Sony DAV-HDZ485 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DAV-HDZ485. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DAV-HDZ485 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DAV-HDZ485 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DAV-HDZ485, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DAV-HDZ485 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DAV-HDZ485
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DAV-HDZ485
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DAV-HDZ485
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DAV-HDZ485 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DAV-HDZ485 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DAV-HDZ485, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DAV-HDZ485, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DAV-HDZ485. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2009 Sony Corporation 4-122-226- 11 (1) DVD Home Theatr e System Operating Instructions DA V -HDZ485[...]

  • Página 2

    2 US To red uce t he risk of fi re or electri c shock, do not expose t his apparatu s to rain or moisture . Caution – The use of o ptical instru ments with this product will increase e ye hazard. Do not install the appl iance in a con fined s pace, su ch as a bookcase or buil t-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation [...]

  • Página 3

    3 US “DVD-RW,” “DVD-R,” “DVD+RW,” “DVD+R,” “DVD VIDEO,” and the “CD” logos ar e trade marks . “BRA VIA” is a t radema rk o f Sony Corp oratio n. “PLAY STATIO N” is a trade mark of So ny Computer Enterta inment Inc. “S-AIR ” and its logo are trad emark s of Sony Corporation. MPEG La yer-3 au dio coding technol ogy[...]

  • Página 4

    4 US Table of Cont ents About T hese O perating Instructio ns ....... 2 About t he S-A IR function ........ ....... ........ 3 Playab le Discs ........... ........ ........... ....... .... 5 Getting Started Step 1: Installing th e System ....... 10 Step 2: Connecting the System ... 19 Step 3: Performing the Quick Setup ......... ........... .......[...]

  • Página 5

    5 US Playable Disc s 1) MP 3 (MPEG1 Audio Layer 3) is a standard format de fined by ISO/MPEG for compresses audio data . MP3 files must be in MPEG1 Audi o Layer 3 format. 2) JPEG image f iles mus t confo rm to t he DCF imag e file format. (DCF “Desig n rule fo r Camera F ile sys tem”: Imag e standards for digital cam eras regulated by Japan Ele[...]

  • Página 6

    6 US Notes on discs This pr oduct is de signed to playba ck disc s that co nform to the Comp act Disc (CD) st andard . Dual Discs a nd so me of the mus ic dis cs enco ded w ith cop yright prote ction te chnolo gies do not co nform to the Compac t Disc (CD) standard, th erefore, th ese disc s may not be playable by this prod uct. The sy stem can not[...]

  • Página 7

    7 US Your system has a regio n code printed on the rear o f the unit a nd will only play a DVD labele d with the same region code. A DVD VIDEO labeled will also play on this system. If you tr y to play any other DVD VIDEO, th e message [Playba ck prohibited by a rea limitatio ns.] will appe ar on the T V screen . De pendi ng on t he DV D VIDEO, n o[...]

  • Página 8

    8 US Getting Started Getting St arted Unpacking • Fro nt sp eakers ( 2) • C enter sp eake r (1) • Sur roun d speaker s (2) • Sub woo fer (1) • FM wire an tenna (a eria l) (1) • Speak er c ords (6 , re d/whit e/ green/gr ay/bl ue/purpl e) •V i d e o c o r d ( 1 ) • Rem ote comm ander (rem ote) (1 ) • R6 (size AA) batteries (2) • [...]

  • Página 9

    9 US Getting Started Inserting batteries into the remote Inse rt two R6 (s ize AA ) batte ries (s upplie d) by ma tching the 3 and # ends on the batteri es to the markings inside the compartment. To use the remote, poin t it at the remote se nsor on the uni t. Note • Do not le ave th e remot e in an extreme ly hot or humi d place. • Do not use [...]

  • Página 10

    10 US Getting Started Step 1: Installing the System For the best po ssib le surr ound so und, p lace al l speak ers at the sam e distanc e fro m the lis tenin g posit ion ( A ). The di stance can be bet ween 1.0 t o 7.0 me ters. If you ca nnot pla ce the cen ter spe aker and s urround speaker s at the s ame dist ance as ( A ) , you can mo ve the ce[...]

  • Página 11

    11 US Getting Started Attaching the foot pads to the subwoofer Attach th e foot pa ds (supplie d) to th e bottom of the subwoo fer to s tabilize the subwoofer and preven t it from s lippi ng. , Remo ve the foot pads from the protect ive cover.[...]

  • Página 12

    12 US Getting Started Befo re con nectin g the spe aker s, attach the sp eaker st and to th e speake r. (For t he fron t spea kers) Use the p arts as follows : • Fro nt sp eakers ( 2) • Spe aker co rds (2, re d/whi te) • Pos ts (2 ) • Bas es (2) • Scr ews (b lack ) (4) • Scr ews (w ith w ashe r) (4) For details of how to connect the spe[...]

  • Página 13

    13 US Getting Started 3 Thread the spea ker cord through th e hole in the post. Be careful with the orientat ion of the post. Threa d the speaker c ord into the end of the post that has two ho les. 4 Thread the sp eaker cord thr ough t he post and out the oppo site e nd. 5 Thread the spea ker cord through th e hole on th e bottom of the speaker. To[...]

  • Página 14

    14 US Getting Started 6 Insert the post into the hole on the bot tom of the speaker so that the screw on the post faces the front of the speaker. 7 Adjust the height of the speaker, then secure the post with two screws (with washer). You ca n chan ge the he ight of the speake r depen ding on the sc rew po sitio ns. A djust the scre w hole s of the [...]

  • Página 15

    15 US Getting Started 8 Connect the sp eaker cords to th e speaker. Extend the twisted sp eaker cord as before. Be sure to mat ch the speaker c ords to the approp riate termin als on the speakers : the speaker cord with th e color tube to 3 , a nd th e spea ker co rd wit hout the co lor t ube to # . 9 Secure the sp eaker cord by runnin g it through[...]

  • Página 16

    16 US Getting Started 10 Attach the p ost to the b ase. Inser t the pos t so that th e slot on th e lower part of the post al igns with t he proje ction o f the base , then secur e the post with two scre ws (black ). Note • Make sure that the sl ot on the post aligns with the projec tion of the base by rota ting the post slightly. Fully-assembled[...]

  • Página 17

    17 US Getting Started Caution • C ontact a screw shop or inst aller for inf ormation regarding the wall material or screw s to be used. • Use screws th at are suitable for the wa ll mat erial and s trength. As a plas ter boar d wall is espe cially fr agile, attach the screws secu rely to a beam. Install the speakers on a verti cal and flat wall[...]

  • Página 18

    18 US Getting Started 2 Fasten the screws to th e wall. 3 Hang the speakers on the s crews. 8 to 10 mm ( 11 / 32 to 13 / 32 inch ) 145 mm (5 3 / 4 inches) For the c enter spe aker 101.6 mm ( 4 inches ) For the f ront spe akers 8 to 10 mm ( 11 / 32 to 13 / 32 inch ) For the s urround speaker s 8 to 10 mm ( 11 / 32 to 13 / 32 inch ) 5 mm ( 7 / 32 inc[...]

  • Página 19

    19 US Getting Started Step 2: Conn ecting th e System For conn ecting the system, r ead the inf ormation on the follo wing pages. Do not con nect the AC power cord (mains lead) of th e unit to a wall outlet (mains) unti l all th e other connect ions ar e made. Note • When you conn ect another component with a vol ume contr ol, turn down the vo lu[...]

  • Página 20

    20 US Getting Started This connec tion se nds a vid eo sig nal to th e TV. Depe nding on the jacks on y our TV, se lect the co nnecti on met hod. Method 1: Video cord ( A ) connection This is th e ba sic conn ecti on . Method 2: HDMI * ca ble ( B ) and video cord ( A ) connection If your TV has an HD MI jack , connec t to the TV both wit h an HDM I[...]

  • Página 21

    21 US Getting Started This connection sends an audio signal to the unit from the TV. To listen to TV sound via the system, perfo rm this conn ection . Method 1: Audio cord ( D ) connection This is the b asic connect ion a nd sen ds a n anal og aud io si gnal. Method 2: Digita l optical cord ( E ) or digital coaxial cord ( F ) connection When the TV[...]

  • Página 22

    22 US Getting Started You ca n enjoy co nnecte d com ponents via the system’ s speake rs. Porta ble audi o source (not sup plied) : G DIGITAL MEDIA PORT adapter ( not supplie d): H Ti p • You can connect an other compo nent, su ch as a VC R, digita l satell ite rece iver, or PlaySt ation, to the TV/ VIDE O (AUDIO IN R/L) jacks or DIGITAL IN OPT[...]

  • Página 23

    23 US Getting Started If your TV has multiple audio/video inputs You ca n enjo y sound wi th the speakers of the sys tem th rough t he conn ecte d TV. Con nect the compon ents as follows . Select the component on the TV. For d etails, refer to the operati ng instru ctions of th e TV. If the TV do es no t have mu ltiple aud io/vi deo inpu ts, a swi [...]

  • Página 24

    24 US Getting Started Note • Be sure to fully e xtend th e FM wire antenna ( aerial) . • Af ter conn ecting th e FM wir e antenn a (aerial ), keep i t as horizonta l as po ssible. Ti p • I f you have poor FM reception , use a 75-ohm coa xial cable (not supplied) to conne ct the unit to an out door FM anten na (aer ial) as shown be low. Connec[...]

  • Página 25

    25 US Getting Started Before con necting the AC power cord (mains le ad) of th e unit to a wall o utlet (main s), connect a ll the speakers to the unit . After connec ting the AC power cord (mains lead), th e demonstration appea rs in the front panel disp lay. Setting the demonstration mode to on/off 1 Press [ / 1 on the unit . The syste m turns on[...]

  • Página 26

    26 US Getting Started Step 3 : Perf orming t he Quick Setup Follow the Ste ps below to make t he basic adjus tments for usin g the syst em. Disp layed ite ms vary de pending on the are a. 1 Turn o n the TV . 2 Press [ / 1 . Note • Make sure that t he function is set t o “DVD” (page 29). 3 Switch the i nput selector on yo ur TV so that the si [...]

  • Página 27

    27 US Getting Started 8 Press C / c to select th e speaker formation image as the speakers are actually positioned, th en press . For detail s, see “Gettin g Optimal Surround Soun d for a Room” (pag e 69) . 9 Connect the calibr ation mic (s upplied) to the A.CAL MIC jack on the front pane l. Set up t he calibratio n mic at ear le vel using a tr[...]

  • Página 28

    28 US Getting Started Depe nding on the connect ion of the TV (page 2 0), select the type of video out put of the system. To select the type of video signal output from the HDMI OUT jack When yo u conn ect the u nit and the TV with a n HDMI cabl e, sel ect the type of video si gnals output fro m the HDMI OUT jack. For d etail s, re fer als o to th [...]

  • Página 29

    29 US Getting Started 8 Press C / c to selec t [START], th en press . The system o utput s a pr ogress ive s ignal f or 5 seconds . Chec k that the s creen is displa yed corr ectly. 9 Press C / c to selec t [YES], th en press . The system o utputs a pr ogress ive si gnal. When you sel ect [NO ], the s ystem does n ot output a pro gressiv e si gnal.[...]

  • Página 30

    30 US Getting Started Step 5 : Enjoyin g Surr ound Sou nd You ca n enjoy su rrou nd sound simpl y by sele cting one of the syst em’s pre-pr ogramm ed deco ding modes . They br ing the e xciting a nd powe rful sou nd of movi e theat ers into yo ur home . 1 Press SY STEM MENU. 2 Press X / x repeatedly until “DE C. MODE” appears in the front pan[...]

  • Página 31

    31 US Getting Started 4 Press . The setti ng is made. 5 Press SYSTEM MENU. The system me nu turns off. About speaker output The tabl e below de scribe s the op tions w hen you con nect all the spe akers to the unit an d you se t [SPEAKER FORMATION] to [STANDARD] (page 69). The de faul t sett ing is “A. F.D. MU LTI” (w hen conn ecti ng the he ad[...]

  • Página 32

    32 US Getting Started To turn the surround effect off Select “A.F.D. S TD,” “2CH STEREO,” or “HP 2CH” for “ DEC. MODE.” Note • When the bilingual broa dcast sound is input, “PRO LOGI C,” “PLII MOV IE,” and “PLII MUSIC” are not ef fective. • You cannot select the decodi ng mode while the system is loa ding a disc. •[...]

  • Página 33

    Disc 33 US Playing a Disc Depending on the DVD VIDEO or VIDEO CD, some opera tions may be differ ent or rest ricted. Refer t o the operat ing instr uctions suppl ied with your d isc. 1 Turn on your TV. 2 Switch the input selector on the TV to this system. 3 Press " / 1 . The syste m turns on. Unless the syste m is set to “DVD,” p ress FUNC[...]

  • Página 34

    34 US To use the headphones Connect the headphones to th e PHONES jack on the unit. The s ound of the s ystem is muted. You ca n also con nect th e headpho nes t o the PHON ES jac k on the su rround ampli fier. (Th e sound of the sys tem is mut ed.) Other operations 1) Exc ep t for JP EG imag e fil es . 2) DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW/VIDEO CD only. 3) E[...]

  • Página 35

    Disc 35 US To display the subtitles If subt itles are recorde d on a di sc, you c an turn the subt itles on /off dur ing pla yback. If multil ingual subtitl es are re cord ed on the di sc, you can change t he subtit le langu age duri ng playba ck, or turn the subtitles on/o ff whenever you wan t. Press SUBTITLE during playback to select the desi re[...]

  • Página 36

    36 US Example: Dolby Digita l 3 c hannel Some S uper Au dio CDs con sist of a 2 ch anne l play back are a and a mul ti- channe l play back area. You c an sele ct the pl ayback area yo u w ant to liste n to. 1 Press DI SPLAY while the system i s in stop mode. The C ontrol Menu disp lay ap pea rs on th e TV screen. 2 Press X / x to select [MULTI/ 2CH[...]

  • Página 37

    Disc 37 US With PBC (Play bac k Contro l) func ti ons, you can enjoy simple in teractive o perations, search functi ons, an d other su ch ope ratio ns. PBC playback allows you to play a VIDEO CD interac tively by following the menu on the TV scre en. 1 Start playin g a VIDEO CD with P BC functions. The me nu for your selec tion ap pear s. 2 Select [...]

  • Página 38

    38 US To enjoy a disc that you played before with resume playback (Multi-disc Re sume) This syst em rec alls the p oint where you stoppe d the disc the last time it was play ed and resumes playba ck from that po int the ne xt time y ou insert the same dis c. Wh en th e resu me pla yback memory is f ull, the r esume playback po int for the earliest [...]

  • Página 39

    Disc 39 US 5 Select the track you want to program. For e xamp le, se lect trac k [02] . Press X / x to select [ 02] un der [T], then press . 6 To program other tracks, repeat Steps 4 to 5. The pr ogra mmed tra cks ar e disp laye d in the select ed o rder. 7 Press H to start Program Play. Prog ram Pl ay s tart s. When th e prog ram ends , you can re[...]

  • Página 40

    40 US 4 Press . Shuff le Pl ay star ts. To return to normal play Press CLEAR, or sel ect [OFF] in Step 3. To turn off the Control Menu display Press DISPLAY repeatedly until the Contr ol Menu displa y is turned off. Note • You c annot use Shuffle Play with a VIDEO CD or Super VCD with PBC playback. • W hen you pr ess CLEAR to return to norm al [...]

  • Página 41

    Disc 41 US Search ing/Sele cting Disc Contents A DVD is divided in to man y sections , which make up a pictu re or musi c featu re. Th ese sectio ns are ca lled “tit les.” Wh en you play a DVD which conta ins severa l titles , you can select t he title you wa nt using DVD TOP MENU. When you pl ay a DV D tha t allows you to s elect items s uch a[...]

  • Página 42

    42 US 2 Press X / x to select th e search method. Example: [CHAPTER] [** (* *)] is select ed (** re fers to a number ). The nu mber in pa renthe ses indi cates the total nu mber of titl es, chapters, tracks, indexes, scenes, fo lders, or files. 3 Press . [** (* *)] ch anges to [– – (**)]. 4 Press X / x or the number butt ons to select the d esi[...]

  • Página 43

    Disc 43 US Playing MP3 Files/JPE G Image Files You can pl ay MP 3 fil es or JPEG i mage file s: – whi ch have th e extens ion “.mp 3” (MP3 file) or “.jpg”/“ .jpeg” (JPEG ima ge file). – which conform to the DCF* image f ile format. * “Design r ule for Came ra File system”: Image standar ds for digita l cameras regu lated by Japa[...]

  • Página 44

    44 US To play the next or previous MP3 file Press > to play the next MP 3 file. Pr ess . twice to play the pr evious MP3 file. When you pres s . once, yo u can go to the beginn ing of th e current MP3 fil e. Note that you can select the next fold er by continui ng to press > after t he la st file on th e curren t fo lder, but t hat yo u can n[...]

  • Página 45

    Disc 45 US To rotate a JPEG image file When a JPEG image fi le is di splayed on th e TV screen, you can rotate the JPEG image file in 90 degree inc rements. Press X / x while vie wing a JPEG image f ile. Press C LEAR to retu rn to no rmal vi ew. Note • You cannot rotate the JPEG image file w hen you set [JPEG RESOLUTION] in [HDMI SETUP] to [(1920[...]

  • Página 46

    46 US 1 Press DISPLAY . (If [MEDIA] is set to [MUSIC/PHOT O], press DISPLAY twice.) The C ontrol Menu disp lay ap pea rs on th e TV screen. 2 Press X / x to select [EFFECT], then press . The option s for [EF FECT] a ppear. 3 Press X / x to select a setting. • [MODE 1] : The JPEG image file sweeps in from top t o bottom. • [MODE 2]: The JPEG ima[...]

  • Página 47

    Disc 47 US Adjusting the Delay Betwee n the Pict ure a nd Sound [A/V SYNC] When the sound d oes not mat ch the pict ures on the TV scree n, you can adj ust the delay between the pictur e and soun d. 1 Press DISPLAY. The Contr ol Menu displa y appear s on the TV screen. 2 Press X / x to select [A/V SYNC] , then press . The op tion s for [A/V SYN C] [...]

  • Página 48

    48 US Enter a 4- digi t pas sword usin g th e numb er butto ns, then press . The displa y for conf irming the password appe ars. x When you have already registered a password The dis play for enter ing the pas sword appe ars. 7 Enter or re- enter your 4-dig it pa ssword using the number buttons, then press . The dis play for setti ng the playb ack [...]

  • Página 49

    Disc 49 US 7 Enter y our 4-dig it password us ing the number buttons, then press . 8 Press X / x to select [CHANGE PASSWORD t ], then press . 9 Enter a new 4-digit password using the number buttons, then press . 10 To confirm your passwo rd, re-enter it using the nu mber buttons, t hen press . If you make a mistake entering your password Press C be[...]

  • Página 50

    50 US 6 Press X / x to select an item, th en press . The op tions for the select ed item appear . Example: [TV TYPE] 7 Press X / x to select a setting, th en press . The setting is selecte d and setup is complete. Example: [4:3 LETTER B OX] To reset all of the [SETUP] settings To reset a ll of the [SETUP] settings , see “Returning th e [SETUP] se[...]

  • Página 51

    Disc 51 US x [TV TY PE] You c an sel ect th e as pect r atio of the conn ected TV. [16:9] : Select t his when y ou connec t a wide- screen TV or a TV with a wide mode fu nction . [4:3 LETTER BOX]: Select th is when you conne ct a 4:3 stan dard TV. The sy stem dis plays a wide p icture w ith band s on the up per an d lowe r po rtion s of the TV scr [...]

  • Página 52

    52 US You cannot select this and the settin g is not effec tive wh en t he syst em ou tputs a progr essiv e sign al. [OFF] : You can set the bl ack leve l of the out put signal to the st andard l evel. [ON] : You ca n raise the standar d black l evel. Use this whe n the pictu re becomes too black. x [PAUSE MO DE] (DVD VIDEO/DVD-R/ DVD-RW only) You [...]

  • Página 53

    Disc 53 US x [AUDIO (HDMI)] You can select the audio ou tput status from the HDMI OUT jack. [OF F] : The sy stem does no t outpu t sound fr om the H DM I OU T ja ck. [ON]: The syst em outp uts audio s ignals by conv ert ing D olby Digi tal, DTS, or 96 kHz/ 24- bit PCM signals to 48 kHz/16 -bit PCM. Note • Whe n you connect the unit and TV with an[...]

  • Página 54

    54 US Note • When you set t he item to [AU TO], the l anguage ma y change. The [TRACK SELECTION] setting has higher priorit y than the [AU DIO] settings in [LANGUAGE SETUP] (page 50). ( Depending on the disc, this func tion may not work .) • If PCM, DTS, Dolby Digital sound, and MPEG audio have the same n umber of channels , the sy stem sel ect[...]

  • Página 55

    Disc 55 US [CENTER] [YE S] : Normally se lect this . [NONE]: Select this if no center speaker is used. [SURROUN D] [YE S] : Normally se lect this . [NONE]: Select this i f no surround s peakers are used. [SUBWOOFER] [YE S] Note • When you change t he [CONNECTION] settin g, the [STANDARD] of [SPEAKER FORMATION] setting remain s the same, but t he [...]

  • Página 56

    56 US [CENT ER] 0.0 dB * : Set the cent er spea ker level. [SUBWOOFER] +2.0 dB : Set the s ubwoofer level. * This item appears when you se t [CENTER] to [YES] in the [CONNECTION] setting. x [LEVEL (SURROUND)] You ca n adjust the soun d level of t he surro und speake rs. Y ou can set the para meter from –6 .0 dB to + 6.0 dB . B e su re to s et [TE[...]

  • Página 57

    T une r 57 US Presetti ng Radio Stat ions You can pr eset 20 F M sta tions . Be fore t uning , make sure to turn down the vol ume to minimum. 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “TUNER FM” appears in the front panel display. 2 Press and hold TUNING +/– until the auto scanning starts. Scann ing sto ps wh en the sy stem t unes in a station[...]

  • Página 58

    58 US Listenin g to th e Radio Preset rad io st ations in th e syst em’s m emory first (see “Prese tting Radi o Sta tions ” (page 57)). 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “TUNER FM” appears in the front panel display. The last re ceived statio n is tuned in. 2 Press PRESET +/– repeatedly to select the preset station. Each time y o[...]

  • Página 59

    T une r 59 US If you make a mistake Press C / c repeat edly until the char acte r to be chan ged flas hes, then press X / x to select the desi red char acter . To e rase the ch arac ter, pres s C / c repeat edly unt il the c haract er to be eras ed flashe s, then press CLEA R. 7 Press . “COMP LETE” ap pears i n the front panel displa y, and th [...]

  • Página 60

    60 US Using the Contro l for HDMI Function f or “BRAVIA” Sync This fu nction is availa ble on TV s with the “BRAVI A” Sync function only. By conn ecti ng Sony co mpone nts th at are compatibl e with the Control for HDMI fun ction with an HDM I cable, op eratio n is simp lified as belo w: – The ater Mode (p age 61) – One- Touch Pla y (pa[...]

  • Página 61

    Contro l for HDMI/ External A udio Device 61 US 2 Press DISPLAY while the system is in st op m ode . The Contr ol Menu displa y appear s on the TV screen. 3 Press X / x to select [SETUP], then press . The options for [SETU P] appear. 4 Press X / x to selec t [CUSTOM], then press . The Se tup Di splay ap pear s. 5 Press X / x to select [ HDMI SETUP][...]

  • Página 62

    62 US VIDEO, ” TV soun d is o utpu t from th e sys tem speakers a utomatical ly. • Wh ile you are watchin g the TV and the function of the syst em is switc hed to “ DVD,” sound of th e “DVD” functi on is output f rom the system speak ers; TV sound is not output via th e TV speake rs. • You can contro l the sys tem’s volu me by the r[...]

  • Página 63

    Contro l for HDMI/ External A udio Device 63 US Note • De pending on the type of DIGITAL ME DIA PORT adapter, images are also o utput. In this ca se, the system ou tputs the compos ite video signal only, regardless of the type of video signa l. Ti p • De pending on the type of DIGITAL ME DIA PORT adapter, you may be abl e to op erate a connecte[...]

  • Página 64

    64 US To ma ke use o f the S -AIR fu nction , you n eed to insert the wirele ss tran smitter into the unit and the wireles s transceive r into the S-AIR sub unit. Note • When y ou insert the wireless t ransmit ter/tra nsceiver , make sure t hat the AC pow er cord (mains l ead) is not connect ed to a wall out let (mains ). • Do not touc h the te[...]

  • Página 65

    Contro l for HDMI/ External A udio Device 65 US Simply by ma tching the ID o f the unit and the S-AIR sub unit, yo u can est ablish so und trans mission. To set the ID of the unit 1 Press " / 1 on the unit . The syste m turns on. 2 Press SYSTEM MENU. 3 Press X / x rep eate dly un til “ S-AI R ID ” appears in the front panel display, then p[...]

  • Página 66

    66 US 2 Press X / x rep eate dly un til “S -AIR MODE” appears in the front panel display, then press or c . Note • Whe n the wirel ess tr ansmit ter is not ins erte d in the u nit, “S-AI R MODE” c annot b e selected. 3 Press X / x to select th e desired setting. •“ P A R T Y ” : The S -AIR re ceiv er outp uts sound a ccordi ng to fu[...]

  • Página 67

    Contro l for HDMI/ External A udio Device 67 US Note • W hen you turn the sys tem off while “S-A IR STBY” is set t o “STBY ON ,” “S-AI R” flashes (when so und transm ission betwee n the unit an d S-AI R receiv er is not establis hed), or lights up ( when sound transm ission betwee n the unit an d S-AI R receiv er is establish ed) in t[...]

  • Página 68

    68 US 6 Start pairing of the S-AIR sub unit. x For the surr ound ampli fier Refer to the operating instruction s of the surroun d amplifier . When sound tr ansm ission is establis hed, “PAI RING” an d “COM PLETE” appear alterna tely in the fron t panel dis play. x For the S-AIR recei ver Refer to the operating instruction s of the S-AI R re[...]

  • Página 69

    Other Operati ons 69 US Getting Optimal Surro und Sou nd for a Room [SPEAKER FORMATION] Depend ing on the s hape of the roo m, yo u canno t install some sp eakers . For be tter sur round sound , Sony re commen ds tha t first you de cide the posi tion of the spea kers. 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “DVD” app ears in the front panel di[...]

  • Página 70

    70 US Calibratin g the Approp riat e Sett ings Automatic ally [AUTO CALIBRATION] D. C. A. C. (Dig ital Cinema Auto Cal ibration) can set the appr opriate s urround sound automaticall y. Note • The system outputs a loud te st sound when [AUTO CALIBRAT ION] starts . You canno t turn the volume down. Give consider ation t o child ren and neighbors. [...]

  • Página 71

    Other Operati ons 71 US x The measurem ent is not OK. Follow the message, then sele ct [YES] to retr y. Note • While the Aut o Calibr ation func tion is working, d o not oper ate the s ystem. • The measuremen t for [ SUBWOOFER] is always [YES] since th e system does not perf orm subwoofer calibrati on, but the [SU BWOOF ER] level in [SPEAKER SE[...]

  • Página 72

    72 US Using the Soun d Effect You ca n reinf orce b ass freq uencie s. Press DYNAMIC BASS. “D. BASS ON” appear s in th e front pan el disp lay and ba ss freq uenci es are ef fecti vely reinfo rced. To turn off the sound effect Pres s DYNAMIC BAS S again. You c an enjo y sou nd effe cts or di alogue , as yo u would in a movie theater, even at lo[...]

  • Página 73

    Other Operati ons 73 US Selectin g the Effe ct to Suit the So urce You ca n se lect a s uitabl e soun d mode for m ovies or mu sic. Press SOUND MODE repeatedly during playback until the desired mode appears in the front panel dis play. •“ A U T O ” : The system au tomatically selects “MOV IE” (the MOV IE indica tor ligh ts up) or “MUS I[...]

  • Página 74

    74 US Changing the In put Level of the Sou nd fro m Connecte d Componen ts Disto rtion ma y occur w hen you l isten to a component connected to the TV/VIDEO jacks on the rear p anel, or to the AUDIO IN jack on the front panel. D istortion is not a mal functio n and wil l depend on the com ponent connect ed. To preve nt distor tion, re duce the inpu[...]

  • Página 75

    Other Operati ons 75 US Changing t he Brightness of the Fr ont Panel Display You can set the bri ghtnes s of the fron t panel displa y to either of 2 leve ls. 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press X / x rep eate dly un til “ DIMM ER” appears in the front panel display, then press or c . 3 Press X / x to select the brightness of the f ront panel di splay[...]

  • Página 76

    76 US Note • Th e sys tem can onl y disp lay the firs t leve l of the DVD/CD text, such as the disc name or title. • If a file na me of the MP3 f ile cannot be displ ayed, “*” wil l appear in the fron t pane l disp lay ins tead. • The disc n ame or track n ame may not be displayed depending on the t ext. • Playing ti me of M P3 files ma[...]

  • Página 77

    Other Operati ons 77 US * The bit rate ap pears wh en the sy stem is playing an MP3 file on a DATA CD/DATA DVD. ** If an MP3 file has the ID3 tag, th e system will disp lay an album na me or title na me from the ID3 tag info rmatio n. The sy stem ca n support ID3 ver 1.0/1.1/2. 2/2.3. ID3 ve r 2.2/2.3 tag inf ormation display has prior ity when bot[...]

  • Página 78

    78 US 5 Press X / x to select [SYSTEM SETU P], then press . The op tions for [S YST EM SETUP ] appe ar. 6 Press X / x to select [RES ET] and press c . 7 Press C / c to select [YES]. You can also quit the proce ss and return to the Contro l Menu disp lay by sele cting [NO] here . 8 Press . Do not press [/1 while resetting the system as it ta kes a f[...]

  • Página 79

    Additiona l Inf ormation 79 US Precaut ions On power sources • Unp lug the unit f rom the wal l outlet (mains ) if you do not inten d to use it f or an exte nded p eriod of time . To disconnec t the cord, pull it out by the plug, never by the c ord. On placement • Place the s ystem i n a lo cation with a dequate ventilati on to prevent he at bu[...]

  • Página 80

    80 US Notes abo ut the Discs On handling discs • To ke ep the di sc clean , handle the disc by its edge. Do not tou ch the surf ace. • Do no t st ick paper or ta pe o n the d isc. • Do no t exp ose t he di sc t o dire ct su nlig ht or heat sources suc h as hot air d ucts, or leave i t in a car p arke d in d irect sunli ght a s the tem peratu [...]

  • Página 81

    Additiona l Inf ormation 81 US Trou blesho oting If you exp erienc e any of the follo wing dif ficulti es whil e using the s ystem , use this troubles hootin g guide to help reme dy the pro blem be fore re questing repair s. Shoul d any prob lem pers ist, cons ult your near est S ony de aler . Note that if servic e person nel changes some parts dur[...]

  • Página 82

    82 US Picture Sympt om Rem edy There is no pict ure. • The vi deo connecti ng cords are not connec ted securel y. • The video connecting cords a re damaged. • The unit is not connected to the correct TV input jack (pa ge 20). • The video input on the TV is not set so tha t you can view pictures from the system. • Check the output method o[...]

  • Página 83

    Additiona l Inf ormation 83 US Sound Symptom R emedy There is no sound. • Th e speaker cord is not connected securely. • P ress MU TING on the remo te if “M UTING ON” is displaye d in the front p anel display . • The system i s in pause mo de or in Slow-mot ion Play mode . Press H to return to normal play m ode. • F ast forward or fast [...]

  • Página 84

    84 US Operation No sound or only a very low - level so und is heard from the surround spe akers. • Che ck the sp eaker con nections and set tings (pag es 19, 54). • Che ck the “ DEC. MODE ” setting (page 30) . • Depending o n the s ource, the effect of the surround sp eakers may be l ess noticeabl e. • A 2 channel so urce is being playe[...]

  • Página 85

    Additiona l Inf ormation 85 US A disc does not start pl aying from the beginni ng. • P rogram Play, Shuff le Play, or Repeat Play has be en selected. Press CLE AR to cancel these functions bef ore playing a disc . • Resume Play h as been selected . During sto p, press x on the unit or the r emote and then sta rt playb ack (page 37) . • The ti[...]

  • Página 86

    86 US The S-AIR function No sound is output from the system and TV while using the System Audio Control func tion. • S et [AUDIO (HDMI)] in [HDMI SETUP] to [ON] (page 53). • Ma ke sure that the con nect ed TV is comp atible w ith the System Aud io Contr ol functio n. • F or detail s, see “Using the Contr ol for HDMI Functio n for “BRAVIA?[...]

  • Página 87

    Additiona l Inf ormation 87 US Self-dia gnosis Fu ncti on (When lette rs/numbers ap pear in th e displ ay) When the self -diagnosis fu nction is activ ated to preven t the syst em from ma lfuncti oning, a 5- character service numb er (e.g., C 13 50) with a combinatio n of a le tter and 4 d igits appears on the TV scree n or front panel d ispla y. I[...]

  • Página 88

    88 US Specifica tions Amplifier Sec tion Stereo mode (rated) 108 W + 108 W (at 3 ohm s, 1 kHz, 1% THD) Surrou nd mode (referen ce) RMS ou tput pow er FL /FR/C /SL/S R*: 1 44 w att s (per channel a t 3 ohms, 1 kHz, 10% THD) Subwoofer*: 280 watts (at 1.5 ohm s, 80 Hz, 10% THD) * Depending on the decoding mode settings and the sour ce, ther e may be n[...]

  • Página 89

    Additiona l Inf ormation 89 US Dimension s (approx.) 430 mm × 66 mm × 390 mm (17 in × 2 5 / 8 in × 15 3 / 8 in) (w/h/d) incl . projectin g part s Mass (a pprox.) 4.3 kg ( 9 lb 8 oz) Support ed file f ormat MP3 (MPE G 1 Audio Layer-3) File E xtensi on: mp3 Bitrate: 32 kbps - 320 kbps Sampling fre quencies: 32/4 4.1/48 kHz Design and specific ati[...]

  • Página 90

    90 US x Music mode The Mu sic mode is for us e wi th any s tereo music recor dings, an d provi des a w ide an d deep s ound space. Dolby Surrou nd Pro Logic As one me thod of decodi ng Dol by Surr ound , Dolb y Surr ound Pro L ogic p roduc es fo ur channe ls from 2 channel sound. Compare d with the for mer Dol by Surr ound sy stem, Do lby Surrou nd[...]

  • Página 91

    Additiona l Inf ormation 91 US • Sup er Au dio CD lay er: A hi gh-den sity signal layer for Super Au dio CD • CD laye r 1) : A layer that i s readable by a convent ional C D p layer A Sup er Audi o CD layer consists of the 2 channel a rea or the multi-channel area. • 2 chann el area : An area in which 2 ch annel stereo tracks are recor ded ?[...]

  • Página 92

    92 US Playback prior ity of file type s The table below descri bes the pla yback priori ty of fi le types under the [ MEDIA] setting . File type [MEDIA] setting [MUSIC/PHOTO ] [PHOTO] [MUSIC] JPEG im age fil es only JP EG ima ge files JP EG image files JPEG im age f iles MP3 f iles on ly MP3 f iles M P3 file s MP3 files MP3 files an d JPEG im age f[...]

  • Página 93

    Additiona l Inf ormation 93 US Language Code List The langua ge spellings conform to the ISO 639: 1 988 (E/F) standard. Code L anguage Code Languag e Code Langu age Code Language 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 Byelorussian 1059 Bulgarian 1060 Bihari 1061 [...]

  • Página 94

    94 US Index to Parts and Co ntrol For mo re in forma tion, refer to th e pages indica ted in pa renthe ses. A " / 1 (on/standby) (26, 77) B Z (open/close) (33) C Front panel display (96) D FUNCTION (29) E (remote senso r) (9) F MOVIE/MUSIC indicato r (73) G VOLUME control (33) H DMPORT BOOSTER (72) I OPERATION DIAL (33) J PHONES jack (33) K AU[...]

  • Página 95

    Additiona l Inf ormation 95 US A SPEAKER jacks ( 19) B EZW-T100 slot (63) C COAXIAL 75 Ω FM jack (24) D TV/VIDEO (AUDIO IN R/L) jacks (21) E VIDEO OUT jack (20) F COMPONENT VIDEO OUT jacks (20) G DMPORT (DIGITAL ME DIA PORT) jack (22, 62) H HDMI OUT j ack (20) I TV/VIDEO ( DIGITAL IN COAXIAL/ OPTICAL) jacks (21) * CAUTION Plea se do not r emove th[...]

  • Página 96

    96 US About the indications in the front panel display A Playing status B Flashes when the sleep timer is set. (74) C Displays the system’s status such as chapter, title, or t rack number, tim e inform ation, r adio f requen cy, playi ng status , decodi ng mode, etc. D Lights up when a station is received. (Radio only) ( 57) E Stereo/Monau ral ef[...]

  • Página 97

    Additiona l Inf ormation 97 US Remote control ALPHABETICAL ORDER BUTTON DESCRIPTIONS A – O P – Z ANGLE 3 (34) AUDIO qh (35) CLEA R es (38, 58) D.TUNING ws (58) DISC SKIP 1) ed DISPLAY wa (59, 75) DVD MENU wg (41) DVD TOP MENU qd (41) DYNAMIC BASS 6 (72) ENTER wf (71) FUNCTION +/– 2 (29, 33) MENU wg (71) MUTING 7 (33) NIGHT wd (72) ONE-TOUCH P[...]

  • Página 98

    98 US Guide to the Con t rol Menu Displa y You ca n use the Co ntrol Me nu displ ay to sele ct a funct ion and to view re lated inf ormati on. Press DI SPLAY repeatedly . Each time you press DISPLAY, the Control Menu displa y changes: 1 t 2 t ... t 1 t ... 1 Contro l Menu dis play 1 2 Contr ol Me nu di splay 2 (a ppears when avail able) 3 Contr ol [...]

  • Página 99

    Additiona l Inf ormation 99 US Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO. To turn off the display Press DI SPLAY . List of Control Menu items Item Item Name, Fun ction, Relev ant Disc Typ e [TITLE] (page 41)/[SCENE] (page 41)/[TRACK] (page 41) You can s elect the tit le, sce ne, or t rack to b e played . [CHAPTER] (page 41)/[INDEX] ([...]

  • Página 100

    100 US Ti p • The Contr ol Menu icon ind icator light s up in yellow t wh en you sele ct any item ex cept [OFF] ([PROGRAM], [SHUFFLE], [REPEAT], and [A/V SYNC] only). The [ORIGINAL/PLAY LIST] indicator lights up in yellow when you select [PLAY LIST] (default settin g). The [MULTI/2C H] indicator li ghts up in yellow whe n you select the mul ti-ch[...]

  • Página 101

    101 US Index Numerics 4:3 OUTPUT 51 5.1 Chan nel Surround 35 A A/V SYNC 47 ANGLE 34 AT T E N U AT E 7 4 A UDIO 50 A UDIO (HDMI) 53 A UDIO DRC 53 A UDIO SETUP 53 A UTO CA LIBR A TION 53 , 70, 89 B B AC KGROUND 54 BLA CK LE VEL 51 BLA CK LE VEL (COMPONENT OUT) 51 C COLD RESET 77 CONTR OL FOR HDMI 52 Control for H DMI 60 Con tro l Menu Disp la y 98 CU[...]

  • Página 102

    [...]

  • Página 103

    [...]

  • Página 104

    (1) Sony Corporation Pr inted in China[...]