Sony Ericsson Cordless DT590 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson Cordless DT590. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson Cordless DT590 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson Cordless DT590 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson Cordless DT590, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson Cordless DT590 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson Cordless DT590
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson Cordless DT590
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson Cordless DT590
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson Cordless DT590 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson Cordless DT590 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson Cordless DT590, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson Cordless DT590, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson Cordless DT590. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ? Cover Pag e Graphi c Place the graphic dir ect ly on the page , do not car e about puttin g it in the t ext flow . Select Graphics > Pr operti es and make the following settings: • Width: 15,4 cm (Important!) • Height: 11,2 cm (M ay be smaller) • T op: 5,3 cm (Important!) • Left: -0,3 c m (Important!) This text should then be h idden. [...]

  • Página 2

    User Gui de MD Evolution – Cordless DT590 2 EN/LZTBS 102 1964 R1C © Ericsson AB 2007[...]

  • Página 3

    3 MD E volution – Cordless DT590 T able of Contents T ab le of Contents page W elcome ....... ................. ................. ........... ...... 5 Important ............ ........... ................. ................. 9 DT590 Gener al Description ............. ............... 22 Incoming Calls ............... ........... ................. ...[...]

  • Página 4

    T able of Content s MD Evolution – Cordless DT590 4[...]

  • Página 5

    5 MD E volution – Cordless DT590 Welcome We l co m e Welcome to the User Guide for t he Cordl ess phone DT590 in the MD Evoluti on Communica tion Plat form fr om Ericsson. The User Guide des cribes the facil itie s of the MD Evo luti on Communication Platform and the Cordless phone DT590 with a defau lt program min g. There m ay be so me diff ere[...]

  • Página 6

    Welcome MD Evolution – Cordless DT590 6 Copyright All rig hts reserv ed. No parts of this public ation m ay be reproduc ed, stor ed in retr ieval systems, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, record ing or otherwise, without prior wr itten pe rmi ssion of the p ublis her ex cept in acco rdance wit h th[...]

  • Página 7

    7 MD E volution – Cordless DT590 Welcome FCC Stat ement FCC 15.105 Information to the user of a Class B device: This eq uipm ent h as been tested and fou nd to c omply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Par t 15 of the FC C rules. These limits ar e desig ned to pro vide r easona ble p rote ction ag ainst harm ful inte rfer[...]

  • Página 8

    Welcome MD Evolution – Cordless DT590 8 The te lephon e compa ny may m ake cha nges in it s facili ties, equi pmen t, op eratio ns o r proc edures t hat could affe ct th e opera tion of the equi pment. If this happens, the tel ephon e company will pro vide advance notice i n or der fo r you t o make necessary mod ifications t o maintain uninter r[...]

  • Página 9

    9 MD E volution – Cordless DT590 Important Important This sectio n desc ribes th e info rmatio n t hat is im portan t to know before you use the DT590 phone, battery , charger and the functions describ ed. Note : This User guide describes the supported MD Evolution Communi cation Pla tform functi ons together with the mos t com monly us ed tele p[...]

  • Página 10

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 10 Guidelines, W ar nings and Prec autions Safety instructions Save these instruct ions. Read thes e safety i nstructions b efore use ! Recomm endations • Save this user guide. I t includes import ant safe ty inform atio n and ope rati ng inst ructio ns. Sa ve all ins truc tions for future ref erenc e. [...]

  • Página 11

    11 MD Evolution – Cordless DT590 Important • Do not drop, throw or bend your products. This may cause malf uncti on or el ectric s hock . • Do not paint your produc t. • Do not us e your pr oduct in an ar ea wher e a po tential ly expl osive atmospher e exists, unless the product has been speci fically design ed and offici ally a pprove d f[...]

  • Página 12

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 12 In the U.S., vehicles powered by liquid petroleum gas (such as prop ane or butane) must comply with the National Fir e Prote ction Standar d (NFP A-58). For a copy of thi s standar d, contact the National Fir e Pr otecti on Assoc iation, One Bat tery mar ch Pa rk, Quince, Massachusetts 02269, Attention[...]

  • Página 13

    13 MD Evolution – Cordless DT590 Important • Cordle ss p hones a re eq uipped with Nick el Met al Hy dride (NiMH ) batte ries or Lith ium I on Lio n bat teries. In a com plex infrastru cture, the talk- and sta ndby time may di ffer , due to the conseq uence o f the incr ease in sign aling. • The ba ttery must alway s be comp letely charged (m[...]

  • Página 14

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 14 • Do not use batt ery packs fr om diff erent types, bran ds or of diff er ent cap acitie s. • The batter y is to be stor ed in a d ry cool place , with the am bient temperatur e around of +25°C (+77°F) for best performa nce. • The battery con tinues to discha rg e a minimal portion of its power[...]

  • Página 15

    15 MD Evolution – Cordless DT590 Important • Avo id ac cident al drop of the phon e. Us e the clip, s ecurit y clip or carrying case specified for carrying purposes of the phone. • Avoid the phone bein g squeezed betw een furnitur e and your body w hen carr ying t he phon e in you r pock et or a ttached to clot hing . Exposur e to Rad io Freq[...]

  • Página 16

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 16 This device has been shown to be capabl e of compliance for localized specific absorption rate (SAR) for uncontrolled envi ronm ent/gener al popu lati on exposur e li mits spe cifie d in ANSI IEEE Std. C95.1-1992 and had been tested in acco r dance with the measur ement proc edure s spec ified i n FCC/[...]

  • Página 17

    17 MD Evolution – Cordless DT590 Important Operation Pr ocedures In th e U.S, c ord less te lephones ar e subjec t to t he rul es and regulat ions of the FCC. Follo wing these rules will h elp t o elim inate confusion , ensur e the most eff icient use of th e existing fr equenci es, and result in a smoothly functioning radio network. The followin[...]

  • Página 18

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 18 Intrinsic Sa fety The DT590 phone i s not specified as intri nsically safe, so do not use it in areas wi th a dang er of explo sion. Preparin g for Use Before usi ng the DT590 the first time you have to charge a nd conn ect t he ba tter y , see secti on “ In st alla tio n ” on page 141. Note : Plac[...]

  • Página 19

    19 MD Evolution – Cordless DT590 Important PIN Code Y our phone is n ot pro vided wi th a preset PIN cod e. Y ou should enter a person al PIN code to prevent misuse. T o cha nge t he PIN code Route : Menu » T oolbo x » Locks » Pho ne lock » On ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t ab. º Ü Û Select the menu ite m “Locks” and confirm[...]

  • Página 20

    Imp ort ant MD Evolution – Cordless DT590 20 Note : If you enter an in correc t new code three times in a row , your phone l eaves thi s menu opti on. T o continue the operat ion, you have to enter the correct PIN code when “Authen ticate - E nter PIN Code” is displayed . In other situations, if you enter an incorrect code three times in a ro[...]

  • Página 21

    21 MD Evolution – Cordless DT590 Important Network ( submenu option) The submenu option Network should only be use d for administration purposes by Ericsson service staff. Using this menu option may cause a lo gout from the DECT/GAP network, and no further calls will be possible. Note : In ca se of a net work un subsc riptio n, the ph one mu st b[...]

  • Página 22

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 22 DT590 General Description 1 3 2 4 5 6 7 Network name 4736 13-May-04 08:15am x 11 12 8 9 10 14 15 16 13 17 b[...]

  • Página 23

    23 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription 1V o l u m e U p This but ton is used for incr easi ng the ear piece volum e and the louds peaker vol ume in han dsfre e mode. See se ction “ Adj ust ear piece volume ” on page 122 and section “ Adjust lou dspea ker volume for handsfree speaking ” on page 122. 2V o l u m e D o w [...]

  • Página 24

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 24 10 Keypad In idle and number input mode : In sta ndby mode, pr essing t he keypad b riefl y enters the digit s 0 to 9 and the char acters * and #. Pr essing and holding the *-key will add a pause r epre sented by a “-” . In text input mode : When writing text messages and adding/edit[...]

  • Página 25

    25 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription 16 Ear piece Please no te : The phone ma y reta in small ma gnetic piec es aro und the ear pi ece regio n. 17 LE D Ring ing, m essag e waiti ng, b attery low , ex it cov er ar ea. Case The case is made of du rable PC/A BS plastic. Ante nna The antenna is integrated into the hand set. Cli[...]

  • Página 26

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 26 Display Info The displa y gives you visual fee dback on al l actions t hat you perform, and also textua l warnings . In standby mode, the display normal ly shows the o wner id entity . The DT59 0 display The foll owin g disp lay ex ample s show the dif ferent st ates of your phone : Idle[...]

  • Página 27

    27 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription Outgoing call Normal outgoing call : Whe n you make an outg oing ca ll, bot h the tra ffic stat e and the dial led nu mber or name ar e disp layed : When the ou tgoing cal l is answer ed : I ncom ing c all Norma l incom ing ca ll : If avail able, the number or the name of the caller is d[...]

  • Página 28

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 28 Diver ted c all : A diversion indicator before the number or name informs you th at the call i s divert ed to your p hone. F or exampl e, the d ispla y shows that the number of Mr . Smith was dial led, bu t the call was d iverted to y ou : System connection m essages No system Out of cov[...]

  • Página 29

    29 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription Menu tabs 1 Phoneboo k The “Phoneb ook” menu c ontains al l names/num bers in the integrated Phone Book. 2 Message The “Mes sage” menu cont ains al l message handling su ch as liste ning, read ing, wr iting, an d send ing mess age s. 3 Call info The “C all info” menu co ntain[...]

  • Página 30

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 30 Display i cons X Signal s trength The S ignal st rength indicat or is on when y our pho ne is con nect ed to the syst em. The bar s indicat e rec eption qua lity . g Alarm clock The Al arm cloc k icon is vi sible when the alarm c lock i s set. n Ring signal muted The Ring signal muted ic[...]

  • Página 31

    31 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription 3 Call info The cal l info icon in dicate s that ther e are new missed ca lls in the call lis t. The icon remains in the disp lay unt il the calls are checke d and ei ther an swered or rejected . C Search Phon ebook The searc h Phonebook icon is visible when it is possible to pre ss the [...]

  • Página 32

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 32 Menu struct ure The available phone-specific functions and network functions can be acce ssed via the DT 590 menus. º Press to acce ss the “ on hoo k” menu when in idle mode or to access the “off hook” menu during a call (see below). Menu struct ur e m Vo i c e Inbo x * Send * M[...]

  • Página 33

    33 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription Naviga tion keys Phoneb ook tab Message tab Menu key Back t o pre vious menu/ No Righ t Ú Ù º ½ ¾ Ü Û Confirm Left Clear/E xit Down Up 1 New From cal l list Note : * Optional, only applicable in conjunction with the Integrated Messaging Server Call Phonebo ok Add contact Delete co[...]

  • Página 34

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 34 Call info tab 3 Call info Missed calls Call lis t Call t ime (The la st 20 call s - dia lled, i ncomin g, missed) (Misse d calls in s epara te list ) (Ac cumul ated outg oing call time and for the last call )[...]

  • Página 35

    35 MD Evolution – Cordless DT590 DT590 General D escription To o l b o x t a b 5 T oolbox Low 1 Low 2 Medium 1 Medium 2 High 1 High 2 Mix 1 Mix 2 Melody 1 to 6 User 1 to 10 Non e Click Tone Low 1 Low 2 Medium 1 Medium 2 High 1 High 2 Mix 1 Mix 2 Melody 1 to 6 User 1 to 10 Silent Click To n e Subscr ibe Select Priorit y Rename subscr . Unsubscribe[...]

  • Página 36

    DT590 General De scription MD Evolution – Cordless DT590 36 Ongoing ca ll tab DT590 S witching On /Off Swit ch on Ú Ù Press and h old at le ast 3 seco nds un til the display lights u p. If the phone does not switch on or the batte ry icon sta rts flashing, the ba ttery is lo w . Charge the batte ry . Note : If the si gnal stren gth icon i s off[...]

  • Página 37

    37 MD Evolution – Cordless DT590 Incoming Calls Incoming Calls A ringing signal indicat es an incomi ng interna l or external call. Y ou can als o see who has call ed you in the Call list. Answe ring Cal ls The ri ngin g type tells you wh ether the c all is a n int erna l, ext ern al or callba ck cal l and the displ ay ind icates th e numbe r of [...]

  • Página 38

    Incomin g Calls MD Evolution – Cordless DT590 38 E nd the ca ll Ú Ù Pre ss. Mute ringing sound te mporarily If t he phone rings or a wa rning sounds at an i nconveni ent m oment, you can temporarily suppress the sound : ½ Press to tu rn o ff the ri nging for the mo ment. The ring off icon appears. All aler t signal s will silence fo r this spe[...]

  • Página 39

    39 MD Evolution – Cordless DT590 Incoming Calls Call Info The Cal l info gi ves you in format ion ab out mis sed calls , the call li st and the call time . Missed calls The la st 10 incom ing an d miss ed calls are stored in the Mi ssed calls list. The ca lls are marke d with the follow ing ico n : j Missed call Call list The las t 20 calls (10 d[...]

  • Página 40

    Incomin g Calls MD Evolution – Cordless DT590 40 T o return any call The las t 20 calls (10 dialled and 1 0 incom ing/mis sed calls ) are stored in the Call lis t. Y ou can acce ss the Ca ll list via t he Call info menu. Route : Menu » Call info » Ca ll list ¾ Pre ss. º Select the “Call info” tab. º Ü Û Select the men u item “Call li[...]

  • Página 41

    41 MD Evolution – Cordless DT590 Outgoing Cal ls Outgoing Calls Sometim es you mak e a cal l but the person is not availa ble. These functi ons will help you in your attempts to establi sh contact with th e called party . Y ou can also mak e a ca ll via the Pho ne Book, see sec tion “ Phone Book ” on page 58. Making Calls ¿ Enter the desir e[...]

  • Página 42

    Outgoing Calls MD Evolution – Cordless DT590 42 Handsfree While you are wait ing for a connection , dial tone or duri ng the call : ¼ Press to switch the call to handsfree speak ing mode. Y ou ar e conn ected t o th e call er via t he lo udspea ker an d microp hone. T o end call s Ú Ù Press to end the call. The duration of t he call is display[...]

  • Página 43

    43 MD Evolution – Cordless DT590 Outgoing Cal ls Y ou can also acces s the Ca ll list v ia the Cal l info m enu. Route : Menu » Call info » Ca ll list Y ou can permanentl y store the number s from your Call list in your integrated Phone Book. See section “ Add Numbers from Call List ” on page 64. For mo re informat ion abou t the Cal l list[...]

  • Página 44

    Outgoing Calls MD Evolution – Cordless DT590 44 Notes : A persona l abbrevi ated numbe r accepts v alues f rom 00 to 19. An abbrev iated numb er on the ge neral lis t is usuall y from 200 to xxx. An a bbrevia ted n umbe r is g enera lly co mple te. It may also be inc omplete , in wh ich c ase you w ill ne ed to complete the numbe r by dialli ng t[...]

  • Página 45

    45 MD Evolution – Cordless DT590 Outgoing Calls, Busy/No-Answer Outgoing Calls, Busy/No-An swer Sometime s you make a call bu t the person is not ava ilable. These funct ions will help you in your atte mpts to establish conta ct with the ca lled pa rty . Y ou can also mak e a ca ll via the Pho ne Book, see sec tion “ Phone Book ” on page 58. [...]

  • Página 46

    Outgoing Calls, Busy/ No-Answer MD Evolution – Cordless DT590 46 Busy Exte nsion Y ou call an ext ension and r eceive busy ton e. Intrusion Y ou can intrude on an ongoing c all on a busy extension (if this functi on is al lowed). 3 Pr ess to intrud e. Intrusio n tone is hear d and a three -party c all is esta blishe d. When the cal led extens ion[...]

  • Página 47

    47 MD Evolution – Cordless DT590 Outgoing Calls, Busy/No-Answer Call in Substitu tion or with Sign ature Y ou can al so place an ex ternal cal l in subs titutio n or with sig natur e. This c oncerns t he excep tional u se of a thir d part y set, to plac e an exte rnal call, ju st as if y ou were us ing your own ex tensio n. The ma in adva ntage o[...]

  • Página 48

    Outgoing Calls, Busy/ No-Answer MD Evolution – Cordless DT590 48 DTMF End-to-End Dialling At time s, you may ne ed to c all ex ternal se rvers, such as a re servati on centr e serve r , when you are requir ed to communicat e interactively t hrough the online transmission of various dialling codes . Y our exten sion makes t his opti on availab le [...]

  • Página 49

    49 MD Evolution – Cordless DT590 Outgoing Calls, Busy/No-Answer T oll Restri ction and Least Co st Routing Usual ly , you hav e access r ights to th e publi c network and all p rivate networks to which your facility is connecte d. Y ou also usually have the aut horizati on to dial any type of external number , most particularly a public numbe r .[...]

  • Página 50

    Dur ing C alls MD Evolution – Cordless DT590 50 During Call s The MD Evol ution Comm unication Pl atform a llows you to handle calls in many diffe rent ways. Y ou can make a n inquiry , tran sfer th e call or cr eate a confe renc e, mute the mi crop hone and ringer , chang e the dial mo de or pu t the ca ll on hold to perf orm oth er tasks. Hands[...]

  • Página 51

    51 MD Evolution – Cordless DT590 During Calls • Send pause For some teleservic es the DTMF tones standar d duration is too short by se lectin g Long DTMF you can switc h to long d uration DTMF tones sending. By se lecting Short DTMF you can swi tch to standar d dur ation DTMF tones sending. By sele cting Sen d pause you can send a dial tone pau[...]

  • Página 52

    Dur ing C alls MD Evolution – Cordless DT590 52 Call W aiting If you hear the Call Waiting tone during an ongoing conversation, another pers on is try ing to conta ct you. T o terminate the o ngoing call a nd answer the waiting call Ú Ù Pre ss to f inish the ongo ing cal l. The wa iting ca ll is signal led on your phone. Ü Û Press to ans wer [...]

  • Página 53

    53 MD Evolution – Cordless DT590 During Calls Callb ack Y ou ar e call ed ba ck if you have transfe rred an exte rnal call and the other ex tension has not answer ed the call within a ce rtain time. Y our phone w ill ri ng again. Duri ng an ongo ing co nver sation you want t o mak e an inquir y to an internal or exte rnal party : » Pr ess to put[...]

  • Página 54

    Dur ing C alls MD Evolution – Cordless DT590 54 Conf er ence Y ou have an ongoing conve rsation and you wan t to est ablish a tel ephone co nfer ence. » Pre ss. Dial tone. ¿ Enter the number of the thir d party . Wait unti l the third part y answe rs. 3 Press to esta blish a t hree party con ference. Now y ou h ave es tabli shed a three p art y[...]

  • Página 55

    55 MD Evolution – Cordless DT590 During Calls Ú Ù Pr ess to end the se rvi ce. Y ou may the n move ab out fr eely , then r eturn to the p arked cal l on any other extension. T y picall y , the duratio n of valid ity is 3 mi nutes. If the parke d call is n ot re trieve d wit hin this time frame, it w ill be disc onnected if it is a n internal ca[...]

  • Página 56

    Dur ing C alls MD Evolution – Cordless DT590 56 Conv ersation Re cor ding If your telephon e system is equipped with "Integrated V oice Mail" , and yo u have a "Mailb ox", t he conv ersat ion record ing serv ice allows you to r ecord any telep hone conversation so that you may then subseque ntly be ab le to l isten to it from [...]

  • Página 57

    57 MD Evolution – Cordless DT590 During Calls Non-IP Hand-Over Ser vice If your te lepho ne syste m is integr ated wi thin a QSI G-MD pr ivate networ k, and your ca lls are r ou ted over your c ompan y's Intra net network, w hich mana ged accor ding to t he IP-T runking techni que, you may also have access to a non-IP han d-over servi ce. Th[...]

  • Página 58

    Phone Book MD Evolution – Cordless DT590 58 Phone Bo ok Y our DT590 is equipped with an integrated Phone Book where y ou read in up to 100 entries (names and numb ers). Y ou can consult and change the Phone Book vi a the Phone Book menu option. In additi on, a company Phone B ook with up to 1000 entr ies can be down loade d to the p hone. The Ph [...]

  • Página 59

    59 MD Evolution – Cordless DT590 Phone B ook Making Calls wit h Phone Book Y ou can searc h for a nam e and nu mber in the Pho ne Book. When you have ac cessed the Phone Bo ok : Route :[...]

  • Página 60

    Phone Book MD Evolution – Cordless DT590 60 º Scroll down unt il you find the d esired name. Ü Û Press to initiate a call. The numbe r is di alled and “ Calling ” is d ispl ayed. Exam ple (t o sele ct th e na me “E va”) : 3 Pr ess an d hold thi s key . The na me list that a ppear s star ts wit h “D”. 3 Pre ss the same key briefly .[...]

  • Página 61

    61 MD Evolution – Cordless DT590 Phone B ook Add Names or Numbers Y ou can use the “Add contac t” » “New” opti on to enter names and numbers in the Phone Book . When you have acc essed the Phone Book : Route : Menu » Phonebo ok » Add co ntac t » New ¾ Pre ss. The Pho ne Boo k menu is av ailabl e. º Ü Û Select the menu ite m “Add[...]

  • Página 62

    Phone Book MD Evolution – Cordless DT590 62 Change Names or Numbers With the “E dit contac t” option, you can change the name s and numbers in the Phone Book . When you have acc essed the Phone Book : Route : Menu » Phone book » Edit contact ¾ Pre ss. The Pho ne Boo k menu is av ailabl e. º Ü Û Select the menu ite m “Edit contact” a[...]

  • Página 63

    63 MD Evolution – Cordless DT590 Phone B ook Delete Names an d Numbers Y ou can also del ete names and associat ed number s fro m the Phone Boo k. When you have acce ssed the Phone Boo k : Route : Menu » Phonebo ok » Dele te cont act ¾ Pre ss. The Pho ne Boo k menu is av ailabl e. º Ü Û Select the menu ite m “Delete cont act” and confir[...]

  • Página 64

    Phone Book MD Evolution – Cordless DT590 64 Add Numbers from Call List Up to 20 number s (diall ed, answer ed and missed) ca n rema in stor ed in the Cal l inf o of yo ur phone. Y ou can use the “Add con tact” » “Fr om ca ll li st” o ption t o add t hese nu mbers to the Phone B ook. The menu option “ Add contact” » “Fr om call l i[...]

  • Página 65

    65 MD Evolution – Cordless DT590 Phone B ook Wr i t e T e x t When writing text messages and adding/editing or searching for names in the Phone Book, the keys 0 t o 9, *, or # can be used. The firs t charact er ente red will be an upp er leve l char acter f ollowed by lower le vel cha racters u nless the *-key is presse d before ente ring the cha[...]

  • Página 66

    Phone Book MD Evolution – Cordless DT590 66 ½ Press to correct a wrong entry . Special cha racters See the tabl e below on how to find a special char acter . Note : Depending on the sel ected menu la nguage, not all charac ters might be availa ble, which me ans that the char acter o rder may differ from th e table ab ove. Example for spec ial ch[...]

  • Página 67

    67 MD Evolution – Cordless DT590 Call Forwa rding Serv ices Call Forwar ding Services Y our extension also offers you various call forwarding servic es that enab le you to direct inco min g calls t o anoth er inte rn al or exte rn al destin ation, whenever you ar e absent and/ or busy , travelling, or when you simply woul d rather not be disturbe[...]

  • Página 68

    Call Forwar ding Services MD Evolution – Cordless DT590 68 The numb er to which a ca ll fo rward m ay be direct ed c ould be a n internal par ty's individual extens ion, a hunt gr oup, another use r's person al gr ou p, or eve n the acces s number for an int egra ted voic e mail sy stem th at your facilit y may us e. (See se ction “ V[...]

  • Página 69

    69 MD Evolution – Cordless DT590 Call Forwa rding Serv ices Notes : When any type of call forward is de fined on your exte nsion, you s till h ave the op tion of pl acing calls and activ ating any type of serv ice fr om your extens ion. When you have defined any type of call forward to an internal recipient, the la tter has th e option of calling[...]

  • Página 70

    Call Forwar ding Services MD Evolution – Cordless DT590 70 V ariable Call Fo rwar ding Defin ing a vari able call forwar d ing on a case-by-case basis is carri ed out within the framew ork of your exte nsion's ser vice progra mming functions. When your extensi on is idle : ¿ Dial th e pref ix that cor re sponds to the des ir ed type of cal [...]

  • Página 71

    71 MD Evolution – Cordless DT590 Call Forwa rding Serv ices Call Forwarding Cancellation 60 Dial prefix “60” for Call Forward Can cellation Ü Û Press Wait for the Service Acceptan ce T o ne Ú Ù Press to finish the procedure Call Forwarding on Mini-Message An alte rnative to all o ther a vailabl e vari able call fo rwar ding se rvices (re [...]

  • Página 72

    Call Forwar ding Services MD Evolution – Cordless DT590 72 Some of the predef ined m essag es incl ude tim e inform ation to be comp leted . If you are n ot in the offic e for a cer tain pe riod o f time (e.g. me eting, vacati on, lunch, il lness) , this fe atur e allows you t o inform you r ca llers w hen y ou will b e ba ck. T o define a call f[...]

  • Página 73

    73 MD Evolution – Cordless DT590 Call Forwa rding Serv ices In the opp osite ca se, a call is sued fr om an incom patible external party w ill be re dire cted to your fa cility 's attend ants, wh o will see your message that is automatical ly disp layed on th eir extensi on, and will be able to ac curat ely inform your ext erna l callin g pa[...]

  • Página 74

    Call Forwar ding Services MD Evolution – Cordless DT590 74 Follow-Me Service In the case wher e you may have for gotten to define your variable call fo rward before le aving you r ext ension , you may ask t he attendant s to define it for your a ccount. Thi s ref ers to the t hird party call forwa rd s ervic e that i s r eserv ed spec ifica lly f[...]

  • Página 75

    75 MD Evolution – Cordless DT590 Call Forwa rding Serv ices Y ou may then cancel this call fo rwar d fro m your extension , in the same way as you would a vari able call forwar d acti vated dir ectly from your own extensi on. Y ou may al so canc el it from the r eceiving extens ion accor ding to the previously described procedure, or by dialling [...]

  • Página 76

    Call Forwar ding Services MD Evolution – Cordless DT590 76 Activating Fo llow-Me from a DT590 phone the calls are not forwarded to 65* Dial. ¿ Dial yo ur nu mber . ¿ Dial the new nu mber to wh ere incoming calls should be dive rted . # T o Dial o nly in cas e of an e xtern al posit ion. Need ed on ly fo r an exte rn al pos itio n to m ark the e[...]

  • Página 77

    77 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services V o ice Mail Services Depending on it s configu ration, your facility may have an int egrated voic e mail sys tem, wh ich m ay or may not be associ ated wit h an automated at tendant service. If this is the case, you the n have normal access to a perso nal mailbox. Y ou may then program your e[...]

  • Página 78

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 78 This t hen a llows ca lling parti es, or e ven you, to l eave a v oice message in thi s common mailbox tha t will th en be distrib uted to all of the me mbers wh o shar e this mai lbox. Note : This is also t rue, of course, of all the oth er extensio ns in your facilit y . Ever yone then, has [...]

  • Página 79

    79 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services Call Forwarding to V o ice Mailbox Forwar ding ca lls to your individ ual mail box may be effec tive according to one of the followin g types of call forwar ds : • Call forw ar d on no-ans wer cond iti on : Y our callin g part ies will be re-directed to your m ailbox, wh enever you do not an[...]

  • Página 80

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 80 For Call Forwar ding to y our V oi ce Mailbox when your exten sion is idle : ¿ Dial th e pref ix that cor re sponds to the des ir ed type of cal l forward. Usua lly , you w ill d ial on e of the fo llowin g : 61 T o activate an immediate cal l forward. 62 T o activate a call forward on no-ans[...]

  • Página 81

    81 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services The st anda rd config uratio n allo ws a voic e mess age to last up to 30 minutes, with up to a total of 100 messages t hat may be saved in your mai lbox, dep ending on th e voice mail system's capacit y . Notes : Messages lasting less tha n 3 seconds are n ot taken into accoun t. An 8-se[...]

  • Página 82

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 82 If you answer this automati c call, you wi ll be transfe rred direc tly to your mailbox. Y ou will then be prompted to ente r your user password in order to consult yo ur new voice message. If you do not answ er within a ce rtain timef rame (typi cally , 30 seconds), the automatic call pr oces[...]

  • Página 83

    83 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services Access is then gained thr ough th e automate d attendant usually implem ented and associat ed with a system's in tegra ted voice mail, even when an automated attendan t's funct ions ar e not effecti vely used. Acces s is gain ed as follow s : ¿ Di al the D ID n umber for yo ur co mp[...]

  • Página 84

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 84 V oice Mailbo x Managing Whether you consul t your voice ma il box from your own extension, fr om a third pa rty set, or fr om an external network, once you are connecte d to your mailbox's consultat ion menu, the servi ces offered to you for processing your messages are always the same. [...]

  • Página 85

    85 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services ¿ Dial "2" to listen to the previously sel ected me ssage. The message is r epeated from the beginni ng. ¿ Dial "4" to rewind w ithin the current message. The message is rewound to the po int 10 seconds p rior to the current point. ¿ Dial "5" to listen to pause[...]

  • Página 86

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 86 Ú Ù Pre ss to e nd this service. Y our exten sion r eturns to id le status. The non-consulted messages remain classified as new messages, whil e cons ulted mess ages are aut omatic ally a rchived . The ico n indicat ing new me ssages will still be di splayed o n your extensio n if any non-co[...]

  • Página 87

    87 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services Additiona l Person al Assistan t Services If your mailbox is set to pe rsonal assistant mode, you offer your calling parties the option of leaving voice messages that you may sub sequ ent ly pr o cess as pr ev iou sly desc ribe d. They also ha ve the option of be ing directed t o the personal [...]

  • Página 88

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 88 This m enu wi ll pr esent the various s ervi ces that are avai lable f or perso naliz ing your mailbox . Y ou ma y liste n to it in its en tirety , or inter rupt it at a ny time by di alling a serv ice cod e. Note : The perso naliz ation m enu is re peated up to 3 ti mes if you do not ex ecute[...]

  • Página 89

    89 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services • Dial "4 " to erase the num ber curren tly saved for your personal assi stant . It is then replaced by a nu mber fo r a fac ility a ttend ant. • Dial "9" t o retur n t o the main m ailbox perso nalizat ion menu. ¿ Dial "2" to mana ge a p ossible ex ternal no[...]

  • Página 90

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 90 ¿ Dial "9" to end per sonalizat ion. Y ou will then b e ret urned to your mailbox c onsultation menu Notes : Each time some thing new is p rogr amm ed, th e syst em w ill provide con firmation. If a service is acti vated or deactiva ted, the c onfir matio n cl early state s th at &q[...]

  • Página 91

    91 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services V oice Mailbo x for Mailing List Independen t of any hunt grou p notion, you or your i nternal calling parties may b e assigned to a comm on mailbox for a mailing list in addition to your (th eir) indiv idual mailbox . This enab les a user to in itiate a vo lunt ary di stribu tion of a voice m[...]

  • Página 92

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 92 A mailin g list vo ice mes sage is automa tically un-n otified o n each exte nsion , as soon a s ea ch me mber cons ults i t, ju st as with an individual message. Once a gain, the only parti cularit y is t hat a global denotif icatio n of a "ma iling lis t" mes sage of this type will[...]

  • Página 93

    93 MD Evolution – Cordless DT590 V oice Mail Services Integrated W eb Server and Unified Messaging Accor ding t o the c onfigur ation of your tel ephone f acili ty , you may also have ac cess to three PC ap plic ations that off er eve n more user- friendly manage ment of your int egrat ed voice ma il serv ices. • The fi rst appl icatio n, call [...]

  • Página 94

    V oice Mail Services MD Evolution – Cordless DT590 94 • The third additional applicat ion is Click Dialling .This applic ation ma y offer you access to the internal and external dir ectories for your compan y , thr ough your desktop PC. With just on e click o f the mo use, you can pl ace ca lls to an yone. T o perform Click Dialing from the web[...]

  • Página 95

    95 MD Evolution – Cordless DT590 SMS T ext Messages (optional) SMS T ext Messages (optional) Y ou can send and recei ve messages, also known as SMS (Short Message Service), to and from other phone s in your system. Note : T ext mess ages ca n only be recei ved and se nt if t he Ericsson Integrated Messaging Server is installed in your system. Ple[...]

  • Página 96

    SMS T ext Mess ages (optional) MD Evolution – Cordless DT590 96 ½ Ü Û Pre ss to de lete t he messag e. Or : Ü Û Pre ss to pr oc eed to t he next menu. This menu gives you additional options, such as Remove or Forward the message, to Call (Numbers in the te xt) or to Read next message. Send t ext message s (S MS) Route : Menu » Message » Se[...]

  • Página 97

    97 MD Evolution – Cordless DT590 Group S ervices Group Serv ices Most of the time, you wil l be working as a team - within a department, for ex ample. Y our extension offers you differ ent addi tional se rvice s designed s pecific ally for working as a team. First of al l, it pr ovides the option of su pervising your col leagues' exte nsion [...]

  • Página 98

    Group Servi ces MD Evolution – Cordless DT590 98 Hunt Groups Y our exten sion may be part of a hunt gr oup for w hich the p urpose is to distribute calls among the mem bers of your department or other group. A call r eceiv ed on your hunt group numbe r will then be automati cally d irect ed to an extensi on within the grou p that is fr ee - such [...]

  • Página 99

    99 MD Evolution – Cordless DT590 Group S ervices The c alls p rese nted on y our se condary group s ar e als o automatica lly managed by the system, b ut without any particular priority . Notes : It is your system administrator's job to de fine how each hunt gro up will o perate. It is al so the syst em admi nistrat or's responsibili ty[...]

  • Página 100

    Group Servi ces MD Evolution – Cordless DT590 100 Notes : The sim plified ca ll pick- up describe d above ap plies only if the call t hat i s picke d up is for the group invo lved, or a perso nal call for a me mber of the involved group. If severa l calls are ringin g within the same group, th e oldest call wi ll be automa ticall y selec ted. I f[...]

  • Página 101

    101 MD Ev olution – Cordless DT590 Group S ervices In r elation t o your sec ondary gr oups, your extension's a ctive or inacti ve status is changed fo r all of th em at the same time. In e ither case th e servi ce acce ptance tone i s playe d. Ú Ù Press to finish the procedure Y our exten sion r eturns to id le status. Notes : The pr efix[...]

  • Página 102

    Group Servi ces MD Evolution – Cordless DT590 102 Calls to this gr oup wil l then b e dir ected to an overflow extensi on or group, or a dissuasion message that may be pre-defined in terms of each group's confi gurat ion. On the other hand, i f the hunt group was pr eviously closed to traff ic, it then prog resses to an open stat us, an d wi[...]

  • Página 103

    103 MD Ev olution – Cordless DT590 Group S ervices Mobile Extens ion Service If you f req uently tr avel ou tside th e office, you w ill gener ally have a GSM mobile phone in addition to your DT590 extension. Once again, without truly being a group service , the Mobile Exte nsion serv ice ma y be o f use to you. It s pur pose is to allow exte rna[...]

  • Página 104

    More Featur es on your Ex tension MD Evolution – Cordless DT590 104 More Features on your Extension Depending e ither on the rights assigned to your extensi on or on your f acilit y's c onfigu ratio n, you r exten sio n also o ffers or may offer other different services with the purpose of improv ing your prod uctivit y , or making it eve n [...]

  • Página 105

    105 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Wait for the Service Acceptan ce T o ne Ú Ù Press to finish the procedure Y our exten sion r eturns to id le status. Note : If you rec eive busy t one, you r extensio n does n ot have the authori ty to set a Reminder . At the se t time for your r eminder , your ext ension will[...]

  • Página 106

    More Featur es on your Ex tension MD Evolution – Cordless DT590 106 Cancel Remind er Service 719 Dial the p r efix "719" assigned to the appointmen t reminder service. Ü Û Press All se ttings are cancel led. Wait for the Service Acceptan ce T o ne Ú Ù Press to finish the procedure Alarm Clo ck The phon e can be s et t o rem ind yo u[...]

  • Página 107

    107 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion The alarm cloc k is no w se t and the alarm cloc k icon in th e di splay indi cates that the alarm clock is ac tivated. Receive an Alarm clo ck call “Alarm cl ock HH:MM” is displ ayed an d the re d LED flash es when the al arm sounds. Ü Û Pre ss. “Can cel alar m?” is d[...]

  • Página 108

    More Featur es on your Ex tension MD Evolution – Cordless DT590 108 An external cal l is pre sented t o you whether your extension is f ree or bus y . If it is busy , it w ill u suall y be a utomat ically pla ced on camp - on for your extension ( unless yo u r extension is equi pped with specif ic pr otecti on against s uch). If you do not r espo[...]

  • Página 109

    109 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Accou nt Codes When a cal l is placed on the publi c ISDN network , the networ k transm its the char ge s for the curr ent ca ll, which ar e then acc ounted to a cha rge count er ass ociated with y our ex tens ion. Accord ing to your working mode, you may wish to i mpute the cos[...]

  • Página 110

    More Featur es on your Ex tension MD Evolution – Cordless DT590 110 Thus, the call d eta iled rec ord will not o nly co ntai n the date , time , number called, length, and cost of the cal l, but also the account code that you ent ere d. This then can b e used to invoice your clie nts. Notes : The implementation of this specific service assumes th[...]

  • Página 111

    111 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion º Ü Û Select the menu ite m “Locks” and confirm. Ü Û Press to confirm the select ed menu item “Key lock”. The following options a re available : •A u t o m a t i c •O f f The current s ett ing i s indi cated . º Ü Û Select the menu ite m“Autom atic” and c[...]

  • Página 112

    More Featur es on your Ex tension MD Evolution – Cordless DT590 112 Phon e Lock Y ou can p rotect your phone a gai nst una uthorized use or against adding or deleting tele phone network subscrip tions. Both security featur es are off b y default . See also se ction “ PIN Code ” on page 19. Securing agai nst unauthorized use Y ou can set the p[...]

  • Página 113

    113 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Access L ock By us ing the “Loc k Prefix” y ou can lock ac cess in order t o preven t unaut horized external call s. Y ou can sti ll make i nternal call s and you can al so r eceiv e inc oming c alls . 78 Ü Û Press to lock access. Wait for the verification tone. Ú Ù Pres[...]

  • Página 114

    More Featur es on your Extension MD Evolution – Cordless DT590 114 Password Pr og ramming Y ou wil l be prompted to enter you r user password when a ccessing certain services, most particularly : • When placing a c all in substit ution or with si gnature f rom your extension or a thir d party set. • When ac tivating/dea ctivati ng a call fo r[...]

  • Página 115

    115 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Call Statistics Y our phone can tell you the dur ation of your last call and displa y the tota l time of all c alls. T o see the time spent on your la st call and on all outgoing ca lls Route : Menu » Call info » Ca ll time ¾ Pre ss. º Select the “Call info” tab. The fol[...]

  • Página 116

    More Featur es on your Extension MD Evolution – Cordless DT590 116 Secon dary A ttendant Services Besid es the se rvices that are a ccessib le or that may be assigned to a DT590 extension, additional services are also available f or the system's attendant s. Withi n this con text, the f ollowing service s are off er ed : • Genera l calls a[...]

  • Página 117

    117 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion General Call Acceptance The gen eral ca ll accep tan ce serv ice is usu ally use d by you r facili ty's attendants who are in charge of processin g your system's ge neral calls - mo st oft en t he ext er nal c alls rece ived on y our fa cility 's gene ral ph one n[...]

  • Página 118

    More Featur es on your Extension MD Evolution – Cordless DT590 118 Door Phone Service Y ou r tele phon e facilit y may be equipp ed wi th a doo r phon e, the calls f rom whic h ar e usually pr ocessed by the att endants, j ust as the g enera l call s are for you r fa cility . Accor ding to a ri ght assigned to your extensi on, you may be allowe d[...]

  • Página 119

    119 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Y ou ar e now d irec tly connected to the party w ho pl aced the genera l call. Note : If severa l general call s are ringing simult aneousl y , the oldest call will be automat ically s elected . Other Second ary Attenda nt Services As indi cat ed, you r fac ility 's att e [...]

  • Página 120

    More Featur es on your Extension MD Evolution – Cordless DT590 120 Automate d Attend ant The A utomat ed Att endan t featu re send s voice in stru ctions to exte rnal and inte rn al cal lers, infor ming them of a ll pos sible opti ons they ca n choose. V oice instr uction s lead the cal lers step by step to the desired destination . ¿ Enter the [...]

  • Página 121

    121 MD Ev olution – Cordless DT590 More Featu res on your Exte nsion Calculato r The DT590 has a calculator that supports general arithmetic functio ns such as addit ion, subt raction , multip licati on, and div ision. Route : Menu » T oolbox » Calc ulator ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the menu ite m “Calculat[...]

  • Página 122

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 122 DT590 A djustments This section describes how to se t and adjust a pe rsonal volume, how to chan ge indic atio n of incom ing ca lls, ho w to adj ust the displa y , h ow t o chan ge th e lang uag e and how to rever t all DT59 0 settings t o their defa ults. Vo l u m e C o n t r o l Y ou can adj[...]

  • Página 123

    123 MD Ev olution – Cordless DT590 DT590 Adjust ments º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the men u item “Sound & Alerts” and c onfirm. Ü Û Press to confirm the sel ected menu item “Rin ger volume”. The following options a re available : •V o i c e •M a i l •A l a r m c l o c k º Ü Û Select the desi r ed opt[...]

  • Página 124

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 124 Vibrating A lert If you do not want t o be dis turbed by t he ringing of your phone, but still get the ca ll indi catio n, or if you are in a nois y environm ent , you can a ctiva te the V ibrat or alert. Route : Menu » T o olbox » Sou nd & Alerts » Vibrato r alert ¾ Pre ss. º Select t[...]

  • Página 125

    125 MD Ev olution – Cordless DT590 DT590 Adjust ments ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the men u item “Sound & Alerts” and c onfirm. º Ü Û Select the men u item “R ing sign als” and confirm. º Ü Û Select th e ringing signal type : Inte rnal, Ext ernal, or Callback and confir m. The following options[...]

  • Página 126

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 126 Alarm S ignal Y ou can set t he sig nal f or th e alar m. By def ault, there a re 14 different signa ls in the telephone, and a dditional signals can be download ed to the h andset. T o set the sound for A larm Signal Route : Menu » T oolbo x » Sound & Alert s » Alarm s ignal ¾ Pre ss. [...]

  • Página 127

    127 MD Ev olution – Cordless DT590 DT590 Adjust ments Message Alert Y ou can select differ ent signals for mail and voice messages. By default , there ar e 16 differ ent signals i n the telephon e, and addit iona l signal s can be d ownl oaded t o the han dset . T o set the sou nd for Messa ge Aler t Route : Menu » T oolbo x » Sound & Al er[...]

  • Página 128

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 128 Key So und Key sound is the sound you hear ea ch time you p re ss a ke y . This feature can be enab led and d isabled. Route : Menu » T oolbox » Sound & Alerts » Key sound ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the men u item “Sound & Alerts” and c onfirm.[...]

  • Página 129

    129 MD Ev olution – Cordless DT590 DT590 Adjust ments Display Backlight Y our phone ha s a display which is illumin ated whe n a key is pre ssed. The illumi natio n automatica lly goes off after a whil e, unless you press a key . Route : Menu » T oolb ox » Displa y » Bac klight ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the[...]

  • Página 130

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 130 Display Contrast Y ou can ad just th e cont rast of the dis play to one o f eight levels to make it easier to r ead. Route : Menu » T oolbox » Displ ay » Contrast ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the menu ite m “Display” an d confirm. º Ü Û Sel ect the me[...]

  • Página 131

    131 MD Ev olution – Cordless DT590 DT590 Adjust ments Languag e The defa ult menu l anguage i s English. T o select anoth er language , use the Language option. Please note that the menu options stay in Engli sh until you confir m your language choice. Route : Menu » T oolbox » Language ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Se[...]

  • Página 132

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 132 Time and Date Se ttings The tim e and date information i s updated a utom atica lly by the system. Set time for mat Route : Menu » T oolbox » Time & Date ¾ Pre ss. º Select the “T oolbox” t a b. º Ü Û Select the men u item “Tim e & Date” and c onfirm . Ü Û Press to conf[...]

  • Página 133

    [...]

  • Página 134

    DT590 Adjustm ents MD Evolution – Cordless DT590 134 Reset t he DT590 S ettings The phone se ttings can be r eset to th eir defa ult valu es. Either o nly re set the u ser settings such as rin ger volu me, vibrat or ale rt etc. , or all settings/ information which incl udes all user sett ings, SMS message s, voice ca ll list, and all entri es in [...]

  • Página 135

    135 MD Ev olution – Cordless DT590 Audible S ignals Audi ble S ign als Over an d above visual informati on d isp layed on your extension' s scr een and LED, th ere are also various tones, voice announcement s and ring tones that signa l the status of your exten sion, or ce rtain ass ociat ed services . The to nes hear d are ap plicable under[...]

  • Página 136

    Audi bl e Sig nal s MD Evolution – Cordless DT590 136 Service A cceptanc e tone Hear d when a r equest for service i s accepted on your extensi on. Multi-t oned melo dy , continuo us Appoin tment R eminder notifi cation Heard follo wing yo ur respons e to an app ointm ent remin der , this announc ement i ndicat es the natur e of this automatic sy[...]

  • Página 137

    137 MD Ev olution – Cordless DT590 MD Evolution Standar d Services Prefixes MD Evolutio n Standar d Services Pr efixes Prefix Description Austria EBN Italy Norway UK US Stan dard Abbreviated Number s 6* * 66 # 2 * * 66 2 Appointm ent Remind er Activat e *32 *32# #71 *32 71 Appointm ent Remi nder Verify *328 *32#8 #718 *328 718 Appointm ent Remind[...]

  • Página 138

    MD Evolution Stan dard Services Pr efixes MD Evolution – Cordless DT590 138[...]

  • Página 139

    139 MD Ev olution – Cordless DT590 Useful Hints Useful Hints Connec tions between external lines With your MD Evoluti on Com munica tion Platform , you can esta blish a n exte rnal call div ers ion or a c onferenc e with more than one ex ter nal party o r tran sfer a n exte rn al cal l to anot her ex ter nal dest ination ( e.g. a m obile phone) .[...]

  • Página 140

    Usef ul Hi nts MD Evolution – Cordless DT590 140[...]

  • Página 141

    141 MD Ev olution – Cordless DT590 Ins tal lati on Installation This c hapter de scribes the battery (h ow to c onnect and char ge) and how to con nect the cli p to the back of your pho ne. Check for compl eteness Make sur e that all the parts are pr esent. If anything i s missing, plea se con tact your s yste m ad minis trator or s upplier . The[...]

  • Página 142

    Ins tal lati on MD Evolution – Cordless DT590 142 Battery The batter y compartm ent with the Li-I on batter y is placed on the re ar side of the handset. Charging the batte ry The bat tery re q uir es char ging when the Battery ico n in the displ ay indica tes low level. Place the phone in t he char ger . The c harging s tatus is show n by the Ba[...]

  • Página 143

    143 MD Ev olution – Cordless DT590 Ins tal lati on T o repl ace the battery: Open th e battery com partment a nd remove th e battery . Disconnec t the battery cabl e, and replace with a new battery .[...]

  • Página 144

    Ins tal lati on MD Evolution – Cordless DT590 144 Char gers Desktop charger The desk top cha rge r is u sed for char ging your pho ne, bu t also f or stori ng it when you are conti nually at one locat ion, for ex ample at your desk. The ti lted de sign fa cilitat es the u se of ha ndsfre e operat ion, i.e. in loudspeaking mode. The charger is del[...]

  • Página 145

    145 MD Ev olution – Cordless DT590 Ins tal lati on Power adap ters Arti cle num ber • NTM/DPYNB 301 07/01 (EU) • NTM/DPYNB 301 07/02 (UK) • NTM/DPYNB 301 07 /06 (110V) Headset A headse t is recomm ended if you fr equently use the phone, a nd/or want t o have bot h hands fr ee. The phone ha s a specia l head set conn ector .[...]

  • Página 146

    Ins tal lati on MD Evolution – Cordless DT590 146 Belt clip The cl ip on the b ack of th e phone helps y ou fast en it to a bel t or simila r . T o attach o r r emove the cl ip: Spread the clip slight ly . The ends of the clip fit into the holes on the sides of your phone.[...]

  • Página 147

    147 MD Ev olution – Cordless DT590 Reference Refer ence This section describes the terminology used on the display , the phone communi cation signal s, gui delin es, te chnical specif icatio ns, spar e parts a nd accesso ries. Te r m i n o l o g y The list below ex plain s the ter ms whi ch may ap pear on the disp lay . T e rminolog y used on dis[...]

  • Página 148

    Refer ence MD Evolution – Cordless DT590 148 Phone signa ls The Cor dless ph one sign als c ertain ev ents audibly and visuall y as described below. The Cor dless phone also generates audible ringing signals, a larm signals and war ning tones, and key clicks. Signal Me aning Red warning light I ncoming ca ll. Message waiting . Batt ery almost emp[...]

  • Página 149

    149 MD Ev olution – Cordless DT590 Reference Maintenanc e Consid er these sug gestions and guideli nes to keep your phone in good shape and working properly . Note: The phone does not cont ain user service able part s. If your phone requires service, you should return it t o the supplie r or r etailer f rom wh om it w as bou ght. Intri nsic sa fe[...]

  • Página 150

    Refer ence MD Evolution – Cordless DT590 150 T echnical specif ications DECT GAP/CAP The Cordl ess phone has the unique advanta ges of DECT GAP/ CAP (Dig ital Enha nced Cor dless T elecommunica tions Gener ic Acces s Profi le/CT M Acc ess P rofile). This mean s that no one ca n eavesdrop on y o ur calls and tha t the quality of speech is as good [...]

  • Página 151

    151 MD Ev olution – Cordless DT590 Reference Performance Stand-by time up to 140 hours Speech time up to 20 hours Char ge time 4 hours maximum Headset specifications Microphone level range From -43dB/Pa to -36dB/Pa DC re sistance 1.5 to 5 kOh m at micropho ne bias voltage 1.5V via 2. 2 kOhm Speaker imp edance > 3 0 Ohm Note: If a he adse t wit[...]

  • Página 152

    Refer ence MD Evolution – Cordless DT590 152 Spare parts an d acce ssories Use on ly appro ved spa re parts and ac cessori es. The operation o f non-ap prov ed parts ca nnot be guaran teed and may even cause damag e. Cont act y our sup plier for m ore inform ation . • Clip for C ordless phone • Li-Ion batte ry for Cordle ss phone • Battery [...]

  • Página 153

    153 MD Ev olution – Cordless DT590 T roubleshooting T roubleshooting This se ction cont ains inf ormatio n on how to solve com mon operat ional proble ms. Go thr ough the followin g list if you en counter any pr ob lems. If this check list doe s not s olve th e problem, cont act you r system administ rator . If others have similar pr oblems, t he[...]

  • Página 154

    T rou ble sho otin g MD Evolution – Cordless DT590 154 Contact your syste m administrator if one of thes e err or me ssages is display ed: •S y s t e m L i s t E r r o r • Buzzer Data Er ror • User Data Err or • User Phonebook Err or • Error xx (where xx = any number) “Phonebook Full” is disp layed Phone book full, you cannot ad d n[...]

  • Página 155

    155 MD Ev olution – Cordless DT590 Glossary Glossary Abbr eviate d number Short numbe r . Initiati ng a call to a pre- programmed num ber by dialling a code or pressi ng a key . See s ection “ Abbr eviated Numbers ” on pa ge 43. Confe rence If you have an ongoing conversat ion you can inclu de oth er per sons and esta blis h a tele phon e con[...]

  • Página 156

    Glossary MD Evolution – Cordless DT590 156[...]

  • Página 157

    157 MD Ev olution – Cordless DT590 Index Index Abbreviated Number s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Access Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Account Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 158

    Ind ex MD Evolution – Cordless DT590 158 Chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Check for co mpleteness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 159

    159 MD Ev olution – Cordless DT590 Index Making Ca lls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Making Calls w ith Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 MD Evolutio n Standar d Services Prefixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 M[...]

  • Página 160

    Ind ex MD Evolution – Cordless DT590 160 Voice Mailbox External Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Voice Mailbox f or Attend ants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Voice Mailbox f or Hunt Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Voi[...]

  • Página 161

    161 MD Ev olution – Cordless DT590 Not es Notes[...]

  • Página 162

    Not es MD Evolution – Cordless DT590 162[...]

  • Página 163

    163 MD Ev olution – Cordless DT590 Not es[...]

  • Página 164

    Eric sson is shapin g the futu re o f Mobi le and Broadba nd Interne t communica tions thr ough its continuous technology leadershi p. Prov iding innovative solutions in mor e than 140 countries, Ericsson is hel ping to cr eate the most powerful c ommunication c om panie s in the world. Ericsson AB All rights r eserved. For ques tio ns re gardin g [...]