Español dropdown-ico

Sony SA-VA10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SA-VA10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SA-VA10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SA-VA10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SA-VA10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SA-VA10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SA-VA10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SA-VA10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SA-VA10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SA-VA10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SA-VA10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SA-VA10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SA-VA10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SA-VA10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 1996 by Sony Corporation SA-V A10 Home Theater Active Speaker System 3-856-457- 12 (1) Operating Instructions[...]

  • Página 2

    2 W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Owner’s Record The model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. SA-VA10 Serial No. . INFORMATION This equip[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS Overview 4 Getting Started Precautions 6 Unpacking 6 Installing the Anti-vibration pads 7 Choosing the Best Location 7 Speaker System Hookups 8 Audio Component Hookups 9 Home Theater Operations Enjoying Surround Sound 10 Adjusting the Surround Sound 11 Adjusting the Sound 12 Using an External Center Speaker 13 Additional Inform[...]

  • Página 4

    4 Overview The SA-VA10 is an active home-theater speaker system incorporating a Dolby Pro Logic decoder and super woofer speakers. Its design features allow easy connection to your current TV/VCR setup. You can connect this system without having to reconnect the cords of your TV and VCR. Also, you don't have to connect a center speaker to opti[...]

  • Página 5

    5 Dynamic Bass Roar (DBR) super woofer system provides theater-like bass sound To provide a theater-like experience complete with dynamic bass sounds, this speaker system incorporates the Super Acoustically-loaded Woofer (SAW) design (see below) in the right front speaker to form a DBR super woofer system. What is the SAW design? The SAW design fea[...]

  • Página 6

    6 Getting Started Unpacking Check that you received the following items with your speaker system: • Front L/R speaker connecting cord, 3.5 m (1) • Rear speaker SS–SR151 (2) • Rear speaker connecting cord, 10 m (2) • Audio connecting cord, 1.5 m (1) • Remote commander (remote) RM–J10 (1) • Sony SUM–3 (NS) batteries (2) • Anti-vib[...]

  • Página 7

    7 Getting Started Using the remote You can use the shaded buttons shown below to operate Sony TVs. To Press turn on a Sony TV TV POWER operate a Sony TV the button(s) for the operation you desire. turn off a Sony TV TV POWER Choosing the Best Location To obtain high sound quality and a proper sound image from the front speakers, place the speaker w[...]

  • Página 8

    8 1 Twist the speaker cord coating and strip it from the end of the cords. 2 Insert the stripped wire into speaker terminals. Be sure to connect matching speaker terminals (e.g. use the striped wire to connect + to +, and use the solid wire to connect – to –). If the connections are reversed (+ to –), the sound will be distorted and lack bass[...]

  • Página 9

    9 R L L R 1 IN TO TV VIDEO AUDIO OUTPUT STEP 3 Connecting your TV If the audio and video output terminals on your TV and VCR are already connected, and your TV has stereo AUDIO OUT jacks, you can start enjoying surround sound simply by connecting the speaker system to your TV as shown below. Important • Set the volume on your TV to MIN (minimum).[...]

  • Página 10

    10 Enjoying Surr ound Sound You can take advantage of the speaker's surround sound simply by choosing a surround mode according to the type of program you are watching. This system is provided with three different surround modes: DOLBY SUR. (Dolby Pro Logic Surround) Reproduces superb theater-like presence and surround effects from video softw[...]

  • Página 11

    11 Adjusting the Surround Sound Although this speaker system is factory preset to provide balanced surround sound without adjustment, you can adjust the volume of each speaker and the delay time to accommodate the conditions in your living room or your individual preference. Adjusting the speaker volumes The test tone feature lets you adjust the vo[...]

  • Página 12

    12 Note Pressing buttons other than MASTER VOL., RESET, CENTER +/–, REAR +/–, or BALANCE L/R cancels the test tone. Adjusting the delay time By adjusting the delay time you can enhance the spatial characteristics of the sound to obtain a theater-like presence regardless of the size of your room. If the rear speakers are close to your listening [...]

  • Página 13

    13 + – CENTER SPAKER INT o O EXT left front speaker center speaker CENTER MODE Using an External Center Speaker Since this system incorporates a center speaker (see page 5), you don't have to connect a center speaker. However, it is possible to connect a center speaker, if you already have one, to the CENTER SPEAKER terminals. Be sure to use[...]

  • Página 14

    14 Additional Information T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the speakers, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There’s no sound from any of the speakers. / Check that components are connected securely to the speak[...]

  • Página 15

    15 Index A, B Adjusting bass 12 delay time 12 speaker volume 11 super woofer level 11, 12 treble 12 volume 11 Audio component hookups 9 C Center mode 13, 15 NORMAL mode 13, 15 PHANTOM mode 13, 15 3 CH LOGIC mode 13, 15 WIDE mode 13, 15 Connecting. See Hookups D Delay time 12, 13, 15 Dolby Pro Logic Surround 10, 15 center mode 13, 15 Dolby Surround [...]

  • Página 16

    16 Sony Corporation Printed in Malaysia[...]