Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smart Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smart Technologies 8070i-SMP and 8070i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S MART  Bo a rd® 8070i - S MP an d 8 0 70 i In teractive flat p anel s U ser ’ s gu id e[...]

  • Página 2

    P ro du ct re gistr atio n If you r e gist e r y ou r SMART p ro d u ct , w e ’ll no tif y y ou o f n ew fea tur e s an d soft w ar e u p g ra d e s . R e gist er o n lin e at sma rttech.c om / r eg ist ra tion . Kee p the fo llowing in for ma tion a vaila ble in case y o u ne e d to c on tact S MAR T Su p po r t. Ser ia l n u mb er : D a t e [...]

  • Página 3

    Im po rta nt info rm atio n for yo ur inte ra ctive flat pa ne l WARNING l Fa ilu re to f o llow t h e inst a llation in st ru ct ion s s hip p e d w it h y ou r SMAR T p r o d uct c ou ld r e s ult in p er son a l in ju r y an d p ro d u c t da ma g e which may n o t be cove re d b y y ou r war r a n t y . l D o n ot o p e n or d isass em ble the [...]

  • Página 4

    l D o n ot mo ve or mo u n t t he in ter a c ti v e f la t pa n el by con n e c t ing r o p e or wire to it s ha n d les. Beca use t h e inter a ct iv e f lat p a ne l i s he a vy , r op e , w ir e or h a n d le f ailu r e c o uld le a d t o p er son a l in jur y. l To pr e ven t p e rso na l inju r y , do n ot a tt em pt to mou n t o r car r y t h[...]

  • Página 5

    l Th is SMAR T pr o du ct s ho u ld be u sed o n ly w it h E u ro p e a n TN an d TT po wer d ist rib u t io n sy s t ems. It is no t s u it ab le for o ld e r , I T-ty p e po wer d ist rib u t io n s y s t em s f ou n d in s om e Eur o p ea n cou n t rie s. " This sy s t em (IT- ty pe ) is w ide ly use d is ola ted fro m ea r th, in s o me in[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Con ten ts Im por ta nt inf orma t ion f or yo ur i nte r ac t ive f lat pa ne l i C ha pt e r 1: About y our inte r ac t ive f lat pa n el 1 Fe a t u re h ig h ligh ts 2 Inter a ct iv e f l a t pa n e l c o mp on e n t s 3 C ha pt e r 2: Ins ta ll i ng you r i nte r ac t ive f lat pa ne l 1 1 Envir on me n tal r e q uir e me n t s 1 1 W all- mo u [...]

  • Página 8

    C le an in g t h e s c re en 5 8 C le an in g t h e c am er a w i n do w s a nd r eflect iv e t ap e 5 8 Ma in t ain i n g v en t il a t ion 59 Pre v en ting con d e nsa t ion 5 9 C h eck ing th e inte ra c t iv e f l a t pa n e l in s t alla tion 6 0 R e mo v ing you r i n t er act iv e f lat p a ne l 6 0 Tr a n s po rting you r in t e ra c t iv e[...]

  • Página 9

    Cha pte r 1: A bo ut you r inter a ctive flat pan el Fe a t u re h i g hlig h ts 2 C o mme r c ial- g r ad e, tou ch- e na ble d flat p an el 2 Eleg an t, s o ph i s ti c a t ed d esign 2 Softw a re 2 D u al s k etc h c a pa b ilit ies 2 SMAR T Ink™ 2 To u c h an d ge st ur e s 3 D u ra ble sur face 3 Inter a ct iv e f l a t pa n e l c o mp on[...]

  • Página 10

    Feature hig hl igh ts C o m m er ci al -g ra d e , to u ch -en ab le d fla t pa n e l You r SMART Boa rd 80 70 i in t er act iv e flat p a ne l f ea tur e s S MAR T’s pr o p rie tar y D ViT® (Digital Vision To u c h) techn olo g y on a n L C D sc re e n w hich e na ble s y ou to s ele c t , w r it e an d er a s e o n t he in ter a ct iv e sur[...]

  • Página 11

    T ou c h an d ge st ur e s You ca n pe rfor m mo u s e f un c t ion s w it h y ou r fing e r , an d write an d e r ase d igital ink wi th a pe n tra y pe n o r t h e er aser . Th e o bje c t a w ar en e s s f ea tur e e n ab les y o u t o pick up a p e n , an d the n w r it e, sele ct o r e ra s e w it ho u t re p la c ing the p en . D u ra bl e su[...]

  • Página 12

    C A U T I O N l D o n ot d a ma ge o r re mo ve t he r e f le c t iv e t ap e . l Kee p t he r e f le c t iv e t ap e dr y. I M P O R T A N T l D o no t a t t a c h it em s s uch as a d he s iv e no tes to t h e s c r ee n be c au s e t he y w ill in ter fer e w it h t he came r a s . l D o n ot p la c e an y t hin g in t h e c ha nn e l b e c au s[...]

  • Página 13

    Fro nt c ont rol pan el Th e fro n t c on tro l pa n e l con tain s t he volu me con t r ol, mu t e, in pu t a nd p ower b u t t o ns, as w e ll a s t he st atu s l ig ht a n d infr ar ed r e mo t e con t r ol se nso r. I M P O R T A N T D o n ot cover o r blo c k t his a r ea o r y ou cou ld h ave r ed uced u se of the in fra r e d re mote con t r[...]

  • Página 14

    L ef t sid e v ie w Th e le f t s ide o f y ou r inter a c ti v e f la t p an el ha s t he m en u c on tro l p a n el a nd th e s ide te rm ina l pa n e l. Me nu c ont rol pa ne l Th e me n u c on t ro l pa n el en ab le s y ou to acc ess t he o n- s c r ee n displa y me nu to a dju s t d is pla y a nd a ud io s ett ing s . Fo r mo r e info rm atio[...]

  • Página 15

    B ac k v ie w Th e b ack of the in ter a ct i v e fl a t pa n e l in c lud e s t he b ott om t e rm ina l pa n el, the in side ter mina l pa n el an d the a u dio co nn e ct i o n t er mina l pa n e l. I M P O R T A N T C o nn ect a ll r e qu ire d c a ble s b efo re yo u w all- mo u nt you r i n t er act iv e f lat p a ne l . Some con ne ct or s c[...]

  • Página 16

    B ot t om t e rmi na l pa ne l Th e b ottom t er min a l p a ne l c on t ain s t he m ain p o w e r s w it c h an d sever a l con n e c t ion s , in c lud in g b oth tou c h c o ntr ol c on ne ct i o ns a n d c on ne ct ion s f or a uxiliar y inp ut a nd o utpu t d evic es, s uch a s D VD p laye rs, Bl u -r ay™ pla yer s an d V C R s . C A U T I [...]

  • Página 17

    A udio t er mi na l pa ne l Th is pa ne l con tain s t he sp ea k er wire con n e c t ion s a nd th e w ir ed r emo te c on tro l re c ep tacles. I M P O R T A N T D o n ot con n e c t R C A o r 3 . 5 mm s pe a k er p lug s t o t he w ir ed r emo te c on tro l re cep t a c les. Th e infra re d r e mo t e con t r ol is disa ble d w hile an yt hin g [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    Cha pte r 2: Inst alling you r inter a ctive flat pa ne l Envir on men tal r e q uir eme n ts 1 1 W all- mou n ti n g y ou r i n t er act iv e f lat p a ne l 1 2 Impo r tan t mo un t ing con side r atio ns for tr ain e d installe r s 1 3 C h oo s i n g a mo un t ing lo c a t ion 1 3 C h oo s i n g a mo un t ing h e igh t 1 4 You r eq u ir e a t ea [...]

  • Página 20

    Env i ron ment al re quireme nt Par a met e r O pe ra ti n g t em pe ra tur e 4 1° F– 9 5 °F ( 5° C–3 5 °C) St or ag e temp er a t u re - 4° F– 14 0 °F ( -2 0° C –6 0° C ) H u midity 5 %–8 0 % r ela t iv e hu mid it y , no n - c on de n s ing Ven t il a t ion Ma in t ain a 4 " ( 10 cm) ven til a t ion a r e a ar ou n d y o ur[...]

  • Página 21

    Impo rt an t m ou n tin g co ns id er a tio n s fo r tra in ed i ns ta lle rs C o nside r t he follo wing whe n mo u ntin g t he in t er a c t iv e f lat p a n el on a wall: l At t a c h t he in clud e d M1 2 e y eb o lt s an d w a s he rs to ass is t in mo u ntin g, a n d r em ove t he m a f t e r you wall- mo u nt the in ter a c ti v e f la t pa [...]

  • Página 22

    l D o n ot in s tall t he in t e ra c t iv e f lat p an el ne a r w he re the m ain p o w e r s up ply en t er s t h e bu il d ing . l Ensu re a de q ua t e v en ti la t ion o r p r ovid e air con dition in g ar ou n d t he in ter act iv e f lat p an el s o t ha t h ea t can flow a w ay fro m t he u nit a nd th e mo un ting e q u ipme nt. l If you [...]

  • Página 23

    Cha pte r 3: Con nect ing com pu ter s and pe rip he ra l de vices Inst allin g the spe a k e rs 1 6 C o nn ect ing a r o o m con tro l s y s t em 1 7 C o nn ect ing comp uter s to y ou r in t e ra c t iv e f lat p an el 1 8 Inter a ct iv e f lat p an el t ou ch c on tro l a n d v ide o inp u t c on n e c t ion s 1 8 C o nn ect ing to po wer a n d [...]

  • Página 24

    I nst al lin g t h e speakers You r inter a ct i v e f la t pa n el c om es wit h t w o 15 W s pe aker s . g To i ns t all the s pea k e rs 1 . At t a c h t he sp ea ker s t o the spe a k e r mo un t ing h o les o n the side o f t h e inter act iv e f lat p a ne l w it h the in c lud ed sc re w s . 2 . C o nn ect the spe a ker wire s t o t he sp ea[...]

  • Página 25

    Conne ct ing a roo m control sy st em You can c on tro l y ou r inter a ct i v e f lat pa ne l fro m a ro om co ntr ol sy s t e m. g To co nne c t yo ur i nt er a ct i ve f lat pa nel t o a ro om c ont rol s y st em C o nn ect a n R S-2 3 2 cab le f r om the r o om con tro l in p ut o n the in si d e t er mina l pa n e l o f t he in t er act iv e f[...]

  • Página 26

    Conne ct ing comput e rs to your in teract ive flat panel You ca n c on ne c t up to t h re e c omp uter s s imu lt an eo u s ly t o y ou r in t e ra c t iv e f lat p an el: l An inst a lled r o o m comp uter con ne ct ed to U S B 1 a n d t he VG A l An inst alle d c ab le f o r t he g ue st la pto p c on n e c t e d t o U S B 2 a nd RGB/H V c on n[...]

  • Página 27

    N O T E A wi r e ma na ge me n t bu n d le (p a r t nu mb e r W MB-SBID ) f or the g u e s t lap top con n e c t ion is a v a ilab le fro m y ou r a u t ho rized SMAR T re selle r . This 1 6 ' ( 5 m) b un dle in c lu de s a U SB c ab le an d a R GB/H V to V GA v ide o c a ble . Conne ct ing to po wer a nd your ro om computer You r ro o m c omp[...]

  • Página 28

    4 . C o nn ect the p o w er ca ble fr om y ou r c omp uter to a po w e r ou t let. 5 . Tu r n on yo ur co mp ute r. 6 . Tu r n o n t he m ain p o w e r s w it c h on th e bo tt om t e rm ina l pa n e l, an d the n p r ess t he Pow e r b utt o n o n t he fr o nt con tro l pa n el. 7 . U s ing the r emo t e c on tro l or the Input b utt on o n t he f[...]

  • Página 29

    G ue s t lap to p c on n e cti on d iag ra m g To se tup t he gue s t lapt op c onne ct ion loca tion 1 . C o nn ect a US B c a ble to t h e U SB 2 re cep tacle on the in s i d e t er mina l pa n e l, an d the n r u n t he cab le t o t h e lap t op con n e c t ion lo cation , s u c h as b e s ide th e inte ra c t iv e f lat p an el or o n a con f e[...]

  • Página 30

    Dis ab lin g t he USB r eceptacle on t he side t erm inal panel You can c on n e c t a USB dr ive o r oth er U SB de v ic e to t h e U SB re cep tacle on the s ide t e rm ina l p a n el o f y ou r in t e ra c t iv e f lat p an el, a nd th en a c c ess the d e v ic e f r om t h e ro om c om pu ter . Fo r mo r e in f or mation , see Us ing the USB re[...]

  • Página 31

    Conne ct ing pe rip he ra l d evices t o y ou r intera ct i ve f lat panel C o nn ect p e rip he r al de v i c e s t o t he b o t tom t er mina l p a n el. C A U T I O N Th e AC po w e r ou t l e t is d esig na ted for a co mp on en t of the SMART Boa rd 8 0 7 0ie - SMP in t er act iv e fl a t pa n e l w it h a pp lia n c e. Us e t his p ower o u t[...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    Cha pte r 4: Insta lling S MAR T softwa re Inst allin g SMAR T Me e ti n g Pro so f t w ar e 2 6 Inst allin g SMAR T Noteb oo k s oft w ar e 2 6 I M P O R T A N T If you a lr ea d y ha v e S MAR T Me e ting  P r o s oft w ar e or SMAR T N oteb oo k ™ c olla b o ra t iv e lea r n ing soft w ar e in s t a lled o n y o ur co mp ute[...]

  • Página 34

    I nst al lin g SMART Meeting Pro sof tw are You ca n do w n loa d an d in s t all S MAR T Mee t ing  P r o s oft w ar e f ro m t he SMART web s it e . I M P O R T A N T R e gist er yo ur p ro d u c t at s ma r t t e c h.c o m/ r eg is t ra tion so t ha t you can o b t a in a s oft w ar e pr o d uct k ey w h ic h is r e qu ir e d f or a [...]

  • Página 35

    3 . C lic k the SMAR T B oar d ic on in t h e no tif ic ation a r e a (Wind ows o pe ra ting sy s t ems) o r t he D o c k (Ma c  OS X op er a t ing sy s t e m soft w a re ), a nd th en se lect C hec k for Upda te s and A c tiv at i on . Th e SMAR T Pro d u c t U pd a t e w ind ow a p pe ar s. 4 . Fo llo w the o n - - s c r ee n inst ru c t i [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    Cha pte r 5: Using you r inter a ctive flat pan el Tu r n ing o n a n d t ur nin g o f f y ou r in t er act iv e f lat p a ne l 3 0 U s in g t he in fra r e d r em ote c o ntr ol 3 1 Inst allin g b att e rie s in t h e re mote c o ntr ol 3 1 Infra r e d r em ote c o ntr ol s en s or 3 2 Infra r e d r em ote c o ntr ol bu t t on s 3 3 G ett in g s t[...]

  • Página 38

    Turnin g on an d turnin g off y our in teract ive flat panel g To t ur n on y our int e ra ct i ve fla t pa nel 1 . Tu r n on yo ur co mp ute r. 2 . Pre ss the Pow e r bu t t on o n t he fr o nt con tro l pa n el. You ca n also pr ess t he PO W E R O N bu t t on o n the r e mo te c on t r ol. You r c omp u ter ’s log o n s c r ee n or d e s k t o[...]

  • Página 39

    Us ing the infrare d re mot e control Th e in f r ar ed r e mo t e c o ntr ol en a b les you to t ur n on a n d t u rn o f f you r in t e ra c t iv e f lat p an el, c h an g e the in pu t s o ur c e, cha n ge th e v olu me an d mo r e . Y o u c an a ls o use t he r e mo te c on tro l to op en the o n - sc re e n me nu a nd the n cha n g e t he in t[...]

  • Página 40

    g To i ns t all bat te ries in the r e mote c ont rol 1 . Pre s s the tab o n the u n d er s ide o f t h e re mote c on t ro l, a nd the n s lide it t o o pe n t he cover . 2 . R e mo v e t he b att er i e s if the y ar e pr e s e nt. 3 . Inser t tw o n ew 1 .5V AA b a t t e rie s in t h e re mote c on t ro l. Ensur e t he + a n d - ma r k ing s o [...]

  • Página 41

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 15 16 17 18 22 23 24 21 20 19 REMOTE ID SET CLEAR MTS AUDIO INPUT 1 2 3 4 5 6 78 9 0 - CHANGE INPUT PIP ON/OFF CAPTURE GUIDE EXIT MENU EN T DISPLA Y STILL  ON/OFF MUTE CH VOL AUTO SET UP + POWER ON ST ANDBY DISPLAY  PORT DVI VGA RGB/HV HDMI DVD/HD VIDEO S-VIDEO PICTURE MODE ASPECT SOUND OPTION In f[...]

  • Página 42

    N umbe r Fun ct i on De sc ript ion 1 1 EXI T R e t ur ns to pr e v iou s me n u 1 2 U p / D own Mo v e s t he h ig hlig h ted a r ea u p or d o w n t o s ele c t it e ms w it hin the o n- s c re e n d is pla y me n u 1 3 +/ - Incre a s e s or d e c r ea s es t h e ad ju s tmen t leve l w it h in t he o n - s c re e n d is pla y me n u 1 4 SET Ma k[...]

  • Página 43

    Ge tt ing st arted wit h your S MART  B o ard intera c tiv e f la t pa ne l U s in g y ou r SMAR T Boa r d inte ra c t iv e f lat p an el, y o u c an write , dr a w an d e r ase d igital ink, man i p ula t e o bje c t s a nd b ro ws e c on t e nt o n the sc re en . A bo ut SMAR T Ink SMAR T Ink e n ab les y o u t o w rite an d dr a w in dig i[...]

  • Página 44

    A bo ut yo u r SMAR T s of tw a re SMAR T I nk an d SMAR T Pro du ct D r iv er s a re in c lud ed w it h SMAR T N ote bo o k c olla b o ra t iv e le ar nin g soft w ar e a n d SMAR T Me e t ing Pr o soft w ar e. SMA R T Prod uc t D rive rs SMAR T Pr o du ct Driver s e na ble s y ou r comp uter to de t ect inp u t f ro m y ou r in t e ra c t iv e f [...]

  • Página 45

    E nt er in g te x t o n th e in te ra c tiv e fla t pa ne l You ca n en t er text in t ext bo xes o n t he in t er a c t iv e f lat p a n el using th e on -sc re e n keybo a r d or a keybo a r d att a c he d t o y ou r comp uter . g To e nt e r t ex t 1 . Sele c t the a r ea wh er e y ou wan t t o e nter text using you r f ing e r or a mo u s e c o[...]

  • Página 46

    9 . Pre s s S a ve Tool Set tings to s ave y ou r s ett ing s. 1 0. O ption ally, r e pe at s t e ps 4 thr ou g h 9 t o c ustomize oth er p en s . 1 1. Pre s s OK to c lose SMAR T Sett ing s. U si ng L oc ke d In k m od e L ock e d I nk mo de e n ab les y o u t o w rite or d r aw d ig it al ink u s ing la r g e o bje ct s , in c lud ing e r ase [...]

  • Página 47

    C h an g in g er a se r se tt in gs You ca n c ha n g e t he e ra ser siz e f or e ithe r a la rg er o r smalle r e r aser a re a . g To ch an ge e ra s er s e tt i ngs 1 . Pre ss the SMAR T B oar d ic on in t h e no tif ic ation a r e a (Wind ows o pe ra ting sy s t ems) o r t he D o c k (Ma c  OS op e r ating sy s tem s oft w ar e) , a nd th e[...]

  • Página 48

    N O T E S o Th is ge s t ur e p er f or ms a st an d a rd m ou s e c l ic k . o Th is ge s t ur e s tar ts p ro gr a ms if y ou r o p er ating sy s t em is s et to s t ar t a pp lication s on a si n gle clic k . g To doub l e- cli ck a n objec t Q uick ly pr e s s an d r e lea se t he o b je c t t w ic e i n t h e s am e s po t . N O T E Th is ge s[...]

  • Página 49

    U s in g t w o f ing e r s on the sa me h an d , pr ess an d h old th e ob je c t w it h y ou r le ft fi n ge r, a nd th en p re s s the sc re e n o nce w it h y ou r rig h t f ing e r . O R Pre s s the Ri ght - C l i ck b utt on o n t he p e n t r ay, an d the n p r e s s the o b je c t . g To move a n objec t 1 . Pre s s a nd h old the o b je c t[...]

  • Página 50

    g To re s i z e an obje ct 1 . U s in g on e fing e r o n ea c h ha n d, p r e s s t he sc re en a t op po si te en d s of the o b ject . 2 . D r ag yo ur fing er s in op po s it e d ire ct ion s t o e nla r g e t he o bje c t . O R D r ag yo ur fin ge rs t o w ar d ea ch othe r to re du c e t h e ob ject . C H A P T E R 5 Usi ng your inter acti ve[...]

  • Página 51

    g To rot a t e an obje ct 1 . U s in g on e fing e r o n ea c h ha n d, p r e s s t he sc re en a t op po si te en d s of the o b ject . 2 . R o t ate y o ur fin ge rs in t h e dir ect ion you wan t to ro tate t he o bje c t . 3 . W he n y ou r e a c h t he a ng le y o u w an t to ro tate t he o bje c t t o, r e lea s e y ou r fing e r s . B ro w s[...]

  • Página 52

    Q uick ly f li c k y ou r fing e r r igh t a c ro s s the sc re e n . g To displa y th e pre v i ous p ag e Pre s s the sc re e n , an d the n q u ic k ly p r ess ag a in d ire ct ly to t he le ft o f t ha t p oin t . O R Q uick ly f li c k y ou r fing e r le f t acro ss the sc re en . C H A P T E R 5 Usi ng your inter acti ve fl at panel 44[...]

  • Página 53

    g To zoom i n or out 1 . U s in g on e fing e r o n ea c h ha n d, p r e s s t he sc re en a t op po si te en d s of the o b ject . 2 . D r ag yo ur fing er s in op po s it e d ire ct ion s t o z o om in. O R D r ag yo ur fin ge rs t o w ar d ea ch othe r to z oo m ou t. C H A P T E R 5 Usi ng your inter acti ve fl at panel 45[...]

  • Página 54

    g To pa n ho riz ont ally or v e rt i c ally 1 . U s in g t w o f ing e r s on the sa me ha nd , p re s s a nd h old the sc re en . 2 . Kee pin g y ou r f ing e r s on t h e s c r ee n, mo ve up , d o w n, le ft or r igh t . 3 . W he n y ou r e a c h t he a re a you wan t t o v ie w , r e lea s e y ou r fi n ge rs. Pla ying au dio files o n y ou r [...]

  • Página 55

    Us ing the USB recep t acle You ca n c on ne c t a U SB dr ive or d e v ic e t o t h e U SB re cep tacle on the side te r mina l pa ne l o n you r in t er act iv e f lat p a ne l, a nd th en a c c ess it f r om t h e ro om c om pu t er con ne c ted to VGA a n d U SB 1. N O T E To d is a ble th e U SB  A r e c ep t acle on the sid e t er mi[...]

  • Página 56

    [...]

  • Página 57

    Cha pte r 6: Using gu est lap top s w ith you r inte ra ctive flat pa ne l C o nn ect ing a g u e s t l a pto p 4 9 U s in g a SMAR T Go W ir e c ab le 5 0 C o nn ect ing a side la p t o p 5 1 Conne ct ing a gu est laptop You ca n c on ne c t a s eco nd la p top to t he in st alle d U SB c ab le an d vi d eo ca ble tha t is c on ne ct ed to t he[...]

  • Página 58

    g To re t urn to us ing t he ro om c omput e r Pre s s the VG A bu t t on o n the r e mo t e c o ntr ol. O R Pre s s the Input b u tt on on th e f ro nt con tro l p a n el un til t he in pu t s ou rce is VGA. Us ing a S MART  GoWire cabl e Any comp uter co nn ect ed to y o ur in ter act iv e f lat p an el re q u ire s SMAR T soft w ar e. Typical[...]

  • Página 59

    6 . Sele c t S ta rt SMA R T Me e t i ng P ro . SMAR T Me e ting  P r o s oft w ar e s t ar ts . You h ave t ou ch c on tro l of y o ur la ptop o n you r in t er act iv e fl a t pa n e l a nd ca n use SMAR T Me e t in g Pro softw a re wh ile y ou r la p t op is con n e c t ed to y o ur in t er act iv e f lat p a ne l. g To di s co nne c[...]

  • Página 60

    g To co nne c t a side lap to p 1 . C o nn ect an H D MI c a ble f r om t he s ide lap t op ’s H D MI in pu t t o y ou r inter act iv e f lat p an e l’s s ide ter min a l pa ne l. 2 . C o nn ect a US B c a ble fr om the la p t op ' s U S B r ece pta c le t o y ou r inter act iv e f lat p an el’s s ide ter min a l pa ne l. I M P O R T A N[...]

  • Página 61

    Cha pte r 7: Ma inta ining yo ur inte ra ctive flat pa ne l U p da t ing you r SMAR T soft w a re a n d fi r mw a re 5 3 U p da t ing SMAR T s oft w ar e 5 3 U p da t ing you r in t er act iv e f lat p a ne l f irm w ar e 5 4 U p da t ing SMAR T P r od u ct D r iv er s 5 5 C a libr a ti n g y ou r i n t er act iv e f lat p a ne l 56 O rie n ting yo[...]

  • Página 62

    g To ch ec k for s of t wa re upda te s 1 . St ar t you r SMAR T soft w a re p r o g ra m. 2 . C lic k H elp > C he ck f or U pda t e s . I M P O R T A N T If you d o n ot see th e C he ck for Upd a t e s o ptio n, con tact y ou r n e t w or k a dm inist ra t or . 3 . C lic k t he Upda t e bu t t on b e s ide th e s oftw a re yo u w an t to up d[...]

  • Página 63

    g To upda t e y our i nt e ra c tiv e fla t pa ne l f i rmw ar e 1 . Ensu re yo ur in ter a c ti v e f la t pa n el is con n e c t ed to y ou r c omp uter . 2 . L au nch t he fir mw ar e up d a t er a t the follo wi n g locatio n: W ind ows c omp uter s: C :Progr am Fil es S MA R T Te c hnologie sSMA R T Produc t D rive rsSMA R TFirmwa re U pd[...]

  • Página 64

    Calibr ating y o ur intera ct i ve flat pa n el D ig it al c ame ra s in t he co rn er s of the in ter act iv e f lat p an el t ra ck the p o s it ion o f t h e pe ns, er a s er a n d you r fi n ge r on the in ter a ct iv e s ur face, a n d t h en sen d t he in for ma tion to t he SMART soft w ar e , w hich in t er pr e t s t his in f o rm atio n a[...]

  • Página 65

    Or ien ting y ou r intera ct i ve flat pa ne l W he n t he lo cation o f y o ur to uch is mis inter pr e t e d (a p oin ter a p pe ar s a d is t an ce f ro m t he a c t ua l con t a c t ) , or ie nt you r i n t er act iv e f lat p a ne l . g To orien t th e i nt e ra c tiv e fla t pa ne l 1 . Pre ss the o r ien t ation b utt on o n t h e c olo r se[...]

  • Página 66

    Clean ing the sc ree n Fo llo w the se inst ru ct ion s t o c lea n t he in ter a c t iv e f lat p a n el s c re en wit ho u t da ma g in g it s a n t i-r eflect iv e coa t in g or o the r p r od uct c omp o n en t s . C A U T I O N l D o n ot u se pe r ma ne nt o r d ry- er ase mar k er s o n t he sc r ee n. If d ry- er ase ma rke rs a r e u s ed [...]

  • Página 67

    g To cle an t he c a mera w indow s a nd re fle ct i ve t a pe 1 . G en t l y w ipe the r eflect iv e t ap e alo n g t he sid es o f y ou r inter a ct i v e fl a t pa n e l s c r ee n. 2 . G en t l y w ipe the ca me ra wind ows in t h e bo t t om c or ne r s an d the r eflect iv e s t rip a cro ss the b ottom of you r in t er act iv e f lat p a ne [...]

  • Página 68

    Check ing the in teract ive flat p an el inst al lation Inspe ct you r in t er act iv e f lat p a ne l inst alla tion fre qu e ntly t o en sur e tha t it re ma in s s ecur ely in s t alle d . l C h eck t he mo un ting lo c atio n f or sign s o f da ma g e o r w ea kne ss tha t c an o c c ur o v e r t ime . l C h eck f or lo o s e s c r ews , ga p s[...]

  • Página 69

    C A U T I O N o D o n ot le a v e t he in t er a c t iv e f la t pa n el f ace u p, face do w n or u p s ide d own f or a n e x t en de d p e rio d o f t ime a s it cou ld c a use pe rma ne n t da ma g e t o the sc re e n . o D o n ot p la c e t he in ter a ct i v e f la t pa n el on a slop in g o r un st ab le car t, st an d o r t a ble , b eca us[...]

  • Página 70

    [...]

  • Página 71

    Cha pte r 8: T ro ub lesho otin g for yo ur inte ra ctive flat pa ne l R e s olving ima ge iss ue s 6 3 D ia gn o si n g bla n k s c re en iss ue s usin g t he fr on t con tro l p a n el ligh ts 6 3 R e s olving p o o r ima ge q ua lit y 6 5 R e s olving to uch c on t ro l an d d igita l in k i s s u es 6 7 R e s olving a ud io is s ue s 7 0 R e s [...]

  • Página 72

    Pow er li ght Sta tus li ght C a us es Solut ions O f f O f f Th e inte ra c t iv e f l a t pa n e l is n ’t con n ect e d t o a po wer sou r ce. C o nn ect you r in t er act iv e f lat p a ne l’ s po wer cab le t o a po w er o u t let ( see p a ge 1 9) . Th e ma in p ower sw it c h is off . Tu r n on th e ma in po wer sw it c h on the ter min [...]

  • Página 73

    R e so lv in g p oo r im ag e qu al ity Sympt om C au se s S olution Th e ima g e is t oo la rg e, too small or d oe s n’t comp le t e ly fill t he sc re e n. Th e comp u ter ’s v ide o r eso lution se t t ing s d on ’t ma tc h y ou r in t e ra c t iv e f lat p an el’s na t iv e re solu ti o n. Th e in t er act iv e f lat p a ne l’ s na t[...]

  • Página 74

    Sympt om C au se s S olution Th e ima g e is n’t cen t e re d on the sc re e n. Pre s s the AU TO SE T UP bu tt on o n the r e mo t e con t r ol. O R Sele c t ME N U > A D JUS T > AU TO SET o n the me n u c on t ro l p a n el. ( Fo r mo r e info r ma t ion , s e e p ag e 75 .) Th e ima g e is u nst a ble o r u nfo c use d. Th e vi d eo co n[...]

  • Página 75

    Sympt om C au se s S olution Th e r e is a p er s is t en t ima g e o n t he sc r ee n. An ima ge was d is p layed fo r too lo n g. Tu r n off y ou r inter act iv e f lat p an el an d le ave it tur n ed o f f for as lo n g as the ima ge w a s on the sc re e n. T I P U s e a s c r ee n s aver to avo id pe r si s ten t imag es. O t he r displa y q ua[...]

  • Página 76

    Sympt om C a us es Solut ion SMAR T soft w ar e is n’t r un nin g . O pe n t he SMAR T Produ ct Drive rs fold e r in y ou r list o f pr o g ra ms , an d the n sele c t SMA R T B oa rd Too l s . Th e SMAR T B oa rd icon o r SMAR T Me e ting  P r o ic on is cro s s e d ou t in r ed . You r c omp u ter can ’t f ind you r in t er act iv e [...]

  • Página 77

    Sympt om C a us es Solut ion You r de sk t op isn’t cen t e re d on the sc r ee n. Pre s s the AU TO SE T UP bu tt on o n you r r em ote c o ntr ol t o re s et y o ur in t er act iv e f lat p a ne l. O R Sele c t ME N U > A D JUS T > AU TO SETU P on th e me nu co ntr ol pa n e l. (Fo r mo r e info rm atio n, see p a g e 75 . ) I M P O R T A[...]

  • Página 78

    Sympt om C a us es Solut ion You ’re trying to d ra w d igital ink, b ut you se e a c ircle be ne a t h you r p oin ter a n d y o u’r e er a s ing d igital in k . You r inter a ct i v e f la t p an el i s inter pr e ti n g an e ra s er . L if t othe r f ing e rs a n d t h e he e l o f y o ur h an d f ro m t he in ter a c ti v e f la t pa n el w[...]

  • Página 79

    Res ol ving remote c o ntrol iss ue s You r re mo te c on tro l pr o v ide s c o ntr ol of you r in ter a c t iv e f lat p a n el up to 23 ' (7 m ) f r om t h e f r on t c o ntr ol p an el of you r in t er act iv e f lat p a ne l . Sympt om C au se s Solution Th e r e mo t e c on t ro l b eh aves u n e x pe c t ed ly. Th e fro n t c on tro l p[...]

  • Página 80

    Res ol ving i ss u e s using t he S MART Conne ct ion Wiz ar d You can re s olve a va rie t y o f is s ue s using the SMAR T C o nn ect ion W iz ar d f ou n d in SMAR T Sett ing s. g To st art t he SMA R T C onne ct ion W iz ard 1 . Pre s s the Help bu t t on o n the colo r sele c t mo du le . Th e H e lp an d Su pp or t f or Yo u r SMAR T Bo ar d [...]

  • Página 81

    Res ol ving i ss u e s using SMART Bo a rd Diagn ost ics If you tou ch t he in t e ra c t iv e f l a t pa n e l’s sur face an d n o t hin g h a pp en s, o r if t he r e is no d ig it al ink o r t h e in k ap p ea rs in s o me lo c ation s a nd n ot in o t he rs, use S MAR T B o ar d D ia gn ost ic s to he lp id en tif y a n d r eso lv e t he s e [...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    A pp en dix A : A dju sting vide o settin gs wi th th e on -scr ee n disp lay men u C h an gin g s e t t ing s in t h e OSD me nu 7 5 Ma in me n u s ett in gs 76 Pic t ur e s ett ing s 7 6 Adju s t men t sett ing s 77 Aud io s ett ing s 77 Sc he du le s e t t ing s 7 8 PI P ( Pic t ur e in Pic t ur e) sett ing s 7 8 O SD s ett ing s 7 8 Mu lt i-[...]

  • Página 84

    4 . Pre s s the u p a nd d own ar r o w s t o s ele ct the sett ing you wa nt to c ha n g e. 5 . Pre s s SET . 6 . Pre s s the le ft a rr ow to de c r ea s e or the r igh t ar ro w t o incr ea s e t he valu e . O R Pre s s t he u p ar ro w o r do wn ar r o w t o s e lect a v alu e . 7 . Pre s s SET . 8 . To cha n g e an othe r sett ing in th e me n[...]

  • Página 85

    Me nu ite m Fun ct i on PI C TU R E MO D E Sets pict ur e mod e t o H I GHB R I GHT, STAN D A R D , s R G B, C I N EMA, AMBI EN T1 or AMBIEN T2 . PI C TU R E R ESE T R est or e s t he p i c tur e s e t t ing s to t he ir d efa ult valu e s . A dj us tmen t s et tin g s Me nu ite m Fun ct i on AU TO SETU P Adju st s Sc re e n Siz e, H p o s it ion ,[...]

  • Página 86

    S ch e d ul e se tt in gs Me nu ite m Fun ct i on O FF TI MER Sets t he time fro m t he la st in pu t to w h en th e inte ra c t iv e f lat p an el a uto ma t ic ally tur n s off . You can set this fro m 1– 2 4 h ou rs. SC H ED U L E SE TTIN G C r ea t es a s c h ed ule for the in ter a c ti v e f la t pa n el t o use. I M P O R T A N T You m ust[...]

  • Página 87

    Me nu ite m Fun ct i on C AR BON SA VI N GS D is p lays t he e st imated ca rb on saving in for ma tion in kilog r a ms . O SD TRA N SP AR EN C Y Sets t he tr an s pa r e ncy level of the O SD men u . O SD R OTATION Sets t he O SD men u displa y dir e c t ion to lan d s c ap e or p or t ra it. IN PU T NA ME Se t s I N P U T na me . Ma x imu m le n [...]

  • Página 88

    D is pl ay p ro tec ti on s e tti ng s Me nu ite m Fun ct i on PO W ER SAVE S e t s ho w lon g the in ter a c t iv e f lat p a n el w aits to go in t o Power Sa ve mo d e aft e r a lost s ign a l. N O T E W he n y ou con ne c t a D VI v id eo ca ble , t h e v ide o c ar d mig h t no t s t o p sen d ing d ig it a l d ata e v en if the r e is no im a[...]

  • Página 89

    A dv a n ce d  o pt io n se tt in gs Me nu ite m Fun ct i on IN PU T DE TEC T Sele c t s the me tho d o f inp u t de t ect ion the in t er a c t iv e f lat pa n el uses w h en m or e t ha n tw o i n pu t d evic e s ar e con n ect e d. IN PU T C H A N GE Sets inp u t c ha ng e spe e d. N O T E W he n QUI C K is sele c t e d, the ima ge mig h t be[...]

  • Página 90

    [...]

  • Página 91

    A pp en dix B : Har dwar e en viro nm en tal com plian ce SMAR T Te c hn o log i e s s up p or t s g lob al eff or t s to en s u re th at e le c t r on ic e qu i p me nt is ma n ufa c t ur ed , sold a n d dispo s ed o f in a s afe a nd e nviro n me n t ally frie n dly ma n n er . Wast e E le ct r ical a nd E lect ro nic E q uip ment reg ul ation[...]

  • Página 92

    Pa ck agi ng Ma n y c ou n t r ies h a v e re gu la t ion s r estrict ing the u se of cer tain h e avy me t als in p r od uct p a c k ag i n g. Th e p ack a gin g u sed b y SMAR T Te c hn olo g ies to s hip p r o du ct s comp l ie s w it h a pp l ic a ble p a c k a gin g l a w s . China ’s E lect ro nic Informat ion P ro du ct s regulat ions C[...]

  • Página 93

    A Adju s t s e t t ing s Se e also  Adju s t men t sett ing s Adju s t men t sett ing s 7 7 Adva nce d op tion sett in gs 81 a ud io f il e s p laying 4 6 Aud io s ett ing s 7 7 a ud io t er min a l p a ne l 9 spe a k er wire co nn ect ion s 9 w ir ed r emo te c on tro l re c ep tacles 9 B b atter ie s 83 b ottom ter min a l pa ne l con n ect in[...]

  • Página 94

    in s ide ter mina l pa n e l con n ect io ns 8 g ue s t la pto p U SB inp u t 21 r oo m comp u ter US B in pu t 1 9 r oo m c on tro l s y s t e m 17 in s t alla tion cho o s ing a lo cation 1 3 cho o s ing a mo un ting h e igh t 1 4 g ue s t la pto p c on ne ct ion 20 imp o rta nt in f or ma tion 12 SMAR T N oteb oo k s oftw a re 2 6 SMAR TMe e t i[...]

  • Página 95

    SMAR T Pro d u c t D r iv er s 5 5 SMAR T s oft w a re 5 3 U SB re c ep tacle d is ab l e 2 2 V vi d eo co nn e ct ion s 18 W W EEE dir e c t iv e 8 3 w ir ed r emo te c on tro l re c ep tacles 9 Z zoo m 4 5 I N D E X 87[...]

  • Página 96

    [...]

  • Página 97

    [...]

  • Página 98

    SM A RT  T ech nologies sma r t t ech.c om/ suppor t sma r t t ech.c om/ co nt act suppo r t[...]