Sony LMD-1950MD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony LMD-1950MD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony LMD-1950MD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony LMD-1950MD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony LMD-1950MD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony LMD-1950MD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony LMD-1950MD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony LMD-1950MD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony LMD-1950MD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony LMD-1950MD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony LMD-1950MD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony LMD-1950MD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony LMD-1950MD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony LMD-1950MD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-634-880- 12 (1) LCD Monitor © 2005 Sony Corporation LMD-1950MD Instructions f or Use[...]

  • Página 2

    2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are l ocated at the re ar . Record these numbers i n the spaces pr ovided bel ow . Refer to these numbers whene ver you ca ll upon your Sony d ealer regar ding this pr oduct. Model No. _____ _______________ Serial No. _________ ___________ WA R N I N G T o r educe the risk of f ire or electric sh o[...]

  • Página 3

    3 4. The operato r should tak e precauti ons to a void touching the rear panel inpu t and output circuitr y and the patient at the same time. 5. Model LMD- 1950MD is a monit or intende d for use in a medical en vironment to display pictures from cameras or other systems. T hese models are nonpatient care equipment with resp ect to the requirement o[...]

  • Página 4

    4 T able of Cont ents Prec aution ................ .................................... .......... 5 On Safety ....................... .................................... . 5 On Installat ion ................................. ................... 5 About the LCD Display Panel .................. .......... 5 About the Fluorescent T ube ............ [...]

  • Página 5

    Precaut ion 5 Precauti on On Sa fety • Operate the u nit on 100-240 V A C only . • The name plate in dicating opera ting v oltage, etc. is located on the A C adaptor . • Should an y solid object or liquid fall into the cabinet , unplug t he unit an d hav e it checke d by qualif ied personnel before oper ating it any further . • Unplug the u[...]

  • Página 6

    F eatures 6 On Repacking • Do not thro w aw ay the carton an d packing materi als. They make an id eal container whi ch to transport t he unit. If you ha ve an y questi ons about t his unit, contact yo ur authorized Sony d ealer . On F an Er r or • The fan for coo ling the un it is built in. W hen the “F AN ER R O R” m essa ge is di spla ye[...]

  • Página 7

    F eatur es 7 High im age -quality /high -resolut ion SX GA LCD pane l An SXGA hig h-resolution (1280 × 1024 dot s) panel and high br ightness/u ltra-wide f i eld of vie w technology enable you to use the monitor u nder var ious light ing conditions a nd in numerous w ays (installing on wall, using se veral mo nitors to v i e w an image, and so on.[...]

  • Página 8

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 8 Location and Function of P ar t s and Controls Fr ont P ane l a (Po wer) switch Press to turn on the power and to turn off the power . When the po wer is turned on , the PO WER indicat or lights. b T a lly lamp T urning thi s lamp on o r off can be d one with a Remote Cont rol. F or details , refer t[...]

  • Página 9

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 9 Notes • The si gnal set to “OF F” in the INPU T SELEC T menu is not select ed with the INPUT ke y and ski pped. T o select the signal, select “ON”. • When an input adaptor is not attached, “OPTION” is skipped aut omatically . k - (Key in hibit) indicat or When the key in hibit fu ncti[...]

  • Página 10

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 10 Input Signals and Adju stable/Setting Items a : Ad justa ble/ca n be set × : Not ad justable/cannot be set *1 The signal can be inp ut withou t an input adaptor . When a BKM-227W is att ached, a number of t he input is i ncreased. *2 The signal can be inp ut withou t an input adaptor . When a BKM-2[...]

  • Página 11

    Locatio n and Function of P ar ts and Controls 11 Bottom a COMPOSITE i nput conn ector (BN C) Input c onnector for composite si gnals. b Y/C input conn ector (4-pin mini-DIN ) Input c onnector for Y/C si gnals. c G/Y input connector (BNC) Input c onnector for G of RGB an d component Y (luminance) signals. d B/P B input connect or (BNC) Input co nne[...]

  • Página 12

    Connecti ng the AC P ower Cord 12 m P ARALLEL R EMO TE terminal (modular connect or , 8-pin) Conne cts a parallel swit ch and c ontrols th e moni tor exte rnal ly . For safety , do not conn ect the connector for peripheral device wiring th at might have excessi ve voltage to th is modular connec tor . F or details on t he pin assi gnment and f acto[...]

  • Página 13

    Attac hing th e Input Adapto r 13 3 Insert the DC IN connector into the D C IN socket on the bot tom of t his unit until it locks. T o remove t he A C power cor d First, pull out the A C plug holder while pr essing the lock levers. Next, p u ll out th e DC IN connec tor from th e DC IN socket whil e pressing the l ock le ver . Attac hing the Input [...]

  • Página 14

    Selecti ng the Def ault Settings 14 Selecti ng the Default Settings When you turn on the u nit for the first time after purchasing it, select the area where you intend to use this unit fr om among the op tions. The def ault setti n g v alues f or eac h area 1 Pres s the PO WER swit ch to tu rn on the uni t. The po wer is turned on and the SELECT SE[...]

  • Página 15

    Selectin g the Me nu Language 15 4 If AS IA EXC EPT J AP AN is selec ted: Custo mers who wi ll use this u nit in the sha ded areas sho wn in the map belo w should select NTSC ARE A. Other customer s should sele ct P AL AREA. 3 Press the ENTER key . The area setting is ex ecuted and the COMPLETED screen is displayed. Press the M ENU key to return to[...]

  • Página 16

    Using the Menu 16 4 Press the M or m key to select “LANGU A GE”, then press the , or ENTE R key . The selecte d item is disp layed in y ellow . 5 Press the M or m ke y to select a l anguage, the n press the ENTER k ey . The menu ch anges to the sel ected language. T o clear the menu Press the MENU ke y . The menu di sappears automaticall y if a[...]

  • Página 17

    Loading US ER MEMOR Y 17 3 Select an it em. Use the M or m k ey to select the item, then press the , or ENTER key . The item t o be changed i s displayed in yell ow . Note If the menu c onsists of mul tiple pages, press M or m to go to the desired menu page. 4 Make the setting o r adjustment on a n item. When changing t he adjustment le vel: T o in[...]

  • Página 18

    Adju stm ent U sin g the Me nus 18 Adjustment Using the Men us Items ST A TUS (the items indicate the current settings.) (on page 19) For th e video input FORMA T COLOR TEMP GAMMA COMP LE VEL NTSC SETU P Model name an d serial number OPTION A and serial number OPTION B and ser ial number For the D V I/HD15 input FORMA T fH fV COLOR TEMP GAMMA Model[...]

  • Página 19

    Adjustment Us ing the Men us 19 Adjusting and Chang ing the Settings ST A TUS menu The ST A TUS menu is used to di splay the current stat us of the unit. The follo w ing items are disp layed: For the video input •F O R M A T • COLOR TEMP • GAMMA • COMP LE VEL •N T S C S E T U P • Model name and ser ial numbe r • OPTION A and serial nu[...]

  • Página 20

    Adju stm ent U sin g the Me nus 20 USER CONTROL men u The USER CONTR OL menu is used for adjusting the picture. Items tha t cannot b e adjusted d epending on the input signal are di splayed i n blue. Submenu Sett ing CHR OMA Adjusts color intensit y . The higher the settin g, the g reater the intensity . The lo wer the setting, th e lo wer the int [...]

  • Página 21

    Adjustment Us ing the Men us 21 Scan m o de i mage *1 The image illustrated sho ws the input signal b y broken l ine and the ef fici ent picture size by the soli d line. *2 NORMAL: 7% ov er scan OV E R : 2 0 % o v e r s c a n *3 –3% under scan USER CONFIG menu Y ou can sele ct a language, et c. The item that cannot be acce ssed according to the i[...]

  • Página 22

    Adju stm ent U sin g the Me nus 22 REMO TE menu PO WER SA VING Sets the power saving mode “ON” or “OFF”. When set to “ON”, the monito r goes in to power saving mode if no signal is in put for about one minu te. COMPUTER DETECT The appropriate preset m emory is set for the signal from D VI and HD15 inpu t connecto r . Selec t “PRESET1?[...]

  • Página 23

    Adjustment Us ing the Men us 23 USER MEMOR Y menu Savi ng the user memory Y ou can sa ve the 20 picture settings wi th the name. T o load the pi cture in th e sa ved se t ting, see “ Loading USER MEMOR Y” on page 17. T o sa ve the picture setti ng 1 Press the M or m key to select the memory number in the USER MEMO R Y menu, then press th e , or[...]

  • Página 24

    Adju stm ent U sin g the Me nus 24 T o ch ang e th e name 1 Press the M or m ke y to sel ect the memory number in the USER MEMO R Y menu, then press th e , or ENTER key . The USER ME MOR Y setting menu appe ars. 2 Press the m ke y to select “N AME”, then press the , or ENTER key . The menu for setting t he user name a ppears. 3 Change the user [...]

  • Página 25

    T roubl eshoot ing 25 USER SER VICE men u The USER SER VICE menu is provided f or an y adjustments or settings other than those listed abo ve. T o access the USE R SER VICE menu, press and hol d the MENU ke y when the menu is not displ ayed. The item that cannot be accessed accordi ng to the input signal i s displayed in blue. T r oub leshooting Th[...]

  • Página 26

    Specifications 26 Specifi cations Picture perform ance LCD pa nel a-Si TF T Active Matrix Pixe l eff icienc y 99.99 % V iewin g angle (up/d own/le ft/rig ht, contra st > 10:1) 89°/89°/ 89°/89° (typ ical) Scan Under scan –3 % Normal 7 % Over scan 2 0 % Eff icient pict ure size Approx. 376 × 301, 482 m m (w/h, di a) (14 7 / 8 × 11 7 / 8 , [...]

  • Página 27

    Specifications 27 Optional accessories SDI 4:2 :2 input ada ptor BKM-220D HD/D1-SDI input ada ptor BKM-243HS NTSC/P AL input adaptor BKM-227W Analog C omponent in put adaptor BKM-229X *1 Monito r stand SU-560 *1 Use optional input adapto r BKM- 229X with a serial number 2100001 and highe r for th is unit. Medical Specifica tions Protecti on against[...]

  • Página 28

    Specifications 28 Video signal f ormats The unit is a pplicab le to the following signal format s. *1 The sig nal format is disp layed as 1080 /60I on the screen. A slightly squ ashed picture is displayed a t a little lo wer position, because t he pictu re is display ed in 1035/1080 picture ratio o n a 16:9 screen. Adjust the position t o the cent [...]

  • Página 29

    Specifications 29 When an optional input ad aptor is installed The unit is a pplicab le to the following signal fo rmats. When BKM- 220D/243H S is inst alled When B KM-22 7W/229X is install ed * A slig htly squashe d picture i s displayed at a litt le lo wer position, b ecause the pict ure is displayed in 1035/108 0 picture r atio on a 16: 9 screen[...]

  • Página 30

    Dimensions/Mass 30 PRESE T2 * Down con vert display . PRESE T3 PRESE T4 PRESE T5 Dimensions/Mass Front When an o ptiona l st and S U-560 is attache d To p Pr eset s ign al fH [kH z] fV [Hz] HD15 1514×48 3* 31.5 60 1476×57 6* 31.3 50 DV I 1280 ×483 31.5 60 1280 ×576 31.3 50 Pr eset s ign al fH [kH z] fV [Hz] HD15 720×4 83 31.5 60 720×5 76 31.3[...]

  • Página 31

    Dimensions/ Mass 31 Side When an o ptional st and SU- 560 is attac hed *Tilt angle Mass Approx.9.2 kg (20 lb 4 oz) (When no input ada ptor is attached) Approx. 9.7 kg (21 lb 6 oz) (When two BKM-229X are a ttached) AC a d a p t o r Mass Approx.1.4kg (3 lb 1 oz) 44 (1 3 / 4 ) 118 (4 3 / 4 ) 3 0 2 (12) 2 8 7 (11 3 / 8 ) 1 2 5 (5) 28˚* 1 9 5 (7 3 / 4 [...]

  • Página 32

    Sony Cor poration[...]