Sony CD145 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CD145. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CD145 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CD145 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CD145, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CD145 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CD145
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CD145
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CD145
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CD145 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CD145 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CD145, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CD145, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CD145. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD145 www .philips.com/support EN Digital Cordless T elephone W arning Use only r echargeable batteries. Charge each handset for 24 hours befor e use.[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    T able of contents 1 T able of contents 1 Important 3 1.1 Po wer requir ements 3 1.2 Conformity 3 1.3 Recycling and disposal 3 1.4 Using GAP standard compliance 5 1.5 Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”) 5 2 Y our phone 7 2.1 What’ s in the box 7 2.2 Overview of the phone 8 3 Getting started 12 3.1 Connect the base station 12[...]

  • Página 4

    6 Answ ering machine 28 6.1 How to turn on the answ ering machine 28 6.2 How to turn off the answ ering machine 28 6.3 How to set answ er delay 28 6.4 How to r ecord y our outgoing message 28 6.5 How to pla y outgoing message 29 6.6 How to delete outgoing message 29 6.7 How to select the default outgoing message 29 6.8 How to pla y incoming message[...]

  • Página 5

    Impor tant 3 1 Impor tant T ake time to r ead this user manual befor e you use your CD145. It contains important information and notes regar ding your phone. 1.1 P ow er requirements • This product r equires an electrical supply of 220-240 volts AC. In case of pow er failure, the comm unication can be lost. • The Electrical network is classifie[...]

  • Página 6

    Impor tant 4 • If you pur chase a replacement pr oduct, hand your complete old pr oduct back to the retailer . He should accept it as requir ed by the WEEE directiv e . Disposal instructions for batteries: Batteries should not be disposed of with general household waste. P ackaging information: Philips has mark ed the packaging with standard symb[...]

  • Página 7

    Impor tant 5 1.4 Using GAP standard compliance The GAP standard guarantees that all DECT™ GAP handsets and base stations comply with a minimum operating standard irr espective of their mark. Y our CD140/145 handset and base station are GAP compliant, which means the minimum guaranteed functions are: register a handset, tak e the line, receiv e a [...]

  • Página 8

    Philips is committed to dev elop, produce and mark et products that cause no adverse health eff ects. Philips confirms that if its products ar e handled properl y for their intended use, they ar e safe to use according to scientific evidence a vailable toda y . Philips pla ys an active role in the dev elopment of international EMF and safety standa[...]

  • Página 9

    Y our phone 7 2 Y our phone 2.1 What’ s in the box Note The line adaptor ma y not be attached to the line cord. Y ou may find the line adaptor in the box. In that case, you ha ve to connect the line adaptor to the line cord first bef ore plugging the line cord to the line sock et. In multihandset packs, you will find one or mor e additional hands[...]

  • Página 10

    Y our phone 8 F G H I J A Call Log ke y In idle mode: Press to access the call log list B Phonebook key In idle mode: Press to access the phonebook C T alk k ey In idle mode: Press to answ er when there is an incoming call In idle mode: Press to mak e a call During a call: Press to end a call D Redial/Flash key In idle mode: Press to access the red[...]

  • Página 11

    Y our phone 9 F Alphanumeric k eypad G Star ke y In idle mode: Shor t press to insert a * In idle mode: Long press to activate or deactivate k eypad lock H Hash k ey In idle/dialling mode: Shor t press to insert a # In idle mode: Long press to mute the ringer In dialling mode: Long press to enter a pause I Call T ransfer / Intercom / Confer ence In[...]

  • Página 12

    Y our phone 10 Indicate batter y lev el. Displa y empty batter y icon when the batter y lev el is low , otherwise, full battery icon is displa yed. Displa y when the phone is in use . Blink during ringing. Blink when new v oicemail messages are receiv ed and not read y et Displa y when browsing the call log. Blink when missed calls are r eceived. D[...]

  • Página 13

    Y our phone 11 D Delete key Delete curr ent message during message pla yback. Long press to delete all the messages when answ ering machine system is in standby mode Note Unread message will not be deleted. E Backward k ey Press to g o back to pre vious message F F orward k ey Skip to next message during message pla yback G + / - ke y Increase (+) [...]

  • Página 14

    Getting star ted 12 3 Getting star ted 3.1 Connect the base station Caution Av oid placing the base station too close to large metal objects such as filing cabinets, radiators or electrical appliances. This can impair the range and sound quality . Buildings with thick internal and external walls ma y impair transmission of signals to and from the b[...]

  • Página 15

    Getting star ted 13 indicated in the batter y compartment and replace the batter y cov er . 3. 3 Place the handset on the charging cradle Charge the handset for at least 24 hours befor e using it for the first time. When the batter y is fully charged, the talk time of your CD145 is appr oximately 12 hours and the standby time is appr oximately 120 [...]

  • Página 16

    Getting star ted 14 setting table for r efer ence). Press f or validation • Y our phone is configured according to your selected countr y code and bac k to idle screen. 3 Countr y setting table Press • Only the countr y codes available in the product will appear on the screen. Press repeatedl y to scroll to your desir ed countr y code. (See the[...]

  • Página 17

    Getting star ted 15 Code Countr y Default outgoing messag e languag e * Outgoing messag e languag e a vailable 15 Sweden English 1 – Swedish 2 – Norwegian 3 – Finnish 4 – Danish 5 – English 16 Norwa y 17 Finland 18 Denmark 21 Romania English 1 – Romanian 2 – Polish 3 – Czech 4 – Hungarian 5 – English 22 Poland 23 Czech 24 Hungar[...]

  • Página 18

    Getting star ted 16 press , , enter 4-digit PIN code (default PIN is 0000) and press in idle mode to its default settings. The handset will go back to country code selection screen and y ou can select the countr y code again. If countr y selection is not needed, the handset will go back to idle screen after r eset. 3.5 Register your handset Y ou wi[...]

  • Página 19

    Using your phone 17 4.1.5 Call from the r edial list Press • The display shows the last number dialled. Note The handset stores the last fiv e numbers dialled. Press r epeatedly to show the other last numbers dialled Press to dial the selected number 4.1.6 Call timer The call timer shows the duration of your cur rent call when you hang up y our p[...]

  • Página 20

    Using your phone 18 4.4.2 Ho w to answer a second call T o use this featur e , y ou ha ve to subscribe the ser vice with your local ser vice pro vider . If another call comes in during a call, you will hear a short beep periodically: Press to answ er the second call • The first call is being hold automatically . Press and to toggle the call conne[...]

  • Página 21

    Using your phone 19 Press to transfer the external call on the calling handset • The calling handset transf er s the external call to the called handset. 4.5.3 Ho w to make a 3- wa y conference call The confer ence call featur e allows one external call to be shared with tw o handsets (in intercom). The three parties can share the con versation a[...]

  • Página 22

    Using your phone 20 During the confer ence call: Press to put the external call on hold and go back to internal call • The external call is put on hold automatically . Press and hold to establish the confer ence call again Note Any handset hangs up during a confer ence call will lea ve the other handset still in connection with the external call.[...]

  • Página 23

    5 Use more of y our phone 5.1 Call in pro gress 5.1.1 Mute/Unmute microphone During a call: Press • The microphone is turned off and is shown on the display . Press again to turn on the microphone 5.1.2 Ho w to adjust earpiece volume During a call: Press The curr ent earpiece v olume le v el is displa yed Press , or to select your desir ed earpie[...]

  • Página 24

    Use more of your phone 22 Tip Y ou can press and hold to delete the whole number , then press to delete the phonebook entr y and the phone will go back to idle screen. Edit the number Press to confirm • The selected memor y location content is updated. 5.2.4 Ho w to delete the entir e phonebook Press Press Press Press • All the phonebook entrie[...]

  • Página 25

    Use more of your phone 23 5.4 Redial list Y our phone can store the last five n umbers your ha ve dialled. Only the first 24 digits of each number ar e stored. 5.4.1 Ho w to access the redial list Press • The latest last number dialled is displayed. Press r epeatedly to re view other dialled numbers 5.5 Settings 5.5.1 Ho w to set the time Press P[...]

  • Página 26

    Use more of your phone 24 Press (lo w), (medium) or (high) to select your desir ed earpiece volume le vel Press to sa ve the settings 5.5.5 Ho w to activate/deactivate the k eypad lock Press and hold • is displayed if k eypad lock is activated. Press and hold again to deactivate the k eypad lock • will be disappeared if k eypad loc k is deactiv[...]

  • Página 27

    Use more of your phone 25 5.5.8 Ho w to turn on/turn off the k ey tone Press If the k ey beep is turned on befor e, press to turn off the k ey tone Press to sa ve the settings. • The k eypresses thereafter will not be heard. 5.5.9 Ho w to set the auto prefix The maximum length of an auto prefix n umber is 10 digits. Once the number is set, it wil[...]

  • Página 28

    Use more of your phone 26 long beep is emitted and the phone will return to idle mode. 5.5.11 Ho w to program voice mailbo x number Some network service pro viders offer voice mailbox ser vices. Contact your network pro vider for more information about this featur e. Y ou can set your v oice mailbox number in directl y . Pr ess Press Enter the phon[...]

  • Página 29

    Use more of your phone 27 5.5.13 Ho w to restore to default settings Y ou can reset y our phone to the default settings (see Section 7) at any time. After a reset, all your personal settings and call log entries will be deleted, but your phonebook r emains unchanged. Press Press Enter your 4-digit PIN Pr ess • Y our phone is reset to its default [...]

  • Página 30

    Answering machine 28 6.3 Ho w to set answer dela y Y ou can set the number of rings befor e the answ ering machine answ ers and starts pla ying your greeting message. Y ou can set the answ ering machine to answ er after three to eight rings or toll sa ver . The default ring dela y is 6 rings. Press and Press • The current setting is display ed. P[...]

  • Página 31

    used when the answ ering machine answ ers the call. Press and Press Start recording y our own outgoing message after a beep tone. Note The maximum length of the greeting message is 60 seconds. Press to stop and sa ve your r ecording at any time • Y our recorded outgoing messag e will be play ed bac k through the earpiece automatically . Note If y[...]

  • Página 32

    Answering machine 30 will be pla yed back in the sequence they ar e recorded. A tone will be emitted after each message. Old messages can be pla yed back only when all new messages are hear d. The LED will blink faster when the message memor y is full. Buttons on the Description base station Press to pla y the message or stop the message pla yback [...]

  • Página 33

    Answering machine 31 6.11 Ho w to remotely access your answ ering machine This featur e lets you check your messages, or otherwise operate your ans wering machine by calling the answ ering machine and entering a remote access code on a tone dialling phone. Y ou can activate the remote access control f eature by: Place a call from an external phone [...]

  • Página 34

    Answering machine 32 K eys Description 1 Skip to the pre vious message 2 Pla y the message 3 Skip to the next message 6 Delete the pla ying message 7 T urn on the answ ering machine 8 Stop message pla yback 9 T urn off the answ ering machine # Enter the remote access code if the answ ering machine is on and outgoing message is pla ying. Note If the[...]

  • Página 35

    Default settings 33 7 Default settings Items Default values Earpiece volume Lev el 2 Ring melody Melody 1 Ring volume Level 3 K ey tone ON Recall time Countr y dependent Dial mode Countr y dependent Master PIN 0000 Redial list Empty Call log Empty Phonebook memor y Remain unchanged Answ ering machine ON Answ er mode Ans w er & Record Ring dela [...]

  • Página 36

    Frequently asked questions 34 • Check that the batteries are fully charged and installed properl y • This phone does not work during pow er failure Communication is lost during a call! • Charge the SUPPLIED RECHARGEABLE BA TTERIES • Mov e closer to the base station P oor audio quality • Mov e closer to the base station • Mov e the base [...]

  • Página 37

    Frequently asked questions 35 • Charge the batteries for at least 24 hours • Mov e closer to the base station • Use the line cable pro vided • Connect the line adaptor (when needed) to the line cord The is blinking. • Mov e closer to the base station • Check batter y lev el • Register the handset to the base station The appears. • R[...]

  • Página 38

    Frequently asked questions 36 Caller does not hear me! • Microphone ma y be muted: During a call, press Noise interfer ence on your radio or tele vision • Move the pow er adaptor or base station as far a way as possible Product beha viour Caller Line Identification (CLI) ser vice does not work • Check your subscription with your netw ork oper[...]

  • Página 39

    Frequently asked questions 37 Unable to perform r emote operation • Mak e sure y ou entered the corr ect remote access code • Use a touch-tone phone Note If the abov e solutions do not help , remov e the pow er from both the handset and the base. W ait for 1 minute and try again.[...]

  • Página 40

    © 2006 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document number: 3111 285 32371[...]