Sony Ericsson R306C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson R306C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson R306C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson R306C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson R306C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson R306C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson R306C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson R306C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson R306C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson R306C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson R306C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson R306C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson R306C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson R306C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R306c User guide This is the Internet version of the User' s guide. © Print only for private use.[...]

  • Página 2

    2 Congratulati ons on your purchase of the Sony Ericsson R306c. For additional phone content, go to www.sonyericsson.com/fun . Register now to get free onlin e s tora ge and sp ecia l offe rs at www .son yeri csso n.co m/m ypho ne . For product support, go to www.son yericsson.com/support . Instruct ion symbols The following instruction symbols ap [...]

  • Página 3

    3 Prepari ng the phone To insert the SIM card and battery 1 Remove the bat tery cover. 2 Slide the S IM card into its h older with t he contacts facin g down. 3 Insert t he battery with t he label side up and the connectors facing each ot her. 4 Repla ce the batt ery cover. Do not force the battery cover into p lace. Slide th e battery cover carefu[...]

  • Página 4

    4 Charge th e battery Your pho ne battery is partly charged when you b uy it. Using the USB charger To connect the c harger and charge the battery (The illustrati ons ar e for guidance only and may not accurately depict the actual phone ) 1 Connect the USB cable ( you c an get in struct ion for three conditio ns fr o m Note ) plug to the A C adapte[...]

  • Página 5

    5 To remove the charger 1 Charge your battery un til the battery icon indicates a f ull charge. 2 Tilt the USB charger conn ector upw ards to r emove it. Note: 1 If there ar e two US B cables in th e kit (USB ca ble for c harging a nd USB cable for da ta transfer ring. See the illustrations as b elow), then the USB cable f or charging is o nly inte[...]

  • Página 6

    6 2 If there is only one USB cab le in the ki t, it is intend ed for chargi ng your phone as well as t ransferrin g data. 3 If there is only o ne USB cable f or the USB charger in the p hone kit, this USB cable is only intended for ch arging your phone. 4 Sony Ericsson strongly r ecommends that you use on ly Sony Ericsson brand ed o rig in al ba tt[...]

  • Página 7

    7 Turning on the phone To turn on the phone 1 Press and hold down . 2 Enter your PIN if requested . To corr ect mistakes, press . 3 Select OK . 4 Select a language. 5 Enter the t ime and da te and select Sav e . To turn off the phone • Press and hold down . Standby After you h ave turned the phon e on and entered your PIN, the n ame of you r oper[...]

  • Página 8

    8 SIM and PIN SIM card The SIM (S ubscriber Iden tity Module ) card, which you get from yo ur network op erator, c o ntains i nformation ab out your subscription. Always t urn off your p hone and detac h the charger before you insert o r remove the SIM c ard. PIN code You may need a P IN (Personal Iden ti fication Num ber) to ac tivate the services[...]

  • Página 9

    9 Phone overview Call key Selection key Selection key Shor tcut key Centre navigat ion key Screen C key Ear speaker Radio shor tcut key Silent key On/off key, End k ey This is the Internet version of the User' s guide. © Print only for private use.[...]

  • Página 10

    10 Volu me ke ys Camera Connect or for charg er, handsf ree and USB cab le Radio pr eset keys Channel up & down keys Stereo Speakers Audio en hancer key This is the Internet version of the User' s guide. © Print only for private use.[...]

  • Página 11

    11 Menu overview Organizer File manager, Alarm, Calendar, Tasks, Notes, Timer, Stopwatch, Calculator Monte rnet Enterta inment Games, TrackID™, Record sound Camera Messaging Write new, Inbox, Drafts, Outbox, Sent messages, Saved msgs, Call voicemail, Templates, Settings Rad io Calls * All Answered Dialled Missed Contacts Myself, New contac t Sett[...]

  • Página 12

    12 Screen icon s These icon s may appea r on the screen . Icon Description Battery icon. A completely green icon means that the battery is fully charged You have missed a call Divert calls is activated The phone is set to silent You have received a new text message You have received a new picture message The handsfree is connected An alarm is activ[...]

  • Página 13

    13 Shor tcuts The main menus are shown a s icons. Some submenus includ e tabs. To use navigation key shortcuts • Press to play th e radio. • Press to write a new m essage. • Press to take a picture. • Press to open Contacts . • Press to Add , Delete , Move or use a shortcut. To navigate the menus 1 From stand by press to select Menu . 2 P[...]

  • Página 14

    14 Calling You must tu rn on the phone an d be withi n range of a network. To make a call 1 From stand by enter t he area co de and ph one number. 2 Press . To end a call • Press . To answer a call • Press . To reject a call • Press . To change the ear speaker volume during a call • On the left side o f the phone, p ress the volume keys up [...]

  • Página 15

    15 To make international calls 1 From stand by press and hold down until a + sign appears on th e screen. 2 Enter the c ountry/r egion code, are a code (with out the firs t zero) and phon e n um ber . 3 Press . To view a missed call • When Missed calls: is displayed, select Yes to view. To call b ack, scroll to the n umber an d press . Call list [...]

  • Página 16

    16 Contacts You can save c ontacts in t he phone m emory or on the SIM c ard. You can cop y contacts fr om the ph one memo ry to the SIM ca rd or from t he SIM c ard to th e phone m emory. To add a contact 1 From stand by press . 2 Scroll to New contact and select Add . 3 Select Add to enter the name and select OK . 4 Scroll to New number: and se l[...]

  • Página 17

    17 When Engl ish h as bee n selec ted as the phone l anguage To call a contact written in Chinese characters 1 Menu > Contacts . Scroll to the contact yo u want to call. 2 When the co ntact is high lighted, press or to se lect a n umber and pr ess . To call a contact written in Latin characters 1 Menu > Contacts . Scroll t o, or en ter the fi[...]

  • Página 18

    18 Radio Your phone has a radio a nd the handsfree works as an ante nna. To listen to the radio 1 Connect t he hands free to the phone. 2 From standby press . To turn on the stereo speakers • When the radio is playing, se lect Options > Turn on sp kr . Audio enhancer The audio enhancer prod uces sound eff ects when pla ying the radio through t[...]

  • Página 19

    19 To change the volume • When the r adio is playing , press the volum e keys on t he left side o f the phone up or down. Sear ching for ch annels To automatically search for channels • When the radio is playing, press . To manually search for channels • When the radio is playing, press or . To switch between preset channels • When the radi[...]

  • Página 20

    20 To turn the radio off when minimized • From stand by press and select . To record from the radio 1 When the radio is playing, select Options > Re co rd r adio to start. 2 Select Save to save the recor ding. 3 The rad io recording c an be accesse d by Options > My r adio recs . To play a radio clip • From stand by select Menu > Or ga[...]

  • Página 21

    21 Messaging Text messages (SMS) You must ha ve a service cen tre number, wh ich is supplied by your service pr ovider and saved on th e SIM card. You may have to enter the number y ourself . To set service centre number 1 From stand by select Menu > M essaging > Setti ngs > Tex t messa ge > Service cent re . The number is show n if it [...]

  • Página 22

    22 Picture m essages (MMS) Picture messa ges can cont ain text, pic tures , sound re cordings and attachme nts. To create and send a picture message 1 From stand by press . 2 Select Picture m sg . 3 Enter text . To add it ems to the message, press , scroll , and select an item. 4 Enter text . To add items to the message, press Cont. 5 Select an re [...]

  • Página 23

    23 Camera You can take pictures an d record vi deo clip to view and save. You can send picture s taken with the cam era. They are saved in Menu > Organizer > File manager > Camera album . Th e format is JPEG. To start the camera and take a picture 1 From stand by press . 2 Scroll to . 3 Select TakePic to take a picture. 4 The pict ure is a[...]

  • Página 24

    24 More functions TrackID™ TrackID™ is a free music recognition servic e. Search for song titles, artists and albu m names. You must h ave the required settings in your phone. See Inter net on page 24. To search for song information • When you he ar a song t hrough a loudspeaker , from standb y select Menu > Entertainm ent > Tr ackID™[...]

  • Página 25

    25 File manager You can use t he file m anager t o handle files sa ved in the p hone memo ry. To view information about files 1 From stand by select Menu > Or ganizer > File manager . 2 Find a file and se lect Options > Informati on . To move a file in the file manager 1 From stand by select Menu > Or ganizer > File manager . 2 Find [...]

  • Página 26

    26 Bluetooth™ wireless technology Bluetooth™ wi reless technolo gy ma kes wireless connections to other Bluetooth devices, for example, a B l uetooth h eadset, possible. You can: • Connect to seve ral devices at the sa me time. • Exchang e items. To turn the Bluetooth function on • From standby select Menu > Se ttings > the Conn ect[...]

  • Página 27

    27 To pair your phone with a Bluetooth handsfree 1 From stand by select Menu > S ettings > th e Connectivity tab > Bluetooth > Handsfree . 2 Select Yes if you are adding a Bluetooth han dsfree for the first time o r select Handsfree > My h andsfree > N ew hand sfree if you are pairing with anot her Blue tooth han dsfree. Make sur [...]

  • Página 28

    28 To enter text using predictive text input • For ex ample, if you want to write the word “Land ”, press , , , . • If the wo rd or punct uation mar k is the one yo u want, press to accept and add a space. To a ccept a wo rd without adding a sp ace, press . • If the wo rd or punct uation mar k is not the one yo u want, press or repeatedly[...]

  • Página 29

    29 If the characte r you want is no t displayed in t he candidate row , press to pre sent anothe r candidat e row. Cont inue pressi ng until the character you want is d isplayed. Alternatively, you c an e nte r th e n e xt st ro ke o r P i ny in letter and a new set o f characters will immediat ely be displayed in the ca ndi da te row . To go back [...]

  • Página 30

    30 Down-Curved- Over 西四 酉 酸 Down-Over 山 巨 屯 母 凶 Left Slope- Over 么 去 公 约 能 Left Slope-Dot 女 要 好 巡 巢 Down-Lift 衣 以 饭 收 长 Right Slope- Hook 我 或 民 成 伐 Down-Over - Hook 心 必 思 忘 Down-Over - Curved-Hook 电 也 毛 兄 孔 Down-Over - Left Slope 专 传 转 Down-Over - Down-Hook 马 与 ?[...]

  • Página 31

    31 Components The basic building units of Chine se characte rs are com ponents that ar e made up of strok es. After entering t he fir st two stro kes of the desired characte r, the compo nent and ch aracter c andidates t ha t st a rt e d w i th tha t st ro ke are disp layed in the candid ate row. Using componen ts is a fast me thod for entering com[...]

  • Página 32

    32 Example of us ing the wild card key The w il d car d k ey , i s used to sup plement un clear strok es in entering chara cters. If you wan t to enter “ 互 ”, but you only know that “ 一 ” is the first and the la st stroke of the ch aracter an d that the total numb er of stro kes is four, enter , , , . The character is displa yed in the [...]

  • Página 33

    33 Input punctuation, sym bols and smilies Under any Chinese inpu t mode, press , to see the table of punctuation marks, symbols and sm ilies. Use the navigat ion key to make a se lection. Press to en ter a space into the t ext. Alarms You can set a sound or the radio as an alarm signal. The alar m sounds even if the phone is turned off. To set the[...]

  • Página 34

    34 To make an emergency call • From stand by enter 1 12 (the internatio nal emerge ncy number ) and press . To view your local emergency numbers • From stand by select Menu > Con tacts . • Scroll to New contact > Opt ions > Special number s > Emergenc y nos . Ringtones and th emes Themes a re used to chang e the app earance of the[...]

  • Página 35

    35 Locks SIM card lock The SIM card loc k protect s your s ubscriptio n, but no t your ph one itse lf, from unauth orized use. I f you chang e SIM cards, t he phone s till works with the n ew SI M card. Mo st SI M cards a re lock ed at the time of purchas e. If the SIM c ard lock is on , you have to enter a PIN (P ersonal Ide ntity Number) every ti[...]

  • Página 36

    36 To edit your PIN2 1 From stand by select Menu > S ettings > th e General tab > Security > Locks > SI M protectio n > Change PIN2 . 2 Enter your PIN2 and select OK . 3 Enter a new PIN2 and se lect OK . 4 Re-enter the new PIN2 to confirm a nd sele ct OK . Phone lock The phone lock protects the phone aga inst unaut horized use if [...]

  • Página 37

    37 Troublesho oting Some pro blems requ ire that yo u call your service pr ovider, bu t you can corr ect mos t p rob lems yo urse lf . Re move the SIM car d be fore ha ndi ng your ph one in for repai r. Memor y cap aci ty an d spee d If you have not restarted the phon e for a wh ile, you may exp erience problems with it s memory c apacity and sp ee[...]

  • Página 38

    38 I cannot t urn th e phone on, what should I do? Try chargi ng the phone until it has fi nished ch arging. Attach the charg er (make sur e the power icon on the cha rger is facin g upwards) and charge the pho ne for 2.5 hours. Th e battery icon o n the scree n may not a ppea r until the p hone has ch arged fo r 30 minut es. What is my phone lock [...]

  • Página 39

    39 Decla ration of con formity for R3 06c We, Son y Ericss on Mob ile Comm unicat ions AB of Ny a Vatt en torn et SE-2 21 88 L und, Swe de n decla re un der our s ole resp onsib ility that our prod uct Sony Er icsso n type AA B-10 2216 1-BV and in combin ation with ou r acce ssorie s, to whic h this d eclarat ion rela tes is i n con for mity w ith [...]

  • Página 40

    40 - Reo rient or relo cate the re ceivin g an tenn a. - I ncreas e t he sep ara tion bet ween the e quip ment and re cei ver. - Con nect the equip ment into an o utlet on a ci rcuit di ffer ent from th at t o wh ich the recei ver i s c onnec ted. - Cons ult th e de aler or an exp eri ence d rad io/T V techn ic ian for help . In dust ry Can ada St [...]

  • Página 41

    41 Sony is a tradem ark or registered trademark of Sony Corporatio n. Ericsson is a trademark or reg istered trademark of T elefonaktiebolaget LM Ericsso n. The Predictive Text Technology is used under license from Zi Corporation. Th e Bluetoo th word ma rk and logos a re owned by the Bl uetooth S IG, Inc. and any use of su ch ma rks by Sony Er ics[...]

  • Página 42

    Sony Ericsson M obile Communications AB SE-22 1 88 Lund , Sweden www.sonyericss on.com/cn Printed in country/region This is the Internet version of the User' s guide. © Print only for private use. 1211-5522 . 1[...]