Slant/Fin XL-2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Slant/Fin XL-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Slant/Fin XL-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Slant/Fin XL-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Slant/Fin XL-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Slant/Fin XL-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Slant/Fin XL-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Slant/Fin XL-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Slant/Fin XL-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Slant/Fin XL-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Slant/Fin XL-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Slant/Fin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Slant/Fin XL-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Slant/Fin XL-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Slant/Fin XL-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    X X L L - - 2 2 0 0 0 0 0 0 OIL-FIRED W A TER BOILERS/NO . 2 OIL INST ALLA TION AND OPERA TING INSTR UCTIONS SAFETY W ARNING: KEEP BOILER AREA CLEAR AND FREE FROM COM- BUSTIBLE MA TERIALS, GASOLINE AND O THER FLAM- MABLE V APORS AND LIQUIDS. F AILURE T O ADHERE T O ABO VE SAFETY W ARNING, MA Y RESUL T IN PERSONAL INJUR Y OR DEA TH AND PROPERTY D AM[...]

  • Página 2

    XL-2000 2 XL-20 0.65 91,000 78 68 8 x8x15 6 x 15 83.56 8 11 / 16 4 9 / 16 6¶ 1 1 / 4 25 3 / 8 XL-30H 0.85 119,000 104 90 8 x8x15 6 x 15 86.00 12 3 / 16 6 5 / 16 61 1 / 4 28 7 / 8 XL-30 1.00 140,000 121 105 8 x8x15 6 x 15 85.04 12 3 / 16 6 5 / 16 6 1 1 / 4 28 7 / 8 1.15 161,000 138 120 8 x8x15 6 x 15 84.12 12 3 / 16 6 5 / 16 61 1 / 4 28 7 / 8 XL-40[...]

  • Página 3

    T HE INST ALLA TION INSTRUCTIONS IN THIS MANU AL ARE ABBREVIA TED . SEE THE FRONT CO VER OF THIS MANU AL FOR REFERENCES TO CODES AND ST AN- D ARDS. BOILER LOCA TION Provide a le vel, solid f oundation f or the boiler . Location should be near the chimney so that the Flue Pipe Connector or B reeching to the chimney is short and direct. A. The founda[...]

  • Página 4

    tion, heavy sooting and health hazards . Any oil-fired boiler must ha ve a steady dr aft* and an ample supply of combustion air at all times during fir ing. If air supply or chimne y draft* is unreliable , CO 2 and ov erfire draft* will change unpredictably . D O NO T vent this boiler to the same chimney flue used b y a fireplace or coal or wood b [...]

  • Página 5

    XL-2000 5 Figure 3a. Appliances located in confined spaces. Air from inside the building. See T able 2 (2.3). Figure 3b. Appliances located in confined spaces. Air from out- doors. See T ab le 2 (2.4). Figure 3c. Appliances located in confined spaces. Air from out- doors through ventilated attic. See T able 2 (2.4). Figure 3d. Appliances located in[...]

  • Página 6

    XL-2000 6 The opening size recommendation just giv en is for guidance only . It is the installer’ s responsibility to provide air for comb us- t ion and ventilation to all appliances , under all operating con- ditions, f or each installation. See NFP A 31, latest edition for more specific details. I NST ALLING CONTROLS AND A CCESSORIES ON BOILER [...]

  • Página 7

    DOMESTIC HO T W A TER F or Indirect-fired storage water heater application, see S lant/Fin publication WH-10, Sizing Guide WH-SG and Installation manual WH-40. The installation manual includes se ver al control systems and relay centers f or space and domestic water heating in addition to plumbing. INST ALLING THE BURNER See Burner Data, pages 11 a[...]

  • Página 8

    smoke and dry soot formation in the fire box. F . If smoke reading is satisf actor y , but CO 2 can not be increased to a satisf actor y lev el (12%) or overfire dr aft of 0 .02" W .C. can not be obtained, check f or proper sealing between sections, betw een the hinged burner mounting door and front section, around burner blast tube and a roun[...]

  • Página 9

    6. Use the flue br ush to clean the pinned fluew ays b etween the sections.† A wire brush ma y be used to remov e any carbon accumulation that may ha ve d e veloped in the comb ustion chamber. V acuum the loose soot and debris from the boiler . 7. Inspect the burner combustion head. Clean if nec- essar y and make sure all the adjustments are cor-[...]

  • Página 10

    XL-2000 10[...]

  • Página 11

    BURNER D A T A—CARLIN BURNERS FOR P A CKA GED BOILERS ONL Y XL-2000 11 XL-20 99-FRD 0.65 0.65 70° A DELA V AN 100 0 50 Closed 71399-00F-XL-20 0.65 70° W DELA V AN 100 0 50 Closed XL-30 99-FRD 1.00 1.00 70° A DELA V AN 100 2 80 Closed 71399-00F-XL-30 1.15 1.00 70° A DELA V AN 130 3 90 Closed XL-40 99-FRD 1.35 1.35 60° W DELA V AN 100 4 50 Clo[...]

  • Página 12

    XL-2000 12 BURNER D A T A—BECKETT BURNERS FOR P A CKA GED BOILERS ONL Y XL-20 (4) AFG F0 0.65 0.65 80° A DELA V AN 100 7 Blank/Closed 3 3 / 8 SF2201 XL-30H AFG F3 0.85 0.85 70° W DELA V AN 100 6 Blank/Closed 2 3 / 4 SF2204 XL-30 AFG F3 1.00 1.00 80° W DELA V AN 100 8 0 2 3 / 4 S F2202 1.15 1.00 80° W DELA V AN 130 10 2 2 3 / 4 XL-40H AF F6 1.[...]

  • Página 13

    BURNER DA T A - RIELLO BURNERS FOR P A CKA GED BOILERS ONL Y (RIELLO R-40 SERIES W/SHORT TUBE) † Air shutter and head settings shown are appro ximate ONL Y . See ST ART -UP page 7 NO TE: For proper insertion into combustion chamber see figure 8 XL-2000 13 BOILER MODEL RIELLO BURNER MODEL SLANT/FIN B URNER P/N SINGLE S TA G E OIL PUMP S T A GES FI[...]

  • Página 14

    XL-2000 14 BURNER DA T A - RIELLO (continued) REGULA TION OF THE TURBULA TOR AND AIR SHUTTER F OR PROPER COMB USTION T urbulator Setting 1. Loosen n ut, 1, then turn the screw , 2, until the index marker , 3, is aligned with the correct inde x number . 2. Retighten the retaining n ut, 1. TURBULA TOR SETTINGS - RIELLO 40 SERIES The numbers on the ca[...]

  • Página 15

    SLANT/FIN CORPORA TION, Green vale, N.Y . 11548 • Phone: (516) 484-2600 F AX: (516) 484-5921 • Canada: Slant/Fin L TD/L TEE, Mississauga, Ontar io www .slantfin.com © Slant/Fin Corp. 1996.[...]