Soleus Air MS-23S manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soleus Air MS-23S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soleus Air MS-23S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soleus Air MS-23S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soleus Air MS-23S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soleus Air MS-23S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soleus Air MS-23S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soleus Air MS-23S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soleus Air MS-23S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soleus Air MS-23S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soleus Air MS-23S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soleus Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soleus Air MS-23S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soleus Air MS-23S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soleus Air MS-23S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dual Column Reflective Heater OWNER’S MANUAL Model # MS-23S PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USE.[...]

  • Página 2

    DUAL COLUMN REFLECTIVE HEATER Thank you for choosing a Soleus Air heater. This owner’s manual will pro vide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to thoroughly read the instruction s and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater. Fo[...]

  • Página 3

    similar coverings. Arran ge cord away from traf fic area and where it will not be tripped over. 11. DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater. 12. To prevent a possible fire, DO NOT block ai r intakes or exhaust in any manner. DO NOT use on so[...]

  • Página 4

    PRODUCT INFORMATION Reflective heating technology repl icates the sun’s healthy rays, directly warm ing the object or person in front of the heater. As the temperature of the heated surface rises , the warming effect is felt throughout the air and surrounding areas. Refl ective heaters are great for open or large rooms, and actually save you ener[...]

  • Página 5

    ASSEMBLY 1. Remove the heater body and base from the box. Remove the packaging materials and keep for future storag e. 2. Lay the heater body on a level surface, with the bottom overhanging the edge. Remove the screws from the bottom of the heater body. 3. Slide the base over the bottom of the heater body, aligning the cord with the slot in the bac[...]

  • Página 6

    4. To turn heater off, rotate each control panel so OFF aligns with the dot on the front. Unplug the heater when not in use. CONTROL PANEL NOTE: For safety, if the heater’s internal temperat ure rises above a certain point, the heater is designed to automatically shut off. To restart the heater in this situation : 1. Rotate both control panels to[...]

  • Página 7

    STORAGE Store the heater in a cool, dry lo cation when not in use. Preferabl y, to prevent dust and dirt build- up, use the old packaging to repack the unit. TROUBLESHOOTING If the heater will not operate, ple ase check the following before seeking repair of serv ice: 1. Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, if not, plug in.[...]

  • Página 8

    WARRANTY One Year Limited Warranty Soleus International Inc. warrants the accom p anying Soleus Air MS-23S to be free of defects in material and workmanship for the applications sp ecified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original re tail purchase in the United States or Canada. If the unit exhibits a defec[...]