Sony Cybershot DSC-U60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Cybershot DSC-U60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Cybershot DSC-U60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Cybershot DSC-U60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Cybershot DSC-U60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Cybershot DSC-U60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Cybershot DSC-U60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Cybershot DSC-U60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Cybershot DSC-U60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Cybershot DSC-U60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Cybershot DSC-U60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Cybershot DSC-U60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Cybershot DSC-U60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Cybershot DSC-U60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-078-724- 11 (1) Digital Sti ll Camera Operating Inst ructions Before op erating t he unit, please re ad this manual and the s eparate sh eet “Waterproof specifications ” thorough ly, and retain i t for f uture refer ence. Owner’s Record The mode l and ser ial numb ers ar e located on the bot tom. Record th e ser ial nu mber in th e spa ce p[...]

  • Página 2

    2 On the battery charger T o prevent fire or shock hazard, do not e xpose the un it to rain or moisture. If you have any questions about this product, you ma y call : Sony Cus tomer Informat ion Services Cent er 1-800-222-SONY (7669) The number below is for the FCC related matt ers on ly . Regulatory Informat ion CA UTION Y ou are cauti oned that a[...]

  • Página 3

    3 CA UTION TO P REVENT ELECTRIC S HOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLO T , FULL Y I NSER T . A moulded plug comply ing with BS 1363 is fitted to this equipment f or your sa fety and con venience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, a fuse of the same rating as the suppl ied one and ap proved b y AST A or B SI to BS 136[...]

  • Página 4

    4 Before u sing your came ra Notes on wate rproof perf ormance • This camera conforms to IEC6052 9 IPX6* and IPX7**, and can be used in places e xposed to splashing water o r underwater up to depths of 1.5 m (5 fee t). * W ater shall not enter the int erior e ven when exposed to direct jet streams of water (normal temperature fresh water) from an[...]

  • Página 5

    5 LCD screen, LCD fin der (only models with an LCD finder) and l ens • The LCD screen and the LC D f inder are manufactured using extremely high-precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for ef f ecti ve use. Howe ver , there may be some tiny black points and/or bright points (white, red, blue or green in color) that const[...]

  • Página 6

    6 Table of co ntents Before using you r camera ....... ........... ....... 4 How to hold the ca mera ....... ........... ...... .... 5 Identifyin g the parts .... ......... ........... ...... .... 8 Preparing batteries ............ ........... ......... .. 10 Charging t h e batter ies .......... ........... ........ 10 Inserting t h e batte ries ..[...]

  • Página 7

    7 Troubleshoo ting ..... ...... ......... ........... ...... . 6 1 Warnings and messag es ........ ........... ...... . 6 8 Self-dia g nosis displa y — If a code sta rting wi th an alphabet letter appear s ..... ...... ......... ........... .... 70 Menu items.......... ......... ............ ...... ........ . 71 Precautions .......... ......... .[...]

  • Página 8

    8 Ide ntify ing the pa rts See the pages in pa rentheses for de tails of operati on. 2 1 4 3 5 6 7 q; 8 9 A Fl ash (25) B Self-tim e r lam p (25) C Le ns D Hook for ha nd strap E In ner cover F RES E T b utton (61) G (USB ) jack (53) H Access lamp (19) I W at erproof co ve r J O- ring (79) Atta ching the hand st rap[...]

  • Página 9

    9 qs 8 7 6 2 1 4 3 9 qa 0 5 A LCD screen B PO WER lamp (15) C PO WE R butt on (15) D MENU b utton (16) E Mo de swi tch : T o view images (36 ) : T o s hoo t stil l im ages (22) T o shoot five images continuously (33) : T o shoot movies (43) F Shutter button (22) G (Flash charge) lamp (orange) (26) H Cont rol bu ttons Menu on: v / V (16) Menu off: /[...]

  • Página 10

    10 Preparin g batteries Use the follo wing batter ies in this camera. Acceptable batteries HR11/45: HR03 (size AAA) Nickel-Metal Hydride batt eries (2) – NH-AAA-DA (2) (supplied) – NH-AAA-2DA twin-pack (not supplied) Batteries that cannot be u sed Manganese ba tterie s, lithiu m batterie s, Ni- Cd batteri es, alka line batteri es • When the a[...]

  • Página 11

    11 Getting star ted Charging time This repre sents the ti me r equire d to charge fully depl eted N ickel -Metal Hydri de batteries using t he suppli ed battery cha rger in an envi ronme nt where the amb ient temperatu re is 25°C (77°F). • It takes about six hours to completely char ge the batteries. The CHARGE lamp may re main lit longer than [...]

  • Página 12

    12 Inserti ng the batte ries , Slid e the lock swit ch and t he OPEN button in t he direction of the ar row and open t he wate rproo f cover . The w aterproo f cover open s toward you. • Before openin g the water proof cover, be sure to ri nse off any san d and comp letely wipe away any water th at ma y be pr esent o n the camer a body . • Neve[...]

  • Página 13

    13 Getting star ted , Close the inne r cover and sli de it in the direc tion of the arrow to lock it. Clos e the inne r cover wh ile holdi ng the batteri es in. Make sure the c over is closed securely. To remove the batte ries Perform st eps 1 a nd 2 and re move the batterie s. • Be careful not to dr op the batteries when opening or closing the i[...]

  • Página 14

    14 Battery remaining indicator (When using Nickel-Metal Hydride batteries) As the b attery power decre ases with use , the battery re maining indic ator displa ys the amoun t of power rem aining using t he following sym bols. • If the LCD screen displa y is off, set [DIS PLA Y] in [ ] to [ON] . • Based on the conditions under whic h the camera [...]

  • Página 15

    15 Getting star ted Usin g your ca mera abroad Power sources You ca n use your cam era in any co untry or region with the su pplied batter y ch arger within 100 V to 240 V AC, 50/60 Hz. Use a commerc iall y avai lable AC plu g ada p tor [a] , if ne cessary, de pending o n the desi gn of the wall outle t (wall socket) [b] . • Do not use an electro[...]

  • Página 16

    16 How to use t he buttons To chan ge the curren t settings of the camera , bring up the menu , and use the control but tons to make t he change s. For each item, press MENU to display the menu and pre ss the control butt ons v / V to select the de sired value, then press EXE C to make the set ting. Press MENU, then the menu disappears from t he LC[...]

  • Página 17

    17 Getting star ted , Set t he n umeric value with the control bu ttons v / V , the n press EX EC. The item to be s et is indic ate d wit h v / V . Afte r en terin g the num ber , v / V move s to the next ite m. Repeat this ste p until all of the items ar e set. • If you selected [D/M/Y] in step 2 , set the time on a 24-hour cycle. , Select [OK] [...]

  • Página 18

    18 Inserting and removing a “M emory Stick” , Slid e the lock swit ch and t he OPEN button in t he direction of the ar row and open t he wate rproo f cover . The w aterproo f cover open s toward you. • Before openin g the water proof cover, be sure to ri nse off any san d and comp letely wipe away any water th at ma y be pr esent o n the came[...]

  • Página 19

    19 Shooti ng still images , Close the inne r cover and sli de it in the direc tion of the arrow to lock it. Make sure th e cover is close d secure ly. T o remove a “Memory Stick” Perform st eps 1 a nd 2 , an d push the “Mem ory Stick ” to pop it out. W hen doing so, be caref ul not to d rop the “Mem ory Stick.” • When t he acc ess lam[...]

  • Página 20

    20 Setti ng the stil l image si ze , Set the mode switch to , and turn on the pow er, th en press MENU. The menu app ears on the LCD screen . , Select [ ] with the control but ton v , then press EX EC. Select [SIZE·BURST] with the control bu ttons v / V , th en press EXE C. The ima ge size i s dis pla yed. • For details on the image size, see pa[...]

  • Página 21

    21 Shooti ng still images Image size You ca n choose the image size (number of pixels ) accor ding to the k ind of ima ges you want to sho ot. The larg er you m ake the image s ize , the b etter you r imag e, but also the larger the amount of data neede d to preserve your imag e. This mea ns you can save fewe r images in yo ur “Mem ory Stick.” [...]

  • Página 22

    22 Basic still image shootin g — Using auto adjustment mode , Set the mode switch to , and turn on the pow er. The name of t he folder whe r e the image will be reco rded appe ars on t he LCD screen for approxima tely five sec onds. • [FOCUS] is set to [A UTO] at the factor y . • The exposure is automatically adjusted. • This camera can cre[...]

  • Página 23

    23 Shooti ng still images , Pre ss the shut ter butto n fully down . A beep sound s. When “RE CORD ING” disap pears f rom th e LCD sc reen, r ecor ding is complete. The image will b e recorded in the “M emory Stick,” and yo u can shoot the next imag e. • If you do not operate the camera f or about three minutes during recording or playbac[...]

  • Página 24

    24 LCD screen display during shooting You can use [DISPLAY ] under [ ] with MENU and the control buttons v / V to t urn the display on and off. This is use ful when recordi ng under co nditions whe re it is diff icult t o check the image on th e LCD screen. • For detailed descriptions of the indicators, see page 83. • Indicators on the LCD scr [...]

  • Página 25

    25 Shooti ng still images , Select [ON] with the control butt on v , then press EXEC. When yo u press MENU, the men u disa ppear s and th e ( self-t imer) in dica tor appear s on the LCD sc reen. • When placing the cam era in a standi ng position, make sure the LCD screen is level. , Center the subjec t in the LCD screen and press th e shutter bu[...]

  • Página 26

    26 • Y ou cannot us e the flash in the Burst mode. • If the me nu is currently displaye d, press MENU first so that the menu disap pears. • The recommended shootin g distance using t he flash is approximately 0.5 m to 1.9 m (1 foot 7 3/4 inches to 6 feet 2 3/4 inches). • When using the Auto, (Red-eye reduction) or (Forced flash) mode, you m[...]

  • Página 27

    27 Shooti ng still images Creating a new folder , Set the mode switch to , then press M ENU . The men u appe ars on t he LCD s creen . • Y ou can also carry out this operation when the mode switch is set to . , Select [ ] with th e control but ton V , then press EXEC. Sele ct [ CREA TE F OLD ER] wi th the c ontrol bu ttons v / V , the n press EX [...]

  • Página 28

    28 Selecting the recording folder , Set the mode switch t o , then p ress ME N U. The menu app ears on the LCD screen . • Y ou can also carry out this operation when the mode swit ch is s et to . , Select [ ] with the con trol but ton V , th en pr ess EXE C. Select [CHANGE FOLD ER] with the contro l button V , then press EXE C. The CHANGE REC. FO[...]

  • Página 29

    29 Shooti ng still images , Select [OK] with the control butt on v , then press EXEC. When yo u press MENU, the men u disap pears an d the selec ted folder is disp layed. To cancel chan ging the recording fold er Select [ CANCEL] in step 4 . 4 OK CANCEL CHANGE REC. FOLDER : 102MSDCF EXEC[...]

  • Página 30

    30 Shooti ng accordin g to scene condit ions — Scene Se lection When shoo ting under water , moving subjects, portraits, pe ople at night , night scenes, or landscap es, use the modes be low to impr ove the quali ty of y our im ages. Underwater mode This mode i s used when sho oting underw ater whe re ther e is sunli ght (up to depths of 1.5 m (5[...]

  • Página 31

    31 Shooti ng still images Twilight mod e This mod e lets you shoot night scenes at far distan ces without losing t he dark atmosphe re of t he surrou ndings. • Note that as shutter speeds decrease, shaking increase s. • The focus setting changes to [ ]. • The flash cannot be used in this mode. • When the focus sett ing is set to [A UTO], th[...]

  • Página 32

    32 Setti ng the dist ance to the s ubjec t — Focus preset When shoo ting an image usi ng a previousl y set distance to the subject, or whe n shooting a subject th rough a net or window gl ass, it is di fficult t o achi eve a pro p er f ocus using the aut o focus fu ncti on. Th e Focus pre set is usef ul i n thes e c ases. • When shooti ng under[...]

  • Página 33

    33 Shooti ng still images , Sele ct t he desi red focu s setting with the contr ol buttons v / V , then press EXEC . You ca n select from the follo wing dista nce sett ing s: AUTO (No in dicato r), 0.2 m, 0.5 m, 1.0 m, and (i nfi nity ) When yo u press MENU, the men u disappea rs and the indica tor is displaye d on the LCD screen. To return t o aut[...]

  • Página 34

    34 , Select [BURST] with the control bu tton V , then press EXEC. Press MENU so that the menu dis a ppears from t he LC D screen . , Press th e shutter but ton half way do wn, the n hold the shutter button f ully down. Up to five images are re corded as lon g as you hold dow n the shutte r button. The images a re recorded in VGA si ze. • If you r[...]

  • Página 35

    35 Shooti ng still images , Set th e mod e switch to , and press M ENU . The men u appe ars on t he LCD s creen . • Y ou can also carry out this operation when the mode switch is set to . , Select [ ] with the control but ton v , th en pres s EXEC. Select [P.EFFECT] with the control bu tton V , th en pr ess EXEC. • When the mode switc h is set [...]

  • Página 36

    36 Viewing still images on the LCD screen You can view images s hot wi th your cam era almos t imme diatel y on the LCD sc reen. You ca n select the following t wo method s for vi ewing images. Single (single-image) screen You ca n view on e imag e at a time , disp layed over the en tire scre en. Index (four-im age) screen Four imag es are displa y[...]

  • Página 37

    37 View ing still ima ges Viewing an index screen (four-image) , Set the mode switch to , an d press M ENU . The men u appe ars on t he LCD s creen . , Sele ct [ ] with the cont rol button v , then pre ss EXEC. Select [ INDEX] with the control buttons v / V , then press EXEC. The displa y switches to the index (four- image) sc r een. To display the[...]

  • Página 38

    38 Select ing the folde r and playing back images — Folde r , Set the mode switch t o , then p ress ME N U. The menu app ears on the LCD screen . , Select [ ] with the con trol but ton V , th en pr ess EXE C. Select [CHANGE FOLD ER] with the control buttons v / V , then p ress EX EC. The CHANGE FOLDER screen a ppears. , Select the desired folder [...]

  • Página 39

    39 View ing still ima ges , Select [OK] with the control butt on v , then press EXEC. When yo u press MENU, the men u disap pears an d the selec ted folder is disp layed. To cancel the selection Select [ CANCEL] in step 4 . When multiple folders are created in the “Memory Stick” When the f irst or last ima ge in the folder is disp lay ed, th e [...]

  • Página 40

    40 Enlar ging an image — En larg ed playb ack You ca n zoom in on an image shot w ith your ca mera to e nlarge it to 2. 5 or 5 t imes the orig ina l s ize . , Set the mode switch to , and select th e image yo u want to enlarge with the contr ol but tons v / V . • Enlarged playback does not function for movies. • Y ou may not be able to enlarg[...]

  • Página 41

    41 View ing still ima ges Choosing i mages to print — Prin t (DPOF) mark You can m ark still images shot with your camera that you wa nt to ha ve pr inted. Thi s functi on is conven ient w hen you have images print ed at a shop or using a printer that co nforms wit h the DPOF (Dig ital P rint Order Fo rmat) standard . • Y ou cannot mark movies.[...]

  • Página 42

    42 , Select [DPOF] with the con trol but ton V , then press EXEC. , Select [ON] with the cont rol but ton v , then press EX EC. When y ou pres s MEN U, th e menu disappea rs and the mark is marked on the di splaye d image . To unmark t he print (DPOF) m ark Select [OFF] in step 4 . The mar k disappe ars. 3 RETURN DELETE DELETE IN FOLDER INDEX DPOF [...]

  • Página 43

    43 Enjoyin g movies Shooti ng movies , Set the mode switch to , and turn on the po wer. • Sound cannot be recorded in movies. , Press t he shutter button fully down . “REC” a ppear s on th e LCD s creen and t h e camera starts reco rding the i mage. Th e maximu m recor ding tim e is 15 se conds p er recor ding. • The auto focus function can[...]

  • Página 44

    44 Shoo ting time The shootin g time is diffe rent, depen ding on the capa city of the “M emory Stic k.” Refer to the fol lowing chart when you choose a “Memory Stick. ” • The maximu m shooting time is 15 second s per recording. • The shooting time may vary , depending on the shooting conditio ns. • For numbe rs of s till ima ges that[...]

  • Página 45

    45 Enjoyin g movies , Press EX EC. The movi e is play ed b ack. To stop playb ack Press EXEC. Indicators while v iewing movies Indica tors on th e LCD scree n are not record ed. You can use [DISPLAY ] under [ ] with MENU a nd the cont rol button s v / V to turn the disp lay on and off (pa ge 2 4). For deta iled descrip tions of the i ndicat ors, se[...]

  • Página 46

    46 Deleting i mages , Set the mode switch to , and turn on the pow er. Press t he control but tons v / V to se lect the imag e you w ant to dele te. , Press M ENU an d select [ ] with the contro l button v , then press EXE C. To delete an imag e in index-image screen Perform step 2 on page 37 and swi tch to index scr een. , Select [DELETE] with the[...]

  • Página 47

    47 Delet ing images , Select [OK] with the control butt on v , then press EXEC. When th e message “ MEMORY STICK ACCESS” disappears, the imag e has b een delete d . To cancel dele ting Select [ CANCEL] in step 4 . 4 CANCEL OK DELETE EXEC Formattin g a “Memory Stick” , Insert the “Memo ry Stic k” you want to format into the camera. Do no[...]

  • Página 48

    48 , Select [ ] with the control but ton V , then press EXEC. Select [FORMAT] with t he control bu ttons v / V , t hen press EXE C. • The term “for matting” me ans p reparing a “Memory Stick” to record images; this process is also called “initialization. ” The “Memory Stick” provided with this camera, and those av ailable commerci[...]

  • Página 49

    49 Enjoying images on your comp uter Copying ima ges to your comp uter — For Wi ndows users Recommended compu ter environment OS: M icrosoft Win dows 98, Windows 98SE, Window s 2000 Pro fessional, Windo ws M illennium Ed ition, Windo ws XP Ho me Edit io n, o r W indo ws X P Professional The above OS must be inst alled at the facto ry. Op eratio n[...]

  • Página 50

    50 Installing the USB driver When using W indow s XP, you need not inst all th e USB d rive r. Once the USB d river is i nstalled, you need not inst all the USB dr iver again. a S tart up your computer , and inse rt the sup plied CD -RO M into the CD-R OM drive . The m odel sele ctio n scre en ap pears . If it does not appear, double-c lick (My Co [...]

  • Página 51

    51 Enjoying images on your comp uter Installing “Image Transfer” You c an use the “Ima ge T ransf er” so ftwa re to copy i mages to your co mputer autom atica lly whe n you conn ect th e came ra to your c o mputer wit h the supplied USB cable. a C lic k [Cyber-sho t] on the model selectio n screen. The installing menu sc reen appears. b C l[...]

  • Página 52

    52 g C lick [F in is h] . The “In sta llShi eld Wizard” screen close s. If you wish to c ontinue wi th the instal lation of “Im ageM ixer, ” click [ImageMi xer] on the installi ng menu screen and th en fo llow the instr uctions that appear on t he screen . • The USB dri ver i s needed in order to use “Image Transf er. ” If the necessa[...]

  • Página 53

    53 Enjoying images on your comp uter Connecting the camera t o your computer a Ins er t the “Mem ory S tick” wi th the imag es you want to copy into the c a mera, th en cl ose the inner cover . • The camera can receiv e power supply from most of the computers that are recommended for use through the USB connection (USB Bus Power ed), so in th[...]

  • Página 54

    54 P Disconnecting the USB cable from your computer or removing the “Memory Stick” from your camera during USB connection For Windows 2000, Me, or X P users 1 Double-cl ick on the tasktr ay. 2 Click (Sony D SC), then click [Stop]. 3 Confirm th e device on the confirm ation scre en, th en click [O K]. 4 Click [OK]. Step 4 is unnece ssary for Win[...]

  • Página 55

    55 Enjoying images on your comp uter Changing “Image Transfer” settings Y ou c an ch ange “Ima ge Tr ansfer” s ett ings. Rig ht-cl ick th e “Image Tran sfer ” icon on the task tray , and se lect [Ope n Set tings]. Th e sett ings you can set are as follows: [Basic] , [Copy], a nd [ Delet e] . When “ Image Trans fer” s tarts , the win[...]

  • Página 56

    56 — Windows XP Copying imag es using the Windows XP AutoPla y Wizard a Ma ke a USB conn ection (page 53). Click [Copy pictures to a f older on my computer using Microsoft Scanne r and Camera Wizar d], then cl ick [OK]. The “Sca nner an d Camera W izard” screen ap pears. b Click [Ne xt]. The imag es stored on t he “Me mory Stick” are disp[...]

  • Página 57

    57 Enjoying images on your comp uter Image file storage destinations and file names Image fil es recorde d with your ca mera are group ed as folder s in the “M em ory Sti ck.” Exampl e: For Window s Me use rs Folde r conta ining image data re corded using a camer a with out the fold er c reation fun ction Folde r conta ining image data re corde[...]

  • Página 58

    58 Copying ima ges to your computer — For Ma cintosh users Recomme nded co mputer environm ent OS: Mac OS 8 .5.1, 8. 6, 9.0 , 9.1, 9.2, o r Mac OS X (v1 0.0/v10. 1/v10. 2) The abov e OS must be ins talle d at the factory. For the follow ing mod els, up date your OS to Mac OS 9.0, 9.1 or 9. 2. – iMac with Mac OS 8.6 installe d at the factor y, a[...]

  • Página 59

    59 Enjoying images on your comp uter a Installing the USB driver 1 T urn o n your c ompu ter, and set th e sup plie d CD-R OM in to t he CD -ROM drive. The mo del sele ction scre en appea r s. 2 Cl ick [ Cybe r-s hot] on th e mo del sele ctio n sc reen . The in stall ing menu sc reen appe ars. 3 Click [USB Dri ver]. The “USB Driv er” screen app[...]

  • Página 60

    60 Creating a Vi deo CD using “Ima geMixer” You ca n crea te a V ideo CD usin g “ImageM ixer Ve r.1.5 for Sony.” Y ou can play ba ck creat ed Video CDs on a Video CD-compatible DVD player, or on a compu ter using Video C D application software. a S tar t “I mag eMi xer. ” b Click . The video CD creati ng mode turns on. c Drag & drop[...]

  • Página 61

    61 Trouble shooting Troubl eshooting If yo u exp erience trou ble with your camera , try the following soluti ons. 1 First chec k the items o n the table s below. If code “C : ss : ss ” is displayed on the LCD screen, the self- diag nosis di splay fun ction is working (page 70). 2 Sho uld yo ur cam era st ill not wo rk properly , open the water[...]

  • Página 62

    62 Shooting still images/movies Y ou canno t turn on th e camera. • The batter ies are not inst alle d corre ctly. • The batteries are discharge d. • The batteries are dead (page 78). p Instal l the batteries co rrectly (page 12). p Replace them with ch arged batt eries (page 10 ). p Replace th e batteries with new ones. The po wer turns off [...]

  • Página 63

    63 Trouble shooting Viewing images Y o ur camer a cannot re cord ima ges. • No “Memor y Stic k” is inserted. • The capacity of the “Mem ory Stick” is insu fficie nt. • The write-p rotect s witch on t he “Mem ory St ick” is set to the LOCK p osition . • You cannot shoo t while the fla sh is charging. • The mode switch is not se[...]

  • Página 64

    64 Deleting images Computers Y our camera cannot perf orm enlarge d playba ck. • Enlarged playba ck is not availa ble for fi les created or proc essed using o ther dev ices. — Y ou canno t displa y a print (DPOF) ma rk. • You cannot disp lay pri nt (DP OF) ma rks on movies. — Symptom Cause Solut ion Symptom Cause Solut ion Y our camera cann[...]

  • Página 65

    65 Trouble shooting Y our compu ter does not recogniz e you r camera . • You are not using the supp lied US B cable. • The USB cable is not conn ected firml y. • [USB] is s et t o [PT P] un der [ ] in th e m enu settin gs. • The USB conn ectors on your comput er are conne cted to other e quipment beside s the keyboa rd, the mouse , and your[...]

  • Página 66

    66 “Memory Stick” The ima ge is inter rupted b y noise whe n you view a movie on a com put er . • You are playing back the movie dire ctly from the “Me mory Stick.” p Copy the mov ie to the hard di sk of your compu ter and then play back the movie from the hard disk ( pages 5 4, 55 and 59). Y o u cann ot pr int a n imag e . — — p Chec[...]

  • Página 67

    67 Trouble shooting Others Symptom Cause Solutio n Y our came ra does not work. • The battery level is low. (The E in dicator appears.) • T he USB cable is connected. p Charge the bat teries (p age 10). p Disconnect the US B cable (pages 54 and 59). The p ower is on, but the camera d oes not w ork. • The built-in mi crocomput er is not workin[...]

  • Página 68

    68 Warnings and messag es The followi ng message s appear on t he LCD scree n. Message Meaning/Corre c tive Action NO MEM OR Y STICK • Insert a “M emory Stick” (page 18). SYSTEM ERROR • Turn the p ower off and on a gain (page 15). MEMORY STICK ERROR • The insert ed “M emory St ick” ca nnot b e used in y our ca mera (pa ge 76) . • Th[...]

  • Página 69

    69 Trouble shooting ENLARGED PLA YBA CK ERROR • You are attempting to perform enlar ged playba ck for a file creat ed using ot her devices. • Enlarged playback is not availab le for images proc essed using a computer. • An error occurr ed while your camera was perfor ming e nlarged p layback. Message Meaning/Corre ctive Action[...]

  • Página 70

    70 Self-diagnosis display — If a code start i ng wit h an alphab et letter appe ars Your cam era has a self-di agnosis displa y. This func tion disp lays the camera c onditio n on the LCD screen wi th a co mbina tion of a letter and four nume rical digits. If this oc curs, check th e follo wing code chart and attemp t the corr espo ndin g corre c[...]

  • Página 71

    71 Additi onal informa tion Menu ite ms Menu it ems that can be modifi ed differ depend ing on the po sition of the mo de switch. The LC D screen shows only th e items yo u can ope rate at th e mome nt. Factory settings are indi cated with x . When the mod e switch is set to (when [ ] is select ed in the me nu settings) When the mod e switch is set[...]

  • Página 72

    72 When the mo de switch is set to or (when [ ] is selected in the menu settings) When the mo de switch is set to (when [ ] is selected in the m enu settings) When the mo de switch is set to (when [ ] is selec ted in the menu settin gs) Item Setting Descript ion FORMAT OK / CANCEL Formats the “Memory Stick. ” When you format a “M emory Stick,[...]

  • Página 73

    73 Additi onal informa tion The following men us are available no matter what positio n the mode switch is in. When [ ] is selecte d in the menu settings When [ ] is selected in the menu settings Item Setti n g Descripti on LCD LIGHT x ON / OFF Selects the bright ness of the LCD scr een. Selecti ng [ON] makes th e screen brig ht and e asy to s ee w[...]

  • Página 74

    74 Precaut ions Do not leave the camera in the following p laces • In ex tremely hot plac e, such as in a car parke d in the su n. The camera bod y may become def o rmed or this may cause a malfunct ion. • Under direct sun light or near a heater . The c amera bo dy ma y becom e defo rmed or this may cau se a malfuncti on. • On r ockin g vib r[...]

  • Página 75

    75 Additi onal informa tion 2 Wipe the camera . • W ip e aw ay the water on the camera using a clean, dry , soft cloth, then leave the camer a in the shade to dry . • W a ter that is not complete ly wiped away m ay seep out later , so place the camera on a soft cloth. Other precautions • If there is mud on the O-ring, or if the camera has bee[...]

  • Página 76

    76 On internal rechargeable button b attery This cam era has an interna l rech argeab le button ba ttery for maintai ning the date and time an d other settin gs regar dless of whet her the powe r is on or off. This rechar geable butto n battery is continua lly charg ed as long as you are using the came ra. Howev er, if you use the camera for only s[...]

  • Página 77

    77 Additi onal informa tion • Do not remove the “Memory Stick” while reading or writing data. • Data may be corrup ted in the fol lowing cases. – When t he “Memory S tick” is removed or the camera is tu rned of f during read or write operation – When t he “Memory S tick” is used in locations subject to static electricity or elec[...]

  • Página 78

    78 On Nicke l-Me tal Hydr ide batt er ies Effective use of the b attery • Battery perfo rmance decre ases in low- tempera ture sur roundi ngs, and the ba ttery life is shorte ned under suc h circumst ances. To use the battery l onger, we r ecommen d you keep the ba ttery in its case in a poc ket close to your body to war m it , and in ser t it in[...]

  • Página 79

    79 Additi onal informa tion On th e batt ery cha rge r • Do not ch arge any othe r batteri es except Sony N ick el-Me tal Hyd rid e batte ries in the b attery c harger supplied with y our camera . If you try to c harge any ot her type of ba ttery (e.g ., manga nese batter ies, alkali ne dry c ells, p rimary l ithium batterie s, or Ni-Cd batte r i[...]

  • Página 80

    80 Inspecting the O -ring and the O-ring ma ting surface Inspect the O-ring an d the O-ring matin g surface in a locatio n that is fr ee from sand, dust or mo isture. a Be fore opening the waterproof cov er , rins e off an y san d and completely wipe awa y an y water that may be present on the came ra body . • Sand or water gettin g inside the ca[...]

  • Página 81

    81 Additi onal informa tion Removing/Setting the O-ring When re moving the O-ring for re placem ent, cleani ng or insp ecti on, ta ke care fo r the followi ng points. If there is mud on the O-ring, or if the camera ha s been in se awater, be sure to remove t he O-rin g to cle an and inspect it. Removing the O-ring Press lightly on the O-ring wi th [...]

  • Página 82

    82 Specifi cation s x Camera [System] Image devi ce 6.72 mm ( 1/2.7 type ) color CCD Primary color fi lter T otal pixels nu mber of cam era Approx. 2 112 000 pixels Effect ive pixels num ber of cam era Approx. 2 020 000 pixels Lens Single focal lens f = 5.0 mm (7/32 inches) (35 mm camera co nversion: 33 m m (1 5/16 inch es)) F2.8 Exposur e con trol[...]

  • Página 83

    83 Additi onal informa tion LCD screen displays When shooting still images A Imag e size indicator (20, 33) B B attery re maining in dicator (14) C Flash mode indicat or (25) / Red-ey e reductio n indicator (26) D Fo cus preset indicator (32) E P icture effect indicator (34) F S cene Selection indi cator (30) G A E/AF l ock indicator (22) H R ecord[...]

  • Página 84

    84 When playing back still imag es A Imag e size indicator (20, 33) B P rint (DPOF) mark indicator ( 41) C Enlarged p layb ack/Enla rgement level indicator (40) D Folder-f ile n am e (57) E P layback f older i ndicator (38) F I mag e nu mbe r/N um ber of images recorded in selected fol de r G Change folder indic ator (39) H Recording date /time of [...]

  • Página 85

    85 Inde x Index A Access lam p .... ........... ......... ....... ........... ......... ...19 AE/AF lo ck indicato r ....... ........... ......... ..... .......2 2 Auto adjus t ment mod e ..... ....... ......... ....... .........22 Auto Fo cus .. ............ ......... ....... ......... .... ....... .....23 Auto po wer-off functio n ....... .......[...]

  • Página 86

    86 MENU .. ......... ....... ......... ..... ....... ......... ...... ....... 16 Menu se ttings ....... ....... ......... ........... ......... ....... 71 Mode s witch ......... ......... ....... ......... ....... ....... 9, 20 Moisture condens ation ...... .............................. 75 Movie delet e ..... ....... ......... .... ....... .......[...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    Sony Corporation Printed in Japan 307872411 Printed on 10 0% recycled paper using VOC (Vol atile Organi c Compound)-f ree vegetable oil based ink. Additiona l info rmation on this produ ct and a nswers t o frequen tly asked que stions can be fou nd at our Cust omer Su pport Website.[...]