Sony KF-60SX300U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony KF-60SX300U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony KF-60SX300U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony KF-60SX300U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony KF-60SX300U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony KF-60SX300U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony KF-60SX300U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony KF-60SX300U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony KF-60SX300U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony KF-60SX300U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony KF-60SX300U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony KF-60SX300U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony KF-60SX300U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony KF-60SX300U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R 4-096-858- 31 (1) Operating Instructions LCD Colour TV GB KF-50SX300U KF-60SX300U ©2003 by Sony Corporation Before operating the TV , please read the “Safety Information” section of this man ual. Retain th is manual f or future reference.[...]

  • Página 2

    2 NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and conven ience. Should the fuse i n the plug supplied need to be repl aced, a 5 AMP fuse approved by A S T A o r B S I t o B S 1362 (i.e. marked with or ) must be used. When an alternative type o f plug is used it should b[...]

  • Página 3

    3 GB - Introduction Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, pl ease read this manual thorough ly and retain it for future refe rence. • Symbols used in the manual: Table of Contents Notice for Customers in the United Kingdom ............................................ ............ ........... .................. .... ..[...]

  • Página 4

    4 Nev er place the TV in hot, humid or excessi vely dusty places. Do not install the TV where it may be exposed to mechanical vibrations. For en vironmental and safety r easons, it is recommended that the TV is not left if standby when unused. Disconnect fr om the mains. Ho wev er , some TVs may hav e features which need the TV to be left in standb[...]

  • Página 5

    5 GB Additional Safety Information • Do not block or cover the ventilation opening situated on the bottom re ar of the TV set. For ventilation, leave a space of at least 10 cm from the wall. • If after transpor ting the TV se t, directly from a cold to a warm location, or if the room temperature has changed suddenly, pictures may be bl urred or[...]

  • Página 6

    6 Checking the Accessories supplied Inserting Batteries into the Remote Control Make sure you insert the supplied ba tt eries using the cor rect polarities. Always remember to dispose of used ba tteries in an environmental friendly way. 1 Remote control (RM-906) 2 Batteries (AAA size) Overview & Installation 2 Brackets 1 Hexagon key 2 Screws 1 [...]

  • Página 7

    7 GB Overview of Remote Control Buttons 1 TV I/ : To Temporarily Swit ch Off TV (s tandby mode): Press this button to temporarily switch off TV (the standby indicator on the TV lights up). Press again to sw itch on TV from standby mode. • To save energy we recommend switching off completely when T V is not in use. • After 15 minutes without TV [...]

  • Página 8

    8 Overview of the TV Buttons Overview & Installation Audio Input jacks Selecting Input source Video Input jack Volume control buttons Programme Up or Down Buttons (Selects TV channels) S video Input jack Lamp indicator (see page 28). On/Off button Headphones jack Push up the flap on the front left corner of the TV. Remote control receive r To o[...]

  • Página 9

    9 GB Connecting the Aerial and VCR • Connecting cables are not supplied. • For more details of VCR conne ctions as well as ot her connections, please refer to page 24. The Scart lead is optional. If you us e this optional connecti on it can improve picture and soun d quality when using a VCR. If you do not use a Scart lead, you will need to man[...]

  • Página 10

    10 Switching On the TV and Automatically Tuning The first time you switch on your TV , a sequence of menu screens appear on the TV enabling you to: 1) choose the language of the menu screen 2) Choose the country in which you are going to operate the TV, 3) check how to connect optional equipment to your TV, 4) search a nd store all available channe[...]

  • Página 11

    11 GB 4 A diagram will appear showing you how to connect a wide range of equipment to your TV set. Foll ow the instructions and finally press the OK button to remove the picture and continue the automatic proces s. After the automatic tuning process has finished an d the optional equipment has been c onnected at this stage, we recommend you follow [...]

  • Página 12

    12 Introducing and Using the Menu System Your LCD TV uses an On-Screen menu system to gui de you through the operations. Use the following buttons on the Remote Control to operate the men u system: 1 To switch on the menu screens : Press th e MENU button to switch t he first level menu on. TV Functions 2 To navigate through th e menus: • To highl[...]

  • Página 13

    13 GB The Picture Adjustment Menu The “Picture Adjustment ” menu allows you to alter the picture se ttings. To do this: Press the MENU button and then press OK to enter this menu. Next press v or V to select the desired option and press OK . Finally read below how to operate into each option. Picture Mod e This option allows you to customise th[...]

  • Página 14

    14 The Sound Adjustment Menu The “Sound Adjustment” menu allows you to alter the sound settings. To do this: Press the MENU button and p ress v to select , then press OK to enter this menu. Next press v or V to select the desired option and press OK . Finally read below how to operate into each option. Sound This option allows you to customise [...]

  • Página 15

    15 GB Auto Volume Press v or V to select On (the volume level of the chann els will stay the same, independent of the broadcast signal, e. g. in the case of advertisements) or Off (the volume level changes according to the broadcast signa l). Next press OK to store. If you select “Dolby Virtual” on the “Sound Effect” option, the “A uto Vo[...]

  • Página 16

    16 The Features Menu The “Features” menu allo ws you to alter vari- ous settings of the TV. To do this: Press the MENU button and p ress v twice to select , then press OK to enter this menu. Next press v or V to select the desired option and press OK . Finally read below how to operate into each option. AUTO FORMAT This option allows y ou to au[...]

  • Página 17

    17 GB AV3 OUTPUT This option allows you to select the sour ce to be output from the Scart connector 3 / 3 so that you can record from this Scart a ny signal coming from the TV or from an external equipment connected to the Scart connector 1 / 1 , 2 / 2 or front connectors 4 or 4 and 4 . If your VCR supports SmartLink, th is procedure is not necessa[...]

  • Página 18

    18 The Set Up Menu The “Set Up” menu al lows you to alter various options on this TV. To do this: Press the MENU button and press v three times to select , then press OK to enter this menu. Next press v or V to select the desired option and press OK . Finally read below how to operate into each option. LANGUAGE This option allows you to select [...]

  • Página 19

    19 GB TV Functions continued... PROGRAMME LABELS This option allows you to name a channel using up to five characters (letters or numbers). To do this: 1 Once you have entered the "Set Up" menu as it is explained in the previous page and after selecting the option, press OK , then press v or V to select the programme number with th e chan[...]

  • Página 20

    20 TV Functions MANUAL PROGRAMME PRESET This option allows you to: a) Preset channels or the VCR channel one by one to the programme order of your choice. To do this: 1 Once you have entered the “Set Up”m enu as it is explained on page 18 and after selecting the "Manual Programme" option, press OK . Next with Programme option highligh[...]

  • Página 21

    21 GB Switching PAP on and off 1 Press to display PAP. One of the scre ens will be f ramed to indica te that this i s the active screen. It means th at when you want to select the PAP source, you will be doi ng it in the active screen. 2 Press again to remove PAP. On the screen appears a banner guiding you how to operate PAP. This banner will disap[...]

  • Página 22

    22 Teletext Teletext is an i nformation service tra nsmitted by most TV stations. The i ndex page of the teletext service (usually page 100) gives you information on ho w to use th e service. To operate telete xt, use the remote control buttons as indicated below. Teletext errors may occur if you use a channel (TV Broadcast) with a weak signal. To [...]

  • Página 23

    23 GB NexTView* *(depending on availabi lity of ser vice). NexTView is an on-screen electr onic programme guide, providing you with programme information for different broadcasters. When looking for information you can search by theme (sports, art, etc...) or date. If wrong characters appear when view ing NexTView, use the me nu system to enter the[...]

  • Página 24

    24 Connecting Equipm ent to the TV • Using the following instructions you ca n connect a wide range of optional equipment to yo ur TV set. • Connecting cables are not supplied. • To avoid picture distortion, do not conne ct external equipm ent to connectors A and B at the same time. • Do not connect a Decoder to the Scart F . Connecting a V[...]

  • Página 25

    25 GB Connecting Audio Equipment to the TV Conect your audio equipment to the audio output sockets D if you wish to amplify the audio output from TV. Next , using the menu system, sele ct the “Sound Adjustment” menu and set the “TV Speakers” to “O ne time off” or "Permanent off" (see page 15). The volume of the external speake[...]

  • Página 26

    26 Remote Control Configuration for VCR or DVD In it’s default c ondition this remote control will operate the basic functions of this Sony TV, Sony DVDs and most Sony VCRs. To control VCRs and DVDs of ot her manufacturers (and some Sony VCR models), th e remote control needs to be configured. Additional Information To do this: • Before you sta[...]

  • Página 27

    27 GB Optimum Viewing Area For the best picture quality, try to position the TV set so that you can view the screen from with in the areas shown below. Additional Informa tion (Optimum viewing position) 65º K F - 5 0 S X 3 0 0 U : 1 . 8 m a n d m o r e K F - 6 0 S X 3 0 0 U : 2 . 2 m a n d m o r e 65º Horizontal viewing area Vertical viewing area[...]

  • Página 28

    28 Replacing the lamp When the lamp becomes dark or the picture colour is not normal or the lamp indicator on the TV set flashes, replace with a new lamp. • Only use the lamp XL-2100E for replacement. If you us e another lamp, it may cause damage to the TV set. • Do not remove the lamp except when replacing it. • B efore replacing the lamp, t[...]

  • Página 29

    29 GB 4 Loosen the screw with an object such as a coin and remove the lamp cover. 5 Loosen the two screws and pull out the lamp. Loosen two screws with the Pull out the lamp by the handle. hexagon key supplied. The lamp is still extremely hot immediately after the pow er is turned off. Be car eful that you don’t touch the front glass or surroundi[...]

  • Página 30

    30 Technical Specifications TV system: Depending on your country selection: B/G/H, D/K, L, I Colour system: PAL SECAM, NTSC 3. 58, 4.43 (only Video In) Channel Coverage: VHF: E2-E12 UHF: E21-E69 CATV: S1-S20 HYPER: S21-S41 D/K: R1-R12, R21-R69 L: F2-F10, B-Q, F21-F69 I: UHF B21-B69 Panel System: LCD (Liquid Crystal Display) panel. Projected pictur [...]

  • Página 31

    31 GB PC Input Specifications PC Input Timing Input signal frequency: Horizontal: 31,4 - 48,4 KHz. Vertical: 59 - 61 Hz. Maximum Resolution: 1024 dots x -768 lines. Preset mode timing table for PC Nº Resolution Graphic mode Horizontal Vertical (dots x lines) frequency freq uency (kHz) (Hz) 1 640 x 480 VESA 60 31.469 59.940 2 800 x 600 VESA 60 37.8[...]

  • Página 32

    32 Troubleshooting Here are some simple solutions to probl ems which may affect the picture and sound. Problem No picture (screen is dark) and no sound. Poor or no picture (screen is dark), but good sound. No picture or no menu information from equipment connected to the Scart connector. Good picture, no sound. No colour on colour programmes. When [...]

  • Página 33

    33 GB Problem v , V , B and b buttons do not work in PAP mode. Remote control does not function. The standby indicator on the TV flashes. The lamp indicator on front of the TV set is lit. Problem If no picture is displayed and the NO SYNC message appears on the screen. Some picture lines are not co rrectly displayed. Blurred letters o r vertical li[...]

  • Página 34

    34 Television Channel Number Guide channels Only the main transmitters are listed. Information re garding the regional sub-rela y channel numbers can be obtained by contacting The BBC E ngineering Information Dept., Telephone Nu mber 020 7852 5040. MAIN TRANSMITTERS BBC1 BBC2 ITV CH4 CH5 London & South East 1 Bluebell Hill 40 46 43 65 - 2 Cryst[...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    IMPRESO EN ESPAÑA Dep. Leg. B-0000-2003 BENGAR - Granollers http://www.son y.net Sony España, S.A. Printed in Spai n[...]