SkyLink ad-103 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SkyLink ad-103. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SkyLink ad-103 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SkyLink ad-103 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SkyLink ad-103, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SkyLink ad-103 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SkyLink ad-103
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SkyLink ad-103
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SkyLink ad-103
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SkyLink ad-103 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SkyLink ad-103 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SkyLink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SkyLink ad-103, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SkyLink ad-103, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SkyLink ad-103. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Emergency Dialer DIAL-ALERT MODEL: AD-103 101Z852 www .skylinkhome.com TM NOV , 2010 CUSTOMER SERVICE 17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3 T el : (800) 304-1 187 Fax : (800) 286-1320 Email : support@skylinkhome.com P A T . D410633 6243000B1 If you would like to order Skylink’s products or have difficulty getting them to work or dow[...]

  • Página 2

    – 2 – SKYLINK TECHNOLOGIES INC. Y our Guide to the Emergency Dialer DIAL-ALERT MODEL: AD-103 TM The AD-103 Emergency Dialer cont ains all the above items. – 19 – DIAL-ALERT QUICK GUIDE [1] - Dials each number once, then redial if necessary , [2] - Finish dialing first phone number then begins second number [PIN]+[PROG]+[1] [PIN]+[PROG]+[2] [...]

  • Página 3

    – 3 – T ABLE OF CONTENTS P ACKAGE CONTENTS............................................................................................4 OVERVIEW .....................................................................................................5 INST ALLA TION....................................................................................[...]

  • Página 4

    All materials required for installation are included with this package 1 Dial-Alert (AD-103) 1 T elephone Line 1 antenna (installed) 1 AC adapter 1 9 volt alkaline battery 1 Pack of screws and anchors (for Dial-Alert ) One template Double sided tape User's instructions Warranty Card Quick Guide – 4 – P ACKAGE CONTENTS – 17 – 2. Enter [[...]

  • Página 5

    – 5 – OVERVIEW The AD-103 Dial-Alert can call multiple telephone numbers and sends a personalized pre-recorded message. The person receives the emergency message can confirm receipt of that message by pressing the "#" key on their telephone. A pre-recorded message will be played notifying the person being called of the emergency . The[...]

  • Página 6

    – 6 – INST ALLA TION The Dial-Alert i s i nstalled using the screws provided. We have also included do uble sided tape, to use for temporary installation while you are positioning the dialer . Once the dialer is positioned correctly , install it permanently with screws. We have also included wall anchors and a template to help position the scre[...]

  • Página 7

    – 7 – INST ALLA TION 3 . Thread the AC adapter cord through the top hole in the back of the unit and plug it into the AC connector on the circuit board as shown. The adapter cord must be inserted through the back of the unit before it is attached to the wall. 4. Insert the 9 volt battery and rotate the antenna from the inside of the dialer to t[...]

  • Página 8

    – 8 – INST ALLA TION S peaker On/Off Switch The speaker must be on during pro- gramming and recording the voice message in order to use the playback feature. For security purposes, the speaker may be turned off after pro- gramming to allow for silent dialing when the dialer is activated. The On/Off switch for the speaker is located on the lower[...]

  • Página 9

    – 9 – LIGHTS AND SOUNDS Below is an explanation of the lights and sounds of the Dial-Alert LIGHTS ACPWR light on dialer is being powered by AC adapter . ACPWR light off dialer is not receiving any AC power . LOBA TT . light off backup battery is connected and working. LOBA TT . light on backup battery is weak, battery needs to be replaced. ARM [...]

  • Página 10

    – 10 – ST ANDARD PROGRAMMING There are a few programming steps you must perform before the dialer can operate. Please follow the instructions below to program these fields, including: - Record voice messages - Phone numbers you wish to dial during emergency (up to 9 phone numbers) - Program the panic button or alarm panel to the dialer When you[...]