SkyLink HU-318 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SkyLink HU-318. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SkyLink HU-318 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SkyLink HU-318 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SkyLink HU-318, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SkyLink HU-318 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SkyLink HU-318
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SkyLink HU-318
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SkyLink HU-318
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SkyLink HU-318 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SkyLink HU-318 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SkyLink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SkyLink HU-318, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SkyLink HU-318, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SkyLink HU-318. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    skylinkhome.com User ’ s Manual HU-318[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS INTRODUCTION ......................................................................... 3 SETTING UP THE INTERNET HUB ........................................... 4 PROGRAMMING THE INTERNET HUB .................................... 5-25 Assign Zones and Lights .............................................................................. 7-[...]

  • Página 3

    3 SkylinkHome™ Internet Hub allows you to remotely control various devices from a computer , a Smartphone or tablet. With the wireless camera, you may visually see your command occur , turning on a light or opening a door . The following items are included in this package:  •OneInternetHub  •OnePoweradapter  •O[...]

  • Página 4

    4 SETTING UP THE INTERNET HUB SETTING UP THE INTERNET HUB Before installing the Internet Hub, ensure your system/network meets the following requirements. Y ou must have:  • AnEthernetRJ-45portfromyourexistingWirelessrouter .  • A computerinstalledwithanInternetBrowser . Follow the steps bel[...]

  • Página 5

    5 TheInternetHubincludesawebgraphicsuserinterface(webGUI)whichallowsyou toconguretheInternetHubusingyour web browser on your computer . After you have connected the Internet Hub to your Wireless router and have applied power to the Internet Hub, write downtheIPaddressshow[...]

  • Página 6

    6 PROGRAMMING THE INTERNET HUB PROGRAMMING THE INTERNET HUB Bydefault,theInternetHubissettoDHCPClient,whichautomaticallyobtains IPaddressesfromyourrouter .However ,insomeinstancesyoumaywanttoassign staticIPaddressestotheInternetHubtoensureconven[...]

  • Página 7

    7 PROGRAMMING THE INTERNET HUB ASSIGN ZONES AND LIGHTS ASSIGN ZONES AND LIGHTS PROGRAMMING THE INTERNET HUB T o setup the Internet Hub to control SkylinkHome™ Wireless Modules, follow the steps below: 1. Assign different zones such as Kitchen, Bedroom, Family Room, Hallway etc. 2. Assign different devices in each zone, such as island lights, ceil[...]

  • Página 8

    8  4.Click[Zone]onthetopofthetoolbar .Selectthezone,  e.g.[Kitchen]toassigndifferentdevicestothiszone.  5.Clickthe[Settings]iconinthe‘KitchenDevicesControlPage’, and then assign different devices in this zone.  6.Enterthe?[...]

  • Página 9

    9 PROGRAMMING THE INTERNET HUB ASSIGN ZONES AND LIGHTS ASSIGN ZONES AND LIGHTS PROGRAMMING THE INTERNET HUB 7. After you have assigned a name for each light or device, you may now learn the light to the Wireless Module. Refer to the User ’s Instructions of that  specicreceivertoputtheunitinto‘Learning’ ?[...]

  • Página 10

    10  10.Eachlighthas4controlbuttons:On/Off/Bright/Dim •Pressthe[ON]buttontoturnonthatlight.  •Pressthe[OFF]buttontoturnoffthatlight.  •Pressthe[Bright]buttontoincreasethebrightnessofthatlight.  •Press?[...]

  • Página 11

    11  13.T ooperatethezones,goto[Zone].  Eachzonehas4controlbuttons:On/Off/Bright/Dim. •Pressthe[ON]buttontoturnonallthelightsinthatzone.  •Pressthe[OFF]buttontoturnoffallthelightsinthatzone. [...]

  • Página 12

    12  1.T oprogramtheallcontrolgototheHomepageandclick[All]. Y ou will see the following screen: PROGRAMMING THE INTERNET HUB ALL ON/OFF ALL ON/OFF PROGRAMMING THE INTERNET HUB  2.Setyourdeviceintolearningmodeandpressthe[Learn]buttononthisscreen  3.Repeat?[...]

  • Página 13

    13 PROGRAMMING THE INTERNET HUB DEVICE DEVICE PROGRAMMING THE INTERNET HUB The‘Device’ showsyouallofthelightswhichyouhaveprogrammed. Y ou can control every light/device individually from this page.[...]

  • Página 14

    14 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SCENE SCENE PROGRAMMING THE INTERNET HUB Scenecontrolcanprovideaspecicbrightnessformultiplelightswiththepressof a button. Common scenes are the morning scene, the evening scene, the movie scene, etc. T osetupascene,clickthe[Settings]iconontheS[...]

  • Página 15

    15 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SCENE SCENE PROGRAMMING THE INTERNET HUB 4. After setting the Zone, Light and Brightness, you now have to program this scene setting to the Wireless Module. Scene Operation Refer to the User ’s Instructions of the Wireless Module to put the unit into learningmode.OncetheWirelessModuleisinlea[...]

  • Página 16

    16 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TIMER TIMER PROGRAMMING THE INTERNET HUB Y ou may program up to 10 different timers to the Internet Hub. It will send a signal to control the desired devices at a pre-set time. Y ou may control the following:  •T urnaspeciclighton/off  •T urnaspeciczoneon/off  •T [...]

  • Página 17

    17 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TIMER TIMER PROGRAMMING THE INTERNET HUB 3. Select the timer no., name, zone/scene/all light, time, day of the week and  whetheronoroff,thenpressthe[SET]button.Onceitisentered,thetimer setting will show up on the screen.  4.T oenablethetimer ,[...]

  • Página 18

    18 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE TC REMOTE PROGRAMMING THE INTERNET HUB This function allows the user to control all devices with the same interface as the SkylinkHome™ TC Remote T ransmitter . Users that are familiar with the TC RemoteT ransmitterwillndthisinterfaceveryuserfriendly . This layout is the same as[...]

  • Página 19

    19 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE TC REMOTE PROGRAMMING THE INTERNET HUB Program TC to Wireless Modules 1. Refer to the User ’s Instructions for the Wireless Module you have, in order to  puttheunitinto‘Learning’ mode.  2.Clickthe[Learn]boxontheTCRemotepage,thenclick[...]

  • Página 20

    20 PROGRAMMING THE INTERNET HUB TC REMOTE Operation T oggle Operation Pressbuttons1-10toturnonoroffthatspecicload/module(togglemode). Pressingthebuttonwhentheloadisoffwillturnontheload,andviceversa. Designated On/Off If you want to turn on a light upstairs [...]

  • Página 21

    21 PROGRAMMING THE INTERNET HUB CAMERA CAMERA PROGRAMMING THE INTERNET HUB Y ou may program one camera per zone. This camera provides live footage of that zone so you may see the response of each of your commands (i.e. turning on the light, dimming the light, opening of a door , etc) as they occur . T osetupthecamera,Clickthe[Sett[...]

  • Página 22

    22  1.IntheSettingspage,click[CameraSettings]onthebottomofthepage. 2. Y ou may assign one camera to each zone 3. T o display the camera in the zone, enter the following information:   •IPaddressofthecamera   •Portofthecamera   •Mode (for SkylinkHome?[...]

  • Página 23

    23 PROGRAMMING THE INTERNET HUB CAMERA CAMERA PROGRAMMING THE INTERNET HUB T oviewacamera,pressthe[camera]icon. 1. Y ou will see all the cameras you have programmed.  2.Clickontothecamerathatyouwanttovieworclickon[AllCameraControl] to view all cameras at the same time. 4. Below th[...]

  • Página 24

    24 Settings allow you to set the following functions:  •DateandT ime  •4Quick AccessButtons  •UserNameandPasswordfordifferentusers  •CameraSettings  •NetworkSettings Date and Time Follow the format shown to input the current time, date. This information is used for the T[...]

  • Página 25

    25 SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB Camera Settings Y ou may assign one camera to each zone. T o display the camera in the zone, enter the following information:  •IPaddressofthecamera  •Portofthecamera  •Mode (for SkylinkHome™ Wireless Camera, select F Ser[...]

  • Página 26

    26 PROGRAMMING THE INTERNET HUB SETTINGS SETTINGS PROGRAMMING THE INTERNET HUB Network Settings Http Port: EntertheaccessportoftheInternetHub.Thisistheportyouneedtosetupinyour Cable/ DSL router to access the Internet Hub. MAC Address: This is the MAC address of your Internet Hub. Host Name: Defa[...]

  • Página 27

    27 RESETTING THE INTERNET HUB APPENDIX RESETTIING THE INTERNET HUB APPENDIX The installation of the Internet Hub is divided into two parts - Internal Access and Remote Access. Internal Access allows you to control the Internet Hub within the home network. Remote Access allows you to have control of the Internet Hub even when you are away from home.[...]

  • Página 28

    28 ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX Advanced Installation Certain computer skill/knowledge is needed in this section. IfforanyreasontheInternetHubcannotconnecttoyourCable/DSL router(IP  address shown on the LCD does not fall in the same subnet of your router) you can still[...]

  • Página 29

    29 ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX Cable /DSL Router Settings - Port Forwarding / V irtual Server BelowareafewexamplesofPortforwarding/VirtualServerSettingsofdif ferent routersforyourreference.PleaserefertoyourCable/DSL routermanualforadding?[...]

  • Página 30

    30 Refer to your Cable/DSL router manual for adding a port forwarding entry ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX ADV ANCED INST ALLA TION APPENDIX[...]

  • Página 31

    31 FCC/IC FCC/IC FCC ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. W ARNING : Changeso[...]

  • Página 32

    32 W ARRANTY W ARRANTY W ARRANTY If, within one year from date of purchase, this product should become defective (exceptbattery),duetofaultyworkmanshipormaterials,itwillberepairedor replaced,withoutcharge.ProofofpurchaseandaReturn Authorizationarerequired. CUSTOMER SER VICE If [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    skylinkhome.com Wireless Control Everywhere.[...]