Español dropdown-ico

Smeg FR235A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg FR235A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg FR235A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg FR235A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg FR235A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg FR235A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg FR235A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg FR235A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg FR235A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg FR235A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg FR235A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg FR235A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg FR235A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg FR235A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT HOW TO DEFROST AND CLEAN THE FREEZER HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER-SALES SERVICE INSTA[...]

  • Página 2

    13 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is designed exclusively for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbo ok thoroughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food. Keep this handbook for future consultation. 1. After unpackin[...]

  • Página 3

    14 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installation, make su re that the appliance is not standing on the power supply ca bl e. • Do not store glass co[...]

  • Página 4

    15 HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT This appliance is a refrig erator with a start freezer compartment. Defrosting of the refrigerator compartment is compl etely automatic. The refrigerator can operate at ambient temperatures between +10°C and +38°C. Optimal pe rfor mance is obtained at temperatures between +16°C and +32°C. Switching[...]

  • Página 5

    16 HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT The freezer is a star compartment. This compartment can be used to store fr ozen foods for the period of time indicated on packaging . The freezer can also be used to freeze fresh food by positioning it on the rac k; place frozen fo od in the lower part of the compartment so that there is no contact with fr[...]

  • Página 6

    17 HOW TO DEFROST AND CLEAN THE FREEZER HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Defrost the freezer compartment once or twi ce a year, or when the ice on the walls reaches a thickness of about 3 mm. If possible, defrost the freezer when it is ne arly empty. 1. Remove the food from the fr eezer, wrap in a newspaper and group tog ether in a cool pl[...]

  • Página 7

    18 CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE 1. The appliance is not working. • Is there a power failure? • Is the plug properly in serted in the sock et? • Is the double-pole switch on? • Has the fuse blown? • Is the power cord in perfect condition? • Is the thermostat set to ● (Stop)? 2. Temperature inside the compartments is not l[...]

  • Página 8

    19 AFTER-SALES SERVICE Before contacting After-Sal es Service: 1. See if you can solve the problem yourself with the help of the “Troubleshooting guide”). 2. Switch the appliance on again to see if the problem persist s. If it does, switch off and wait for a bout an hour before switching on. 3. If the prob lem persists after this course of acti[...]

  • Página 9

    20 ELECTRICAL CONNECTION For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appl ia nce is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A. approved fuse t o BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover ( A ) and fuse ( B ). 2. Fit[...]

  • Página 10

    DD 14 M - 16 M PRODUCT SHEET GB GB GR P I D F NL E A. Refrigerator compartment 1. Crisper drawer 2. Crisper shelf 3. Shelves / Shelf area 4. Thermostat control knob/light 5. Door trays 6. Bottle rack 7. Removable bottle restraint 8. Data plate (at side of crisp er drawer) B. Freezer compartment 9. Grid 10. Area for freezing 11. Area for storing fro[...]

  • Página 11

    DD 14 M - 16 M GB GR P I D F NL E Controls A. Temperatur e Selector B. Light switch C. Light diffuser D. Thermostat control reference E. Light bulb (max. 15 W) Thermostat set to ● no refrigeration, no light Thermostat set to -3 low ambient temperature (10-17°C) Thermostat set to 3-5 intermediate a mbient temperature (18-31°C) Thermostat set to [...]

  • Página 12

    N C M Y DD 4 M - 6 M MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA INSTRUC ¸O Ì ES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS [...]

  • Página 13

    N C M Y 2[...]

  • Página 14

    N C M Y DD 4 M 3[...]

  • Página 15

    N C M Y DD 6 M 4[...]

  • Página 16

    N C M Y DD 4 M - 6 M 5[...]

  • Página 17

    N C M Y DD 4 M - 6 M 6[...]

  • Página 18

    N C M Y DD 4 M - 6 M 7[...]

  • Página 19

    N C M Y DD 4 M - 6 M 8[...]

  • Página 20

    N C M Y DD 4 M - 6 M 9[...]

  • Página 21

    N C M Y DD 4 M - 6 M 0[...]

  • Página 22

    N C M Y Nach der Regulierung des Scharniers sicherstellen, daß zwischen den Holztüren und d e nS e i t e nd e rS a ¨ule kein direkter Kontakt besteht, um ein einwandfreies Schließen des Kühlschranks zu gewa ¨hrleisten. After adjusting the appliance door/outer door connecting devices, ensure that the cupboard doors do not come into direct cont[...]

  • Página 23

    N C M Y DD 4 M - 6 M 2[...]

  • Página 24

    N C M Y DD 4 M − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA − REVERSIBILIDADE DAS PORTAS − REVERSIBILITA P O R T E − ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS − PERESTANOVKA DVERC − ODWRACALNOS ×C ×D R Z W I − AJTO ×N Y I [...]

  • Página 25

    N C M Y DD 6 M − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA − REVERSIBILIDADE DAS PORTAS − REVERSIBILITA P O R T E − ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS − PERESTANOVKA DVERC − ODWRACALNOS ×C ×D R Z W I − AJTO ×N Y I [...]

  • Página 26

    N C M Y DD 6 M 5[...]

  • Página 27

    N C M Y 469 997 77073 Printed in Italy 3/08/98 Total Chlorine Free[...]