Sony LF-V30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony LF-V30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony LF-V30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony LF-V30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony LF-V30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony LF-V30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony LF-V30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony LF-V30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony LF-V30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony LF-V30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony LF-V30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony LF-V30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony LF-V30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony LF-V30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LocationFree ® Base Station LF-V30 Operatin g Instruct ions Thank yo u for purch asing th is product. Before read ing this Op erating Ins tructions, b e sure to read the Important Notice. For det ailed info rmation o n how to use the Loca tionFree ® Player, refer to the Location Free ® Player ’s Help. This prod uct is avai lable for u se in th[...]

  • Página 2

    2 Contents What is the LocationFree ® Base Sta tion? . ....... ..... .... . 4 What is Loca tionF ree ® ? ..................... ........................... ........................... ............. 4 What is the L ocation Free ® Base Station? ..................... .................. ...................... 4 Identifyi ng Parts and Controls .......[...]

  • Página 3

    3 Other s .. ..... ..... .... ..... ....... ..... ..... ..... ....... ..... ..... .... ........ ... 3 3 About Self-Diagnost ics Displays................................... .................. .................... 33 Initializing the Base Stati on .................................. ........................... .................... 34 Troubleshoo ting [...]

  • Página 4

    What is the LocationFree ® Base Station? 4 What is the LocationFree ® Base Statio n? LocationFree ® a llows y ou to watch T V programs or r ecorded video fro m any room i n your home, or ev en a way from home. Y ou can stream video from a Base Station conn ected to a D VD recorder (or ot her video de vice) to a devi ce such as a computer or PSP [...]

  • Página 5

    5 What is the LocationFree ® Base Station? Y ou can select from se veral t ypes of connections dep ending on your L AN situation. It is not possible to watc h video on mo re than one r egistered L ocationF ree ® client de vice at the same time. In hom e Connect ing the Base Statio n and your de vic e directly by wire less If you use the Base Stat[...]

  • Página 6

    6 What is the LocationFree ® Base Station? z Tips • Y ou may not be able t o watch some vid eo, D V Ds, and other media tha t are copyright p rotected with th e softwa re. • When the power is turned on, the Base Station continuously emits a w ireless signal. • T o use the NetA V function, we reco mmend a broa dband conne ct ion wi th upl oad[...]

  • Página 7

    7 What is the LocationFree ® Base Station? Identifyin g P a r ts and Contr ols 1 POW ER button/LED ( 1 pag e 12) T urns the B ase Stat ion po we r on and of f. Green: The power is on. Red: Attempting to be turned off. Red blinking: A malfunction has occurred . Off: The power is of f. 2 WIRELESS LED Indicates the wireless function status. Amber: W [...]

  • Página 8

    8 What is the LocationFree ® Base Station? 1 VIDEO 1 IN (S-VIDEO/VI DEO/A UDIO) terminal ( 1 page 13) Connect audio cables and either a video or S-V ideo cable. 2 VIDEO 2 IN (COMPONENT/VI DEO/A UDIO ) terminal ( 1 page 13 ) Connect audio cables and either component video cables or a video cab le. 3 VIDEO 1 OUT (S-V IDEO/VIDEO/A UDIO) termina l ( 1[...]

  • Página 9

    Checki ng th e Package Co nten ts 9 Chec king the P acka g e Contents After unpacking, ch eck that all the fol lowi ng items ha ve been in cluded: z Locati onFree ® Base Stati on LF-V30 (1) z A C p ower ad apter (1) z IR Blaster (1) z Power co rd (1) z Base Station stand (1) z LAN cable (1) z A V cable (1) z Locati onFree ® Playe r software CD-R [...]

  • Página 10

    Checki ng th e Package Co nten ts 10 When you con nect to the Locati onFree ® Bas e Statio n via the Internet, you need to use the Dyn amic DNS Servic e (f or fre e) th at S ony Corporati on provi des. R ead carefully “Dyn amic DNS T erms of Use Agreement” in the Important Notice befor e using t his product. Dynamic DNS T erms of Use Agreement[...]

  • Página 11

    Setup and Ca ble Connec tions 11 Setup and Cab le Connections T o keep th e Base Station stable, at tach the Base Statio n stand. Note Place the Base Station at least 4 inches (10 cm) aw ay from the wall. Insert th e claws of the stan d into th e hole s on the bottom of the Ba se Station a nd slide the stand forward until they cl ick into pl ace. T[...]

  • Página 12

    Setup and Ca ble Connec tions 12 Press the PO WER bu tton on the front panel of the Base Statio n to turn it on. The PO WER LED on the fr ont panel of the Base Station lig hts green. Also, th e NET A V LED blinks gree n until an auto matic NetA V check begi ns. Manuall y connecting LocationFree ® cl ient de vices to t he Base Stat ion wirel ess ly[...]

  • Página 13

    Setup and Ca ble Connec tions 13 Y ou can connect video d evi ces, such as a VCR, A V recei ver , D VR, D VD player/recorder , or digital cable, to th e Base Station. Refer to the o perating instruction s of each video de vice. Connectin g video de vices Connect video devic es to the Base Station with the A V cabl e IR BLASTER LAN 1 2 VIDEO 1 VIDEO[...]

  • Página 14

    Setup and Ca ble Connec tions 14 Note If you c onnect cables to b oth the S VID EO and VI DEO connectors of the VIDEO 1 IN terminal, the video sign al of the V IDE O conn ector is not dis pl ayed on the screen. The signal of the S VIDEO connector is displayed by priority . Connect video devices to the Base Statio n with an S-Video and audio cables [...]

  • Página 15

    Setup and Ca ble Connec tions 15 Note If you connect cables to both the COMPONENT an d VIDEO connectors of the VIDEO 2 IN term inal, the vide o si gnal of the VID EO co nnec tor i s no t dis playe d on th e screen . The si gnal of t he COMPO NENT connec tor is di splayed by prior ity . Connect video devices to the Base Station with a component vide[...]

  • Página 16

    Setup and Ca ble Connec tions 16 W atching video with a connected video de vices Open the [Index ] window , select [V ideo 1] or [V ideo 2] according to the input t erminal to which the vid eo de vices is connect ed. z Tip T o operat e video de vices from the Locatio nFree ® client de vices, you must connect the sup plied IR Blaster . For details,[...]

  • Página 17

    Setup and Ca ble Connec tions 17 When oper ating tw o video d evices wi th the IR Blaster , set the video de vices and the IR Bl aster as sho wn. If the infrared recei vers on the two video de vices do not line up like th e illustrati on abov e, you need to purchase an optional IR Blaster (VM-50, not supplied) and instal l it. Note For details on s[...]

  • Página 18

    Registering Lo cationFree ® Client Dev ices on the Base Station 18 Regi ster ing Loc atio nF ree ® Clien t Devices on the Base Statio n Y ou need to regist er your Locat ionFree ® client dev ices on yo ur Base Stat ion bef ore usin g it. Y ou cannot watc h video wit h an unre gistered Locat ionFree ® cl ient de vices. If you ha ve in stalled th[...]

  • Página 19

    Registering Lo cationFree ® Client Dev ices on the Base Station 19 When you regi ster a device near the Base Station , you n eed to use t he S ETUP MO DE b utton o n the Base Stati on. 1 Press th e SETUP MODE but ton on the fr ont of the Base St ation. Th e SET UP MO DE LE D s tart s bl inki ng amber . Note If you are using the LF-V30 in Access Po[...]

  • Página 20

    The Feat ures of the Base Station 20 The Features of the Bas e Station Automatic NetA V check tests the settings of your Base Stati on and your rout er to see if LocationFree ® c lient de vices can connect to t he Base Station vi a the Internet. When you turn yo ur B ase Station on , the NET A V LED starts bl inking green , and then the a utomatic[...]

  • Página 21

    The Feat ures of the Base Station 21 The wireless c ommunication function of the Base Statio n LF-V30 wor ks in one o f the two wireless modes; Access Poi nt mode or Client mode. Y ou can change t he mode with the WLAN switch on the rear panel of the L F-V30 ( 1 page 8). Acc ess P oin t mode When you w ant to use the LF -V30 as a wireless access po[...]

  • Página 22

    Base Station Sett ings 22 Base Station Settings The appearance s and the a vail able setting items dif fer depending on t he LocationF ree ® client de vi ces connected t o the Base Stat ion. This section e xplains the set tings by using a compute r installe d with Loc ationF ree ® Player (LF A- PC30). The [Base Station Set tings] page is accessed[...]

  • Página 23

    Base Station Sett ings 23 When the automatic NetA V check has failed, the NET A V LE D of the Base Station l ights amber . In this case, perform th e NetA V check from the [Base St ation Sett ings] page manually . 1 Click [NetA V Check] on t he [Base Station Sett ings] p age . [NetA V Check] screen app ears. 2 Click [Check]. The NetA V check st art[...]

  • Página 24

    Base Station Sett ings 24 Y ou can confir m and make adv anced settings for the Base Station. Y ou need to enter the user name and the passw ord before setting. 1 Click [Set tings] on the [Base St ation Sett ings] p age . The login screen appears. 2 Enter the user name (lfx) and password, and click [OK]. The [Setting St atus] screen appears. z Tip [...]

  • Página 25

    Base Station Sett ings 25 This se ction exp lains th e operati ons common to each frame in the [Base St ation Settings] p age. 1 Click the item to configure. The information for the cl icked item ap pears in the frame on the right. 2 Return to the [Base Station S ettings] pa ge. 3 Make setti ngs or perform operations fo r the selected ite m. If you[...]

  • Página 26

    Base Station Sett ings 26 2 Set [ Man ual ] for [DN S Co nfigur atio n] an d enter the following information. DNS1: 192. 168.0.1 *3 DNS2: It is ok to lea ve the f ield blank. *3 Example when the IP address of the router is 192.168. 0.1. If the IP add ress of the router is 192.168.1.1, enter 192.168 .1.1 for the DNS1. 3 Click [Set]. 4 Set port for w[...]

  • Página 27

    Base Station Sett ings 27 1 Select whether to a ssign an IP address to the Base Station aut omatically , using the DHCP function of y our router or modem, or to assign an IP address ma nually . If you sele ct [Automati c IP Address Conf iguration (DHCP)], the router’ s DHCP server will auto matical ly assign the [IP Address], [Subnet Mask] and [D[...]

  • Página 28

    Base Station Sett ings 28 2 An SSID is alread y entered here at the time of purchase (the ch aracters shown on the side of the Base St ation). If yo u want t o change it, enter a stri ng of up to 32 al phanumeric characters and symbols. An SSID is an ID that ident ifies a wi reless networ k. 3 T o hide th e SSID from o utsiders, check this box (Ste[...]

  • Página 29

    Base Station Sett ings 29 When you set t he WLAN switch to “CLIENT , ” you can chang e the wireless settings for the Client mode of the Base Station. 1 Click [Sc an] to m ake a list of SS IDs of wireless acce ss points in th e vicinity of the Base Station. It takes a while for the list to be made after cl icking [Scan]. Y ou can select one of t[...]

  • Página 30

    Base Station Sett ings 30 z WEP WEP is the wi reless LAN security t echnology specif i ed by IEEE802 .11. It applies encrypti on to communicati ons to pre vent outsi ders from interce pting comm unicati ons or intrudin g into your wirel ess networ k. There are two ty pes of encrypt ion ke y length: 64-bit k ey an d 128-bit k ey . The 128- bit encry[...]

  • Página 31

    Base Station Sett ings 31 - Th e intruder’ s LocationF ree ® clie nt de vices may be registered in the Base Station settings, allo wing the intruder to control and view the contents of any video de vice s connected to the Base Station (suc h as vid eo an d D VD p layer s). *1 For det ails on your r outer’ s se curity fun cti ons, contac t the [...]

  • Página 32

    Base Station Sett ings 32 Y ou can check the v ersion of the Base Station software . Y o u can also upgra de the software when a ne w version is released. 1 The Base Station softw are version appears here. 2 Click this t o upgrade to a ne wer vers ion of the Base Station software. An upgrade page ap pears in the right frame when yo u click th is bu[...]

  • Página 33

    Others 33 Other s If an er ror occurs dur ing use, t he PO WER LED on th e front panel of the Base Station al erts you to the problem. Refer to th e follo wing table for d escriptions of pro blems and possi ble soluti ons. If the pr oblem persists, contact Sony Lo cationFree ® Customer Su pport ( 1 the back cover). Self-diagnostics LED About Self-[...]

  • Página 34

    Others 34 If you initialize the Base Station, al l settings are reset to f actory def ault. Note After initializing, all of the settings you made will be deleted, including the device reg istration informa tion. z Tip If you want to initialize th e wireless settings, initialize them from the W ireless Settings screen ( 1 pag e 27 and 29) rather tha[...]

  • Página 35

    Others 35 If a pro blem occurs dur ing use, ref er to the in f ormation provid ed in this sect ion. If the problem per sists, contact Son y L ocationFree ® C ustomer Support ( 1 the back cov er). Base St ation T rou bleshooting Prob lem Cause s and remedi es Cannot turn the Base Statio n po w er of f. K eep the PO WER bu tton pressed for 3 second [...]

  • Página 36

    Others 36 Base Station Settings Prob lem Cause s and remedi es Cannot open the [Base Statio n Settings] screen. • [Base Station S ettings] cann ot be clicke d when the Ba se Station and computer are not on the same LAN. • If a globa l IP addre ss is assign ed to your device, you ca nnot op en the [Base S tation S ettings] page with the de vice [...]

  • Página 37

    Others 37 NetA V chec k Prob lem Cause s and remedi es The NETWORK LED of the Base Station do es not light up. Check the “NET WORK LED on the Base Stati on does not tu rn on. ” ( 1 page 3 5) sectio n of “Base Station. ” The NET A V L ED ligh ts amber . The automatic Net A V check has failed. Start the Locat ionFree ® Player , click of the [...]

  • Página 38

    Others 38 Specificat ions VIDEO 1 IN S-VIDEO 4-pin mini DIN Y : 1 Vp-p, 75 ohms unbalan ced, sync neg ative C: 0.286 Vp-p (burst) , 75 ohms V i deo: 1 Vp-p, 75 ohms unbal anced, sync neg ative Audio: 500 mVrms, Impedan ce: 47 kilohms VIDEO 2 IN YP B P R ( Component V ideo) Y : 1 Vp-p, 75 ohms unbalan ced, sync neg ative P B /P R :0.7 Vp-p, 75 ohms [...]

  • Página 39

    Others 39 Optional Accessories LocationFree ® Player LF A -PC3 0 IR Blaster VM-50 Note that these acc essories may not be immediate ly av ailable and that produc tion of them may be stoppe d at any time. Design and specif ications are subject t o change withou t notice . General Po wer consumpti on Approx. 7.7 W (watchi ng video) Approx. 1.8 W (po[...]

  • Página 40

    Others 40 A Access Point mode ............. .......... 21 Automatic NetAV check ....... ...... 20 B Base Station Settin gs .......... .......... 22 Access Control ............ .......... 30 Cha nging P asswor d ........... ... 31 Device Reg istration ........ ...... 26 Internet Con nection ........ ...... 26 NetAV check .... .......... .......... 2[...]

  • Página 41

    Others 41 • Sony , Locati onFree, V AIO, and th eir respecti ve logos are either re gistered trademark s or trademarks of Son y Corporat ion. • “PlayStat ion” is a registered t rademark and “PS P” is a trademark of Sony Comput er Entertainment Inc. • Microsoft and W indo ws are registered trademarks of Micr osoft Corporat ion in th e [...]

  • Página 42

    Locati onFree ® Cu stomer Supp or t 1-866-925 -SONY(7669) -U.S. & Canada (Engli sh only) Locati onFree ® We b s i t e www . sony .c om/l oca tionf ree © 2007 Sony Corporation 3-273-936- 11 (1)[...]