Sogo DVD-SS-7860 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sogo DVD-SS-7860. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sogo DVD-SS-7860 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sogo DVD-SS-7860 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sogo DVD-SS-7860, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sogo DVD-SS-7860 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sogo DVD-SS-7860
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sogo DVD-SS-7860
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sogo DVD-SS-7860
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sogo DVD-SS-7860 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sogo DVD-SS-7860 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sogo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sogo DVD-SS-7860, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sogo DVD-SS-7860, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sogo DVD-SS-7860. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ref . SS-7860 M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s / I n s t r u c t i o n m a n u a l R e p r o d u c t o r D V D P o r t a t i l P a n t a l l a L C D 7 p u l g a d a s / P o r t a b l e D V D P l a y e r 7 i n c h L C D S c r e e n[...]

  • Página 2

    1 . A d v er t e n c i a : P a r a e vi t a r r i e s g o d e i n ce n d i o y d e s c a r ga s e l é c t r i c a s , nu n c a q u i t e l a t a p a ( o p a r t e po s t e r i o r ) d e l a pa r a t o . N o h a y p i e za s e n s u i n t e r i o r qu e p u e d a n s e r r e p ar a d a s p o r e l u s u a ri o . T o d a r e p ar a c i ó n d e b e [...]

  • Página 3

    2 E s t a m a rc a i n d i c a q u e e s t e pr o d u c t o n o d e b e d e s e c ha r s e c o n o t r o s r e si d u o s d o m é s t i co s e n t o d a l a U E . P a ra e v i t a r p o s i b l es d a ñ o s a l m e d i o a m b i e nt e o a l a s a l u d h u m a n a po r c a u s a d e l a e l i m i na c i ó n i n c o n t r ol a d a d e r e s i d [...]

  • Página 4

    N o t a s s o b r e l o s d e r e c h o s d e a u t o r : L a l e y p r oh í b e c o p i a r, d i f un d i r, m o s t r a r, e m it i r p o r c a b l e , r ep r o d u c i r e n p ú b li c o , o a l q u i l a r m a t e r ia l c o n d e r e c h o s d e au t o r s i n p e r m i s o. E s t e a p ar a t o c u e n t a c o n s is t e m a d e p r o t e c[...]

  • Página 5

    5 6 7 VOL - VOL + SOURCE 180 OK 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 13 U n i d a d pr i n c i p a l 1 . S e n s or d e l M a n d o a d i s t a nc i a 2 . V O L - / V OL + 3 . R E P R OD U C I R / PA U S AR 4 . F U E N TE E 5 . A C E P T A R 6 . ( a r r i b a/ a b a j o / d e r e ch a / i z q u i e r da ) E l i j a u na o p c i ó n d e l m e n ú . C o n f i r[...]

  • Página 6

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ REPEAT TITLE ENTER MODE SUBTITLE AUDIO MUTE SOURCE STEP DISPLAY MENU /PBC VOL+ VOL- SLOW ZOOM 16 17 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 25 24 23 22 21 20 18 19 26 M a n d o a d i s t a n c i a 1 . F U E N TE D V D / T A R J E TA/ U S B . 2 . S I L E NC I A R 3 . 0 - 9 B OT O N E S N U M ÉR I C O S S e l e c ci o n a e l [...]

  • Página 7

    1 0 . M O DO A j u s t es d e l a p a n t a l l a L C D (b r i l l o , c o n t r as t e y s a t u r a c i ón ) . D e s h a bi l i t a l a s a l i d a d e au d i o . 11 . V O L + 2 3 . V O L- A j u s t ar Vo l u m e n : 1 2 . S a l ta r h a c i a D e l a n t e I r a l s i g ui e n t e c a p í t u l o / pi s t a . 1 3 . S a l ta r h a c i a A t r ?[...]

  • Página 8

    - - GENERALSETUP PAGE - - GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 2 6 . P R O GR A M A R P u l s e e l bo t ó n P R O G R A M A R pa r a a b r i r e l M E N Ú P RO G R [...]

  • Página 9

    -- -- DOWNMINX STR DIGITAL OUTPUT RAW DOLBY DIGITAL LT/RT STEREO SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM DUAL MONO DYNAMIC STR STR L-MONO R-MONO MIX-MONO - - - - - - - - - - - - - - - - - - FULL OFF - - - - - AUDIO SETUP PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE PA N T A L L A : s e le c c i o n a l a r e l a ci ó n d e a s p e c t o d e l a im a g e n r e p r o d u ci d[...]

  • Página 10

    - - PREFERENCE SETUP PAGE - - GOTO PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL AUDIO ENG SUBTITLE ENG DISC MENU ENG PARENTAL DEFAULT PAL AUTO NTSC ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS 1 KID SAF 2 G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NC17 8 ADULT RESET ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE O[...]

  • Página 11

    P á g i n a d e P r e f e r e n c i a s PA L - Si e l t e l e v i s o r c o ne c t a d o e s d e s i s t em a PA L s y s t e m , e s ta o p c i ó n c o n v e rt i r á l a s e ñ a l d e v í de o d e u n d i s c o N T S C , a fo r m a t o PA L . N T S C - E l ij a e s t a o p c i ó n s i s u te l e v i s o r e s d e s i st e m a N T S C . L a s[...]

  • Página 12

    C O N F I RM A R C O N T R A S E Ñ A : C o n f i r m e l a n u e va c o n t r a s e ñ a i nt r o d u c i é n d o la d e n u e v o . S i n o s e h a i nt r o d u c i d o l a m i sm a c o m b i n a c i ó n, l a p a n t al l a s e g u i r á a c t iv a . S i s e r e i n t r o du c e l a c o n t r a s eñ a c o r r e c t a m e nt e , l a p a n t al[...]

  • Página 13

    1 . Wa r n i n g : T o r e d u c e t h e ri s k o f e l e c t r i c s ho c k , d o n o t r e m o ve t h e c o v e r o r b a c k . T h e r e a r e n o u s er - s e r v i c e a b le p a r t s i n s i d e . R ef e r s e r v i c i n g to q u a l i f i e d p e r so n n e l . 2 . Wa r n i n g : T o p r e v e n t f ir e o r e l e c t r i c s h oc k h a z [...]

  • Página 14

    T h i s m a rk i n g i n d i c a t e s th a t t h i s p r o d u c t sh o u l d n o t b e d i s p os e d w i t h o t h e r h o us e h o l d w a s t e s t h r o u gh o u t t h e E U . T o p r e v e n t po s s i b l e h a r m t o t he e n v i r on m e n t o r h u m a n h e al t h f r o m u n c o n t ro l l e d w a s t e d is p o s a l , r e c y c le i[...]

  • Página 15

    Notes on Copyrights: I t i s f o r bi d d e n b y l a w t o c o p y , b r o a d c a st , s h o w, b r o a d ca s t v i a c a b l e , p l ay i n p u b l i c , o r r e n t c o p y r ig h t e d m a t e r i a l wi t h o u t p e r m i s si o n . T h i s p r od u c t f e a t u r e s t he c o p y p r o t e c t io n f u n c t i o n d e v el o p e d b y M a[...]

  • Página 16

    Main Unit 5 6 7 VOL - VOL + SOURCE 180 OK 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 13 7 . OPEN 8. CARD READER 9. USB 10. A V OUT 1 1. Earphone Socket 12. COAXIAL 13.ON/OFF 14.DC IN 9-12V 1 . REMOTE SENSOR 2 . VOL- / VOL+ 3 . PLA Y / P AUSE 4 . SOURCE 5 . OK 6 . (up/down/right/left) Select an item in the menu.OK key confirms menu selection. playing,VCD,DVD right: fa[...]

  • Página 17

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ REPEAT TITLE ENTER MODE SUBTITLE AUDIO MUTE SOURCE STEP DISPLAY MENU /PBC VOL+ VOL- SLOW ZOOM 16 17 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 25 24 23 22 21 20 18 19 26 Remote control unit 1 . S O U RC E D V D / C AR D / U S B . 2 . M U T E D i s a b le Au d i o o u t p u t . 3 . 0 - 9 N UM B E R B U T T ON S e l e c ts n u m b[...]

  • Página 18

    9 . S TO P W h e n t h is b u t t o n i s p r e s s ed o n c e , t h e u n i t r ec o r d s t h e s t o p p ed p o i n t , f r o m w h er e p l a y b a c k w i l l r e su m e i f P L AY ( ) is p r e s s e d a f t e r wa r d s . B u t i f S TO P b u t t o n is p r e s s d a g a i n i n st e a d o f P L AY( ) b u t t o n , t h e re w i l l b e n o r [...]

  • Página 19

    - - GENERALSETUP PAGE - - GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 2 6 . D V D V C D :T h e p r o g r a m f u n ct i o n e n a b l e s y o u to s t o r e y o u r f a v ou [...]

  • Página 20

    T V 4 : 3 P A N SC A N : i f y o u h a v e a n o rm a l T V a n d w a n t b o t h si d e s o f t h e p i c t ur e t o b e t r i m m e d o r f o r m a tt e d t o f i t y o u r T V s cr e e n . 4 : 3 L E T TE R B O X : i f y o u h a v e a no r m a l T V . I n t h i s ca s e , a w i d e p i c t u re w i t h b l a c k b a n d s on t h e u p p er a n d [...]

  • Página 21

    - - PREFERENCE SETUP PAGE - - GOTO PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL AUDIO ENG SUBTITLE ENG DISC MENU ENG PARENTAL DEFAULT PAL AUTO NTSC ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS 1 KID SAF 2 G 3 PG 4 PG13 5 PGR 6 R 7 NC17 8 ADULT RESET ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE O[...]

  • Página 22

    OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK PA L - S el e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is PA L sy s t e m . I t w i l l ch a n g e t h e v i d e o s ig n a l o f a N T S C d i sc a n d o u t p u t i n PAL f o r ma t . N T S C - Se l e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is N T S C s y s t e m . It w i l l c h a n g e t h e v id e [...]

  • Página 23

    Laser :Semiconductor laser , wavelength 650 nm Signal system : NTSC / P AL Frequency response Signal-to-noise ratio :More than 80 dB (ANALOG OUT connectors only) Dynamic range :More than 85 dB (DVD/CD) : 20Hz to 20 kHz(1dB) Item Standard requirement Output Audio :Speaker:1WX2, output Headphones VIDEO OUT AUDIO OUT :1.4 V rms (1 KHz, 0 dB) Power req[...]

  • Página 24

    23 español english[...]

  • Página 25

    ref . SS-7860[...]