Español dropdown-ico

Sonance 875D SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonance 875D SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonance 875D SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonance 875D SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonance 875D SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonance 875D SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonance 875D SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonance 875D SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonance 875D SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonance 875D SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonance 875D SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonance 875D SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonance 875D SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonance 875D SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL S ONAMP ® 875D SE 8-C HANNEL A MPLIFIER[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 I M P O R T A N T : R e a d all o f these i n s t r u c t i o n s b e f o r e y o u i n s t a l l o r operate y o u r 875D SE, and s a v e these i n s t r u c t i o n s f o r later u s e . 1 1 . . R R e e a a d d I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s — All these safety and operating instructions should be read before you operate the u[...]

  • Página 4

    4 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Introduction Thank you for purchasing the Sonance Sonamp ® 875D SE power amplifier . The 875D SE will provide you with many years of home entertainment enjoyment. This manual will teach you all about your new amplifier’ s many innovative features and will show you how to get the ver y best per formance fro[...]

  • Página 5

    SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER 5 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF L R A A.C. ON AUTO ON LR LR LRLR 1 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 8 PROTECTION BBE ON ACT[...]

  • Página 6

    6 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Box Contents Your Sonamp 875D SE box should contain the following items: (1) Sonamp 875D SE amplifier (2) Rack ears (6) Removable control connectors — connected to the amplifier’ s rear panel (4) Removable speaker connectors — connected to the amplifier’ s rear panel (1) IEC Power cable Unpacking Save[...]

  • Página 7

    7 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Protection Circuits Thermal Protection If the amplifier’ s cooling vents are blocked, or it is installed with inadequate ventilation the amplifier may exceed its safe operating t emperature. If the amplifier’ s internal temperature exceeds 154°F (68°C) it will self-protect, and the following will occur:[...]

  • Página 8

    8 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Powering the Amplifier Power Cord (see Figure 4 ) The Sonamp 875D SE features a removable IEC power cord. Plug the female end of the power cord into the Power Cord Connector on the amplifier’ s rear panel and plug the male end into a 20-amp grounded wall socket. DO NOT plug the power cord into an AC outlet [...]

  • Página 9

    9 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Source Connections (see Figures 6 & 7 ) Always use quality high-fidelity interconnect cables such as Sonance MediaLinQ ® Bronze Interconnects. If source components are more than 20 feet from the amplifier , use the Sonance LS2 and LR2 Balanced Line-Level Sender and Receiver (sold separately) to av oi d s[...]

  • Página 10

    10 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Input Sensitivity Adjustment There are two ways to adjust the individual channel input sensitivity (volume) on the 875D SE: • The front panel has recessed adjustment potentiometers (see Figure 9 ). These can be adjusted using a small screwdriver . • Input sensitivity can also be adjusted by serial comman[...]

  • Página 11

    11 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER 6. Press the removable connector into the corresponding zone speaker connector on the amplifier until it locks into place. • The removable connectors will only fit one way on the amplifier . C C A A U U T T I I O O N N : : A A l l w w a a y y s s p p r r o o v v i i d d e e s s u u f f f f i i c c i i e e [...]

  • Página 12

    12 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Auto-On Y ou can set your 875D SE so that any zone will automatically turn ON when it receives an audio signal, or when it receives a control voltage from an external source (such as a Sonance Navigator Harbor multi-zone controller). Each zone has two T rigger Mode switches located on the rear panel: Auto ?[...]

  • Página 13

    13 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER OFF (Bypass) Mode When a zone’ s A UTO and V OLT Auto-On T rigger switches are both set in the OFF position, the A UTO -O N circuitr y is bypassed and the amplifier’ s front-panel P OWER button will turn all zones ON and OFF simultaneously (see Figure 2 , on page 5). BBE ® Sound Enhancement The Sonamp 8[...]

  • Página 14

    14 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Zone T rigger Outputs The 875D SE has individual T RIGGER O UTPUT connections for each zone that provide 12V DC whenever the zone is ON (see Figure 18 ). This trigger can be used to control other devices such as Sonance AL2/AS2 automatic secondar y switches, other Sonamps or 12V relays. • The current draw [...]

  • Página 15

    15 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER 875D SE Serial Commands Serial Protocol: Baud Rate = 9600, N, 8, 1; single CR C C o o m m m m a a n n d d s s I I n n S S y y n n t t a a x x P P a a r r a a m m e e t t e e r r s s S S t t a a t t e e Power :Pxy<cr> x = Zone 1-4 or G (Global), y = State 0= Off; 1= On Zone V olume Set :Vxyyy<cr> [...]

  • Página 16

    16 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Serial Control Notes: 1. The 875D SE will respond to each command with the new value after the command is acted-upon. E E x x a a m m p p l l e e : : Zone 2 volume is 53. If a “:V2+3” (increase Zone 2 volume +3 steps) command is then issued, the 875D SE echoes back (V256) (Zone 2 volume is 56). 2. The 87[...]

  • Página 17

    17 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Specifications Number of Channels: 8 (four stereo pairs) Output Power (Stereo): 75 watts RMS per channel (X8), 0.25% THD, 20Hz – 20kHz, @ 8 ohms; 140 W atts per channel (X8), 0.1% THD, 1kHz, @ 4 ohms Output Power (Bridged): 300 W atts per channel (X4) @ 8 ohms Frequency Response: 20Hz – 20kHz, ±1dB T ot[...]

  • Página 18

    18 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER System 1: Basic Background Music System with Paging Capabilities F F e e a a t t u u r r e e s s : : C C o o m m m m o o n n M M u u s s i i c c S S o o u u r r c c e e f f o o r r a a l l l l F F o o u u r r R R o o o o m m s s • • T T w w o o Z Z o o n n e e s s w w i i t t h h P P a a g g i i n n g g [...]

  • Página 19

    19 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER System 2: 7.1-Channel Home Theater System F F e e a a t t u u r r e e s s : : U U p p t t o o 1 1 4 4 0 0 W W o o u u t t p p u u t t p p o o w w e e r r p p e e r r c c h h a a n n n n e e l l ( ( 4 4 - - o o h h m m s s ) ) • • A A l l l l o o w w s s u u s s e e o o f f p p a a s s s s i i v v e e i i[...]

  • Página 20

    20 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF L R A BBE CONTROL BUS INPUT OUTPUT BUFFERED DIRECT LEFT RIGHT AUX DIRECT LEFT RIGHT A[...]

  • Página 21

    21 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF L R A BBE CONTROL BUS INPUT OUTPUT BUFFERED DIRECT LEFT RIGHT AUX DIRECT LEFT RIGHT A[...]

  • Página 22

    22 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF L R A BBE CONTROL BUS INPUT OUTPUT BUFFERED DIRECT LEFT RIGHT AUX DIRECT LEFT RIGHT A[...]

  • Página 23

    23 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF L R A BBE CONTROL BUS INPUT OUTPUT BUFFERED DIRECT LEFT RIGHT AUX DIRECT LEFT RIGHT A[...]

  • Página 24

    24 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER T echnical Assistance and Ser vice I I f f y y o o u u a a n n y y h h a a v v e e q q u u e e s s t t i i o o n n s s a a b b o o u u t t t t h h e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n o o r r i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n o o f f t t h h i i s s p p r r o o d d u u c c t t , , p p l l e [...]

  • Página 25

    25 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER Limited W arranty Coverage (U.S.A. Only) Sonance warrants to the original retail purchaser only that this Sonance product will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years, provided the product was purchased from a Sonance Authorized Dealer . Defective products must be shi[...]

  • Página 26

    26 SONAMP ® 875D SE 8-CHANNEL AMPLIFIER System Notes:[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    ©2007 Sonance. All rights reser ved. Sonance and Sonamp are registered trademarks of Dana Innovations. Digital Power Processing is a trademark of T ripath T echnology , Inc. Crestron is a trademark of Crestron Electronics, Inc. AMX is a trademark of AMX Corporation. Due to continuous product improvement, all features and specifications are subject[...]