Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    225678 N71 Gebrauchs- und Montagea nweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson vitro céramique à induction Gebruiks- en montage-instructies Keramische inductiekookplaat Istruzioni per us o e montaggio Piano di cot tura ad induz[...]

  • Página 2

    80 P Eliminação da embalagem Elimine a embalagem de t ransporte do modo mais ecológi co possível. O r etorno dos materiais de embalag em ao ciclo de materiais economiza maté ria-prima e reduz o lixo. Eliminação dos ap arelhos antigos O símbolo no pro duto ou na embalage m indica que este produt o não pode ser t ratado como lixo doméstico.[...]

  • Página 3

    Indicações de segurança P 81 Indicações de segurança Ligação e funcionamento • Os aparelhos são construídos de acordo com as n ormas de segurança perti nentes. • Ligação à rede, manutençã o e reparação dos aparelhos devem ser executadas exclusivamente por um técnico autori- zado e segundo as normativas de segurança vigentes.[...]

  • Página 4

    82 Descrição do aparelho P D e s c r i ç ã o d o a p a r e l h o A aparência pode divergir das ilu strações. 1. Zona de cozinhar de ind ução frontal esquerda 2. Zona de cozinhar de ind ução traseira esquer da 3. Zona de cozinhar de ind ução traseira direi ta 4. Zona de cozinhar de ind ução frontal direita 5. Painel de coman do T ouch[...]

  • Página 5

    Manejo P 83 Manejo A placa de cozinhar A superfície de cozi nhar está equipada com uma placa d e cozinhar de indução. A bobin a de indução, localizada por bai xo da placa de cozinhar vitrocer âmi ca, gera um campo altern ativo electromagnético que penetra na vit rocerâmica e ind uz a cor- rente gerador a de calor no fundo da vasilha de coz[...]

  • Página 6

    84 Manejo P Louça p ara placa de cozinhar de indução As panelas usadas sobre a pla ca de cozinhar d e indução têm que ser de metal, ter propriedad es magnéticas e uma ár ea de fundo sufici ente. Utiliz ar panelas com fundo adequado para indução. Proceda como se segu e para verifi car se as vasil has são adequadas: Efectue o teste de magn[...]

  • Página 7

    Manejo P 85 Ligar a zona de cozinhar 1. Accione a tecla LIG/ DESL até que o i ndicador dos nívei s de cozi- mento «0» pisque. Um sinal acústi co breve soa. 2. Logo a seguir, carregue na tecla Mais para seleccionar o nível de cozimento (1... 15). Através da tecla Meno s pode diminuir o valor ajustado. O indicador de nívei s de cozimento most[...]

  • Página 8

    86 Manejo P Bloqueio / segurança p ara crianças Através do bloqueio pode- se travar o comando e um ajuste (p. ex. níve l de cozimento 4). As zonas de cozinhar estão reunidas em gru pos (ver ilustr. ) e podem ser blo- queadas em conjunto (ver símbolo ). O bloqueio acti vado mantém-se mesmo depois de se desligar a placa de cozinhar! Assim, o b[...]

  • Página 9

    Limpeza e conservação P 87 Limpeza e conser vação • Desligue e deixe a placa de cozinhar arrefe cer antes de a lim- par. • A placa vitrocer âmica não pode , em hipó tese alguma, ser limpa com ajuda de um apar el ho de limpeza a vapor o u semelhante! • Ao limpar, ter o cuidado de só passar brevemente com o pano sobre a tecla LIG/DESL p[...]

  • Página 10

    88 Caso surjam problemas P Caso surjam probl emas As operações e reparaçõe s efectuadas no aparelho po r pessoas não qualificadas são perigosas, uma vez que existe perigo de choque eléctri co e curto-circuit o. Não efectue tr abalhos deste tipo, para evit ar lesões corporais e dan os no aparelho. Por isso, solicite por i sso a execução d[...]

  • Página 11

    Instruções de montagem P 89 Instruções de mon tagem Indicações de segurança p ara o inst alador de móveis de cozinha • Os cont raplacad os, as col as e os revest imentos de mater ial sin - tético dos móveis adj acentes tê m que ser resisten tes à tempe ra- tura (>75°C). Se o s contraplacados e os revestim entos não forem suficien[...]

  • Página 12

    Instruções de montagem P 90 Clipes • Crave os clipes no entalhe do balcão nas distâncias indica das nas ilustrações seguintes. Com o encosto hor izontal não é necessá- rio um al inhamento da altu ra. Importante! o en costo horizontal dos cli- pes tem que estar a linhado sobre o balcão de servi ço (evitar o peri go de ruptura) . • Seg[...]

  • Página 13

    Instruções de montagem P 91 Ligação eléctrica • A ligação eléc trica só pode ser ef ectuada por um técni co autorizado! • As normas legais e as condições de li gação da empresa local de abasteciment o de energia eléctr ica têm que ser completa- mente respeitada s. • Na ligação do apare lho deve ser insta lado um dispositivo [...]

  • Página 14

    92 Instruções de montagem P Características técnicas Colocação em funcionamento Após a montagem da placa e depois de apli car a tensão de ali- mentação (li gação à rede) é primeiro e fectuado um test e auto- mático do comando e é indi cada uma informação de ser viço para a Assistência Técnica. Esta indicação desapa rece após[...]