Sony CFS-W338L manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CFS-W338L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CFS-W338L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CFS-W338L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CFS-W338L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CFS-W338L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CFS-W338L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CFS-W338L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CFS-W338L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CFS-W338L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CFS-W338L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CFS-W338L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CFS-W338L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CFS-W338L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I I Specifications • Frequency range CFS-W338 FM: Europe: 87.6–107MHz/Italy: 87.5–108MHz AM: Europe: 531–1,602kHz/Italy: 526.5–1,606.5kHz CFS-W338S FM: Saudi Arabia: 87.6–107MHz/ Other countries: 87.6–108MHz MW: 530–1,605kHz/SW1: 2.3– 7MHz/SW2: 7–22MHz CFS-W338L FM: Central and Eastern Europe: 65–108MHz/Other countries: 87.6?[...]

  • Página 2

    I I To stop dubbing Press p6 on deck A and B. Tips • For best results, use the mains lead. • Do not set the FUNCTION during dubbing as this causes excessive wow and flutter. • Adjusting the volume will not affect the recording level. • When the tape in deck A ends first, deck B will also stop recording. When the tape in deck B ends first, d[...]

  • Página 3

    I I T echnische Daten Kein Ton. • Das Netzkabel fest einstecken. • Die Batterien richtig einlegen. • Falls die Batterien erschöpft sind, die Batterien auswechseln. • Den Kopfhörer abtrennen. • Die Lautstärke höher einstellen. • FUNCTION richtig einstellen. Die Cassette läßt sich nicht einlegen. Es wurde versucht, die Cassette fals[...]

  • Página 4

    I I Lage der Bedienungselemente Radiobetrieb Aufnahme (Deck B) Zum Aufnehmen vom Radio Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. Zum Aufnehmen mit dem eingebauten Mikrofon Stellen Sie FUNCTION auf TAPE/ RADIO OFF. 1 Verwenden Sie nur TYPE I-Cassetten (Normalband). Bandwiedergabe 1 Stellen Sie FUNCTION auf TAPE/ RADIO OFF. Verwenden Sie nur TYPE I[...]