Sitecom WL-607 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sitecom WL-607. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sitecom WL-607 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sitecom WL-607 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sitecom WL-607, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sitecom WL-607 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sitecom WL-607
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sitecom WL-607
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sitecom WL-607
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sitecom WL-607 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sitecom WL-607 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sitecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sitecom WL-607, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sitecom WL-607, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sitecom WL-607. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 WL-600/ 607 Wireless Broad band Router (802.11bg)[...]

  • Página 2

    2 Introduc tion Congratul ations on p urch asin g this Wirel ess Broad band Rout er. This Wi reless Broadband R oute r is a cost-e ffective IP Shari ng Router th at enabl es mul tipl e users to share the Internet t hrough an ADSL o r cabl e modem. Simp ly confi gure your Internet connecti on setti ngs in th e Wireless B roadband Router an d pl ug y[...]

  • Página 3

    3 Get to know the Broadband Router Back Pane l The diag ram (fig 1.0) bel ow shows t he broadban d rout er’s back pan el . The router’s back panel is di vided i nto three secti ons, LAN , WAN and Re set : Figure 1.0 1) Local Area Net work (LAN) The Broadb and router’s 4 LAN port s are whe re you conn ect you r LAN’s PC s, pri nter servers, [...]

  • Página 4

    4 Front Panel On the router ’s fr ont panel t here are LED lights tha t inform you of the router’s cur rent status . Below is an explanatio n of each L ED and its d escr iption. LED Light Status: Description PW R ON: Router’s power sup ply is on W AN 10/100M ON: W AN port 100M bps is c onnected OFF: W AN port 10Mbps is connec ted W AN LNK/ACT[...]

  • Página 5

    5 Setup Diagra m Figure 1.2 belo w shows a typical se tup for a Local A rea Network (LAN). Figure 1.2[...]

  • Página 6

    6 Getting starte d This is a s tep-b y -step instruc tion on how t o start us ing the rout er and g et connecte d to the Internet. 1) Setup your network as shown i n the setu p diagram above ( fig 1.2). 2) You then ne ed to set your LAN PC clients so that i t can obt ain an IP ad dress auto m atically. All LAN clien ts require a n IP addr ess. Jus [...]

  • Página 7

    7 8: Reboot the PC. Your PC w ill now obta in an IP a ddress automaticall y from your Broadband Router’s DH CP serv er. Note : Please m ak e sure that th e Broadband router’s DHCP ser ver is the only D HCP ser ver availa ble on your LAN. Once you’ve c onfigure d your PC t o obta in an IP a ddress automaticall y, please pr oceed to Step 3 2b) [...]

  • Página 8

    8 5: Click OK to confirm the setti ng. Your PC will no w obtain an I P address autom atically from your Broadband R outer’s DH CP serv er. Note : Please m ak e sure that th e Broadband router’s DHCP ser ver is the only D HCP ser ver availa ble on your LAN. Once you’ve c onfigure d your PC t o obta in an IP a ddress automaticall y, please pr o[...]

  • Página 9

    9 automatica lly and Ob tain DN S server a ddress aut omatically as shown o n the f ollowing screen. 6: Click OK to confirm the setti ng. Your PC will no w obtain an I P address autom atically from your Broadband R outer’s DH CP serv er. Note : Please m ak e sure that th e Broadband router’s DHCP ser ver is the only D HCP ser ver availa ble on [...]

  • Página 10

    10 button to s tart insta lling the T CP/IP prot ocol. You m ay need your W indows CD to com plete the installa tion. 5: After you install T CP/IP, go bac k to the Net work window. Se lect TCP/I P from the list of Network Pr otocols a nd then clic k the Prop erties but ton. 6: Check each of the tabs and verif y the following s ettings: • IP Addre[...]

  • Página 11

    11 3) Once you h ave configur ed your PCs to obt ain an IP address automatical ly, the rou ter’s DHCP ser ver will autom aticall y give your LA N clients an IP addr ess . By default th e Broadband Ro uter’s D HCP s erver is ena bled so t hat you can obtain an IP addr ess automatical ly. To s ee if you ha ve obtaine d an IP ad dress , see Appen [...]

  • Página 12

    12 Menu Description Home (Chap ter 1) In this sectio n you ca n see the Broadband router's s ystem inf ormation, Intern et Conn ection, Device Status, S y stem Log, Sec urity Lo g and DHCP client inform ation. Wizard (Chap ter 2) Select your I nternet con nection type and then input the conf igurations needed to connect t o your Internet Servi[...]

  • Página 13

    13 tools allow you to Back up (save), R estore, or Restore to F actory Def ault c onfiguration for your Broadband rou ter. T he Firm ware upgrade t ool allows you t o upgrade your Broad band rou ter's firmware. T he RESET tool allo ws you to res et your Broadba nd router. 7) Click on Wizard ( see chapter 2) to start c onfigurin g settings r eq[...]

  • Página 14

    14 Chapter 1: Home 1.1 Status The Status sec tion al lows you to m onitor the current s tatus of your rout er. You ca n use the Status page to m onitor: the co nnection sta tus of the Broadba nd router's W AN/LAN interfaces, the current f irmware and hardware v ersion num bers, an y illegal att empts to access your network , and inform ation o[...]

  • Página 15

    15 1.2 L A N The LAN Por t screen below allo ws you to specif y a private IP a ddress f or your rout er’s LAN ports as well as a subnet m ask for your LAN segm ent. Paramete rs Defau lt Description IP address 192.168.0.1 This is the rou ter’s LAN port IP address ( Your LAN clients def ault gate way I P address) IP Subnet Ma sk 255.255.255 .0 S [...]

  • Página 16

    16 Lease Time The DHCP when enabl ed will tem poraril y give your LAN c lients an I P address . In the Lease Time s etting you can spec ify th e tim e period that the DHCP lends an IP address to your LAN clients. T he DHCP will change your LAN c lient’s IP address when this tim e thr eshold per iod is reached DHCP Client Ran ge You can sel ect a [...]

  • Página 17

    17 1.3 A ctive DHCP Client View your L AN client's inform ation that is c urrentl y linked to the Broadb and router' s DHCP s erver Paramete rs Descriptio n Active DHCP Client This page sh ows all DH CP clients (LAN PCs) current ly connected to your net work. T he “Active DHC P Cli ent Table” displays the I P address and the M A C add[...]

  • Página 18

    18 1.4 System Log View the op eration lo g of the s ystem. Paramete rs Descriptio n System Log This page sh ows the c urrent s ystem log of th e Broad band router . It displa ys any event occurred af ter s ystem start up. At the bottom of the pa ge, the s ystem log ca n be save d < Save > to a local f ile for further proces sing or the s yste[...]

  • Página 19

    19 1.5 Statistics View the stat istics of packets sent and rec eived on W AN, LAN and W ireless LAN. Paramete rs Descriptio n Statistics Shows the counters of packets sent and rece ived on W AN, LAN and W ireless LAN.[...]

  • Página 20

    20 Chapter 2: Wizard • Click Wiz ard to configur e the rout er. • The Setup w izard will no w be d isplayed; ch eck that the m odem is connec ted and click Next . • Select your c ountr y from the Co untry list. • From Service, s elect your internet provider. C lick Next .[...]

  • Página 21

    21 • Depending on the ch osen provider, you m ay need to enter your user nam e and password, M AC address or hostnam e in the f ollowin g windo w. After you have ent ered the correct inf ormation, c lick Next . • Click O K to com plete the conf iguration. • W ait for about 10 secon ds t o allow the r outer to con nect to the Internet.[...]

  • Página 22

    22 Chapter 3: Wireless Settin gs 3.1 Wireless Basic Settings W ireless Access Point builds a wireless LAN a nd can let all PCs equipped with I EEE 802.11 b or 801.11g wire less netw ork adapt or connec t to your Intr anet. It s upports W EP and W PA2 encryption to enhance t he sec urity of your wireless ne twork . Paramete rs Default Description Di[...]

  • Página 23

    23 Associated Clients Click “Sho w Active Cli ents” butto n, then an “Active W ireless C lient Table” will pop up. You can see the s tatus of all active wireless stat ions that are conn ecting t o the ac cess point. W LAN MAC This is the M AC address used b y the W ireless interface of this AP when it is in the stati on modes . Clone MAC Cl[...]

  • Página 24

    24 3.2 A dvanced Settings You can set advanced wireless LAN param eters of this router. T he param eters include Authenticati on T ype, Fragm ent Threshold, RTS T hreshold, Be acon Inter val, Pre am ble Type …… You should not chang e thes e param eters unless you kno w what ef fect the chang es will ha ve on this router. Paramete rs Description[...]

  • Página 25

    25 Beacon Inte rval The inter val of tim e that this w ireless router broadcast a beacon. Be acon is us ed to synchroni ze the wirel ess network . Data Rate The “Data Rat e” is the r ate this ac cess po int uses to transm it data pac kets . The acc ess point will use the highest pos sible s elected transm ission rate to tr ansmit the d ata pack[...]

  • Página 26

    26 3.3 Secur ity This Acc ess Point pro vides com plete wireless LAN se curity functi ons, incl ude WEP, IEEE 802.11x, I EEE 802.11x with W EP, W PA with pre-sh ared ke y and W PA with RADIUS. W ith these security functi ons, you can preve nt your wire less L AN from illegal access . Please m ake sure y our wireless s tations use t he sam e sec uri[...]

  • Página 27

    27 Hexadecim al Digits: 12 345abcde Default Key Select one of the four ke y s to encr ypt your data. Only the k ey you selec t it in the "Def ault k ey" will take eff ect. Key 1 - Key 4 The W EP keys are use d to encr ypt data transm itted in the wire less net work. Fil l the text box b y following the ru les below. 64-bit W EP: input 10-[...]

  • Página 28

    28 3.3.4 WP A Pre-shared ke y W i-Fi Protected Acces s (WPA) is an ad vanced sec urity standar d. You can use a pr e-shared k ey to authenticat e wireles s stations and encr ypt data dur ing comm unication. It us es T KIP or CCMP(AES) to chan ge the encr yption k ey frequentl y. So the e ncr yption ke y is not eas y to be broken b y hacker s. This [...]

  • Página 29

    29 W PA2(AES) This use C CMP protoc ol to c hange encr yption ke y frequentl y. AES can prov ide high le vel encryption to enhance t he wireles s LAN security. W PA2 Mixed This will use T KIP or A ES bas ed on the ot her comm unication peer aut omatica lly. RADIUS Server IP address The IP addr ess of ex ternal RADIU S serv er. RADIUS Server Po rt T[...]

  • Página 30

    30 3.4 A ccess Control This wireless router pro vides MAC Addres s Contro l, which pre vents the u nauthorized MAC Addresses f rom accessing your w ireless net work . Paramete rs Descriptio n Enable wireless acce ss control Enable wire less acces s control Add MAC ad dress into the list Fill in the " MAC Addres s" and "Com m ent"[...]

  • Página 31

    31 3.5 Site S urvey This page pr ovides a to ol to scan th e wireless networ k. If an y Access Poi nt or IBSS is found, you can choose to connect it manuall y when client m ode is enabled.[...]

  • Página 32

    32 3.6 WDS W ireless Distribution S ystem uses wireless media to comm unicate with oth er APs. T o use W DS, you m ust set these A Ps in the s ame c hannel and set MAC addr esses of other APs which you want to com m unicate with in the tab le and the n enab le the W DS. Click the ‘Set Securit y’ button to c hange secur ity opt ions.[...]

  • Página 33

    33 Chapter 4: Firew all 4.1 Por t Filtering The W L-161 offer s the option to filter certa in rang es of ports on your l ocal area network . Select ‘Enable Port Filtering ’ to en able the port fi lter opt ion, and enter a por t rang e in the appropriate box.[...]

  • Página 34

    34 4.2 IP Filte ring The W L-161 offer s the option to filter UD P or T CP traffic f or certain IP a ddresses on your local area network . Select ‘ Enabl e IP Filtering’ to enable the IP filter optio n, and enter a local I P address in th e appropri ate box.[...]

  • Página 35

    35 4.3 M AC Filtering This wireless router pro vides MAC Addres s Contro l, which pre vents the u nauthorized MAC Addresses f rom accessing your net work .[...]

  • Página 36

    36 4.4 Por t Forwarding The Port For warding a llows you to re-direct a particul ar range of service port n um bers (from the Internet/W AN Ports ) to a particul ar LAN IP ad dress. It help you t o host som e s ervers behind the router NAT firewall. Paramete r Description Enable Po rt Forwarding Enable Por t Forwardin g IP Address This is the pr iv[...]

  • Página 37

    37 Table" belo w. If you fin d any t ypo before add ing it and want t o ret ype again, j ust click "Clear" and the fields will be cleare d. Remove Po rt Forwarding into the table If you want t o rem ove some Port F orwarding settings f rom the " Curre nt Port For wardi ng Table", select t he Port For wardi ng settings you w[...]

  • Página 38

    38 4.5 DMZ If you have a local cl ient PC that cannot run an Intern et application ( e.g. Gam es) pr operly from behind the N AT f irewall, then you can open the client up to unrestr icted tw o-wa y Internet acces s by defining a DMZ Hos t. The DMZ f unction allows you to re-direct all pack ets going to your W AN port IP addr ess to a part icular I[...]

  • Página 39

    39 Chapter 5: Toolbox 5.1 Password Settings You can cha nge the pas swor d required to log into t he broad band router 's s y stem web-based managem ent. By def ault, there is n o pass word. So p lease ass ign a pass word to t he Adm inistrator as soon as possible, and store it in a safe pl ace. Pass words can con tain 0 to 1 2 alphanum eric c[...]

  • Página 40

    40 5.2 Time Zone The T ime Zone allo ws your router t o refer ence or bas e its tim e on the sett ings con figured h ere, which will aff ect f unctions such as Lo g entries and Fire wall sett ings. Paramete r Description Select Time Zone Select the tim e zone of the c ountry you are currentl y in. The router will set its time based o n your se lect[...]

  • Página 41

    41 5.3 Firmwa re Upgrade This page a llows you to upgrade t he router ’s firm ware Paramete rs Descriptio n Firmware Upgrade This tool al lows you to upgrade t he Broa dband router ’s s ystem firmware. T o upgrade t he firm ware of your Broadban d router, you need t o downloa d the firm ware file to your local h ard disk , and enter that f ile [...]

  • Página 42

    42 5.4 Backup The Conf iguration T ools screen a llows you to save ( B ackup ) th e router ’s current configurat ion setting. Sav ing the conf iguration s ettings pr ovides an added pr otection an d conve nience shou ld problem s occ ur with the router an d you ha ve to reset to fac tory default. W hen you save the configurat ion setting (B ackup[...]

  • Página 43

    43 5.5 DDNS DDNS allo ws you to m ap the s tatic dom ain name to a dynam ic IP addres s. You m ust get an account, pas sword and your static dom ain nam e from the DDNS ser vice provid ers. T his router supports D ynDNS, T ZO and oth er com mon DDN S service prov iders. Paramete rs Defau lt Description Enable/Disab le Disable Enable/Disa ble the DD[...]

  • Página 44

    44 Appendix A How to Manually find your PC ’s IP and M AC address 1) In W indow’s open the C omm and Prom pt program 2) T ype Ipconfig /all a nd <enter > • Your PC’s I P address is t he one entitled IP ad dress ( 192.168.1 .77) • The router’s I P addres s is the o ne entitled D efault G atew ay (192.168.1.25 4) • Your PC’s MAC[...]

  • Página 45

    45 Glossar y Default Gat eway (Ro uter): Ever y non-router IP devic e needs to configur e a defau lt gatewa y’s IP address. W hen the de vice s ends out an IP pack et, if the des tination is not on the same net work, the device h as to send t he pack et to its def ault gatew ay, which will then se nd it ou t towards t he destination. DHCP: D ynam[...]

  • Página 46

    46 ISP: Internet Service Provider. A n ISP is a business that provides c onnect ivit y to the Internet f or individuals and other bus ines ses or organ izations. LAN: Local Area Netw ork. A L AN is a gro up of c omputers and d evices c onnected together i n a relativel y small area ( such as a house or an off ice). Your hom e network is conside red[...]

  • Página 47

    47 create IP ad dress num bers us ed onl y within a part icular netw ork ( as opposed to valid IP addr ess number s recognized by the Intern et, which m ust be as signed b y InterNIC). TCP/IP, UD P: Transm ission Con trol Prot ocol/Intern et Protoco l (TCP/IP) a nd Unre liable Datagr am Protocol (UD P). T CP/IP is the s tandard pr otocol for data t[...]