Smartek ST-50N manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smartek ST-50N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smartek ST-50N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smartek ST-50N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smartek ST-50N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smartek ST-50N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smartek ST-50N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smartek ST-50N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smartek ST-50N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smartek ST-50N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smartek ST-50N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smartek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smartek ST-50N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smartek ST-50N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smartek ST-50N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE HANDHELD F ABRIC STEAMER L A UND R Y USA info@smartekusa.com 1-888-380-2111 MODEL: ST-50N , 08/15, 44614 YEAR WARRANTY 2 AFTER SALES SUPPORT NOW THAT Y OU HA VE PURCHASED AN EASY HOME® PRODUCT YOU C AN REST ASSURED IN THE KNOWLEDGE THA T AS WELL AS Y OUR MANUF A CTURER’S W ARRANTY YOU HA VE THE ADDED PEA CE OF MIND OF DEDIC ATED HELPL[...]

  • Página 2

    Contents 3 AFTER SALES SUPPORT USA info@smartekusa.com 1-888-380-2111 Operation Instr uctions 01 T roubleshooting 04 Safety Instr uctions 05 D AMPFBÜGELEISEN Lieferant Adress 1 Adress 2 Adress 3 Postleitzahl Land E-mail Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte an: Ihre Informationen: Datum des Kaufs* * W ir empfehlen, Sie behalten die Quittung [...]

  • Página 3

    Operation Instr uctions Filling the Steamer with W ater 1 1 Never fill the w ater reservoir when the pow er cord is plugged in Unplug the cord if the applianc e is plugged in Allow the appliance t o cool for at least 5 minutes if it has been used The steamer should alw ays be used with the supplied accessories in or der to reduce w ater spilling Pl[...]

  • Página 4

    Steaming F abr ics and Linens 2 NO TE T he wat er reser v oir must be filled before pr oceeding with the following steps . Steaming Gar ments Place the garment on a clean hanger . Start to steam from the bottom of the garmen t. The steam wil rise along outside and inside of the fabric , removing wrinkles . Continue t o steam slowly from bott om to [...]

  • Página 5

    Steaming both sides of the fabric will help to r emove stubborn wrinkles . Delicate fabrics need to be steamed car efully to av oid damages caused by water spotting . Draperies and cur tains can be steamed while still hanging . Pr ecaution should be taken while using a ladder or a step ladder . Do not use stool, a chair or rev olving chair . T o st[...]

  • Página 6

    T roubleshooting 2 Problem P ossible Cause Solution 4 AFTER SALES SUPPORT USA info@smartekusa.com 1-888-380-2111 The steamer fails to fill up The steamer is not plugged in The household cir cuit breaker has tripped to there is a blo wn fuse in the electrical circuit Plug the stem ’ s power cor d into an electrical outlet Reset the household circu[...]

  • Página 7

    Safety Instr uctions 3 5 AFTER SALES SUPPORT USA info@smartekusa.com 1-888-380-2111 When using y our a ppliance, basic precautions should alw ays be follo wed. Read all instructions before use. Save this user manual for further reference. The appliance is not a t oy , NEVER let children play with it . Do not operate an y appliance with a damage cor[...]

  • Página 8

    ST-50N , 08/15, 44614 AFTER SALES SUPPORT USA info@smartekusa.com 1-888-380-2111 HANDHELD FABRIC STEAMER Y our details: Date of purchase* * W e recommend you keep the r eceipt with this warranty card Name Address E mail Smartek USA Inc. 49 Bartlett Sreet Brooklyn, NY 11206 United States info@smartekusa.com Description of malfunction: Location of pu[...]