound skip. ∫ Check 12 4 The screen and the sound freeze or the game (or audio CD) stops playing. ∫ Check [...]

  • Página 19

    19 6 Is a disc inserted in your PS one ® console? If not, insert a disc. If the problem persists, b Check 7 7 Is the inserted disc either a CD-ROM disc with both the PlayStation ® logo and [PAL] designation or an audio CD? Insert such a CD-ROM disc or an audio CD. If the problem persists, b Check 8 8 Is the disc cover closed firmly? If not, close[...]

  • Página 20

    20 T roubleshooting (continued) Diagnoses A There is a problem with the disc. Clean the underside of the disc with a CD cleaner and try to play it again. To clean the disc, refer to the instruction manual of the CD cleaner. If the problem persists, the disc may be defective. B The lens may be dirty. Clean the lens by using a plastic lens cleaning k[...]

  • Página 21

    21 GU ARANTEE GUARANTEE Thank you for buying this Product. Sony Computer Entertainment Europe ( “ SCEE ” ) will, for a period of 1 (one) year from the date of original purchase, repair or (at SCEE ’ s option) replace any component part of this Product, free of charge, where it is faulty due to defective materials or workmanship. Replacement w[...]

  • Página 22

    22 General Power requirements: ! DC IN 7.5V Power consumption: 9 W Dimensions: 193 x 38 x 144 mm (w/h/d) Mass: 560 g Operating Temperature: 5 ˚ C-35 ˚ C Laser diode properties • Material: GaAlAs • Wavelength: l=780 nm • Emission duration: Continuous • Laser output: Less than 44.6 µW (measured at a distance of 200 mm from the lens surface[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24 “ ” , “ PlayStation ” , “ PS one ” , “ DUALSHOCK ” and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “ SONY “ and “ “ are registered trademarks of Sony Corporation. Printed in China.[...]