Español dropdown-ico

Sipura Technology SPA-1001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sipura Technology SPA-1001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sipura Technology SPA-1001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sipura Technology SPA-1001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sipura Technology SPA-1001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sipura Technology SPA-1001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sipura Technology SPA-1001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sipura Technology SPA-1001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sipura Technology SPA-1001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sipura Technology SPA-1001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sipura Technology SPA-1001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sipura Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sipura Technology SPA-1001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sipura Technology SPA-1001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sipura Technology SPA-1001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sipura SPA-1001 Simplified Users Guide Version 1.1a A Step by Step Introduction Written by Jason from JMG Technology http://www.jmgtechnology.com.au[...]

  • Página 2

    Section 1 – Getting Started When you receive your SPA-1001 it should contains the following items: 1. SPA-1001 2. Power supply 3. Phone cable 4. Network cable 5. Quickstart guide Setting up the hardware: Step 1: Connect the power cable to your SPA-1001 Step 2: Connect the network cable from your SPA-1001 t o your DHCP enabled modem/router Step 3:[...]

  • Página 3

    Section 2 – Configuring the SPA-1001 via the Web Interface Once you have the IP address of your SPA-1001 you can access the web interfac e by opening a web browser and typing the following in the Address : http:// <IP Address of SPA-1001> For example: http://192.168.1.10 You should now see the Sipura SPA-1001 Phone Adapter Configuration scr[...]

  • Página 4

    Section 3 – Regional Settings Click on the “ Regional ” tab. The following changes are optional, however they will make your SPA -3000 sound more Australian. Under the Call Progress Tones a nd Distinctive Ring Patterns headings change: Dial tone : 400@-19,425@-19,450@-19;10(*/0/1+2+3) Busy Tone : 425@-19;10(.375/.375/1) Reorder Tone: 425@-19,[...]

  • Página 5

    The following changes are required under the Miscellaneous he ading : FXS Port Impedance : 220+820||115nF If you would like to configure the Time and Daylight savings, see A ppendix D . This is completely optional.[...]

  • Página 6

    Section 4 – Line 1 or Line 2 Settings Click on the “ Line 1 ” or “ L ine 2 ” tab. The settings for Line 1 and Line 2 are identical, so for e ach provider you want to register follow the instructions below: The first thing that needs to be changed is under the Proxy and Registra tion heading. Here you will need to enter the proxy and regis[...]

  • Página 7

    The next thing that needs to be altered is under the A udio Configuration heading. The following change is required. Preferred Codec : G729a The final item that requires changing is under the Dial Pla n heading. The dial plan will vary from provider to provider. The dial plan show below is an exa mple only, and may require alteration depending on w[...]

  • Página 8

    Section 5 – Phone Settings Click on the “ Phone ” tab. Under the Line Section heading, you can set which line (or provide r) you wish to use as your default outbound provider. Default Line : Line 1 or Line 2 (which ever you choose) Alt Dial Tone Multiplier : Used to convert the dial tone, so you know you have switched lines. A multiplier of 1[...]

  • Página 9

    Appendix A – Dial Plans Dial plans can be very confusing at first glance. However they a re invaluable feature of the SPA-1001 so you should at least learn the basics of how the y work. The following dial plans are to show how to use the various features of dial plans. You should pla y around with them to suit your needs. Dial Plan Syntax ( ) - T[...]

  • Página 10

    Appendix B - Factory Reset To perform a factory reset on your SPA-1001 dial **** on the phone. You should hear a Sipura message asking you to enter your selection. . Then di al 73738#. WARNING : This will restore your unit back to factory defaults, a ll your information will be lost. See Appendix E for all Phone Menu Options.[...]

  • Página 11

    Appendix C – Upgrading Firmware The latest firmware for the Sipura SPA-1001 can be locate d on the Sipura support site. http://www.sipura.com/support/index.htm To upgrade the firmware in your SPA-1001 download the latest firmware, unz ip it and run the exe file provided. At the time of writing t his document version 3.1.8(SEc) is the latest firmw[...]

  • Página 12

    Click on the Upgrade button to begin the upgrade procedure. The upgrade it self should only take a minute or so. Whatever you do don't turn the power of duri ng this operation. Once the procedure has finished, you should be presented with the following scre en and your upgrade has been completed. Note : The upgrade procedure does not effect yo[...]

  • Página 13

    Appendix D – Setting up a Time Server and Daylight Saving Ru les You can configure the SPA-3000 to automatically retrieve t he current date and time. (Including daylight savings). To do this you will need t o enter in a NTP server. Some providers will provide you with one. Change to the “ System ” tab Primary NTP Server : au.pool.ntp.org Chan[...]

  • Página 14

    Appendix E – Sipura IVR (Phone Menu) The Interactive Voice Response (IVR) capabilities of the SPA are designed to give the administrator and/or user basic read/write capabilities such that the unit can attain basic IP network connectivity and the more advanced browser-base d configuration menu may be accessed. IVR Action IVR Menu Choice Parameter[...]

  • Página 15

    IVR Action IVR Menu Choice Parameters Notes Check Firmware Version 150 None IVR will announce the version of the firmware running on the SPA. Check Primary DNS Server Setting 160 None IVR will announce the current setting in the Primary DNS field. Set Primary DNS Server Setting 161 Enter IP address using numbers on the telephone key pad. Use the * [...]

  • Página 16

    Appendix F – Sipbroker Sipbroker is a free service that allows you to dial betwe en certain VoIP providers. To use sipbroker you will need to add the following entry to your dial pl an. <**,:>[x*][x*].<:@sipbroker.com> Please see http://www.sipbroker.com to read all about the great service provided my sipbroker. To test that Sipbroker[...]