Sony CCU-TX50P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CCU-TX50P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CCU-TX50P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CCU-TX50P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CCU-TX50P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CCU-TX50P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CCU-TX50P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CCU-TX50P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CCU-TX50P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CCU-TX50P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CCU-TX50P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CCU-TX50P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CCU-TX50P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CCU-TX50P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-863-129 -11 (1) Camera Contr ol Unit © 2004 Sony Corporation CCU-TX50/50P Operating Instructions Before operating t he unit , please re ad this manual thoroughl y and retain i t for future reference.[...]

  • Página 2

    2 T o prevent fire or sh ock hazard, do not expose the un it to ra in o r moistu re . T o a v oid electr ical sh oc k, do not open the cabin et. Refer s ervic ing to quali fied personnel onl y . THIS APP ARA TUS MUST BE EARTHED . This sy mbol is intend ed to alert th e use r to the presence of impo rtant operatin g and maintenanc e (servici ng) ins[...]

  • Página 3

    3 T ab le of Contents Overv iew ................................. .................. .............. 4 Function and Location of Part s and Contr ols .... 5 Front panel ........ .................. .................. .............. 5 Rear panel .................................... .................. ..... 9 Connecting t he CCU-TX50/5 0P to the V ideo [...]

  • Página 4

    Ov erview 4 Overvie w The CCU-TX50/50P is a camera contro l unit that connects to DXC-D50 Seri es Color V ideo Cameras vi a the C A-TX50/50P C amera Adaptor . Features of this uni t are descri bed belo w . Full- f eatur ed sign al tr ansf er func tio ns • The CCU-T X50/50P is able to transf er wide band component v ideo signals. • The maxi mum [...]

  • Página 5

    Function an d Location of P arts and Controls 5 Function and Loc ation of P ar ts and Contr ols Fr ont panel a Camera number she et/tally indicator Lig hts r ed wh en th e red tall y si gnal i s in put (e .g. when the video signal from the video ca mera connect ed to the CCU-TX50/50P goes on air). When the CALL b utton on the un it or RCP-D50 r emo[...]

  • Página 6

    Function an d Location of P arts and Controls 6 OFF: T urns of f t he headset mi crophone. PGM: Outputs the pr ogram audio. When this position is selecte d, the IN COM le ve l cont rol adjust s input le v el of th e prog ram audio. INCOM selector Selects the p athway of inter com signals o utput/i nput through the IN COM conne ctor . PR OD : Produ [...]

  • Página 7

    Function an d Location of P arts and Controls 7 made with the GAI N control secti on and SHUTTE R setting sectio n are ignored. l CHARA CTER button Press this b utt on (which light s up when p ressed) to display the self-di agnostics scre en on the pi cture monitor . Each time you press thi s but ton, the scree n change s to the next p age. When th[...]

  • Página 8

    Function an d Location of P arts and Controls 8 q WHITE/BLA CK B ALANCE setting section A WHITE (white bal ance manual adjustment) con trols T urn these cont rols to manu ally ad just the wh ite balance. The left-hand control adjusts the R signal le vel and the ri ght- hand co ntrol ad justs the B si gnal level. B PRES ET b u tto n Press this b utt[...]

  • Página 9

    Function an d Location of P arts and Controls 9 Rear panel a CAMERA connector (triaxial connector) Connects to t he CA-TX50/50P Camera Adapt or attached to the DXC-D50 Color V ideo Camera using a triaxial cab le. Do NO T use a defecti ve triaxial cab le. The inner sheat h of a triaxial cable is used for po w er supply and the out er sheath for safe[...]

  • Página 10

    Function an d Location of P arts and Controls 10 A REFERENCE INP UT connectors (BNC type) Accept reference signals (black b urst signal) for e xternal synchroni zation. B RET -1/RET -2 (re turn vi deo signal 1/2) conn ectors (BN C type) Accept return video si gnals from tw o dif ferent systems. F or detail s on t he sel ection of RE T -1 and RET -2[...]

  • Página 11

    Function an d Location of P arts and Controls 11 i A C IN (A C power inp ut) connector Connects to a n A C po wer source using the su pplied A C po wer cord. Secure the power cord to the CCU-TX5 0/ 50P using the supplie d plug holder .[...]

  • Página 12

    Connecti ng the CCU-TX 50/50P to the Video Camer a 12 Connecting the CCU- TX50/50P to the Video Camer a When connect ing a CCU-TX50/ 50P to a DXC -D50 Color V ide o Camera , you mu st first attach th e CA- TX50/50P Camera Adapt or to the video camera. Notes on connections T r ia xial cabl e The triax ial cable should n ev er be connected to or disc[...]

  • Página 13

    Self-Diagnostics 13 Self-Di agnostics The unit allo ws yo u to displ ay the sta tus of t he unit an d the resul ts of a self-dia gnosis is of the in ternal bo ards of the unit on the screen of a pi cture monitor connect ed to the uni t. Y ou can di splay the foll owi ng status it ems: • Settings of t he camera • Statu s displa y of the unit •[...]

  • Página 14

    Self- Diagnostics 14 CCU-TX50: Model name and fo rmat of the camera control unit co nnected . Genlock: Exter nal reference si gnal a nd its stat us (lock/unl ock) Prom pter: T r ansmission di rection of the prompt er line Return 1 to 3: Retu rn video sig nal in put status Self-diagnostics of the Camera System Press the CHARA CTER b utton when the s[...]

  • Página 15

    Self-Diagnostics 15 Each time y ou press the CHARA C TER b utton, a nother page of resul ts is displayed i n turn. DM board CAM V ideo: Reception st atus of the vid eo signals from the camera. Skin Gat e: Reception st atus of th e Skin gate si gnal from the camera TRIAX Comp.: Cable compensat ion type sele cted for the triax ial cab le (autom atic/[...]

  • Página 16

    Self- Diagnostics 16 IV boar d Return: Setting st atus of the ret urn sig nal input connectors to t he return channels from 1 to 3 Retur n Signal: Statu s of th e retur n video inpu t signal Rear CN: Power supp ly status of the CN bo ard on the rear PLD Conf ig: Co nfiguration comple tion sta tus of th e PLD mounted on t he IV boar d Po wer: Po wer[...]

  • Página 17

    Notes on Use / Sp ecifi cations 17 Notes on Use Use and storage locations A voi d using or stori ng the uni t in the follo wing places: • Where it is subj ect to extreme s of tem peratur e (opera ting temperatu re: +5ºC to +40º C (41ºF to 104ºF)) . Note that in summer the temperature in a car with the windo ws closed can reach 50ºC (122ºF).[...]

  • Página 18

    Specifications 18 P AL: 700 mVp-p, 75 ohms Encoded ou tput: 1.0 Vp-p, 75 ohms WF M ODE 4-pi n (1 ) A UDIO OUTPUT XLR, 3-pin 0 dBu/– 20 dBu, balanced, 2 c hannels SYNC BNC type 2) R/G/B/an d Y/R -Y/B -Y ar e swit chab le. Camera input/ output sign als CAMERA T riax (Kin gs type for the U.S.A. and Canada , Fischer type for Eur ope) CO AX BNC type ([...]

  • Página 19

    Sony Co r por ation[...]