Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony BVM-D32E1WU, BVM-D32E1WE, BVM-D32E1WA, BVM-D24E1WU, BVM-D24E1WE, BVM-D24E1WA, BVM-D20F1U, BVM-D20F1E, BVM-D20F1A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TION MANUAL [English] 1st Edition (Revised 7) Serial No. 2000001 and Higher TRINITRON ® COLOR VIDEO MONITOR BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A BVM-D24E1WU/D24E1WE/D24E1W A BVM-D3 2 E1WU/D3 2 E1WE/D3 2E1W A[...]

  • Página 2

    W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. AVERTISSEMENT Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risq[...]

  • Página 3

    WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA ONLY. If used in USA, use the UL LISTED power cord specified below. DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD. Plug Cap Parallel blade with ground pin (NEMA 5-15P Configuration) Cord Type SVT, three 16 or 18 AWG wires Length Less than 2.5 m (8 ft 3 in) Rating Minimum 10 A, 125 V Using this unit at a voltage other t[...]

  • Página 4

    Voor de klanten in Nederland • Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij die niet vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur van het apparaat. • Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch vervangen moet worden. De batterij mag alleen vervangen worden door vakbekwaam servicepersoneel. • Gooi de batterij niet weg maar lever dez[...]

  • Página 5

    ATTENTION - When the product is installed in a rack: a) Elevated operating ambient temperature If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with the ma[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    1 (Continued) T able of Contents Chapter 1 Overview Chapter 2 Menu Basic Menu Operations ........................................................................ 22 Menu Operation Buttons .............................................................. 22 Displaying the Menus ................................................................... 23 Menu[...]

  • Página 8

    T able of Contents 2 [C5] Setting the Screen Display (SET UP 5) — ON SCREEN SET Menu ......................................................... 46 Overview ...................................................................................... 46 Structure of the ON SCREEN SET Menu ................................... 46 Setting Lists of the ON SCRE[...]

  • Página 9

    3 Chapter 1 Overview Precautions On safety • Operate the unit only with a power source as specified in “Specifications” section. • The nameplate indicating operating voltage, power consumption, etc., is located at the rear. • Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the unit and have it checked by qualified personne[...]

  • Página 10

    4 Chapter 1 Overview The BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A are 20-inch 1) Trinitron ®2) Color Video Monitors. The BVM- D24E1WU/D24E1WE/D24E1WA are 24-inch 1) Trinitron ®2) Color Video Monitors. The BVM- D32E1WU/D32E1WE/D32E1WA are 32-inch 1) Trinitron ®2) Color Video Monitors. They are suitable for television stations or video production houses, where pr[...]

  • Página 11

    5 Chapter 1 Overview Blue-only mode convenient for monitoring noise All three CRT cathodes can be driven with a blue signal, producing a monochrome display. This mode is convenient for chroma and phase adjustment, and for monitoring VTR noise. Matrix selection The ITU-601, ITU-709 and SMPTE-240M matrix modes can be selected for individual input sig[...]

  • Página 12

    6 Chapter 1 Overview Decoder and input expansion adaptors The input connector panel is configured by sliding the optional decoder adaptor or input expansion adaptor into the input option slot at the rear of the monitor. Up to four adaptors can be installed to the monitor. The input signal type for each connector of the adaptor is set with the INPUT[...]

  • Página 13

    7 Chapter 1 Overview Connector P anel Configuration The unit comes standard with connectors for one channel of Y/P B /P R or GBR. By adding the optional decoder adaptor or input expansion adaptors, the input/ output connector panel can be assembled in a wide variety of configurations. The signals that each of the adaptors’ connectors supports are[...]

  • Página 14

    8 Chapter 1 Overview Overview – Y/C PAL BKM-21D SDI Multi Decoder Adaptor Adaptor name BKM-24N NTSC Decoder Adaptor BKM-25P PAL Decoder Adaptor BKM-26M PAL-M Decoder Adaptor BKM-27T Tri- Standard Decoder Adaptor BKM-28X Analog Input Expansion Adaptor Composite NTSC Composite PAL Composite NTSC Composite PAL Composite PAL-M Component 525/625 Compo[...]

  • Página 15

    9 Chapter 1 Overview Each decoder adaptor can be installed in any input option slot. Note Turn off the main power of the monitor and disconnect the AC power cord before installing or removing adaptors. 1 Remove the cover of an input option slot on the rear panel of the monitor. 2 Insert the adaptor under the positioning mark on the top of the slot [...]

  • Página 16

    10 Chapter 1 Overview Location and Function of Parts Front Panel BVM-D24E1WU/D24E1WE/D24E1WA/D32E1WU/D32E1WE/D32E1WA BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A 5 OPTION connector 1 Tally lamp 2 POWER lamp 3 STANDBY lamp 4 OVER LOAD lamp 5 OPTION connector 1 Tally lamp 2 POWER lamp 3 STANDBY lamp 4 OVER LOAD lamp • The illustration above shows the BVM-D24E1WU/D24E1[...]

  • Página 17

    11 Chapter 1 Overview 1 Tally lamp With factory settings, the tally lamp lights when pins No. 8 and No. 9 of the REMOTE 2 connector on the rear panel are shorted. By changing the setting in the REMOTE menu, different pins on the remote connector can be used to control the tally lamp. For information about the REMOTE menu, see “ [C2] Assigning the[...]

  • Página 18

    12 Chapter 1 Overview Rear P anel BVM-D24E1WU/D24E1WE/D24E1WA/D32E1WU/D32E1WE/D32E1WA BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A Location and Function of P arts 1 MAIN POWER switch 2 AC IN socket 3 Fuse 4 Deflection option slot 9 ISR connector 5 Analog input/output connectors 7 REMOTE 1 connectors 8 REMOTE 2 connector !º CONTROL UNIT connector 1 MAIN POWER switch 2[...]

  • Página 19

    13 Chapter 1 Overview 1 MAIN POWER switch When turned on, the monitor enters operation mode. By setting in the SYSTEM CONFIGURATION menu, the monitor can also be set to enter standby mode when the MAIN POWER switch is turned on. Note When the monitor is turned on, “INITIALIZING” is displayed. While it is displayed, the monitor cannot accept com[...]

  • Página 20

    14 Chapter 1 Overview Location and Function of P arts 8 REMOTE 2 connector (female, D-sub 9-pin) Forms a parallel switch and controls the monitor externally. The pin assignment and factory setting function assigned to each pin are given below. Cable with D-sub 9-pin plugs (not supplied) Monitor 1 Monitor 2 Pin number 1 Set input signal channel 1 (n[...]

  • Página 21

    15 Chapter 1 Overview BKM-10R Monitor Contr ol Unit (Optional) This manual explains the location and function of parts and controls of the optional BKM-10R Monitor Control Unit. The explanation applies to the optional BKM-11R Monitor Control Unit. 1 Monitor memory card insertion slot Insert the BKM-12Y Monitor Memory Card (optional). For inserting/[...]

  • Página 22

    16 Chapter 1 Overview Location and Function of P ar ts 6 DEGAUSS button Press to degauss the CRT (every time the monitor is turned on, the CRT is degaussed automatically). To degauss again, wait for more than five minutes. 7 DISPLAY UNIT connector (rear) Connect to the CONTROL UNIT connector of the monitor, using an optional RCC-5G/10G/30G cable or[...]

  • Página 23

    17 Chapter 1 Overview (Underscan) button: When this button is pushed in (ON), the picture is underscanned by 3%, and four ends of the raster is displayed on the screen. (H delay) button: When this button is pushed in (ON), the picture moves horizontally, and a horizontal sync signal appears approximately 3 / 8 in the left edge of the screen. • Th[...]

  • Página 24

    18 Chapter 1 Overview Location and Function of P ar ts Function buttons in SHIFT ON mode (LEDs of function buttons in amber) 16:9 button: When this button is pushed in (ON), the aspect ratio changes to 16:9, and when set to OFF, the aspect ratio changes to 4:3. The aspect ratio is fixed to 16:9 when the signal of some signal formats is input. For d[...]

  • Página 25

    19 Chapter 1 Overview Aperture modification frequency for each signal format Signal format Serial digital input Analog input SDI HD SDI Composite Component GBR (Y/C) (YP B P R ) 575/50 I 5 MHz 5 MHz 5 MHz ** 480/60 I 5 MHz 5 MHz 5 MHz ** 1080/48 I 25 MHz ** 25 MHz 25 MHz 1080/50 I 25 MHz ** 25 MHz 25 MHz 575/50P 25 MHz 25 MHz 480/60P 25 MHz 25 MHz [...]

  • Página 26

    20 Chapter 1 Overview To insert the BKM-12Y Monitor Memory Card EJECT button Monitor memory card insertion slot Note Be careful not to let your hands touch the connectors on the front edge of the monitor memory card. Push the monitor memory card in until the EJECT button comes out. To eject the BKM-12Y Monitor Memory Card EJECT button Press the EJE[...]

  • Página 27

    21 Chapter 1 Overview Installation of the 4:3 Mask (BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A onl y) When the BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A aspect ratio is switched from 16:9 to 4:3, replace the 16:9 mask with the supplied 4:3 mask. Installing the 4:3 mask 1 Remove the 16:9 mask by pulling the top side out and then lifting up from the bottom side. 2 Install the 4:3 mask[...]

  • Página 28

    22 Chapter 2 Menu Basic Menu Operations Menu Operation Buttons Button Function 1 UP button Moves the cursor upward. In setting mode, increases the setting and adjustment values. 1 DOWN button Moves the cursor downward. In setting mode, decreases the setting and adjustment values. The menus are operated using the menu operation buttons on the BKM-10[...]

  • Página 29

    23 Chapter 2 Menu Displa ying the Men us Press the MENU button. The menu list is displayed on the screen.           CON TROL PRES ET A DJ . . .   MENU       COL OR TEMP A DJ . . .[...]

  • Página 30

    24 Chapter 2 Menu 4 Repeat steps 2 and 3 until the desired menu is displayed. For more information about setting and adjustments, see below. To abort menu operation Press the MENU button. The menu of the upper level is displayed. The setting or adjustment being performed is canceled, and data loading or saving is aborted. If “NG” or “ERROR”[...]

  • Página 31

    25 Chapter 2 Menu Entering a numerical value 1 Using the UP/DOWN buttons or PHASE knob, move the cursor to the desired item and press the ENTER or Ent button. The selected item is displayed in yellow text and set to setting mode. 2 Set the value in one of the following three ways: • Enter the value directly using the numeric keypad and press the [...]

  • Página 32

    26 Chapter 2 Menu ADDRESS Menu In addition to the menus displayed on the menu list, the ADDRESS menu is provided. This ADDRESS menu is used to select the monitor or the monitor group by assigning the address number or group address number, so that when several monitors are connected together via serial remote ports, the control panel can select whi[...]

  • Página 33

    27 Chapter 2 Menu Menu Structure Menus consist of two to six levels. The Main Menus displayed on the Menu List and Level 1 are shown below. Detailed information on the levels of menus is described at the top of explanation of each menu. Main Menu Level 1 Functions CONTROL PRESET ADJ A PRESET [A1] CH SET [A1] COLOR TEMP ADJ B STD [B1] COL1 [B2] COL2[...]

  • Página 34

    28 Chapter 2 Menu PRESET A1 CH SET MA TRIX A2 MANUAL A1 1 AUTO A12 COPY FROM A13 PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST FULL FIELD WHITE 100% 8 COLOR BAR 100% 8 COLOR BAR 75% 7 COLOR BAR 100% SMPTE COLOR BAR EIA COLOR BAR OTHER V ALUE A131 OTHER MONITOR A132 MEMORY CARD A133 PRESET CH SET MONITOR ADDRESS A1321 FILE NAME A1331 PRESET CH SET PRESET CH SET The [...]

  • Página 35

    29 Chapter 2 Menu [A1] PRESET menu/CH SET menu Select the setting method. MANUAL... : Set with the MANUAL knobs. ÷ [A11] AUTO... : Set by automatic adjustment. ÷ [A12] COPY FROM... : Copy data from elsewhere. ÷ [A13] [A2] MATRIX menu Select the data area for the YP B P R (SMPTE/EBU-N10), SDI 4:2:2 and HD SDI signals. The ITU 709, ITU 601 or SMPT[...]

  • Página 36

    30 Chapter 2 Menu Overview For more information about the cable specification required and about the connection, see “Connection Cable Specifications for Color Temperature Probes” on page 69. • Copying other data (COPY FROM menu) You can copy data from other channels, common data, or other BVM-DxxE/DxxF series monitors that have been connecte[...]

  • Página 37

    31 Chapter 2 Menu STD B1 COL1 COL2 CH SET MANU AL B11 ST ART B12111 X Y LOW LIGHT (20IRE) HIGHLIGHT (100IRE) D65 D93 SET PROBE ON CRT MEMOR Y CARD B133 ADJUST TRIM SIGNAL STD COL1 COL2 CH SET STD COL1 COL2 CH SET COPY FROM B13 TRIM B14 ST ART B12111 X Y LOW LIGHT (20IRE) HIGHLIGHT (100IRE) D65 D93 STD COL1 COL2 CH SET D65 D93 MONIT OR ADDRESS B1321[...]

  • Página 38

    32 Chapter 2 Menu Setting Lists in the COLOR TEMP ADJ Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu number, see “About menu numbers?[...]

  • Página 39

    33 Chapter 2 Menu • If you cannot execute an ADJUST or ANALYZE menu operation when using the Sony BKM-14L probe, try again after disconnecting and reconnecting the probe. • When using the Thoma TF6 probe, set the TF6 PRINT menu to off. [B121] SONY BKM-14L menu Select the BKM-14L operation. ADJUST... : Perform automatic color temperature adjustm[...]

  • Página 40

    34 Chapter 2 Menu [B1321] MONITOR ADDRESS menu Select STD, COL1, COL2, or CH SET. ÷ Copy is carried out. STD: Copy common data (factory setting: D65). COL1: Copy common data (factory setting: D93). COL2: Copy common data (factory setting: D56/ D65 1) ). CH SET: Copy data from a particular channel. Enter the number of the channel from which the dat[...]

  • Página 41

    35 Chapter 2 Menu Data pertaining to the input signals are set with the INPUT CONFIGURATION menu. When a channel number (1 to 90) is entered with the numeric keypad, it is then possible to set which input connector on the rear panel will be assigned to that channel number, and select the type of signal that will be connected. The following data can[...]

  • Página 42

    36 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 (1/2) INPUT CONFIGURA TION C1 (2/2) REMO TE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 xxCH FORMA T C11 SLO T NO INPUT NO YC SEP C12 SYNC MODE SCREEN MODE C13 SAFE AREA DISPLA Y SAFE AREA MODE C14 APERTURE APERTURE V ALUE xxCH FIL TER CHANNEL NA[...]

  • Página 43

    37 Chapter 2 Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu number, see “About menu numbers” on page 23. • The arrow mark ( ÷ ) [...]

  • Página 44

    38 Chapter 2 Menu Notes • Even when selecting AUTO, also select NTSC (SETUP 7.5 or 0), PAL (S or D), and PAL-M (S or D). • If there is no input connector or decoder corresponding to a format, that format will not be selectable (the cursor will skip over that entry). • If you change the format of the channel to which the SDI signal is assigned[...]

  • Página 45

    39 Chapter 2 Menu Note The size of the safe area for the 16:9-xx% or 4:3-xx% setting depends on the 16:9 button ON/OFF setting. BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A With 16:9 button ON With 16:9 button OFF BVM-D24E1WU/D24E1WE/D24E1WA/ D32E1WU/D32E1WE/D32E1WA With 16:9 button ON With 16:9 button OFF [C15] CHANNEL NAME menu Give the channel a name. Select a pres[...]

  • Página 46

    40 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 REMO TE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 REMO TE 1 CONFIG C21 REMO TE 2 CONFIG C22 REMO TE 2 MONIT OR ADDRESS GROUP ADDRESS 1 PIN C221 2 PIN 3 PIN 4 PIN 5 PIN 6 PIN 7 PIN 8 PIN CH (1/2) BLUE ONL Y (2/2) The remote control functions are[...]

  • Página 47

    41 Chapter 2 Menu Setting Lists of the REMO TE Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu number, see “About menu numbers” on p[...]

  • Página 48

    42 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 REMOTE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 ENTER P ASSWORD C31 CHANGE P ASSWORD C31 1 ENTER P ASSWORD C31 1 1 CONTROL PRESET ADJ COLOR TEMP ADJ SET UP MEMORY CARD COPY FROM KEY PROTECT RE-ENTER P ASSWORD APPL Y P ASSWORD C312 A four-digit[...]

  • Página 49

    43 Chapter 2 Menu [C3] PASSWORD menu Enter the password for the PASSWORD menu. ENTER PASSWORD: Enter the password (factory setting: 9999). ÷ [C31] [C31] ENTER PASSWORD menu Choose what action to perform with the password. CHANGE PASSWORD... : Change the password. ÷ [C311] APPLY PASSWORD... : Assign the password to a menu item. ÷ [C312] [C311] CH[...]

  • Página 50

    44 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 REMO TE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 INPUT SELECT ST ANDBY MODE DEF A UL T CH DEGA USS DELA Y RESIDU AL SC SW ACC SW CONT/BRT HOLD COL TEMP SHORT -CUT The SYSTEM CONFIGURATION menu is used for the following settings: • Channel nu[...]

  • Página 51

    45 Chapter 2 Menu Setting Lists of the SYSTEM CONFIGURA TION Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu number, see “About menu n[...]

  • Página 52

    46 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 REMOTE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 CAPTION VISION C51 ANCILLARY DA T A FORMA T DISPLA Y C52 POSITION CH NO C53 POSITION CH NAME C54 POSITION OFF CAPTION 1 CAPTION 2 TEXT 1 TEXT 2 AUTO ON OFF TOP LEFT TOP CENTER TOP RIGHT BOTTOM LE[...]

  • Página 53

    47 Chapter 2 Menu Setting Lists of the ON SCREEN SET Men u This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu number, see “About menu numbers?[...]

  • Página 54

    48 Chapter 2 Menu INPUT CONFIGURA TION C1 REMOTE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 ALIGNMENT (1/3) — ROT A TION ALIGNMENT (2/3) — H PIN ALIGNMENT (3/3) — V ST A TIC CONV CONV FINE ADJUST ... C61 — ADJUST C61 1 The ALIGNMENT menu is used for adjusting geometry and conver[...]

  • Página 55

    49 Chapter 2 Menu [C6] ALIGNMENT menu (1/3) Adjust the position or size of the picture with the UP and DOWN buttons or PHASE knob. ROTATION: Compensates for the screen rotation which occurs when the monitor is installed facing north or south. H PHASE: Adjust the horizontal picture position. V CENTER: Adjust the vertical picture position. H SIZE: Ad[...]

  • Página 56

    50 Chapter 2 Menu [C61] CONV FINE ADJUST menu (BVM- D32E1WU/D32E1WE/D32E1WA only) Adjust the convergence finely at each adjustment point on the screen with the MANUAL knobs. The signal format and screen size for the adjustment are displayed on the top of the screen. ADJUST... : Adjust the convergence. ÷ [C611] (It may take some time to change to t[...]

  • Página 57

    51 Chapter 2 Menu Structure of the WHITE UNIFORMITY Menu The following two adjustments can be performed using the WHITE UNIFORMITY menu, by making the white in the picture as uniform as possible. • Correcting the shift of beam landing caused by the earth’s magnetism (LANDING ADJUST menu) • Adjusting the color unevenness of the CRT (DIGITAL UN[...]

  • Página 58

    52 Chapter 2 Menu [C7] Adjusting Beam Landing and Digital Unif ormity (SET UP 7) — WHITE UNIFORMITY Menu Setting Lists of the WHITE UNIFORMITY Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not disp[...]

  • Página 59

    53 Chapter 2 Menu [C721] SET PROBE ON CURSOR To perform adjustment, operate the BKM-14L as follows: (1) Place the BKM-14L to the cursor displayed on the bottom left of the screen. ÷ The adjustment starts. “IN PROGRESS” appears during adjustment, and the cursor is displayed at the next adjustment point when the adjustment is completed. (2) Move[...]

  • Página 60

    54 Chapter 2 Menu In the same way, adjust each adjustment point guided by the cursor. When the adjustment of all the points is completed, the screen automatically returns to the WHITE UNIFORMITY menu (2/2) ( [C7] ). To cancel the adjustment Press the MENU button. The adjusted data is cleared and the screen returns to the WHITE UNIFORMITY menu (2/2)[...]

  • Página 61

    55 Chapter 2 Menu C8111 INPUT CONFIGURA TION C1 REMO TE C2 P ASSWORD C3 SYSTEM CONFIGURA TION C4 ON SCREEN SET C5 ALIGNMENT C6 WHITE UNIFORMITY C7 EXTEND MENU C8 ENTER P ASSWORD C81 RE-LOAD F ACT OR Y D A T A C811 SLO T1 CONTROL SLO T2 SDI 4:2:2/4 FSC 1) SLO T3 EMPTY SLO T4 EMPTY SLO T5 EMPTY SLO T6 VIDEO AMP SLO T7 DEFLECTION SLO T8 EMPTY SLO T9 P[...]

  • Página 62

    56 Chapter 2 Menu [C8] EXTEND menu Enter the password (ENTER PASSWORD [C81] ) When the correct password is entered, the following item appears. Choose the function to execute. RE-LOAD FACTORY DATA... : Restore factory default data for the board installed in the selected slot. ÷ [C811] MEMORY CARD... : Read and write setting and adjustment data by [...]

  • Página 63

    57 Chapter 2 Menu Operations on monitor memory card data are performed with the MEMORY CARD menu. The following operations are possible with the MEMORY CARD menu. • Writing data to a monitor memory card (SAVE menu) Overview Setting Lists of the MENU CARD Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting l[...]

  • Página 64

    58 Chapter 2 Menu COPY FROM E MONIT OR ADDRESS E1 ALL CONTROL PRESET CONTROL TEMP SET UP Overview When multiple BVM-DxxE/DxxF series monitors are connected via their serial remote ports, data can be shared between the monitors by data copy. The data copy from one monitor to another is accomplished with the COPY menu. Note Data copy is impossible be[...]

  • Página 65

    59 Chapter 2 Menu Overview Structure of the ST A TUS Menu Setting Lists of the ST A TUS Menu This section explains the setting lists displayed in the menu. How to read the setting lists • For purposes of explanation, each setting list is preceded by a menu number. These numbers are not displayed on the screen. For more information about the menu [...]

  • Página 66

    60 Chapter 2 Menu By pressing the ENTER or Ent button after selecting the item, serial remote operation becomes activated. Address number selected with the Address Short-cut function DIS PLAY  GROU P  AD D RESS         - - -       ADDRE SS     S I N G L [...]

  • Página 67

    61 Chapter 2 Menu Cancelling the Remote Contr ol Mode To cancel the remote control mode, press the ADDRESS button. Exiting the ADDRESS Menu To exit the ADDRESS menu, press the ADDRESS button or the MENU button. Shor t-cut Function in the ADDRESS Menu When selecting the monitor, short-cut function will enable to select the target monitor without usi[...]

  • Página 68

    62 Chapter 3 Appendix Effective picture size with 4:3 aspect ratio: 361.6 × 271.2 mm (14 1 / 4 × 10 3 / 4 inches) (w/h) 452.0 mm (17 7 / 8 inches) (diagonal size) CRT protection: EHT (extremely high tension) protection type Warm-up time: approx. 30 minutes Anode voltage: 27 kV with no beam current Nominal chromaticity coordinates: SMPTE C phospho[...]

  • Página 69

    63 Chapter 3 Appendix Chapter 3 Appendix Nominal chromaticity coordinates: SMPTE C phosphor (BVM-D32E1WU) EBU phosphor (BVM-D32E1WE/ D32E1WA) Error: ± 0.005 or less Mass BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A: approx. 38 kg (83 lb 12 oz) BVM-D24E1WU/D24E1WE/ D24E1WA: approx. 51 kg (112 lb 7 oz) BVM-D32E1WU/D32E1WE/ D32E1WA: approx. 94 kg (427 lb 11 oz) Power co[...]

  • Página 70

    64 Chapter 3 Appendix Specifications Synchronization Vertical blanking time Less than 650 µs. Horizontal blanking time Less than 3.77 µs. (1080/60I, 1035/60I) Picture performance Normal scan 5% overscan of CRT effective screen area (±10% of CRT effective screen area) Underscan 3% underscan of CRT effective screen area (±10% of CRT effective scr[...]

  • Página 71

    65 Chapter 3 Appendix Storage and transport conditions Temperature –10°C to 40°C (14°F to 104°F) Humidity 0% to 90% Pressure 700 hPa to 1060 hPa Accessories supplied AC power cord (1) AC plug holder (1) Fuse (1) Tally plate (1) (BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A only) 4:3 mask (1) (BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A only) Operation manual (1) Quick reference (1[...]

  • Página 72

    66 Chapter 3 Appendix 360.2 (14 1 / 4 ) 47 (1 7 / 8 ) 99.5 (4) 30 ( 1 3 / 16 ) 570 (22 1 / 2 ) 28 (1 1 / 8 ) With BKM-10R attached Unit: mm (inches) Front Side Rear Dimensional Dra wing BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A Specifications Unit: mm (inches) Front Side Rear 444 (17 1 / 2 ) 399 (15 3 / 4 ) 198.5 (7 7 / 8 ) 15 ( 19 / 32 ) 328 (13) 414 (16 3 / 8 ) 4[...]

  • Página 73

    67 Chapter 3 Appendix 559.3 (22 1 / 8 ) 55 (2 1 / 4 ) 279.5 (11 1 / 8 ) 86.4 (3 1 / 2 ) 28 (1 1 / 8 ) 2-M4 1 ) 446.6 (17 5 / 8 ) 15.5 ( 5 / 8 ) 89 (3 5 / 8 ) 30 ( 1 3 / 16 ) Unit: mm (inches) Front Side Rear 271.6 (10 3 / 4 ) 470 (18 5 / 8 ) 60.5 (2 1 / 2 ) 482.8 (19) 565.5 (22 3 / 8 ) 565.5 (22 3 / 8 ) 225.6 (9) 460 (18) 436.8 (17 1 / 4 ) With BKM[...]

  • Página 74

    68 Chapter 3 Appendix 720 (28 3 / 8 ) 48 (1 15 / 16 ) 54.4 (2 1 / 4 ) 76.4 (3 1 / 8 ) 62 (2 1 / 2 ) 665.3 (26 1 / 4 ) 28.7 (1 3 / 16 ) 510 (20 1 / 8 ) 12 ( 1 / 2 ) 28.5 (1 5 / 8 ) 20 ( 13 / 16 ) 26 (1 1 / 16 ) 406 (16) 62.7 (2 1 / 2 ) 2-M4 1 ) 794 (31 3 / 8 ) 290.7 (11 1 / 2 ) 280 (11 1 / 8 ) 556.5 (22) 116 (4 5 / 8 ) 265.7 (10 1 / 2 ) 265.7 (10 1 [...]

  • Página 75

    69 Chapter 3 Appendix N.C. TXD RXD RTS CTS N.C. GND N.C. 1 2 3 4 5 6 7 8 to 25 NC NC RTS GND N.C. TXD +5V RXD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 6 8 5 11 3 14 25 Connection Cable Specifications f or Color T emperature Probes Special cables are required to connect color temperature probes other than the Sony BKM-14L to the monitor. The following diagrams show sp[...]

  • Página 76

    70 Chapter 3 Appendix Connection cable for PHILIPS PM 5639 probe (corresponds to PHILIPS PM 5639/64 cable) Modular connector Mini DIN 8-pin connector (male) +5V N.C. RXD TXD N.C. GND 1 2 3 4 5 6 NC NC RTS GND N.C. TXD +5V RXD 1 2 3 4 5 6 7 8 16 1 2 3 6 8 5 Connection cable for THOMA TF6 probe D-sub 15-pin connector (female) Mini DIN 8-pin connector[...]

  • Página 77

    71 Chapter 3 Appendix Menu Inde x Menu Item Page Menu number Main menu A ADDRESS 60 — ADDRESS menu ADJ INT SIGNAL 56 [C814] SET UP/EXTEND menu ADJUST 33 [B1211] COLOR TEMP ADJ menu 50 [C611] SET UP/WHITE UNIFORMITY menu 53 [C731] SET UP/WHITE UNIFORMITY menu ALIGNMENT 49 [C6] SET UP/ALIGNMENT menu ANALYZE 33 [B1212] COLOR TEMP ADJ menu APPLY PASS[...]

  • Página 78

    72 Chapter 3 Appendix Menu Inde x E ENTER PASSWORD 43 [C31] SET UP/PASSWORD menu 43 [C3111] SET UP/PASSWORD menu 56 [C81] SET UP/EXTEND menu EXTEND 56 [C8] SET UP/EXTEND menu F FILE NAME 29 [A1331] CONTROL PRESET ADJ menu 34 [B1331] COLOR TEMP ADJ menu 39 [C1721] SET UP/INPUT CONFIGURATION menu FINE ADJUST 52 [C712] SET UP/WHITE UNIFORMITY menu FOR[...]

  • Página 79

    73 Chapter 3 Appendix Menu Item Page Menu number Main menu R RE-LOAD FACTORY DATA 56 [C811] SET UP/EXTEND menu REMOTE 41 [C2] SET UP/REMOTE menu REMOTE 1 CONFIG 41 [C21] SET UP/REMOTE menu REMOTE 2 CONFIG 41 [C22] SET UP/REMOTE menu RE-START MONITOR 56 [C813] SET UP/EXTEND menu RE-STORE SYSTEM DATA 56 [C8122] SET UP/EXTEND menu S SAFE AREA MODE 38 [...]

  • Página 80

    74 Chapter 3 Appendix[...]

  • Página 81

    The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenan[...]

  • Página 82

    Printed in Japan 2004. 02. 13  1999 BVM-D20F1U/D20F1E/D20F1A BVM-D24E1WU/D24E1WE/ D24E1WA BVM-D32E1WU/D32E1WE/ D32E1WA (UC/AEP/AUS) 3-867-719- 18 (1) Sony Corporation B & P Company[...]