Sony PAM-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony PAM-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony PAM-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony PAM-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony PAM-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony PAM-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony PAM-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony PAM-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony PAM-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony PAM-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony PAM-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony PAM-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony PAM-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony PAM-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IN-PAM200.R0 INSTALLATION MANUAL PAM-200 Universal Projector Mount Sony Electronics 16540 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127 www.sony.com[...]

  • Página 2

    PAM-200 Page - 2 - Installation Manual Table of Contents Parts List ..................................................................................................................... ........................................ - 3 - Installation Tools ..................................................................................................[...]

  • Página 3

    PAM-200 Installation Manual Page - 3 - Parts List NOTE: This mount is shipped with all proper installation hardware and co m ponents. Make sure that none of these parts are missing and/or damaged before begi nning installation. If there are parts missing and/or damaged, please stop the installation and contact Sony Elect ronics (800) 222-7669. NOTE[...]

  • Página 4

    PAM-200 Page - 4 - Installation Manual Features Congratulations on the purchase of your new Sony Elect ronics PAM-200 Projector M ount. The projector mount can be configured for ceiling inst allations. The PAM-200 features Magna Guide™ Technology which assists the installer for quicker insta llation times and peace of mind. The PAM-200 Pr ojector[...]

  • Página 5

    PAM-200 Installation Manual Page - 5 - Attaching the Mount Unpack the PAM-200 and review any WARNING statements that ap ply to the installation. Select the desired location for the PAM-200. 1. Locate the mounting poin ts on the bottom of the projector (see arrows above for mounting po in t recognition). 2. Line up the mounting holes on the PAM-20 0[...]

  • Página 6

    PAM-200 Page - 6 - Installation Manual Ceiling Installation 1. Mounting Surfaces NOTE : Use a 1/4” drill bit to pre-drill the mounting holes before securing the wood screws (su pplied). Wood studs : Where denoted with the letter ‘ A ’, mark these locations for wood stud in stallation. NOTE : Use a masonry bit to pre- drill the mounting holes [...]

  • Página 7

    PAM-200 Installation Manual Page - 7 - Safety Warning WARNING : Both M4 x 12mm security screws (located on each side of the m ount) must be tightened securely before installation is complete . If the M4 x 12mm screws are not properly secured, there will be an increas ed risk of attachment failure, which could result in damage to the projector. Conc[...]

  • Página 8

    PAM-200 Page - 8 - Installation Manual IN-PAM200.R0 Warranty Limited Lifetime Warranty All Sony products carry a limited lifetime warranty from ship date against defects in materials a nd workmanship. Sony is not li able for improper installation that results in damage to mounts, adapters, display equipment or persona l injury. Any modification to [...]