Sony DVS-9000SF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DVS-9000SF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DVS-9000SF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DVS-9000SF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DVS-9000SF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DVS-9000SF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DVS-9000SF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DVS-9000SF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DVS-9000SF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DVS-9000SF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DVS-9000SF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DVS-9000SF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DVS-9000SF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DVS-9000SF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SWITCHER PROCESSOR P ACK D VS-9000-C D VS9000SF-C OPERA TION MANUAL [English] 1st Edition BKDS-9160 BKDS-9161 BKDS-9162 BKDS-9210 BKDS-9470 MKS-8110SD MKS-8111SD HK-PSU04 PRODUCTION SWITCHER PROCESSOR D VS-9000 D VS-9000SF[...]

  • Página 2

    2 To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devi ce, pursuant to Par[...]

  • Página 3

    3 Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à un personnel qualifié. CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE. For the customers in Eur ope [...]

  • Página 4

    4 Table of Contents Table of Contents Overview ............................................................................... 5 Features ...................................................................................... 5 Overview of the DVS-9000 Components .................................. 5 Location and Function of Parts....................[...]

  • Página 5

    5 Overview Overview The DVS-9000-C or DVS9000SF-C Switcher Processor Pack is a high-performance, multi-function production switcher processor for use in an SDTV-format DVS-9000 video switcher system. It has a wide range of application, being usable in studios and the ENG and OB vans of large- scale live production systems as well as in postproducti[...]

  • Página 6

    6 Overview D VS-9000SF Production Switcher Processor DVS-9000SF Production Switcher Processor main unit. This is the main chassis unit of the DVS-9000SF Production Switcher Processor (size EIA 4RU). It is supplied with boards for 1 M/E banks, 17 inputs, and 12 outputs as standard equipment. The following options may be installed to configure differ[...]

  • Página 7

    7 Location and Function of Parts Location and Function of Parts D VS-9000 Front P anel POWER A, B, C and D switches and status indicators The POWER switches turn the unit on and off. The unit is powered on when the POWER switches are on the “ ? ” side, and powered off when the POWER switches are on the “ a ” side. The status indicators ligh[...]

  • Página 8

    8 Location and Function of Parts D VS-9000 Rear Pa nel DATA CTRL REMOTE GPI DATA CTRL REMOTE 2 REMOTE 1 GPI REF IN EXT IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 1 2 3 4 1 2 3 4 49 56 OUT SD SD SD SD SD SD SD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 69 69 80 IN 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 1 1 17 IN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 18[...]

  • Página 9

    9 Location and Function of Parts a SWITCHER REMOTE 1 to 4 connectors (D-sub 9-pin, RS-422A) Used to control the DVS-9000 AUX bus from external devices, and to operate the DVS-9000 from editing control systems such as the BVE-9100. Specify the types of connected devices on the center control panel. b SWITCHER CTRL (Switcher Control) connector (RJ-45[...]

  • Página 10

    10 Location and Function of Parts m SWITCHER GPI (Switcher General Purpose Interface) connector (D-sub 25-pin) Connect to external devices for input and output of trigger signals. Up to eight inputs and eight outputs are possible, with input and output conditions set on the center control panel. n TERMINAL connector (D-sub 9-pin, RS-232C) This conn[...]

  • Página 11

    11 Location and Function of Parts D VS-9000SF Front P anel P ower A, B switches and status indicator s The POWER switches turn the unit on and off. The unit is powered on when the POWER switches are on the “ ? ” side, and powered off when the POWER switches are on the “ a ” side. The status indicators light in green when the unit is powered[...]

  • Página 12

    12 Location and Function of Parts D VS-9000SF Rear Pa nel a EXT (extension) connector (BNC type) Used to expand inputs by connecting devices such as an HDS-X series routing switcher. b REF OUT (reference vide o output) connector (BNC type) Output analog sync signals. c SWITCHER CTRL (Switcher Control) connector (RJ-45) Connect to an Ethernet switch[...]

  • Página 13

    13 Location and Function of Parts d SWITCHER DATA connector (RJ-45) Connect to an Ethernet switch. The DVS-9000 System is connected in the same way to the Ethernet switch to form a network for exchange of signals between the devices. This network is used primarily for exchange of various types of data (key frame effects, snapshots, etc.) and still [...]

  • Página 14

    14 Location and Function of Parts r OUTPUTS 1 to 24 connectors (BNC type) (BKDS-9162) These connectors output serial digital signals. They can be freely assigned to program output, preview output, AUX output and so on. There are two BNC connectors for the lower numbers on each slot (1 to 4, 13 to 16) and one BNC connector for the upper numbers (5 t[...]

  • Página 15

    15 Example System Configuration Example System Configuration D VS-9000 System Configuration The figure below shows the configuration of a DVS-9000 system. The same type of configuration is possible with a DVS- 9000SF system. DATA CTRL REMO TE GPI DATA CTRL REMO TE 2 REMOTE 1 GPI REF IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 49 56 OUT SD SD SD SD SD[...]

  • Página 16

    16 Example System Configuration Flow of Video Signals The figure below shows the flow of video signals in a DVS-9000 system. The flow of signals is the same in a DVS-9000SF system. DATA CTRL REMO TE GPI DATA CTRL REMO TE 2 REMOTE 1 GPI REF IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 49 56 OUT SD SD SD SD SD SD SD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6[...]

  • Página 17

    17 Power Supply Unit Status Indicators Power Supply Unit Status Indicators The power supply unit status indicators show the status of the power supply unit during operation and when the unit is powered on. Whenever a power error is detected, it is reflected immediately by the indicator. Notes • When the unit is powered on, the status indicators m[...]

  • Página 18

    18 Specifications Specifications The following specifications show the reference performance for this unit and individual option boards/ modules. Design and specifications are subject to change without notice. D VS-9000 Production Switcher Pr ocessor General Power requirements 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Current consumption 100 V: 8.5 A, 240 V: 4.2A [...]

  • Página 19

    19 Specifications D VS-9000SF Production Switcher Pr ocessor General Power requirements 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Current consumption 100 V: 5.4 A, 240 V: 2.5 A Peak inrush current (1) Power ON, current probe method: 60 A (100 V), 110 A (240 V) (2) Hot switching inrush current, measured in accordance with European standard EN55103-1: 40 A (230 V) O[...]

  • Página 20

    20 Specifications CN board: 274×94 mm (10 7 / 8 ×3 3 / 4 inches) (using 2 boards) Mass Approx. 2 kg (4 lb 6 oz) Output Outputs 24 (BNC type), 1 to 4 and 13 to 16, each with 2 outputs Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 Vp-p ± 10% Signal transfer rate 270 Mbps Accessories supplied Operation and Installation Guide (1) (supplied only when pr[...]

  • Página 21

    21 Specifications Relay contact outputs: 4 (30V AC/DC, 0.1A) Open collector outputs: 4 Input Inputs 4 (BNC type) Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 V p-p ± 10% Signal tansfer rate 270 Mbps Return loss 15 dB Cable length 200 m (5C-2V cable, BELDEN8281 or equivalent) Output Outputs 4 (BNC type) Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 V p-[...]

  • Página 22

    22 Specifications[...]

  • Página 23

    The material contained in this manual cons ists of information that is the property of Sony Corp oration and is intended solely for use by the purchasers of th e equipment described in this manual. Sony Corporation expressly proh ibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maint[...]

  • Página 24

    Son y Cor poration B & P Company Printed in Japan 2002.07.13 © 2002 DVS-9000 (WW) 3-690-433- 01 (1) Printed on recycled paper[...]