Soleus Air MS-14R manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soleus Air MS-14R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soleus Air MS-14R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soleus Air MS-14R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soleus Air MS-14R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soleus Air MS-14R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soleus Air MS-14R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soleus Air MS-14R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soleus Air MS-14R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soleus Air MS-14R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soleus Air MS-14R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soleus Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soleus Air MS-14R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soleus Air MS-14R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soleus Air MS-14R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2007 Soleus Air International MS-14R Reflective T ower Heater Operating Instructions Model No. MS-14R 3061233[...]

  • Página 2

    2 Thank you for choosing a Soleus Air personal heater. This owner’ s manual wil l provide you with valuable infor mation necessar y for the proper care and maintenance of your new product. Ple ase take a few moments to t horoughl y read the instruc tions and fa miliarize yourself with all the ope rational aspects of your new Soleus Air per sonal [...]

  • Página 3

    3 PRODUCT INFOR M A T ION & SPECIFICA TIONS Reflective heating technology replicates the sun’s healthy rays, directly warming the object or person in front of the heater. As the temperature of the heated surface rises, the warming effect is felt throughout the air and surrounding areas. Reflective heaters are great for open or large rooms, an[...]

  • Página 4

    4 PRODUCT DI AGRA M Tip-Over Safety Switch This heater is equipped with a tip-over safety switch located underneath the base of th e heater. This switch must be pressed inward for the heater to function properly. Some soft surfaces such as carpet ma y not be able to fully press in this switch. For some soft surfaces, a hard flat object will need to[...]

  • Página 5

    5 A S SEMBL Y Remove the heater body, two base pieces, and fastening screw from the box. Remove the packaging materials and keep for future storage. Lay the heater body on a level surface. To assemble the base, insert the 6 round peg s o f base B into the round holes of base A until you hear a clicking noise. (Figure 1) Pull the power cord through [...]

  • Página 6

    6 OPERA TING INSTRUCT IONS 1. Place the heater on a firm, level surface and plug into a grounded 115V 60Hz power outlet. 2. Press the ON/OFF button once to turn on the heater. The POWER indicator light will turn on. To shut the heater off, press the ON/OFF button once more. 3. Press the H/L button to select the desired heat setting. The correspondi[...]

  • Página 7

    7 MAINT EN ANCE 1. Unplug the unit and let it cool completely. 2. To keep the heater clean, the outer shell may be cleaned with a soft, damp cloth. You may use a mild detergent if necessary. After cleaning, dry the unit with a soft cloth. CAUTION: DO NOT let liquid enter the heater. 3. DO NOT use alcohol, gasoline, abrasive powders, furniture polis[...]

  • Página 8

    8 W AR R ANTY One Year Limited Warranty Soleus International I nc. warrants the accom panying Soleus Air heater to be f ree of defects in materia l and workman- ship for the applicat ions specified in its operation i nstruction for a period of ONE (1) year from the date of original re- tail purchase in the Un ited States. If the unit exhibits a def[...]